「Reliability」に関連した英語例文の一覧と使い方(747ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a trihalomethane analyzer capable of improving durability and reliability, and constituting either or both of a means for dissolving trihalomethane gas into carrier liquid and a means for separating the trihalomethane gas from sample water without using a film, in a separation/dissolution part of the trihalomethane gas.例文帳に追加

トリハロメタンガスの分離・溶解部において、トリハロメタンガスをキャリア液に溶解する手段、あるいはサンプル水からトリハロメタンガスを分離する手段のいずれか又は双方を、膜を使用することなく構成可能とし、耐久性及び信頼性の向上を図ることが可能成トリハロメタン分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anisotropically conductive adhesive which, by PTC (Positive Temperature Coefficient) characteristics given therefor, possesses the PTC characteristics that prevent circuit damages when overcurrent is generated and which can maintain the durability and reliability while having the PTC characteristics.例文帳に追加

本発明は異方導電性接着剤にＰＴＣ（ＰＴＣ、Positive Temperature Coefficient）特性を与えることによって、過電流発生時、回路損傷を予防しながらもＰＴＣ特性を有する異方導電性接着剤を提供すると共に、耐久性と信頼性を維持することができる異方導電性接着剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus of a semiconductor device can improve the reliability of the semiconductor device by reducing a particle level of a zirconium boronitride film in a multilayer interconnection structure and by improving oxidation resistance and resistance selectivity in the zirconium boronitride film, and to provide a manufacturing method of the semiconductor device.例文帳に追加

多層配線構造における硼窒化ジルコニウム膜のパーティクルレベルを低減させて、また当該硼窒化ジルコニウム膜の耐酸化性や抵抗選択性を向上させることで半導体装置の信頼性を向上させた半導体装置の製造装置及び半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, which can prevent any undesired image from being formed on the surface of a photosensitive polyimide film during an exposure process using the photosensitive polyimide film and can enhance the reliability of the photosensitive polyimide film, and to provide the semiconductor device manufactured thereby.例文帳に追加

感光性ポリイミド膜を使用する露光工程間に必要としないイメージが前記感光性ポリイミド膜の表面に形成することを防ぐことができるとともに、感光性ポリイミド膜の信頼性を向上させることのできる半導体装置の製造方法及びそれによって製造された半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microfluid device having the pump function requiring no connection of pressure piping and electric wiring for driving a pump mechanism, requiring no high positioning accuracy for a pump driving mechanism, and superior in operability for moving fluid with high reliability.例文帳に追加

本発明の課題は、ポンプ機構駆動用の圧力配管や電気配線の接続を必要としない、ポンプ機能を有するマイクロ流体デバイス、及び、ポンプ駆動機構に高い位置決め精度を必要とせず高い信頼性で流体の移動を行える操作性の優れたポンプ機能を有するマイクロ流体デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizing electrostatic non-dust generating ionizer which exhibits excellent erasing performance by sufficiently assuring an ion (charge particle) conveyance quantity by forming large electrificated mists, is simple in constitution and low in cost and is excellent in reliability and cost performance.例文帳に追加

粗大荷電微粒子である帯電ミストを生成することによりイオン（荷電粒子）搬送量を十分に確保して優れた除電性能を発揮するイオナイザーにおいて、構成の簡略化および低コスト化を図り、信頼性だけではなく経済性にも優れた静電霧化式無発塵イオナイザーを提供する。 - 特許庁

To provide an electrode connection method and an electrode connection device capable of improving connection reliability between electrodes when connecting the electrodes formed on each of a plurality of members to be joined, by performing heating/pressurizing processing via an adhesive among the plurality of the members to be joined.例文帳に追加

複数の被接合部材の間に接着剤を介して、加熱加圧処理を行うことにより、複数の被接合部材の各々に形成された電極間を接続する際に、電極間の接続信頼性を向上することができる電極接続方法および電極接続装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method to join molybdenum to be used as a cold cathode and molybdenum and tungsten to be used as glass sealing metal easily and economically and with high reliability when molybdenum is used for a cold cathode as an electrode of a cold cathode fluorescent discharge lamp and molybdenum and tungsten are used as glass sealing metal.例文帳に追加

