「REDUCED SCALE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The judgment figures B, C, D and E enable checking of the design details expressed in the plan, by superposing design plans prepared on a reduced scale of 1/50 or 1/100, on plans reduced by a reduction of 70%.例文帳に追加

判定図形Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅは、１／５０又は１／１００の縮尺で作成した設計図面を７０％の縮小率で縮小した縮小図面に重ねあわせることにより、図面に表示された設計内容をチェックすることができる。 - 特許庁

The inside of the reduced part 11 is brushed to remove the oxidized scale after taking out the tube 14 with the bottom from the chuck device 20, and the inside of the main part except for the reduced part 11 is prevented from being scratched.例文帳に追加

チャック装置２０から有底チューブ１４を取出した後、縮管部１１内をブラッシングして酸化スケールを除去し、縮管部１１を除く主要部内面に、ブラッシングによる傷が付くのを防止する。 - 特許庁

At this time, when the p/n bit converter 12 is composed of a ROM because of m/p, the storage capacity of the ROM can be reduced, and the circuit scale of the demodulator can be reduced.例文帳に追加

このとき、ｍ＞ｐのためにｐビット−ｎビット変換器１２をＲＯＭで構成したときＲＯＭの記憶容量は少なくてすみ、復調器の回路規模は小さくてすむ。 - 特許庁

To automatically generate a logic circuit whose circuit scale can be reduced, and the number of clock cycles of which before the end of an operation can be reduced by changing the hierarchical structure of a CDFG.例文帳に追加

ＣＤＦＧの階層構造を変更し、回路規模が小さく、かつ動作完了までのクロック・サイクル数が少ない論理回路の自動生成を可能にする。 - 特許庁

To provide a regulator circuit that achieves a reduced circuit scale, reduced current consumption, and no reference voltage source while a conventional regulator circuit requires a separate reference voltage source REF for setting a detection threshold.例文帳に追加

検出閾値を設定するために別途の基準電圧源ＲＥＦを必要としたが、基準電圧源を必要とせず、かつ、回路規模の縮小と消費電流の低減を実現する。 - 特許庁

To provide a Huffman code decoding device for which a storage capacity required for decoding a Huffman code is reduced and a circuit scale around a memory is reduced.例文帳に追加

ハフマン符号の復号に必要な記憶容量を減少させることができ、メモリ周辺の回路規模を減少させることができるハフマン符号復号化装置を提供する。 - 特許庁

The number of memories for double speed conversion can be reduced and the circuit scale can be reduced, without needing as many as four systems of memories for double-speed conversion by using the mass image memory 1 and a video processing circuit system, using a buffer memory.例文帳に追加

大容量画像メモリ1とバッファメモリを用いた映像処理回路系とによって、倍速変換用メモリを４系統も必要とせず、倍速変換用メモリの個数削減と、回路規模の縮小を実現することができる。 - 特許庁

To provide a packed coin payment machine in which the scale of an elevation motor for elevating a bucket can be reduced by reducing the weight of the bucket, and the costs can be reduced as a result.例文帳に追加

バケットの重量を低減することでバケットを昇降させる昇降モータを小型にでき、その結果、コストを低減することができる包装硬貨支払機の提供。 - 特許庁

An enlarged image is generated by enlarging the smoothed reduced image to an identical scale of the multi-valued image, and the synthesizing rate calculated in pixel units of the reduced image is converted into a synthesizing rate in pixel units of the enlarged image.例文帳に追加

平滑化された縮小画像を多値画像と同一スケールまで拡大した拡大画像を生成し、縮小画像の画素単位で算出された合成割合を、拡大画像の合成割合に画素単位で変換する。 - 特許庁

Thus, image data are compressed at the time of storing the data of the reference screen in the image memory used for the motion compensation prediction, the memory capacity of the image memory used for the motion compensation prediction is reduced, a circuit scale is reduced and the cost is reduced.例文帳に追加

これにより、 動き補償予測に使用する画像メモリに参照画面のデータを蓄える際に、画像データが圧縮され、動き補償予測に使用する画像メモリのメモリ容量が削減でき、回路規模の削減や、コストの削減が図れる。 - 特許庁

