「Reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(527ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the premise that a carriage unit 102 uses a cold-cathode tube 103 which always irradiates a document image on a document table 101 with light so that the image may be immediately read, a single type of cold-cathode tube is arranged on a front side of a subscanning direction, and a light reflection board 105 is arranged on a back side of the subscanning direction.例文帳に追加

画像が直ちに読み取られるように原稿台101上の原稿画像に対し照射光を常時照射する冷陰極管103を用いたキャリッジユニット102を前提とし、シングルタイプの単一の冷陰極管を副走査方向の前方側に配置する一方、光反射板105を副走査方向の後方側に配置する。 - 特許庁

The optical fiber 1 is inserted into an optical fiber insertion hole 2 of a ferrule 3, and an inserted side end surface is made to coincide with an end surface of the ferrule 3, and the half mirror film 4 is formed on the whole end surface of the ferrule 3, and a spacer 8 is inserted for securing an interval between the total reflection mirror film 5 and the half mirror film.例文帳に追加

光ファイバー１はフェルール３の光ファイバー挿通孔２挿入して、挿入された側の端面をフェルール３の端面に一致させ、フェルール３の当該端面全体にハーフミラー膜４を形成し、全反射ミラー膜５とハーフミラー膜との間隔を確保するためにスペーサ８を挿入する。 - 特許庁

This truth or falsehood judging medium 1 is constituted by laminating a prism 14, a retro-reflection pattern sheet 11 having a transparent pattern layer 15 for embedding the prism 14, sequentially formed on a transparent sheet 12, and a hiding pattern layer through an adhesive layer 27A and a transparent sheet 28 on a base material 32 obtained by laminating a hiding pattern layer by an adhesive layer 27B as required.例文帳に追加

透明シート１２にプリズム１４、プリズム１４を埋める透明パターン層１５が順に形成された再帰反射パターンシート１１を、必要に応じて、接着剤層２７Ａおよび透明シート２８を介し、接着剤層２７Ｂにより、隠しパターン層が積層された基材３２上に積層して真偽判定体１とした。 - 特許庁

When detecting that the bus 1 travels via the speed sensor 7 in a state of tuning on the room lamp switch 5 and turning on the night illuminating switch 6, the LED 11 of the front 1/3 of the room lamp 4a existing in the forefront part among the plurality of room lamps 4 is turned off, and the ghost reflection on front glass is restrained.例文帳に追加

室内灯スイッチ５がＯＮにされて夜間照明スイッチ６がＯＮにされた状態で、スピードセンサ７を介してバス１が走行中であることを検知した場合、複数の室内灯４のうち最前部にある室内灯４ａの前方１／３のＬＥＤ１１が消灯され、フロントガラスへのゴースト映りが抑制される。 - 特許庁

A projected light beam is reflected toward the rotating mirror 2 by a reflection means 3a disposed on the scanning line of the projected light beam, and is received either by the scanning light receiving device of the optical scanning apparatus or by the photoelectric conversion means of a back monitor for monitoring the light output of the projected light beam, so as to perform photoelectric conversion.例文帳に追加

投光ビームの走査線上に配置した反射手段３ａにより、投光ビームを回転ミラー２へ向けて反射させ、光学走査装置の走査光の受光装置または投光ビームの光出力をモニタするバックモニタの光電変換手段により受光し光電変換を行う。 - 特許庁

This is probably a reflection of the fact that advice on setting companies’ finances in order and the taxation side of business successions is difficult in practice for proprietors to obtain due to the everyday pressures of work, and that it is difficult for successors, too, to broach the subject of inheritance with siblings and other relatives while their parent is still in good health. 例文帳に追加

事業承継に関する会社の財務整理や税務面などの相談は、経営者側から日常業務の中では現実的な問題として認識しづらいことや、後継者側からも、相続等の話は親が健在の間に兄弟親族間で持ち出しづらい、といった現状を反映しているのであろう。 - 経済産業省

Although this may be a reflection of the lack of a stakeholder with suitable management abilities from within their own circle, it may conversely be an indication of the fetters and psychological resistance associated with use of parties, such as business partners and businesses in the same industry, with which conflicts of interest and competitive relations can easily arise precisely because they are familiar with the enterprise’s own business.例文帳に追加