本発明は、冷陰極蛍光放電灯の電極として冷陰極にモリブデンを使用し、ガラス封着金属としてモリブデン、タングステンを使用するとき冷陰極たるモリブデンとガラス封着金属たるモリブデン、タングステンとを容易に、経済的に、高信頼性を持って接合する方法を提供するものである。 - 特許庁

To improve operability of a joystick switch and insure reliability in operation by preventing erroneous handling of the switch caused by the swing of the vehicle in a navigation apparatus for vehicles.例文帳に追加

車両用のナビゲーション装置７において、車室前端に位置するディスプレイ８の画面上のカーソルを移動させるためのジョイスティックスイッチ２２をステアリングハンドル２に設ける場合において、そのジョイスティックスイッチ２２の操作性を向上させるとともに、車両の揺れ等によるスイッチ２２の誤操作を防いで操作の信頼性を確保する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a micro ceramic chip package which is excellent in reliability and durability by protecting a number of chips in a chip package mounted on a ceramic substrate, by coating the ceramic substrate with an epoxy resin containing fine ceramic particles.例文帳に追加

本発明は、多数のチップがチップパッケージで実装されたセラミック基板上に微細なセラミック粒子を含むエポキシ樹脂を塗布することにより、前記基板上のチップを保護し信頼性及び耐久性に優れ超小型化されたセラミックチップパッケージを作製可能なセラミックチップパッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

This digitizer (coordinate detecting device) 102 for detecting coordinates, and for transferring the result to a host 103 outputs a packet 101 with attached information for storing at least one attached information among the difference information of the coordinates, the history information of the coordinates, and the reliability of the coordinates in normal use.例文帳に追加

座標を検出してその結果をホスト１０３に転送するデジタイザ（座標検出装置）１０２であって、通常使用時に、座標の差分情報、座標の履歴情報および座標の信頼度に関する情報のうち少なくとも１つの付属情報を格納するための付属情報付きパケット１０１を出力する。 - 特許庁

This incubator selectively permits the positioning operation for positioning the plates 6 and the agitation operation for stirring the atmosphere in the space S1, and the environmental conditions inside the incubator can be retained uniformly by the agitation operation and the reliability of biochemical treatment can be secured.例文帳に追加

プレート６の位置決めを目的として行われる位置決め動作と空間Ｓ１内の雰囲気を撹拌するための撹拌動作とを選択的に行うことが可能となっており、撹拌動作によりインキュベータ内部の環境条件を均一に維持することができ、生化学処理の信頼性を確保することができる。 - 特許庁

This decision was made in a situation that requires the right balance between dealing with the variable factors of an emergency nature like this and achieving medium- and long-term objectives, such as maintaining the reliability and discipline of the regulatory framework. 例文帳に追加

こういったやや危機的な要素をはらんでいる変動要因への対応ということと、中長期的な制度としての信頼性・規律といったものを維持していくという方の要請との、両方のバランスを取って政策を進めていくということが求められている状況の下での判断であるということでございます。 - 金融庁

It will also bring numerous benefits to all the market participants, including the listed companies themselves, through the improvement of the reliability of disclosure overall as well as the regional and global confidence of securities market. 例文帳に追加

開示企業における内部統制の充実は、個々の開示企業に業務の適正化・効率化等を通じた様々な利益をもたらすと同時に、ディスクロージャーの全体の信頼性、ひいては証券市場に対する内外の信認を高めるものであり、開示企業を含めたすべての市場参加者に多大な利益をもたらすものである。 - 金融庁

Ensuring the reliability of financial reporting through designing and operating internal control systems provides certain advantages to companies, such as through the reduction of information processing costs by way of enhancing the effectiveness and efficiency of business operations, the expansion of market opportunities to raise capital, and the reduction in the cost of capital procurement. 例文帳に追加

また、内部統制システムの整備・運用を通じて財務報告の信頼性を確保していくことは、業務の有効性及び効率性の確保による情報処理コストの削減、さらには、市場における資金調達機会の拡大や資金調達コストの削減等を通じて一定のメリットを企業等にもたらすこととなる。 - 金融庁

When management assesses the effectiveness of internal controls, it first needs to assess the internal controls, which have a palpable impact on the reliability of financial reporting on the consolidation basis (hereafter referred to as "company-level control"). In consideration of the results of these assessments, management shall then assess the process-level controls. This Standard is to embody a top-down and risk-based approach. 例文帳に追加

