「Rate Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vacuum film deposition system where deterioration and corrosion caused by cleaning treatment in a heating mechanism such as a heater in a chamber are prevented without requiring temperature control upon the cleaning, working time accompanying temperature control is made needless, and reduction in the working rate therein is suppressed.例文帳に追加

チャンバ内のヒータ等の加熱機構がクリーニング処理によって生じる劣化や腐食を、クリーニング時における温度制御を要することなく行い、温度制御に伴う操作時間を不要とし、真空成膜装置の稼働率の低下を抑制する。 - 特許庁

To control hydraulic pressure of each hydraulic clutch in operation according to a change in characteristics of hydraulic fluid, in a hydraulic clutch control device regulating the flow rate of the hydraulic fluid supplied from a hydraulic source to the hydraulic clutches according to the state of the hydraulic fluid.例文帳に追加

油圧源から油圧クラッチに供給される作動油の流量を作動油の状態に応じて調節可能とした油圧クラッチ制御装置において、作動中の油圧クラッチの油圧を作動油の特性変化に応じて制御可能とする。 - 特許庁

By regulating the openings of a fuel control valve VF and a combustion air control valve VA, having a known flow rate factor, a furnace temperature is controlled to a set furnace temperature with a combustion air ratio held at a preset prescribed value.例文帳に追加

複合絞り演算により、流量係数が既知の燃料制御弁Ｖ_F及び燃焼空気制御弁Ｖ_Aの開度を調整することで燃焼空気比を予め設定した所定値に保持したまま炉内温度を設定炉温に制御する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit includes a number of output transistors MP1 to MP3, and MN1 to MN3 which are connected to an output terminal to which output data is output, an impedance control circuit 100, and slew rate control circuits 10, 20.例文帳に追加

本発明に係る半導体集積回路は、出力データが出力される出力端子に接続された複数の出力トランジスタ（ＭＰ１〜ＭＰ３，ＭＮ１〜ＭＮ３）と、インピーダンス制御回路（１００）と、スルーレート制御回路（１０，２０）とを備える。 - 特許庁

When the engine 1 is automatically stopped, leakage of operating oil in a hydraulic control device 7 is compensated by supplying operating oil to the hydraulic control device 7 from a leakage flow rate compensating oil pump 13 by driving of an electric motor 12.例文帳に追加

エンジン１の自動停止が行われた場合は、電動モータ１２の駆動により漏れ流量補償用オイルポンプ１３から油圧制御装置７への作動油の供給を行うことで、油圧制御装置７における作動油の漏れを補償する。 - 特許庁

To provide a connection control method for voice communication in a communication network that executes restriction control for voice communication whose transmission rate is higher for a time zone where many data communications exist so as to reserve a transmission band for the data communication thereby attaining stable data communication and prevents voice quality of the voice communication from being deteriorated.例文帳に追加

データ通信の多い時間帯において、伝送速度が速い音声通信における規制制御を実行し、伝送速帯域を確保して、安定したデータ通信を可能にし、かつ、音声通信の音質劣化を防止する。 - 特許庁

The pressure change downstream the merging part 11 generated by the changes in the rate of flow in offgas or like is fed back to the combustion control valve 8 to control its differential pressure, and the fuel amount supplied to the combustion part 6 is maintained constant.例文帳に追加

オフガス等の流量の変動により生ずる、合流部１１の下流の圧力変動を導圧管１２によって燃焼量制御弁８にフィードバックし、８の差圧を調整することで燃焼部６に供給する燃料量を一定に維持する。 - 特許庁

The control circuit 36 instructed from the observer via the black insertion rate setting part 40 outputs respective control signals to a gate driver 34 and a source driver 35 to alter the length of the black insertion period according to the instruction.例文帳に追加

黒挿入率設定部４０を介して観察者からの指示を受けた制御回路３６は、その指示にしたがって黒挿入期間の長さを変更するために、ゲートドライバ３４、ソースドライバ３５に対して制御信号をそれぞれ出力する。 - 特許庁

The estimated process/parameters are then used to determine, in a controller for real-time control of the waste incineration plant, control parameters, such as a waste feed rate corresponding to input variables of a model of the waste combustion process.例文帳に追加

その評価されたプロセス・パラメータは、次に、廃棄物焼却プラントのリアルタイム制御のためのコントローラの中で、廃棄物燃焼プロセスのモデルの入力変数に対応する廃棄物供給速度などの、制御パラメータを決定するために使用する。 - 特許庁