これは、周囲に適当な経営能力を持つステークホルダーがいない、という現状もあろうが、取引先や同業者など利害対立や競合関係が生じやすい相手は、自社の事業をよく知っているからこそ、逆にしがらみや心理的抵抗感があるという実情を表しているのではなかろうか。 - 経済産業省

The storage capacitor 53 has a pixel potential side capacitance electrode 53A disposed on the passivation film 64 of the reflection region 50B and electrically connected to the pixel electrode 55 and a common potential side capacitance electrode 53B disposed opposite to the pixel potential side capacitance electrode 53A via the passivation film 64.例文帳に追加

蓄積容量５３は、反射領域５０Ｂのパッシベーション膜６４上に配置されかつ画素電極５５に電気的に接続された画素電位側容量電極５３Ａと、画素電位側容量電極５３Ａにパッシベーション膜６４を介して対向配置された共通電位側容量電極５３Ｂとを有する。 - 特許庁

An infrared ray picking up unit 49, by detecting the reflection light from the object attenuating in response to the distance in addition to the infrared ray radiated from the object, can output the image signal with these infrared ray superimposed, for example, the image signal identifiable the distance to the object.例文帳に追加

赤外線撮像ユニット４９は、対象物から放出される赤外線に加えて、距離に応じて減衰した対象物からの反射光を重畳して検知することにより、これらの赤外線が重畳された画像信号、すなわち、対象物までの距離を識別可能な画像信号を出力することができる。 - 特許庁

This signal lamp for a vehicle is provided with a first reflective means 3 producing converging reflected light of the light from a bulb 2 and first light distributing means 4, 5 providing light distribution, second reflection means 6 capturing the light from the light source 2 uncaptured by the first reflection means 3 and a second light distribution means 7 producing proper light distribution.例文帳に追加

本発明により、バルブ２からの光に対し収束する反射光を生成する第一の反射手段３および配光特性を生成する第一の配光形成手段４、５と、前記光源３からの光の第一の反射手段３が捕捉しない部分の光を捕捉する第二の反射手段６および適宜の配光特性を生成する第二の配光形成手段７とが設けられた車両用信号灯具１としたことで、従来は第一の反射手段のみが設けられ、この第一の反射手段に捕捉されない光は全て無効となっていたのを、本発明により設けた第二の反射手段で回収し効率を向上させると共に外観も斬新なものとして課題を解決する。 - 特許庁

A virtual image of the display surface by the convex lens array, the large diameter light collecting system and the reflection surface is set farther from the virtual image of the display surface by the reflection surface without the convex lens array or the large diameter light collecting system for the observer, and the depth information near the location of the virtual image of the display surface is supplied to the observer with the above parallax.例文帳に追加

右目と左目とに視差を与えて立体画像を表示する装置で、立体画像情報を表示する表示面と、前記表示面からの光を入射して観察者の右目と左目とに視差を与える凸レンズアレイと、凸レンズアレイの光を入射する大口径集光系と、上記の大口径集光系からの光を観察者向かって反射する反射面と、を備え、上記の凸レンズアレイと大口径集光系と反射面とによる上記の表示面の虚像は、観察者にとって、上記の凸レンズアレイと大口径集光系が無い場合の上記の反射面による上記の表示面の虚像よりも遠方に設定し、上記の表示面の虚像の位置近傍の奥行き情報を、上記の視差で観察者に提供する。 - 特許庁

When there is new update data for n cycles in the second database 11b in the period of repair, the second data server 12b sends the new update data for the n cycles to the first DB reflection tool 10a, and the first DB reflection tool 10a additionally preserves the transmitted new update data for n cycles in the first data base 11a.例文帳に追加

第一データベース装置１が故障から復帰した際に、第一ＤＢ反映ツール１０ａは、正常動作中の第二データベース装置２に備えた第二データサーバ１２ｂに対して第二データベース１１ｂに格納されている更新データの送付を要求し、第二データベース１１ｂに格納されている故障の時から要求の時までの更新データを取得して第一データベース１１ａに保存して修復し、修復の期間に第二データベース１１ｂにｎ周期分の新たな更新データがある場合には第二データサーバ１２ｂはｎ周期分の新たな更新データを第一ＤＢ反映ツール１０ａに送り、第一ＤＢ反映ツール１０ａは送られてきたｎ周期分の新たな更新データを第一データベース１１ａに追加保存する。 - 特許庁

