「Rate Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

When the construction machine is turned, a flow rate in supplying the pressure oil to the cylinder chamber 20 of the capacity control cylinder 18 is restricted by a first throttle 31, and a flow rate in discharging the pressure oil from the cylinder chamber 20 is restricted by the first throttle 31 and a second throttle 32.例文帳に追加

建設機械がターンするときに、容量制御シリンダ１８のシリンダ室２０に圧油を供給するときの流量を第１絞り３１により制限し、前記シリンダ室２０から圧油を排出するときの流量を前記第１絞り３１と第２絞り３２によって制限する。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling delivery of warp in which a warp delivery rate and tension of warp can stably be controlled without requiring changeover of ON/OFF of a rotation rate feedback control system of a warp feed out motor in steady operation and inching operation in a loom.例文帳に追加

織機における定常運転及びインチング運転において、経糸送出モータの、回転量フィードバック制御系のＯＮ／ＯＦＦの切り換えを必要とせず、経糸送出速度及び経糸の張力を安定して制御できる経糸送出制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the control part 11 can generate the offset correction value CF by removing pitch rate data PD which can be acquired by a steep slope or the like and which do not show an offset component, and can remove properly the offset component from the pitch rate data PD by the offset correction value CF.例文帳に追加

従って制御部１１は、急峻な坂道等で得られオフセット成分を表していないピッチレートデータＰＤを除外してオフセット補正値ＣＦを生成でき、このオフセット補正値ＣＦにより当該ピッチレートデータＰＤからオフセット成分を適切に除去することができる。 - 特許庁

The method includes steps of: receiving a report control message having at least one parameter, a step of measuring a flow error rate on the basis of at least one parameter; generating a measurement report on the basis of the error rate; and transmitting the measurement report.例文帳に追加

方法は、少なくとも１つのパラメータを備えるレポート制御メッセージを受信することと、少なくとも１つのパラメータに基づいてフローの誤り率を測定することと、この誤り率に基づいて測定レポートを生成することと、この測定レポートを送信することとを含む。 - 特許庁

A threshold setting part sets a threshold range of a threshold RTTth by RTT when distribution is possible at the bit rate after the rise and RTT when the distribution is impossible at the bit rate after the rise, based on the history information of the RTT stored in the control history storage part.例文帳に追加

閾値設定部は、制御履歴記憶部に記憶されたＲＴＴの履歴情報を基に、上昇後のビットレートで配信可能であった場合のＲＴＴと、上昇後のビットレートで配信不可能であった場合のＲＴＴとにより閾値ＲＴＴｔｈの閾値範囲を設定する。 - 特許庁

When it is determined that the event occurrence rate is larger than the event occurrence rate threshold value for a certain management device, the control portion 102 prevents at least a part of the event notice information from being transmitted to the management device at event occurrence.例文帳に追加

そして、制御部１０２は、ある管理装置に対して、当該イベント発生率が当該イベント発生率閾値よりも大きいと判定した場合において、上記イベントが発生したとき、当該管理装置への上記イベント通知情報の少なくとも一部の送信を禁止する。 - 特許庁

An electronic control unit 19 limits a vapor purge rate based on the minimum injection amount of a port injector 8 when only port injection is performed, while the unit limits the vapor purge rate based on the minimum infection amount of a cylinder injector 9 when only cylinder injection is performed.例文帳に追加

電子制御ユニット１９は、ポート噴射のみを行うときには、ポート噴射インジェクター８の最小噴射量に基づいてベーパーパージ率を制限し、筒内噴射のみを行うときには、筒内噴射インジェクター９の最小噴射量に基づいてベーパーパージ率を制限する。 - 特許庁

In this transmission rate control method, when receiving the "Down" command instructing the reduction of the transmission rate of an uplink from the non-serving cell, the user equipment UE does not obey the other "Down" command transmitted from the non-serving cell for a prescribed period.例文帳に追加

本発明に係る伝送速度制御方法において、移動局ＵＥは、非サービングセルから上りリンクの伝送速度を低減するように指示するＤｏｗｎコマンドを受信した場合、所定期間内では、非サービングセルから送信された別のＤｏｗｎコマンドに従わない。 - 特許庁