The flow control gauge of the water has the function of supplying a water quantity calculated from a flow rate of the atmospheric gas driven in the furnace and the dew point desirable to be set to the vaporization nozzle, and can thereby accurately control the dew point of the atmospheric gas.例文帳に追加

水の流量制御計は炉内に打込まれる雰囲気ガスの流量と設定したい露点とから算出された水量を、気化ノズルに供給する機能を有し、これによって雰囲気ガスの露点を正確に制御することが可能になる。 - 特許庁

When the comparison result does not match, the control part 21 outputs a display control signal for indicating the picture where the frame rate being different from the one immediately before it is set to the output part 4 and also changes-over the dot clock of the dot clock output part 3.例文帳に追加

比較結果が一致しない場合、制御部２１は、直前のフレームレートと異なるフレームレートが設定されたピクチャを指示する表示制御信号を出力部４へ出力するとともに、ドットクロック出力部３のドットクロックを切り替える。 - 特許庁

Therefore, the scum detection apparatus 2 has a water level measurement means in the sludge precipitation bath and a low rate measurement means in an overflow channel, and has an operation section 40 and a control section 42, and automatically operates the scum-scratching machine 20 by the control section 42.例文帳に追加

そのためスカム検出装置２には、汚泥沈殿槽の水位計測手段と越流水路の流速計測手段とを設け、演算部４０と制御部４２を有し、前記制御部４２によってスカム掻き寄せ機２０を自動運転するものである。 - 特許庁

For example, if the vibration control parts 9R, 9L, 10R, 10L are formed by vibration control rubber, rate of vibration transmission is reduced, and a part of vibration energy of the rail 7 is converted into heat energy by damping vibration due to its viscosity to absorb and damp vibration of the rail 7.例文帳に追加

例えば、防振部９Ｒ，９Ｌ，１０Ｒ，１０Ｌが防振ゴムであるときには振動伝達率を低下させるとともに、粘性による振動減衰によってレール７の振動エネルギーの一部が熱エネルギーに変換し、レール７の振動を吸収し減衰させる。 - 特許庁

As a result, return flow rate temperature fluctuation and cooling temperature fluctuation which become disturbance factors are mostly absorbed in a heating part 4 of the first stage, and by carrying out precise temperature control in a heater 5 of the second stage, even a precise temperature control demand can be coped with.例文帳に追加

その結果、外乱要素となる、戻り流量・温度変動、冷却温度変動が１段目の加熱部４でほとんど吸収され、２段目の加熱器５で精密温度制御することにより、精密な温度制御要求にも対応可能となる。 - 特許庁

In a control device 13, a temperature of the temperature control point 14 is measured by a temperature-measuring apparatus 19, and a voltage of the water supply pump 8 for the reforming steam is increased or decreased so that the temperature will reach the constant temperature specified by a specific load rate.例文帳に追加

制御装置１３は温度制御点１４の温度を温度測定器１９により測定し、当該温度が所定の負荷率により定めた一定の温度となるように改質蒸気用水供給ポンプ８の電圧を増減させる。 - 特許庁

To accurately learn the controlled variable of a fuel pressure control valve of a high-pressure pump, in a fuel pressure feedback control system which feedback-controls the fuel delivery rate (fuel pressure on a high-pressure side) of the high-pressure pump according to deviation between fuel pressure detected by a fuel pressure sensor and target fuel pressure.例文帳に追加

燃圧センサで検出した燃圧と目標燃圧との偏差に応じて高圧ポンプの燃料吐出量（高圧側燃圧）をフィードバック制御する燃圧フィードバック制御システムにおいて、高圧ポンプの燃圧制御弁の制御量を精度良く学習する。 - 特許庁

From the main control board 21 of a slot machine 1 which is one of the game machines, all non-transmitted normal commands or the like standing by in a transmission queue buffer 213c' for transmitting data to the sub control board 33 are sent out in ball putting out rate setting change processing (S507:YES).例文帳に追加

スロットマシン１のメイン制御基板２１からサブ制御基板３３へデータを送信するための送信キューバッファ２１３ｃ’に待機している未送信の通常コマンド等を、出玉率の設定変更処理において全て送出させる。 - 特許庁

A control circuit 25 performs constant voltage control by controlling a transistor Q21, and controls the current rate of currents I1 running through the transistor Q21 to currents I2 running through the transistor Q22 by controlling the transistor Q22.例文帳に追加

制御回路２５は、トランジスタＱ２１を制御することにより定電圧制御を行い、トランジスタＱ２２を制御することによりトランジスタＱ２１に流れる電流Ｉ１とトランジスタＱ２２に流れる電流Ｉ２との電流比を制御する。 - 特許庁