経営者が、内部統制の有効性を評価するに当たっては、まず、連結ベースでの財務報告全体に重要な影響を及ぼす内部統制（以下「全社的な内部統制」という。）について評価を行い、その結果を踏まえて、業務プロセスに係る内部統制について評価することとしている。 - 金融庁

For example, when three business process management systems.purchase, sales, and distribution.are centrally controlled by a single host computer and operating on the same IT infrastructure, establishment of an effective general control over the infrastructure will contribute to a higher reliability of information relevant to the three business processes. 例文帳に追加

例えば、購買、販売、流通の３つの業務管理システムが１つのホスト・コンピュータで集中管理されており、すべて同一のＩＴ基盤の上で稼動している場合、当該ＩＴ基盤に対する有効な全般統制を構築することにより、３つの業務に係る情報の信頼性を高めることが期待できる。 - 金融庁

When excluding a certain scope of assessment, the subject scope and reasons for the exclusion must be included in the Internal Control Report. It should be noted that if the exclusion of the scope of assessment may have a significant impact on the reliability of financial reporting, the assessment results of internal controls cannot be expressed. 例文帳に追加

評価範囲の除外に関しては、その範囲及びその理由を内部統制報告書に記載することが必要であり、また、評価を実施できないことが財務報告の信頼性に重要な影響を及ぼす場合には、内部統制の評価結果は表明できないこととなることに留意する。 - 金融庁

The summary included recommendations regarding four issues, namely (1) improvement in the reliability of the operations of securities companies as market intermediaries, (2) securities companies’ exercise of the function of acting as a check against issuers, (3) securities companies’ exercise of the function of acting as a check against investors and (4) maintenance of the self-discipline of securities companies as market players. 例文帳に追加

「論点整理」に盛り込まれた（１）市場仲介者としてのオペレーションの信頼性の向上、（２）発行体に対する証券会社のチェック機能の発揮、（３）投資者に対する証券会社のチェック機能の発揮、（４）市場プレイヤーとしての証券会社の自己規律の維持、といった４つの課題に関する提言等は、 - 金融庁

To miniaturize an oven type non-contact heating device provided with a prevention mechanism for damage by burning of material to be fixed, to prevent deterioration of thermal efficiency of the heating device, to make the device adaptive to high-speed printing and furthermore, to improve reliability of the heating device by decreasing load to a constituting part such as a feeder.例文帳に追加

被定着部材の焼損防止機構を備えたオーブン方式非接触加熱装置の小型化を図るとともに、加熱装置の熱効率の低下を防ぎ、高速印刷への対応を可能とし、さらには、給電線等の構成部品への負荷を低減し、加熱装置の信頼性を向上させることにある。 - 特許庁

To provide an electronic circuit device which does not contain solder defects and whose reliability is high by a method, where a solder joint shape is detected by a nondestructive inspection method and the solder unmelted defects of a solder bonded part is detected in the electronic circuit device, in which an electronic component and a circuit board are soldered and jointed by facing electrodes.例文帳に追加

電子部品と回路基板が対向する電極ではんだ接合する電子回路装置において、非破壊検査方法で、はんだ接合形状を検出しはんだ接合部のはんだ未溶融不良を検出しはんだ接合不良のない信頼性の高い電子回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing an optical semiconductor, having such characteristics as to be good in hardenability and flowability and low in moisture permeability and capable of being suitably used for a CCD (charge coupled device), and to provide an optical semiconductor device for the CCD, given by using the composition, scarcely causing moisture condensation, and having high reliability of moisture resistance.例文帳に追加

硬化性、流動性が良好でかつ透湿性が低い特性を有し、ＣＣＤ用途に好適に用いることができる光半導体封止用エポキシ樹脂組成、及びこれを用いてなる、結露が起こりにくく耐湿信頼性が高いＣＣＤ用の光半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for transparent conductive film formation with which a transparent conductive film excellent in various characteristics can be formed, a forming method of the transparent conductive film using such a composition for transparent conductive film formation, a transparent conductive film excellent in various characteristics, and an electron device as well as an electronic apparatus with high reliability.例文帳に追加