The apparatus includes a thematic overlay positioned over the display screen with a front surface configured to provide, when the light source is inactive or at low brightness, diffuse reflection of light irradiated by a viewer space such that the front surface appears substantially opaque to the viewer, i.e., the viewer cannot see the display screen.例文帳に追加

装置は、表示スクリーンを覆って配置されたテーマ別オーバレイを備え、テーマ別オーバレイは、光源が非活性状態にある場合、即ち低輝度である場合に、視聴空間から照射される光を拡散反射して、視聴者にほぼ不透明であると視認されるように構成された前面を有し、視聴者は表示スクリーンを視認できない。 - 特許庁

An ultrasonic wave U reflected in an obstacle M and made incident on inside a waveguide 33 from a first opening 33b is reflected in a reflection face 33a in a direction toward a plurality of receiving elements 10 and the ultrasonic wave U is directly transmitted to each receiving element 10 not through other members, the attenuation of the ultrasonic wave can be decreased.例文帳に追加

障害物Ｍにて反射され、第１の開口部３３ｂから導波路３３内部に入射した超音波Ｕは、反射面３３ａにおいて複数の受信素子１０に向かう方向に反射されるため、超音波Ｕが他の部材を介さずに、各受信素子１０に直接伝達されるので、超音波の減衰を小さくすることができる。 - 特許庁

The liquid crystal display element is provided with a driving liquid crystal layer 9 modulating incident light corresponding to applied voltage, a selective reflection layer 4 provided opposite to the driving liquid crystal layer and selectively reflecting the incident light and two substrates 1 and 11 provided on the both sides of the driving liquid crystal layer and having electrodes for applying voltage to the driving liquid crystal layer.例文帳に追加

印加電圧に応じて入射光を変調する駆動液晶層９と、駆動液晶層に対向して設けられ、入射する光を選択的に反射する選択反射層４と、駆動液晶層の両側に設けられ、駆動液晶層に電圧を印加する電極を有した２枚の基板１、１１と、を備えている。 - 特許庁

To provide a vibration detection element for detecting vibration in the noncontact state without laminating a reflection seal even on an object not having a characteristic for reflecting laser light, and taking out a sufficient signal from a received radio wave, and a vibration measuring device and a vibration measuring method for using properly the vibration detection element.例文帳に追加

レーザー光を反射する特性を有していない物体に対しても反射シールは貼ることなしに非接触で振動の検出が可能で、かつ、受信電波から十分な信号を取り出すことができる振動検出素子、前記振動検出素子を好適に用いることのできる振動測定装置並びに振動測定方法を提供する。 - 特許庁

In a wavelength measuring device, one or more Bragg diffraction gratings (FBG) 5 are formed on an optical fiber 3 which emits light from a light source 1, the wavelength of reflection light from each Bragg diffraction grating 5 is detected by a wavelength detector 9 to measure a physical quantity such as temperature and strain at the position of each Bragg diffraction grating 5.例文帳に追加

光源１からの光が入射される光ファイバ３に一以上のブラッグ回折格子（ＦＢＧ）５が形成され、各ブラッグ回折格子５からの反射光の波長を波長検出器９により検出して各ブラッグ回折格子１の位置における温度、歪み等の物理量を測定するようにした波長計測装置に関する。 - 特許庁

This top-emission organic electroluminescent element comprises a reflection film layer 210a on a substrate 100, a first electrode layer 210 provided with a metal-silicide layer 210b and a transparent electrode layer 210c, an organic film layer 230 containing at least one or more luminous layers, and a second electrode layer.例文帳に追加

前面発光有機電界発光素子に関し、基板１００上に反射膜層２１０ａ、金属−ケイ化物層２１０ｂ及び透明電極層２１０ｃを具備した第１電極層２１０と、少なくとも１つ以上の発光層を含む有機膜層２３０と、第２電極層とを含む前面反射型有機電界発光素子に関する。 - 特許庁

A reflection-type waveguide bandpass filter 90 changes the local even-mode characteristic impedance Z_even(z) and the odd-mode characteristic impedance Z_odd(z), with respect to the characteristic impedance Z_0 of a waveguide with a varying and nonuniform width w(z) and with a varying and nonuniform interval s(z).例文帳に追加