His original plan including a large-scale land rezoning and provision of parks and arterial roads demanded so enormous budget of 1.3 billion yen in those days (roughly equal to the national budget for a year) that this plan was opposed by financial circle fiercely, and the original plan had to be reduced in scale, (and the final approved budget was 575 million yen). 例文帳に追加

それは大規模な区画整理と公園・幹線道路の整備を伴うもので13億円という当時としては巨額の予算（国家予算の約1年分）のために財界などからの猛反対にあい、当初計画を縮小せざるを得なくなった（議会に承認された予算は5億7500万円）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By an updating object data display means 40 and a reduced scale setting means 41, images that represents updating object data are displayed on a map to such a scale as allows a user to check the images on the map together with features which many users should know.例文帳に追加

更新対象データ表示手段４０および縮尺設定手段４１により、更新対象データを示す画像を、ユーザが既知である可能性が高いとみなされる地物とともに地図上において確認し得るような縮尺で地図上に表示すること。 - 特許庁

Rotation speed of an image carrier on the downstream side is controlled in such a manner that a difference in detection time between tips of a first electrostatic latent image scale of the image carrier and a second electrostatic latent image scale of a transfer medium is reduced in an area of a top margin part that precedes an effective image area in a direction of movement.例文帳に追加

有効画像領域よりも先行する先端余白部の領域内で、像担持体の第１の静電潜像目盛りおよび転写媒体の第２の静電潜像目盛りの先端部の検出時間差を減少させるように、下流側の像担持体の回転速度を制御する。 - 特許庁

Then, geometrical correction in the same reduced scale and the same scale is performed with respect to the total range of the photographed images d1, etc., due to the CCD cameras 3a and 3b using the acquired position data and a plurality of the photographed images d1, etc., subjected to geometrical correction are mutually synthesized.例文帳に追加

そして取得された位置情報を用いて、ＣＣＤカメラ３ａ、３ｂによって撮影された撮影画像ｄ１、・・の全範囲に対して、同一縮尺で同一スケールとする幾何学的な補正を行い、さらに、それぞれ幾何学的な補正が行われた複数の撮影画像ｄ１、・・どうしを合成する。 - 特許庁

To provide an organic EL drive circuit which is small in the circuit scale of an additional circuit and can be reduced in electric power consumption by suppressing an increase of the circuit scale of a current drive circuit when the organic EL drive circuit is formed in an IC together with the additional circuit for the purpose of the electric power consumption reduction.例文帳に追加

有機ＥＬ駆動回路を、低消費電力化のための付加回路とともにＩＣ化した場合に、付加回路の回路規模が小さく、電流駆動回路の回路規模の増加を抑えて低消費電力化ができる有機ＥＬ駆動回路を提供することにある。 - 特許庁

Since circuits like these are each of a small scale, the scale of the circuit as a whole can be reduced.例文帳に追加

これにより、メモリ回路及びその周辺回路を使用する代わりに、パルス幅引き伸ばし回路のためのシフトレジスタと、リタイミング用のＤ−ＦＦと、パルス幅変換用の微分回路を使用すれば良く、これ等回路は小規模であることから、全体回路の規模の縮小が可能となる。 - 特許庁

To obtain a slime control agent which hardly forms a complex salt even for use together with a scale inhibitor, has no reduction in slime control effect and in scale inhibitory effect, slightly foams and has a reduced problem of metal corrosion and a chemical composition for water treatment containing the same.例文帳に追加

スケール防止剤と併用しても錯塩を形成しにくく、スライムコントロール効果とスケール防止効果が共に低下せず、しかも泡立ちが少なく、かつ、金属腐食の問題の少ないスライムコントロール剤およびそれを含有する水処理用薬剤組成物を提供する。 - 特許庁

In this method for forming the textile design, the textile design is drawn by being overlapped with a basic pattern for the textile design of which the front view 10 and the rear view 12 are each formed by projecting proportion of the human body, using a reduced scale similar to a scale used in forming the paper pattern of clothing, and jointly using designing ability.例文帳に追加

意匠図原型正面図１０、及び背面図１２は、人体プロポーションを投影して作成した意匠図原型であり、この意匠図原型に重ねて、被服の型紙の作成に用いるのと同様の縮尺定規を使用し、かつデッサン力も併用しながら、意匠図を描く。 - 特許庁