各種特性に優れた透明導電膜を形成し得る透明導電膜形成用組成物、かかる透明導電膜形成用組成物を用いた透明導電膜の形成方法、各種特性に優れる透明導電膜、信頼性の高い電子デバイスおよび電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a conveyer of simple structure capable of enlarging an allowable range for an article a having different shape or a size to enhance reliability for a 90 degree turning operation, and to provide a paking/price- labelling machine such as a stretch packer superior in workability provided with the conveyer.例文帳に追加

物品の形状や大きさが異なる場合でも、その許容範囲を大きく拡大して９０度転向動作の確実性を向上させ、しかも構造が簡単な搬送装置を提供し、また、前記搬送装置を備えて作業性に優れたストレッチ包装機など包装値付け装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the assembling property by reducing the number of parts in a PC card, to improve the reliability when the PC card is inserted into a card slot so as to be electrically brought into contact with the card slot, and to unnecessitate any masking process in printing process on the surface of a metallic case.例文帳に追加

ＰＣカードにおける部品点数を削減して組立性の向上を図ると共に、ＰＣカードのカードスロットへの挿入時において電気的な接触時の信頼性向上を図り、金属ケースの表面への印刷工程においてマスキング工程を不要とすることが出来るＰＣカードを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a data carrier, capable of solving the problem that conventionally there is a possibility of disconnection between an antenna and an IC or malfunctions of the IC to lower reliability of the data carrier, because one antenna and one IC are mounted to a label-shaped or card-shaped base material having a comparatively thin and flexible structure, in the data carrier.例文帳に追加

従来のデータキャリアでは、ラベルやカード形状の比較的薄いフレキシブルな構造を持つ基材に、１つのアンテナと１つのＩＣを実装しており、アンテナとＩＣ間の断線やＩＣの故障が発生することがあり、データキャリアの信頼性を低下させていた問題の解決を目的とする。 - 特許庁

To provide a determination device for gustatory sensation which can even out variation in determination results on the presence or absence of taste and its intensity, and improve reliability of determination results by detecting the arrival timing of a sample to a passing inlet precisely without being influenced by the flow fluctuation of the sample derived from a device or a subject.例文帳に追加

味覚認識判定装置において、装置や被験者に由来する供試材の流量変動に影響されることなく、供試材の通口到達タイミングを正確に検知できようにし、以て、味覚の有無や強弱に関する判定結果のばらつきを解消し判定結果の信頼性を向上する。 - 特許庁

To achieve the redundancy of control systems for a controlled object without adding complexity to the configuration so that even when failures occur in one of the control systems, control of the system as a whole is not affected, and thus reliability of the system as a whole can be improved.例文帳に追加

構成を複雑化せずに被制御対象に対する制御系統を冗長化し、複数の制御系統のうちいずれかの制御系統が故障した場合であっても、システム全体における制御に影響を生じさせず、システム全体の信頼性を向上させることができることを目的とする。 - 特許庁

To provide a connecting method of an electrode using a connecting member, excellent in connection reliability for a long time, free from accurate positioning between a conductive particle and an electrode, and with high resolution, capable of avoiding unnecessary adhesion and preventing dust or the like from attaching, and aiming at continuous automation of a connection work process with excellent workability.例文帳に追加

長時間の接続信頼性に優れ、導電粒子と電極との正確な位置合わせが不要、高分解能の接続部材で、不要な粘着性やごみ等の付着防止ができ、作業性が良く接続作業工程の連続自動化が図れる接続部材を用いた電極の接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum apparatus having a reciprocating mechanism, in which the shaft center of a reciprocating drive fixed to the outside of a vacuum vessel can be made, by a simple constitution, to coincide with the center of a driving shaft for driving a targeted material fit to a shield housed in the vacuum vessel and which has high reliability.例文帳に追加

簡単な構成で、真空容器外部に固定されている往復動の駆動装置の軸心と真空容器に収納された遮へい体に取り付けられた対象物を駆動する駆動軸との軸心を一致させることができ、信頼性の高い往復動機構を備えた真空装置を提供する。 - 特許庁

To suppress distortion of a fixed end plate in welding of a compressor mechanism to suppress increase in sliding loss caused by partial contact of a sliding faces of a fixed spiral blade and a swirl spiral blade and decrease in volumetric efficiency caused by gas leakage, and thereby to implement high reliability and high efficiency.例文帳に追加