本発明に係る反射型導波路バンドパスフィルタ９０は、変化のある不均一な幅ｗ（ｚ）と変化のある不均一な間隔ｓ（ｚ）によって局所的な偶モードの特性インピーダンスＺ_ｅｖｅｎ（ｚ）及び奇モードの特性インピーダンスＺ_ｏｄｄ（ｚ）を導波路の特性インピーダンスＺ_０に対して変化させたことを特徴とする。 - 特許庁

The surface of a semiconductor is inactivated by bonding a diffusion reflection substrate 6 and a semiconductor substrate 1 using an adhesive layer 5 for inactivating the surface of the semiconductor containing an alkaline silicate (e.g. sodium silicate, potassium silicate, or lithium silicate) or a metal phosphate (e.g. aluminum phosphate, or magnesium phosphate) as a binder.例文帳に追加

アルカリ珪酸塩（珪酸ソーダ、珪酸カリウム、あるいは珪酸リチウム等）あるいは金属燐酸塩（燐酸アルミニウム、あるいは燐酸マグネシウム等）をバインダーとして含み半導体表面を不活性化する接着剤層５を用いて拡散反射基板６と半導体基板１とを接着することで、半導体表面の不活性化を行なうものである。 - 特許庁

In the hologram, having at least a hologram forming layer 2 and a reflection thin film layer 3 on a support layer 1, at least one layer or interlayer region in the hologram structural layers including these layers contains an organic fluorescent dye, which is excited by IR rays and emits light in the IR region.例文帳に追加

支持層１上に少なくともホログラム形成層２と反射薄膜層３とが設けられてなるホログラムにおいて、上記の各層を含むホログラム構成層のうちの少なくともひとつの層または層間に、赤外線により励起されて赤外光領域で発光する有機蛍光色素が含まれていることを特徴とするホログラム。 - 特許庁

To provide a novel cholesteric liquid crystal compound having a high glass transition temperature and a selective reflection band in the visible light region, and exhibiting electric conductivity as an organic semiconductor, and a thin film containing the same, further a fluorescent material and a light emitting element using the same.例文帳に追加

高いガラス転移温度を有し、室温付近で安定なコレステリック薄膜が形成可能であり、かつ、可視光波長域に選択反射バンドを有し、有機半導体としての電気伝導性を示す新規なコレステリック液晶化合物およびこのものを含有する薄膜更にはこの薄膜を利用した蛍光体や発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method which forms a structure having an interlayer insulating film and a reflection preventing film provided on a semiconductor substrate after a heat treatment, and polishes the structure then to clean, wherein foreign matters such as particle grains and metal contaminants can be suppressed from adhering to a cleaning surface.例文帳に追加

熱処理の後に半導体基板上に設けられた層間絶縁膜および反射防止膜を有する構造を形成し、その構造を研磨した後に行う洗浄方法において、パーティクル粒子および金属汚染物質のような異物が洗浄面に付着することを抑制することが可能な洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic apparatus is constituted by a means 10 for generating a blood stream distribution table 13 about bloodstream reflection intensity/bloodstream velocity dispersion with respect to bloodstream velocity for each frame in an ultrasonic image depending on presence or absence of a color bloodstream signal S1 and a means 11 for synthesizing output from the means 10 and output from a color scale generation circuit 12.例文帳に追加

超音波画像の各フレームごとに、カラー血流信号Ｓ１の有無に応じて、血流速度に対する血流反射強度／血流速度分散に関する血流分布テーブル１３を生成する手段１０と、この手段１０からの出力とカラースケール発生回路１２からの出力とを合成する手段１１とにより構成する。 - 特許庁

The organic light-emitting display device comprises a substrate member, an organic light-emitting element on the substrate member, a phase delaying plate formed on the organic light-emitting element, and a selective reflection film which is formed on the phase retardation plate and passes selectively a part of light and reflects the other part.例文帳に追加

本発明は有機発光表示装置に関し、本発明の実施形態による有機発光表示装置は基板部材と、前記基板部材上の有機発光素子と、前記有機発光素子上に形成された位相遅延板と、前記位相遅延板上に形成され、選択的に光の一部は通過させ、他の一部は反射させる選択的反射膜と、を含む。 - 特許庁