When the hot water temperature sensor and the cold water temperature sensor are broken down or abnormal, the hot water delivery control may be continued, while continuously adjusting the temperature by increasing/decreasing the control mixing rate right before the breakdown according to the change in the detection value of the inflow temperature sensor.例文帳に追加

温水温度センサ・冷水温度センサが故障異常のとき、入水温度センサの検出値の変化に応じて故障異常前の直前の制御混合比を増減調整して温調を継続しつつ出湯制御も継続させてもよい。 - 特許庁

The control unit 70 separately control the gas feed rates in the individuals of the plurality of gas feed rate adjusting mechanisms 53a-53f so that the plurality of state values for the individuals of the plurality of cylinders 42a-42f become equal to target values.例文帳に追加

制御部７０は、複数のシリンダ４２ａ〜４２ｆのそれぞれに対する複数の状態値が等しい目標値になるように、複数のガス供給量調節機構５３ａ〜５３ｆのそれぞれにおけるガス供給量を別々に制御する。 - 特許庁

At this time, the inverter control IC 4 first expresses the dimming rate corresponding to the accumulated lighting time by the magnitude of the voltage, carries out oscillation at a frequency corresponding to the voltage by using a voltage control oscillator, and controls a switching element of an inverter circuit 3.例文帳に追加

このとき、インバータ制御ＩＣ４は、まず、累積点灯時間に対応する調光率を電圧の大小で表わし、そして、電圧制御発振器を用いて電圧に応じた周波数で発振してインバータ回路３のスイッチング素子を制御する。 - 特許庁

To provide a control method of an electric rotating machine in which a current phase and a current amplitude fed to two rotors in order to control the number of revolutions and torque thereof can be operated with a smaller storage capacity and at a higher rate.例文帳に追加

二つのロータの回転数及びトルクを制御するのに必要な二つのロータへの電流位相と電流振幅を、より少ない記憶容量、早い速度で演算することができるようにした回転電機の制御方法を提案する。 - 特許庁

In this signal control device 10, a data collection part 11 collects traffic flow data and control area information including traffic volume, speed and large-sized vehicle inclusion rate obtained from a known sensor 25 at predetermined time intervals and accumulates them in a traffic information database 12.例文帳に追加

信号制御装置１０のデータ収集部１１は、所定時間ごとに既存の感知器２５から得られる交通量、速度、大型車混入率を含む交通流データと制御エリア情報とを収集し、交通情報データベース１２に蓄積する。 - 特許庁

To reduce the number of components, to simplify the assembling, to stabilize the opening and closing motion, to reduce the hysteresis on flow rate control characteristic and to improve the response in a normally closed-type piezoelectric element driving-type metallic diaphragm-type control valve.例文帳に追加

ノーマルクローズ型の圧電素子駆動式金属ダイヤフラム型制御弁に於いて、部品点数の減少及び組立の容易化を図ると共に開閉作動の安定化、流量制御特性上のヒステリシス低減及び応答性の向上を可能にする。 - 特許庁

ECU calculates an elevation rate R of request driving force of the vehicle after brake holding control is released to be larger as a lapse time T after brake holding control is released increase and to be larger as the real accelerator opening A becomes larger, as shown in Fig.6.例文帳に追加

ＥＣＵは、ブレーキホールド制御解除後の車両の要求駆動力の上昇レートＲを、図６に示すように、ブレーキホールド制御解除後の経過時間Ｔが長いほど大きく、実アクセル開度Ａが大きいほど大きく算出する。 - 特許庁

Moreover, it is provided with a control means which recognizes a standard size original which is larger by one based on the main scanning width of the set original, calculates a variable magnification rate according to the recognized standard original size and a specified paper size, and carries out control for image forming.例文帳に追加

また、セットした原稿の主走査幅を基に１ランク大きいサイズの定型原稿を認識し、認識した定型原稿サイズと指定した用紙サイズに合わせて変倍率を算出して、画像形成する制御を司る制御手段を備える。 - 特許庁

If the change rate is out of the range and it determines that supercharging pressure is in transient state, the engine ECU 41 prohibits feedback control and suppress increase of feed back element to suppress feedback control.例文帳に追加

そして、変化率が範囲から外れていて過給圧が過渡状態である旨の判定をすると、エンジンＥＣＵ４１は、フィードバック制御における積分項の更新を禁止してフィードバック項の増大を抑制することにより、フィードバック制御を抑制する。 - 特許庁

When a bit stream to indicate the reply message is received within the specified period of time, the communication control unit 3 sets a value of a flag stored in a control information storage part 4 to "1" and establishes that the value of the communication rate at which the confirmation message has been sent is valid.例文帳に追加