A second return control part 26 outputs a second return current value ΔIb2 for a specified time when the absolute value of a torque value T is reduced at a rate higher than a predetermined rate after the reduced state of the variation of the torque value T inputted from a phase compensation part 21 is continued for a specified time.例文帳に追加

第２戻し制御部２６は、位相補償部２１から入力されるトルク値Ｔの変動の小さい状態が一定時間続いた後、トルク値Ｔの絶対値が予め定める速さ以上で減少した場合に、第２戻し電流値ΔＩb2を所定の時間だけ出力する。 - 特許庁

A hybrid car includes an output restriction control part which lifts or returns the output restriction in accordance with a predetermined operation by the driver and can set a predetermined lift rate or a predetermined return rate for the lift or return of this output restriction.例文帳に追加

運転者の所定の操作に応じて出力制限を解除または復帰させ、この出力制限の解除または復帰には、それぞれ所定の解除レートまたは所定の復帰レートが設定可能である出力制限制御部を有するハイブリッド自動車を構成する。 - 特許庁

An estimated purge rate calculation part A9 estimates the estimated purge flow flowing into a combustion chamber 25 by taking into account a transport delay period for the vaporized fuel gas and the behavior of the vaporized fuel gas according to the flow rate KP of the vaporized fuel gas passing through a purge control valve.例文帳に追加

推定パージ率算出部Ａ９は、パージ制御弁を通過する蒸発燃料ガスの流量KPに基き、蒸発燃料ガスの輸送遅れ期間及び蒸発燃料ガスの挙動を考慮することにより、燃焼室２５に流入する推定パージ流量を推定する。 - 特許庁

This control method for the horizontal axis wind mill 1 comprises a process (S2) for setting the reference rotation speed, a process (S5) for calculating the reference excess rate, and a process for controlling amount of driving of the driving device so that the reference excess rate is included in the specific scope (S6 to S7a).例文帳に追加

水平軸風車１の制御方法において、基準回転速度を設定する工程（Ｓ２）と、基準超過率を算出する工程（Ｓ５）と、基準超過率が特定範囲内に含まれるように駆動装置の駆動量を制御する工程（Ｓ６〜Ｓ７ａ）と、を備える。 - 特許庁

An available output control circuit 2 provided to each UTOPIA address (TxADDR) dynamically validates or invalidates an available signal 7 so that a shaping rate 6 that is set is in matching with a cell rate of the cell being an ATM switch output detected by a cell detection circuit 1.例文帳に追加

ＵＴＯＰＩＡアドレス（ＴｘＡＤＤＲ）毎に設けられたアベーラブル出力制御回路２により、設定されるシェーピングレート６と、セル検出回路１で検出されるＡＴＭスイッチ出力の該当セルのセルレートが一致するように、動的にアベーラブル信号７を有効又は無効にする。 - 特許庁

The cold source device 40 further includes: first bypass piping 34 for returning the cooling water having passed through the cooling tower 1 to the cooling tower 1 while the first heat exchanger 11 is not interposed; and a first flow rate control means 83 for controlling a cooling water flow rate of the first bypass piping 34.例文帳に追加

この冷熱源装置４０に、冷却塔１を通過した冷却水を、第１熱交換器１１を介さずに冷却塔１に返送する第１バイパス配管３４と、第１バイパス配管３４の冷却水流量を調節する第１流量調節手段８３とを設ける。 - 特許庁

To provide a call reception control technique for achieving quality guarantee and capable of efficient resource allocation independent of the number of session flows by turning logical packet loss in a network indicating the characteristics of a communication session flow by a token bucket model stipulated by a peak rate, an average rate and a bucket size to zero.例文帳に追加

ピークレート、平均レート、バケットサイズで規定するトークンバケットモデルで通信セッションフローの特性を表すネットワークで論理的パケット損失をゼロにすることで品質保証を実現でき、セッションフローの本数に依存せず、効率的なリソース割当が可能な呼受付制御技術の提供。 - 特許庁