The glazing comprises at least one transparent substrate provided with the laminated body consisting of an alternation of n functional layers having reflection properties in the infrared and/or the solar radiation range and of n+1 coatings composed of one or more layers made of a dielectric, so that each functional layer is placed between two coatings.例文帳に追加

赤外線及び／又は太陽光照射領域において反射特性のｎ個の機能層と、１又は複数の誘電体層で構成されるｎ＋１個のコーティングとの交互の層からなる積層体、従って各機能層が２つのコーティングの間に配置されている積層体を備えた少なくとも１つの透明な基材を含むグレージングとする。 - 特許庁

The optical pickup device has a light source which emits light with first wavelength and light with wavelength longer than the first wavelength, condensing means for condensing the light from the light source and a switching means provided between the light source and the condensing means and for switching reflection and transmission of the light with the first wavelength independent of a polarizing state.例文帳に追加

本発明は、第１の波長の光と第１の波長よりも長い波長の光を出射する光源と、光源からの光を集光する集光手段と、光源と集光手段との間に設けられ第１の波長の光の反射と透過とを偏光状態によらず切り替える切り替え手段とを備えたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The ground layer 8 of the multilayer substrate 5 can be made to function as a reflection plate for reflecting radio waves radiated from the dielectric antenna 6, and radio waves directly radiated from the dielectric antenna 6 are combined with radio waves radiated from the dielectric antenna 6 and reflected on the ground layer 8 of the multilayer substrate 5, and a gain is enhanced.例文帳に追加

多層基板５のグランド層８を誘電体アンテナ６から放射された電波を反射する反射板として機能させることができ、誘電体アンテナ６から直接放射された電波と誘電体アンテナ６から放射されて多層基板５のグランド層８で反射された電波とを合成させることで利得を高めることができる。 - 特許庁

To provide an RF tag, an article housing device and an article management system which permit reading of recorded information in many metallic articles accurately and collectively, by making the shape of the RF tag annular and by having a magnetic core of a shape insertable into an annular opening to reduce occurrence of a magnetic flux reflection failure by metal.例文帳に追加

ＲＦタグの形状を環状にすると共に、環状の開口部に挿入可能な形状を有する磁心を備えることにより、金属による磁束反射障害の発生を低減し、多数の金属性物品の記録情報を一括で正確に読み取ることが可能なＲＦタグ、物品収容装置及び物品管理システムを提供する。 - 特許庁

To surely weld various sheets on a light guide plate 1 made of transparent synthetic resin to be disposed on the rear side of a liquid crystal element by supersonic vibration in a backlight device constituted by laminating at least one light diffusing sheet 2 or the light diffusing sheet 2 and a brightness raising sheet 3 or a reflection sheet 4 on the light guide plate 1.例文帳に追加

液晶表示素子の裏面側に配設される透明合成樹脂製の導光板１に、少なくとも一枚の光拡散シート２、又は光拡散シート２及び輝度上昇シート３、或いは反射シート４を積層して成るバックライト装置において、前記導光板１に各種シートを超音波振動にて確実に溶着する。 - 特許庁

The radar 2 mounted on the vehicle 1 searches the front of own car, detects and acquires the body of strong reflection intensity stronger than the prescribed threshold set for detecting target, if the objective body is the low reflective body the threshold value is made lower by a threshold modification means for preventing from missing the low reflective body.例文帳に追加

車両１に搭載したレーダ２により自車前方を探査し、物標検出の設定された閾値以上の反射強度の物体を捕捉対象物標として検出し捕捉し、捕捉対象物標が歩行者等の反射強度の低い低反射物体のときに、閾値変更手段によって前記閾値を引き下げ、低反射物体を見失わないようにする。 - 特許庁

A first lens barrel unit 2 having a first laser element 11 and a first collimator lens 13 and a second lens barrel unit 3 integrally having a second laser element 12, a second collimator lens 14 and a reflection prism 16 guiding a beam emitted from the second laser element 12 to a composite prism 15 are provided to rock with respect to the prism 15.例文帳に追加

第１レーザ素子１１及び第１コリメータレンズ１３を有する第１鏡筒ユニット２と、第２レーザ素子１２及び第２コリメータレンズ１４と第２レーザ素子１２より射出されたビームを合成プリズム１５に導く反射プリズム１６とを一体に有する第２鏡筒ユニット３とを、合成プリズム１５に対して揺動可能に設けた。 - 特許庁