所定時間内に返信メッセージを示すビット列を受信した場合は、通信制御部３は、制御情報記憶部４に記憶されているフラグの値を“１”にし、確認メッセージを送信した通信レートの値が有効であることを設定する。 - 特許庁

In such a case that the convergence temperature is ≤0°C, it is judged that there is the risk of freezing, the flow rate of the cathode offgas is elevated by increasing the rotation speed of an air compressor or the like (S150), and control for inhibiting idling stop control is executed further (S160).例文帳に追加

収束温度が０℃以下である場合には、氷結のおそれがあると判断して、エアコンプレッサの回転速度を大きくするなどして、カソードオフガスの流速を上昇させ（Ｓ１５０）、さらにアイドリングストップ制御を禁止する制御を行う（Ｓ１６０）。 - 特許庁

When a face area is detected, control is performed so as to reduce the frame rate of a frame image to be output from an AFE (analog front end circuit) 103 to a signal processing IC 108, and control is performed so as to increase the number of pixels to be read of a CCD 102.例文帳に追加

顔領域の検出がされた場合は、ＡＦＥ１０３から信号処理ＩＣ１０８へ出力されるフレーム画像のフレームレートを減少するよう制御し、かつ、ＣＣＤ１０２の読み出し画素数を増加するよう制御する。 - 特許庁

Especially, in order to enhance connection control and rate control, not only various network routing elements are dynamically programmed but also semantic limitation of coupled call processing protocol fundamental instructions in a higher level is used to realize the network safety.例文帳に追加

特に、接続制御及びレート制御をともに強化するために、様々なネットワークルーティング要素をダイナミックにプログラムすることと結合したより高いレベルの呼処理プロトコル基本命令の意味制限を用いて、ネットワーク安全性を実現する。 - 特許庁

When the face area is not detected, control is performed so as to increase the frame rate of the frame image to be output from the AFE 103 to the signal processing IC 108, and control is performed so as to reduce the number of pixels to be read of the CCD 102.例文帳に追加

顔領域の検出がされない場合は、ＡＦＥ１０３から信号処理ＩＣ１０８へ出力されるフレーム画像のフレームレートを増加するよう制御し、かつ、ＣＣＤ１０２の読み出し画素数を減少するよう制御する。 - 特許庁

When a thinning-out mode is designated according to a control signal CON, an address signal AD1 for thinning out and reading the pixel signals of a whole read face at a prescribed rate is outputted from a reading control part 21 to a CMOS image sensor 10.例文帳に追加

制御信号ＣＯＮで間引きモードが指定されると、読出制御部２１からＣＭＯＳイメージセンサ１０に対して、読み取られた顔全体の画素信号を所定の割合で間引きして読み出すためのアドレス信号ＡＤ１が出力される。 - 特許庁

When a lateral displacement amount control of a movable structure for a rolling control is started, a steering angle θ, a wheel speed ω, a yaw rate Φ, forward and backward acceleration α_xT, lateral acceleration α_yT, and a motor rotation angle ϕ are first detected by a vehicle condition detecting part 21.例文帳に追加

ローリング制御用可動構成物の横変位量制御が開始されたとき、先ず車両状態検出部21で操舵角θ、車輪速ω、ヨーレートΦ、前後加速度α_xT、横加速度α_yT、およびモータ回転角φを検出する。 - 特許庁

To provide an avoidance operation calculating device calculating a driving operation rate allowing an own vehicle to avoid an obstacle by braking control and steering control without applying force exceeding a maximum value of gripping force of tires of the own vehicle.例文帳に追加

自車両のタイヤのグリップ力の最大値を超える力を車両に作用させることなく、制動制御および操舵制御により自車両が障害物を回避することができる運転操作量を算出する回避操作算出装置を提供する。 - 特許庁

To secure certain open and close movement of a valve body for a long time, to control generation of particles during the open and close movement thereof and to control generation of particles and fluctuation of pressure at a low flow rate by preventing chattering.例文帳に追加

長期間に亘って確実に弁体を開閉することができ、また、弁体の開閉時にパーティクルの発生を抑制することができ、また、低流量時におけるチャタリングの発生を防止してパーティクルの発生、圧力変動を抑制することができる。 - 特許庁

The electronic control unit 100 calculates required torque, which is torque required to keep the engine rotational speed at a constant rotational speed, and increases a feedback gain in the feedback control of the rate of decrease as the calculated required torque increases.例文帳に追加