To provide a riding-type ground work vehicle which, when traveling on a sloped surface, can travel in a user-intended direction and allows easy and flexible setting the behavioral characteristics of the vehicle that is under control, based on the difference between the detected yaw rate value and the target yaw rate value.例文帳に追加

乗用型対地作業車両において、車両が傾斜面上を走行する場合でも、運転者が意図する方向への走行を可能とし、さらに、ヨーレートの検出値と目標値との偏差に基づく制御作用時の車両の挙動特性を自由に設定しやすくすることである。 - 特許庁

The exhaust emission control device for the internal combustion engine controls the exhaust gas flow rate to be on an increase side to prevent the excessive temperature rise of the filter 8 collecting particulate in the exhaust gas when an exhaust gas flow rate QEX is smaller than a lower limit value QLMTL (S19-S21 in Fig.3).例文帳に追加

本発明の内燃機関の排ガス浄化装置によれば、排ガス中のパティキュレートを捕集するフィルタ８の過昇温を防止するために、排ガス流量ＱＥＸが下限値ＱＬＭＴＬよりも小さいときに、排ガスの流量を増大側に制御する（図３のステップ１９〜２１）。 - 特許庁

In an information processing apparatus, when command requests are stacked in both a Wr command queue 108 and Rd command queue 109, a transfer control part 101 compares a Ch1 transfer rate lower limit assurance value calculated by a Ch1 information calculation part 103 with a Ch0 transfer rate lower limit assurance value calculated by a Ch0 information calculation part 102.例文帳に追加

転送制御部１０１は、Wr コマンドキュー１０８およびRd コマンドキュー１０９の両方にコマンド要求が積まれている場合、Ch0情報算出部１０２により算出されるCh0転送レート下限保障値とCh1情報算出部１０３により算出されるCh1転送レート下限保障値を比較する。 - 特許庁

The card processor includes: a card reading part 9 for reading predetermined information recorded on a card 5 and also determining an error correction unusage rate when reading the information; and a card processing control part 4 for determining whether the error correction unusage rate sent from the card reading part 9 is equal to or lower than a predetermined value.例文帳に追加

カード５に記録された所定の情報を読み取るとともに、読み取った際の誤り訂正未使用率を判断するカード読み取り部９と、カード読み取り部９から送られる誤り訂正未使用率が一定値以下となったか否かを判断するカード処理制御部４と、を備えている。 - 特許庁

An output control part 104 determines a frame update period FT in accordance with an input video frame rate, a display video frame rate, a frame update period scale factor, character presence/absence information from a character detection part 101, and the parallax variation from the parallax variation measurement part 103.例文帳に追加

出力制御部１０４は、入力映像フレームレート、表示映像フレームレート及びフレーム更新期間倍率と、文字検出部１０１からの文字の有無情報、視差変化量測定部１０３からの視差変化量とに応じてフレーム更新期間ＦＴを決定する。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) is programmed to reduce vehicle lateral skidding by reducing differences between an intended vehicle direction and/or yaw rate and an actual vehicle direction and/or yaw rate by applying modifications to operation of the vehicle brakes and/or throttle.例文帳に追加

電子制御ユニット（ＥＣＵ）は、乗物のブレーキ及びスロットルの動作に変更を加えることで、意図された乗物方向及び／又はヨーレートと、実際の乗物方向及び／又はヨーレートとの間の差を減少することにより、乗物の横滑りを減少するようにプログラムされる。 - 特許庁

On the other hand, the control unit 108 sets the transfer rate of the storage medium 105 to a full speed (12Mbps) when the transfer rate of the storage medium 105 is not greater than the reference value A (or the size of data stored in the storage medium 105 is not greater than the reference value B).例文帳に追加

一方、記憶媒体１０５の転送レートが基準値Ａよりも速くない場合（または、記憶媒体１０５に保存されているデータのサイズが基準値Ｂよりも大きくない場合）、制御ユニット１０８は記憶媒体１０５の転送レートをフルスピード（１２Ｍｂｐｓ）に設定する。 - 特許庁

A display section 26 displays at least a range of the possible photographing number of and the requested photographing number, and displays a possible photographing number according to a result of comparison between the compression rate calculated by the system control section 32 and a predetermined specific upper limit of compression rate.例文帳に追加