To provide an optimum light source driver apparatus interlocking with sound capable of expressing the strength of sound of a reproduced audio signal and a silence state by lighting / blinking of an LED wherein the circuit scale is reduced by decreasing the scale of an LED control pattern generating circuit.例文帳に追加

ＬＥＤ制御パターン生成回路を削減して回路規模を小さくし、かつ再生オーディオ信号の音の強弱や無音状態をＬＥＤの点灯／点滅で表現できる、最適な音連動光源ドライバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide on-vehicle equipment for ETC (Electronic Toll Collection) system, of which the circuit scale and the software scale are reduced and of which the communication frame of DSRC (Dedicated short Range Communication) radio communication can be used for ETC processing at a maximum.例文帳に追加

回路規模及びソフトウエア規模が小さく、かつ、ＤＳＲＣ（Ｄｅｄｉｃａｔｅｄ Ｓｈｏｒｔ Ｒａｎｇｅ Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ：専用短距離通信）無線通信の通信フレームを最大限ＥＴＣ処理のために使用できることを可能とするＥＴＣ（Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ Ｔｏｌｌ Ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ：ノンストップ自動料金収受）システム用車載器を提供する。 - 特許庁

The first scale factor estimation means estimates the constant of a relational expression from the data amount of the compression data of the reduced images on the basis of the relational expression between the compression data amount of pixels and the scale factor and further estimates the scale factor on the basis of the estimated constant and the target data amount of source image compression.例文帳に追加

第1のスケールファクタ推定手段は、画素の圧縮データ量とスケールファクタとの関係式に基づいて、縮小画像の圧縮データのデータ量から関係式の定数を推定し、さらに推定された定数及び原画像圧縮の目標データ量に基づきスケールファクタを推定する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for producing pure water, in each of which by removing a scale component from concentrated water, the amount of the concentrated water to be discharged or the exchange frequency of equipment can be reduced, and furthermore, a trouble due to the adhesion of scale to the apparatus can be prevented, while the labor hour and cost required for the maintenance can be reduced.例文帳に追加

濃縮水からスケール成分を除去することで濃縮水の排水量や機器の交換頻度を減少させることができ、さらに、装置へのスケールの付着によるトラブルを防止でき、メンテナンスの手間やコストを削減することのできる純水製造装置及び純水製造方法を提供する。 - 特許庁

To relay signals with the reduced scale of a relay apparatus without temporally switching between transmission and reception and with the reduced waste of time when relay is performed at the same frequency on a radio communication network in which bidirectional communication is performed.例文帳に追加

双方向通信が行われる無線通信ネットワークにおいて同一周波数による中継が行われる場合に、装置の規模を小型化しつつ、送信と受信を時間的に切り替えずに時間的な無駄を削減して信号を中継すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit having reduced circuit scale and reduced power consumption while achieving desired processing throughput, by making the processing in the encryption and decryption of AES system be allocated to hardware having a core logic circuit and a microprocessor operating on the basis of software.例文帳に追加

ＡＥＳ方式の暗号化及び復号化における処理を、論理回路を中心とするハードウェアと、ソフトウェアに基づいて動作するマイクロプロセッサとに分担させることによって、所望の処理スループットを実現しつつ回路規模又は消費電力を低減した半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

Consequently, a circuit scale for testing of the memory core can be miniaturized and also the number of pins for testing of memory can be reduced, and an inexpensive tester can be used and the cost required for testing of the memory core can be reduced.例文帳に追加

したがって、メモリコアのテストのための回路規模を小さくできるとともに、メモリコアのテストのためのピン数を少なくすることができるので、安価なテスタを使用することができ、メモリコアのテストに要するコストを削減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a shared buffer control circuit, conducting abort priority control where its circuit scale is reduced, a write cycle to a shared buffer is decreased and a read reply time is reduced as soon as the abort priority control is executed, and to provide a shared buffer control method.例文帳に追加