The wireless frequency coupler couples at least a part of a transmission power of a transmission line connected with an antenna tuner so that the coupling port carries a first signal representing an incidence power transferred to an antenna connected with the antenna tuner and the terminal port carries a second signal representing a reflection power reflected by the antenna.例文帳に追加

該無線周波数カプラは、アンテナチューナに接続された伝送線の伝送電力の少なくとも一部を結合し、それにより、結合ポートが、アンテナチューナに接続されるアンテナに伝達される入射電力を表す第１の信号を担持し、且つ終端ポートが、アンテナによって反射される反射電力を表す第２の信号を担持するようにする。 - 特許庁

To provide a reflection film which has excellent light reflectivity, reduces unevenness in brightness in a surface light source, causes neither yellowing nor lowering of the light reflectivity over time by use, ensures good product appearance without spoiling the above performances, and can stably be produced without causing breaking in film forming by drawing.例文帳に追加

優れた光反射性を有し、面光源内の輝度ばらつきを小さくし、しかも使用により経時的に黄変したり、光反射性が低下することがない反射フィルムであって、上記性能を損なうことなく、製品外観が良好で、延伸製膜時に破断を起こすことなく安定して生産することができる反射フィルムを提供する。 - 特許庁

In a manufacturing method for an active matrix substrate used for a reflective liquid crystal display device, for forming unevenness on a surface of a pixel electrode (reflection electrode) to scatter light, convex parts 701 and 702 are formed through patterning using the same photomask as that used for forming a TFT, thereby forming unevenness on a surface of a pixel electrode 169.例文帳に追加

本発明は、反射型の液晶表示装置に用いるアクティブマトリクス基板の作製方法において、画素電極（反射電極）の表面に凹凸を持たせて光散乱性を図るための凸部７０１、７０２の形成をＴＦＴの形成と同じフォトマスクでパターニングを行い、画素電極１６９の表面に凸凹を形成する。 - 特許庁

At least two kinds of dry developing particles WP, BP having triboelectrification property and having different electrification polarities and different optical reflection densities from each other are housed in cells 116 between two substrates 111, 112 and an image is displayed by applying an electric field according to the image to be formed on the developing particles so as to drive the developing particles.例文帳に追加

２枚の基板１１１、１１２間のセル１１６に互いに帯電極性の異なる、且つ、互いに光学的反射濃度の異なる少なくとも２種類の、摩擦帯電性を有する乾式現像粒子ＷＰ、ＢＰを収容し、該現像粒子に形成すべき画像に応じた電界を印加して現像粒子を駆動し、画像表示させる。 - 特許庁

To provide an antireflection multilayer film that is transparent and has a high film formation speed, and furthermore secures adhesion of the film formed thereon in the antireflection multilayer film coated for the purpose of preventing lowering of contrast, decrease of an amount of light or the like due to surface reflection of a glass substrate and a resin substrate used for optical components, a display, etc.例文帳に追加

光学部品、ディスプレイ等に用いられるガラス基板や樹脂基板の表面反射によるコントラストの低下や光量の減少などを防止する目的でコートされる反射防止膜であって、該反射防止膜が透明で成膜速度も高く、更にその上に形成される膜の密着性をも確保された反射防止多層膜を提供する。 - 特許庁

The object detection process: performs primary detection to detect the obstacle by scanning an entire area of the scanning range with the laser light; when the primary detection detects the obstacle, scans the scanning range limited to a prescribed range including a detection position of the obstacle with the laser light; and then performs secondary detection based on the intensity of the detected reflection.例文帳に追加

物体検出処理では、走査範囲全域にレーザー光を走査して障害物の一次検出を行い、障害物を一次検出した場合には、障害物の検出箇所を含む所定範囲に走査範囲を限定して再びレーザー光を走査し、これにより検出した反射光の強度に基づいて障害物の２次検出を行う。 - 特許庁

To solve the problem of an apparatus, when it is used in relation to an such an article as a container reflecting RF energy, that a conventional transponder mounted on the wall of the container can not extract sufficient energy from an actuation signal due to destructive interference between an incoming actuation signal and a reflection signal thereof from the container.例文帳に追加