表示部26には、撮影可能な枚数範囲および撮影要求枚数を少なくとも表示させ、システム制御部32で算出した圧縮率と予め定めた特定の上限圧縮率とを比較し、この比較結果に応じた撮影可能枚数を表示させる。 - 特許庁

To prevent the acceleration and abrupt operation of an actuator caused by an excessive flow rate (meaning a peak flow rate) to prevent the supply of hydraulic oil to an option device from being blocked by the operation inability of a flow control valve caused by the occurrence of oil leakage by an increase of a temperature of the hydraulic oil.例文帳に追加

過多な流量(ピーク流量をいう)に起因するアクチュエータの加速及び急操作を防止し、作動油の温度が高温に上昇することで漏油が生じて、流量制御弁の作動不能によりオプション装置への作動油の供給が断たれるのを防止する。 - 特許庁

A control unit 19 receives the bit rate of an image data from a video decoder 9 and the electric field strength from an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) demodulation processing unit 3, if the received bit rate and the electric field strength are respectively over predetermined values, instructs an image processing unit 11 to perform enlarging processing of an image size of the image data.例文帳に追加

制御部１９は、ビデオデコーダ９から画像データのビットレートと、ＯＦＤＭ復調処理部３から電界強度を受信し、受信したビットレートと電界強度がそれぞれ所定値以上であれば、画像処理部１１に画像データの画像サイズを拡大処理するように指示する。 - 特許庁

To provide a auxiliary fuel composition for cement firing having thixotropic properties which exhibits a high viscosity at zero to a low shear rate to control settling and surfacing of constituting components and exhibits a low viscosity at a high shear rate exceeding the above region to easily enable pipe transportation and spraying combustion.例文帳に追加

０〜低剪断速度では高粘性を示し構成成分の沈降、浮上が抑制され、前記領域を超える高剪断速度ては低粘性を示し配管輸送、噴霧燃焼を容易に行えるチキソトロピー性を有するセメント焼成用補助燃料組成物を容易に製造する方法の提供。 - 特許庁

The emergency purifying apparatus is constituted so that the pressure on a secondary side from a water purifier 40 becomes constant using a pressure/flow rate sensor 55 and a control part 58 to suppress the lowering of the treatment flow rate in the water purifier 40 even if the water purifier 40 begins to clog.例文帳に追加

本発明の緊急用浄化装置は、圧力・流量センサー５５および制御部５８を用いて、浄水器４０から二次側の圧力が一定になる構成にして、浄水器４０が詰まり始めても、浄水器４０における処理流量の低下が抑えられるようにした。 - 特許庁

A controller determines a reception rate for receiving the respective detection values by the turning angle sensor and the rocking angle sensor under the movement control of the mobile body, and then, determines the moving direction of the mobile body, based on the determined reception rate and the detection values of the turning angle sensor and the rocking angle sensor.例文帳に追加

制御装置は、回動角センサ及び揺動角センサによる各検出値を、移動体の移動制御で受け付ける受付率を決定し、決定した受付率及び回動角センサ並びに揺動角センサの検出値に基づき移動体の移動方向を定める。 - 特許庁

On an anti-fogging control for a vehicle window for an air conditioner ECU10, a blow-off volume, a blow-off speed or a distributing rate of wind are increased to a prescribed value with time when the introduction rate of the outside air of blower units 3 and 4 falls to the prescribed value or below.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ１０は、送風機ユニット３、４における外気導入の率が所定値以下となった時、車両ウインドウの防曇制御としてウインドウへの空調風の吹出風量または吹出風速または配風割合を時間と共に所定値まで大きくする。 - 特許庁

To establish appropriate idle speed control even if a target idle speed is changed from a reference idle speed, by reducing a difference between a controlled intake air quantity and a required flow rate resulting from a change in flow rate characteristics of intake adjusting means due to deposit adhesion.例文帳に追加

デポジット付着による吸気調整手段の流量特性の変化に起因する制御吸入空気量と要求流量との差を低減し、目標アイドル回転速度が基準アイドル回転速度から変化した場合にも良好なアイドル回転速度制御を行う。 - 特許庁