廃棄優先制御を行う共有バッファ制御回路において、廃棄優先制御を行うと同時に、回路の規模削減、共有バッファへの書き込みサイクルの短縮化、読み出し応答時間の短縮化を図ることが可能な共有バッファ制御回路及び共有バッファ制御方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, since the number of bits of propagating input data can be reduced for the circuit 81 for sequential processing for achieving the sequential processing including the two-dimensional propagation process, a memory for table conversion can be downsized as compared with a conventional one and the scale of the circuit 81 for sequential processing can be reduced.例文帳に追加

これにより、２次元の伝播処理を含む逐次処理を実現する逐次処理用回路８１に対し、伝播する入力データのビット数を削減することができるので、従来に比べてテーブル変換用のメモリを小さくすることができ、逐次処理用回路８１の規模を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a packet communication system of small system scale in which a traffic volume through an operator communication apparatus and a communication network is reduced, a communication charge which occurs depending on the traffic volume is reduced, and increase of throughput capacity of the operator communication apparatus and the communication network is not needed.例文帳に追加

オペレータ通信装置及び通信ネットワークのトラヒック量を削減し、かつ、トラヒック量に応じて発生する通信料金を削減し、また、オペレータ通信装置及び通信ネットワークの処理能力を増大する必要がないシステム規模が小さいパケット通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a multiplex encoded picture and sound signal decoding device in which the circuit scale of decoding-only LSI is reduced, cost is reduced and which correspond to an encoding sound signal adopting an LTP educing system for a sound encoding system is adopted.例文帳に追加

多重符号化画像音声復号装置において、復号専用ＬＳＩの回路規模を削減し、低価格化を図ることとともに、音声符号化方式にＬＴＰ予測方式を採用した符号化音声信号にも対応した復号装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hierarchical moving picture evaluation device where number of times of coding, number of times of communication and a scale of decoding processing in the case of evaluating a hierarchical moving picture code can be reduced and that evaluates image quality when a hierarchical moving picture repeater transmits a hierarchical stream with a reduced hierarchical number.例文帳に追加

階層化動画符号を評価する際の符号化回数，通信回数，復号処理規模を軽減でき、階層化動画中継装置が階層数を減らした階層ストリームを送出した場合の画質を評価する階層動画評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a map display device constituted for performing expanded/ reduced display natural for human eyes so as not to suddenly display a detailed road network when continuously changing a reduced scale step by step in the map display of a car navigation system or the like.例文帳に追加

カーナビ装置などの地図表示において縮尺が段階において連続的に変わるとき、急に詳細な道路網が表示されることのないように、人間の目から見て自然な拡大・縮小表示となるよう構成した地図表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing high-density reduced iron by which bulk reduced iron can be uniformly cooled without necessitating a large-scale briquetting machine, the objective degree of metallization as a whole product can be maintained, and strength reduction can be suppressed and to provide a device therefor.例文帳に追加

大掛かりなブリケットマシン設備を必要とせずに塊状還元鉄を均一に冷却することができ、製品全体としての目的金属化率を維持することができるとともに、強度低下を抑制することができる高密度還元鉄の製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which many defects are relieved with less numbers of fuse set to improve the relieving efficiency, and area of a relieving discriminating circuit is reduced by reducing the number of fuse set, further circuit scale can be reduced by using a dynamic compound gate.例文帳に追加

少ないフューズセット数で多くの欠陥を救済して救済効率の向上を図るとともに、フューズセットの数を減らして救済判定回路の面積を低減し、さらにダイナミック複合ゲートを使用して回路規模を小さくすることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an LSI in which a circuit scale of an isolator cell, which fixes an output from a circuit region, is reduced when a power supply of a part of the circuit region is cut off, the speed of operation is accelerated, and a setting error can be reduced in occurrence and corrected.例文帳に追加

一部の回路領域の電源を遮断した時にその回路領域からの出力を固定化するアイソレータセルの回路規模の低減、動作の高速化および誤設定が発生の低減および修正可能なＬＳＩの実現。 - 特許庁

To provide a method for reproducing a substrate with a multilayer reflection film by which the reproducing cost of the substrate can be reduced because a large-scale apparatus is not required, the damage of the substrate due to the peeling and removal of the multilayer reflection film can be reduced and also the process load of re-polishing is low.例文帳に追加