電子制御装置１００は、機関回転速度を一定の回転速度に維持するために必要なトルクである要求トルクを算出し、算出された要求トルクが大きいときほど低下速度フィードバック制御におけるフィードバックゲインを大きくする。 - 特許庁

The oil cooling device of the automatic transmission is structured so that an oil cooler is installed just in front of the control valve, so as to reduce the leak amount inside the control valve of the oil heated in the oil pump, and thereby the rate of flow of the oil in consumption is reduced.例文帳に追加

本発明は、自動変速機のオイル冷却装置において、オイルクーラーをコントロールバルブの直前に設けることで、オイルポンプで発熱したオイルの、コントロールバルブ内におけるリーク量を低減して、オイルの消費流量を低減する。 - 特許庁

When it is judged that membrane rupture is generated, a permeate flow rate control means 13C performs the identical operation of all membrane modules of the membrane filtration means to control a volume ratio of water leaked from the ruptured part and the ruptured membrane module so that the ratio increases.例文帳に追加

透過水量調整手段１３Ｃは、膜破断発生と判定された場合に、膜ろ過手段の全ての膜モジュールを同一操作し、破断部および破断膜モジュールから漏出する水量比率を増加させるように調整する。 - 特許庁

When the first control part of the terminal equipment does not receive terminal equipment monitoring signals transmitted from the second control part of the rate adjuster on a fixed cycle in S1, a timer for measuring the communication stop time of a timer part is started in S2.例文帳に追加

Ｓ１において、端末機の第１制御部が、料金精算機の第２制御部から一定の周期で送信される端末機監視信号を受信しないと、Ｓ２において、タイマ部の通信停止時間を計数するタイマを始動させる。 - 特許庁

To provide a method for circulating/supplying an abrasive in which only one control parameter is employed and polishing performance, i.e., a polishing rate and a polished surface state, can be sustained stably by simply keeping the control parameter at a constant level.例文帳に追加

コントロールするパラメータを唯一のものとしこれを一定に維持するだけで安定して研磨性能、すなわち研磨速度と研磨面表面状態、を維持することができる研磨剤循環供給方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To execute fine EGR rate control and air fuel ratio control during middle speed middle load operation in a sequential type two stage supercharging system provided with a high pressure stage turbocharger and a low pressure stage turbocharger.例文帳に追加

高圧段ターボチャージャと低圧段ターボチャージャを備えたシーケンシャルタイプの２段式過給システムにおいて、中速・中負荷運転時において、きめ細かなＥＧＲ率制御や空燃比制御を行うことができる内燃機関の２段式過給システムを提供する。 - 特許庁

An image compression/decompression device 20 includes: an image division unit 21 for dividing an image into a plurality of regions; a region designation unit 24 for designating one region of interest or more; a quantization rate determination unit 23 for setting a quantization rate to each divided region; and a compression control unit 22 for controlling the compression for each region on the basis of the set quantization rate.例文帳に追加

圧縮伸長装置２０は、画像を複数の領域に分割する画像分割手段２１、画像中の１または複数の注目領域を指定する領域指定手段２４、分割した領域毎に量子化率を設定する量子化率設定手段２３、該設定した量子化率に基づいて領域毎に圧縮を制御する圧縮制御手段２２とを有している。 - 特許庁

This cooling system of an engine 2 has the electric water pump 6 arranged in a cooling water circulating passage and adjusting a cooling water flow rate in its passage, and a control device 32 for controlling the driving of the water pump 6 so that the cooling water flow rate is adjusted to a request flow rate set on the basis of the engine operation state such as the engine load and the engine speed.例文帳に追加

エンジン２の冷却装置は、冷却水循環経路に設けられてその経路内の冷却水流量を調整する電動式のウォータポンプ６と、機関負荷及び機関回転速度といった機関運転状態に基づいて設定される要求流量に冷却水流量が調整されるようウォータポンプ６の駆動を制御する制御装置３２を備える。 - 特許庁

When a saving mode for suppressing the consumption of toner to perform printing is set by a control part, a tone curve correction part reads a density boundary value stored in a density boundary value storage part and a density correction rate stored in a density correction rate storage part and corrects the output density corresponding to an input density higher than the density boundary value to make the output density low, according to the density correction rate.例文帳に追加

制御部がトナーの消費量を抑えて印刷を行う節約モードに設定すると、トーンカーブ補正部は、濃度境界値記憶部に記憶されている濃度境界値と、濃度補正率記憶部に記憶されている濃度補正率を読み出し、この濃度境界値より濃い入力濃度に対応する出力濃度を濃度補正率に従って薄く補正する。 - 特許庁