An address controller 41 controls read and write addresses for a buffer memory 42 in accordance with a control signal so as to equally include an upper order byte being a code word including only a symbol with a low error rate, and a lower order byte being a code word including only a symbol with a high error rate.例文帳に追加

アドレスコントローラ４１は、制御信号に基づいて、バッファメモリ４２に対する読み出しアドレス又は書き込みアドレスを制御し、誤り率の低いシンボルのみを含む符号語である上位バイトと、誤り率の高いシンボルのみを含む符号語である下位バイトとが均等に含まれるようにする。 - 特許庁

Since a torque distribution ratio Rr between a front wheel and a rear wheels is feedback controlled by a torque distribution feedback control means 136 so that an actual slip rate S between the front and rear wheels can be a target slip rate S0, proper torque distribution is given to the front and rear wheels of the front and rear wheel driven vehicle.例文帳に追加

トルク配分フィードバック制御手段１３６により、前後輪間の実スリップ率Ｓが目標スリップ率Ｓ^O となるように前輪および後輪のトルク配分比Ｒ_r がフィードバック制御されるので、前後輪駆動車両の前後輪において適切なトルク配分とされる。 - 特許庁

The air pressure outputted from the pressure proportional control valve 21 is controlled to a predetermined value based on the air pressure of the pneumatic cylinder 20, and the flow rate of the outputted air is lowered, so as to supply the air with a flow rate of a subsonic domain to the pneumatic cylinder 20.例文帳に追加

圧力比例制御弁２１から出力されるエアーの圧力を、空気圧シリンダ２０におけるエアーの圧力に基づいて所定の値に制御するとともに、その出力されるエアーの流量を低下させて亜音速領域の流量のエアーを空気圧シリンダ２０に供給する。 - 特許庁

The control part 60 calculates the download amount of musical data, calculates the rate of the musical data to a total data amount concerning the download amount and displays a picture in a LCD 54 by picture data which is stored in the flash memory 64 in a state corresponding to the calculated rate.例文帳に追加

制御部６０は、音楽データのダウンロード量を算定し、このダウンロード量についての当該音楽データの総データ量に対する割合を算出し、算出した割合に応じた態様で、フラッシュメモリ６４に格納されている画像データによる画像をＬＣＤ５４に表示する。 - 特許庁

An impeller 10 is rotated according to the passing flow rate of tap water (fluid) to rotate a magnet 14 attached to the impeller, the magnetism of the magnet is sensed to output a pulse signal by a magnetic sensor 15, and the flow rate is measured by a control means 16 from the output pulse signal.例文帳に追加

水道水（流体）の通過流量に応じて羽根車１０を回してその羽根車に取り付けるマグネット１４を回転し、そのマグネットの磁気を感知して磁気センサ１５でパルス信号を出力し、その出力パルス信号から制御手段１６により流量を計測する。 - 特許庁

A communication control apparatus 100 monitors a transmission data loss rate between nodes and if a result of monitoring meets predetermined conditions, a transmission delay time allowable between the nodes is reset, thereby reducing an End-to-End transmission data loss rate.例文帳に追加

通信制御装置１００は、各ノード間の伝送データ損失率を監視し、監視結果が所定の条件を満たす場合に、各ノード間に許容する伝送遅延時間の再設定を行うことにより、Ｅｎｄ Ｔｏ Ｅｎｄにおける伝送データ損失率を減少させる。 - 特許庁

To reduce the call loss rate of a wide-band call which can normally be worsened and to freely control the call loss rate of each class by executing stochastic reservation at each class to an empty band at the current time in the case of connecting calls of various classes of an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網の多種クラスの呼を接続させる場合、現時点での空き帯域に対し、各クラスで確率的な留保を実行することにより、通常なら悪化するはずの広帯域呼の呼損率を小さくしたり、各クラスの呼損率を自在に制御することを可能にする。 - 特許庁

A valve between a supply port 12a and a control port 13b is constituted by a poppet valve PV, whereby the flow rate of drain is almost zero in the state of no current flowing in a coil 1 and the flow rate of drain is also reduced during carrying a less amount of current.例文帳に追加