大掛かりな装置を必要とせず、しかも多層反射膜の剥離除去による基板のダメージが少なく、再研磨の工程負荷も少ないことにより、基板の再生コストを低減できる多層反射膜付き基板の再生方法を提供する。 - 特許庁

The circuit scale of the logic circuit 2 is reduced thereby, and the number of input signals to a semiconductor device 1 is thereby reduced in the burn-in test, to allow the burn-in tests for both the logic circuit 2 and the DRAM 3 to be carried out concurrently.例文帳に追加

従って、ロジック回路２の回路規模が縮小されるとともに、バーンイン試験時における半導体装置１に対する入力信号の数が減少して、ロジック回路２とＤＲＡＭ３の双方に対するバーンイン試験を同時に行うことが可能となる。 - 特許庁

Thereby, the inspection of the combinational circuit by using the scan test can be executed by reducing the circuit scale, as compared with that in the conventional inspection, the number of stages of a scan chain is reduced because the FFs are deleted, and the test time can be reduced.例文帳に追加

このことにより、スキャンテストを用いた組み合わせ回路の検査を、従来の検査に比べて回路規模を縮小して実行することができるとともに、ＦＦが削除されることによりスキャンチェーンの段数が低減するためテスト時間を削減することができる。 - 特許庁

Ryoko-in Temple once occupied a site three times that of the current site but became devastated as a result of the execution of the edict for the separation of Buddhism and Shinto in the Meiji period and reduced to the present scale. 例文帳に追加

かつての龍光院は現在の3倍ほどの敷地だったが、明治の神仏分離令の施行に際して破却の憂き目にあい，現在の姿となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While these activities were underway, the scale of direct business operation of the field practice forest was reduced in and after 1970, and the area where trees were cut decreased significantly after1975. 例文帳に追加

このような動きに前後して、1970年以降は直営方式による演習林経営の規模が縮小されたほか、1975年以降は伐採面積が大幅に減少していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding road construction, he strongly insisted on the necessity of both radiating roads from the central Tokyo and beltways, and put this plan in to effect, while the original plan was reduced in scale. 例文帳に追加

特に道路建設に当たっては、東京から放射状に伸びる道路と環状道路の双方の必要性を強く主張し、計画縮小がされながらも実際に建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the timetable revision of April 16, 2006, the number of special trains has been largely reduced, but depending on the scale of the horse race, and only for the return trip, express trains for Tenmabashi Station and Sanjo Station are sometimes operated. 例文帳に追加

なお、2006年4月16日のダイヤ改正以降は臨時列車の本数は大幅に減ったものの、レースの規模によって復路のみ天満橋行・三条行の急行が運転されることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the late 1950's to the early 1960's, Gion Kobu boasted 150 teahouses and more than 600 geisha and apprentice geisha in total; yet Gion Kobu has reduced the scale of the hanamachi as time has gone by. 例文帳に追加

昭和30年代から40年代にかけてお茶屋150軒、芸妓、舞妓合わせて600人を数えたが、時代の流れと共に花街の規模は縮小していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the government changed its diplomatic policy against Silla in the latter half of the eighth century, and therefore, the scale of the gundan-soldier system for defense and invasion was reduced drastically. 例文帳に追加

しかし8世紀後葉、対新羅外交政策を転換したことに伴い、対外防衛・侵攻のための軍団兵士制も大幅に縮小されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drawings must be clearly executed in such a scale as to allow a good definition of their details when they are reduced, and they may contain one or more figures that must be correlatively numbered. 例文帳に追加

図面は，縮尺された場合にも細部が明確に判別できるような寸法で明瞭に記載されなければならない。図面には1若しくは複数の図を含めることができ，それら図には対応する番号が付されなければならない。 - 特許庁

Where representation of a trade mark cannot be given in the manner set forth hereinabove, a specimen or copy of the trade mark may be sent either in full size or on a reduced scale and in such form as the Registrar may think most convenient.例文帳に追加

商標の表示が前記規定の方法により示すことができないときは，当該商標の見本又は写しは，原寸大又は縮尺で，かつ，登録官が最も便宜と認める形態により，これを送付することができる。 - 特許庁