ＲＦエネルギを反射する容器のような物品に関連して用いられるときに、これらの装置に係わる問題は、入射付勢信号と容器からのその反射信号との間の破壊的干渉により、容器の壁に従来のように装着されたトランスポンダは、付勢信号から十分なエネルギを引き出せないことである。 - 特許庁

The light reflector has a polyolefin resin film 1 which contains a filler and is stretched at least uniaxially and has 1.5 to 80 area draw ratio and has ≥90% total reflection factor, laminated on at least one side of a film 2 mainly consisting of a polyolefin resin or a polyester resin and has ≥85 Clarke stiffness.例文帳に追加

フィラーを含有し、少なくとも一軸方向に延伸され、その面積延伸倍率が１．５〜８０倍であり、全光線反射率が９０％以上であるポリオレフィン系樹脂フィルム１を、ポリオレフィン系樹脂もしくはポリエステル系樹脂を主成分とするフィルム２の少なくとも片面に積層した、クラーク剛度が８５以上である光反射体。 - 特許庁

This liquid crystal display device is a multi-matrix system reflection type liquid crystal display device and provided with common electrodes 1 in rows, and segment electrodes 2 in columns having pixel electrodes 3 arrayed in one column and wiring parts 4 connecting between the pixel electrodes 3 one another at intervals of specific numbers of pixels so that they cross each other.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は多重マトリクス方式の反射型液晶表示装置であって、複数行のコモン電極１と、１列に配列された複数の画素電極３とこれら画素電極３間を所定個数おきに接続する配線部４とを有する複数列のセグメント電極２が交差して設けられている。 - 特許庁

The deflection yoke device has a coil separator 33 molded of a resin and having a nearly circular cone shape, a horizontal reflection coil 30b installed along the inner surface of the coil separator, a magnetic core 34 disposed on the outer surface of the coil separator coaxially with the coil separator and having a nearly circular cone shape, and a vertical deflection coil 32b wound on the magnetic core.例文帳に追加

偏向ヨーク装置は、樹脂により成形されたほぼ円錐台状のコイルセパレータ３３と、コイルセパレータの内面に沿って設けられた水平偏向コイル３０ｂと、コイルセパレータの外面側にコイルセパレータと同軸的に配設されたほぼ円錐台状の磁性体コア３４と、磁性体コアに巻装された垂直偏向コイル３２ｂと、を有している。 - 特許庁

The read only single-sided two layer optical disk is provided with a first substrate 15 having pits showing information formed on one surface thereof and a reflection film 14 on the pit side surface and a second light transmissive substrate 11 having pits showing information formed on one surface thereof and a semitransmissive film 12 consisting of silver or a silver alloy consisting essentially of silver on the pit side surface.例文帳に追加

情報を示すピットが片面に形成され、該ピット側表面に反射膜１４を有する第１の基板１５と、情報を示すピットが片面に形成され、該ピット側表面に銀又は銀を主成分とする銀合金からなる半透過膜を有する光透過性の第２の基板１１とを具備する再生専用片面２層光ディスク。 - 特許庁

Excited light output from an excitation light source 41 is collimated by a lens 42, passes an aperture 43, is transmitted through an excited light introducing window 23 of a pipette adaptor 20, introduced into an internal space 20A of the pipette adaptor 20, reflected by a reflection mirror 24, and is emitted toward the sample stored in the tip 30 from an upper side of a liquid level.例文帳に追加

励起光源４１から出力された励起光は、レンズ４２によりコリメートされ、アパーチャ４３を通過し、ピペットアダプタ２０の励起光導入窓２３を透過し、ピペットアダプタ２０の内部空間２０Ａに導入され、反射鏡２４により反射されて、チップ３０内に収容されている試料に対して液面上方から照射される。 - 特許庁

The vehicle light 1 includes an LD (laser diode) 11, a phosphor 14 which receives blue color light emitted from the LD 11 and emits white color light, and a reflection surface 151 which is so arranged as to cover the phosphor 14 from a rear side through an upper side of the phosphor 14 and reflects the light emitted from the phosphor 14 to frontward.例文帳に追加

車両用灯具１は、ＬＤ１１と、ＬＤ１１から出射された青色光を受けて白色光を出射する蛍光体１４と、蛍光体１４の後方から上方に掛けて当該蛍光体１４を覆うように配設され、当該蛍光体１４から出射された光を前方へ反射させる反射面１５１とを備える。 - 特許庁