供給ポート１２ａと制御ポート１３ｂとの間の弁を、ポペット弁ＰＶによって構成することで、コイル１に電流を流していない状態では、排出流量を略０とすることができ、また、通電する電流量が小さい間の排出流量についても低減できる。 - 特許庁

The multi-cylinder engine includes an EGR rate control part 7 for setting an introduction rate at which the exhaust gas is introduced into the intake air to be lower in a first partial cylinder operating state in which the ignition intervals are irregular, than in a second partial cylinder operating state, in which ignition intervals of a plurality of operating cylinders are equal.例文帳に追加

本発明の特徴は、複数の稼働気筒の点火間隔が不等間隔となる第一休筒状態よりも、同点火間隔が等間隔となる第二休筒状態の方が、吸気への排気ガスの導入率を低く設定する、ＥＧＲ率制御部（７）を備えたことにある。 - 特許庁

The tilling apparatus is equipped with a control means for stopping the operation of the spray pump, when the flow rate of the flowing chemical fluid is detected to be a fixed amount or smaller than it by a chemical fluid supply state detection means for detecting the flow rate or presence of the chemical fluid flowing in the water supply path.例文帳に追加

送液通路を流れる薬液の流量乃至有無を検出する薬液供給状態検出手段により流れる薬液の流量が所定量以下であることが検出されたとき、前記散布用ポンプの運転を停止させる制御手段を備えてなる。 - 特許庁

When the electric field strength of a received signal detected by an electric field strength detecting apparatus 28 indicates the weak electric field state, a rate control unit 30 sets the compression rate of encoding of photographed vide audio data 25b photographed with an input apparatus 25 lower as a weak electric field state lasts longer.例文帳に追加

電界強度検出装置２８が検出した受信信号の電界の強度が弱電界の状態では、レート制御装置３０は、前記弱電界の状態が長く継続するほど、入力装置２５が撮影した撮影映像音声データ２５ｂのエンコードの圧縮レートを低く設定する。 - 特許庁

In this control method, a picture information detection part 7, to count the number of pixels having each of RGB signals larger than each threshold value calculates the rate of the number of the high-brightness pixels included in the picture from digital video signal S2 and outputs it as a high- brightness pixel rate information S3 to an MPU microprocessor 8.例文帳に追加

ＲＧＢの各信号が各々の閾値よりも大きくなる画素の数を計数する画像情報検出部７が、デジタル映像信号Ｓ２から画像に含まれる高輝度画素数の割合を算出し、高輝度画素割合情報Ｓ３としてＭＰＵ８に出力する。 - 特許庁

A computation part 12a computes an average printing rate for an image which is formed by an image-forming part 1, at a predetermined time zone, and then a determination part 12b determines whether process control is to be executed, on the basis of the average printing rate computed by the computation part 12a.例文帳に追加

算出部１２ａが、予め定める時間帯において、画像形成部１によって形成された画像の平均印字率を算出すると、判断部１２ｂが、算出部１２ａによって算出された平均印字率に基づきプロセスコントロールの実施の要否を判断する。 - 特許庁

This system comprises a water gauge 15a which measures a water level HA at a measurement point A in a river 7 downstream of the dam 1, and an outflow-rate control unit 20 which controls the outflow rate of the water discharged from the valve 5 on the basis of the water level HA measured by the water gauge 15a.例文帳に追加

ダム１下流の河川７における計測点Ａの水位ＨＡを計測する水位計１５ａと、水位計１５ａにより計測された水位ＨＡに基づいてバルブ５から放流する水の放流量を制御する放流量制御装置２０とを備える。 - 特許庁

The combustor (25) includes a plurality of individual fuel supply-type substantially concentric annular rings (202, 204, 206), and the flow rate of the fuel to each ring is adjusted alternately by the use of a plurality of individual control devices in the step (406) for adjusting the flow rate of the fuel.例文帳に追加

燃焼器（２５）が複数の個別燃料供給式の実質同心の環状リング（２０２、２０４、２０６）を含み、燃料流量を調整する段階（４０６）が、複数の個別のそれぞれの制御装置を用いて各リングへの燃料流量を交互に調整する。 - 特許庁