圧縮機構溶接時における固定鏡板の歪みを抑制することにより、固定渦巻羽根と旋回渦巻羽根との摺動面の片当りから発生する摺動損失増大、及びガス漏れによる体積効率低下等を抑制することが可能となり、高信頼性および高効率を実現する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition attaining an antistatic property of a body to be adhered which is not subjected to antistatic treatment when it is peeled off, suppressing generation of floating even when treatment with aging and treatment under high temperature are performed and being excellent in adhesion reliability, antistatic adhesive sheets using this and a surface protection film.例文帳に追加

剥離した際に帯電防止されていない被着体の帯電防止が図れ、経時や高温下の処理を経た場合でも浮きの発生が抑制された、接着信頼性に優れる粘着剤組成物、並びにこれを用いた帯電防止性の粘着シート類、及び表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

This equipment is provided with both a position measuring means by means of a GPS satellite and a position measuring means using radio waves from a cellular telephone base station and the position measured results provided from the respective position measuring means are synthesized by applying weighing processing corresponding to each of reliability and outputted as a final position measured result.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星による位置測定手段と、セルラ電話基地局からの電波を用いた位置測定手段を両方備え、各位置測定手段から得られる位置測定結果を各々の信頼度に応じて重み付け処理を施して合成し、最終的な位置測定結果として出力する。 - 特許庁

To provide a low-temperature operation type SOFC unit battery cell which is superior in power generation performance and reliability than a conventional one even at a low temperature range of around 600-900°C and a low-temperature operation type SOFC unit battery cell superior in adhesion with a separator and having less current collection loss when used for SOFC.例文帳に追加

６００〜９００℃程度の低温度域であっても、従来より発電性能および信頼性に優れた低温作動型ＳＯＦＣ単セルを提供し、また、ＳＯＦＣに用いた場合に、セパレータとの密着性に優れ、集電ロスの少ない低温作動型ＳＯＦＣ単セルを提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which prevents lowering of reliability of an element caused by corrosion of an adherend consisting of a metal and an inorganic material, can be bonded in a short time at a low temperature, and is excellent in storage stability at room temperature, an adhesive composition for connecting a circuit, a connector and a semiconductor device.例文帳に追加

金属及び無機材質で構成される被着体の腐食に伴う素子の信頼性低下を防ぎ、かつ低温短時間で接着可能で、さらに室温での貯蔵安定性に優れる接着剤組成物、回路接続用接着剤組成物、接続体及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which can bury and form a film containing a noble metal without remaining a film on the film containing the noble metal without generating scratch, deforming the film containing the noble metal and without causing separation and which can improve the reliability of a highly integrated semiconductor device and can improve a manufacturing yield.例文帳に追加

スクラッチ、貴金属を含む膜の変形及び剥離の発生がなく、貴金属を含む膜上に残膜することなく貴金属を含む膜が埋め込み形成でき、高集積度半導体装置の信頼性の向上および製造歩留まりの向上ができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a suspended water treatment apparatus which is capable of efficiently filtering and circulating filtrate water from suspended waste water sucked from a work such as a road cutter, dewatering entrained suspended materials and easily separating the same without polluting the environment in river works, sewage works and road works, and the like, and has excellent reliability, operability and mobility.例文帳に追加

河川工事、下水工事、道路工事等において、道路カッター等のワークから吸引された懸濁排水から効率よくろ過水をろ別し循環すると共に、同伴される懸濁物質を環境を汚染することなく脱水して容易に分離でき、信頼性、作業性、機動性に優れた懸濁水処理装置の提供。 - 特許庁

To provide an inexpensive temperature sensor having excellent durability and reliability and having a simple structure, in a temperature sensor composed by arranging multiple ferromagnetic particles in a medium and used for turning on/off electrical conduction by the change of a dispersion state of the particles in a magnetic field in an atmosphere in the vicinity of the Curie point of the ferromagnetic particles.例文帳に追加

多数の強磁性粒子を媒体中に配し、前記強磁性粒子のキュリー点近傍の雰囲気で当該粒子の磁界中における分散状態の変化により電気的導通のオン・オフを行う温度センサーにおいて、さらに耐久性、信頼性にすぐれ簡単な構成でかつ安価な温度センサーの提供。 - 特許庁

To provide a multilayer substrate with a novel structure, wherein appropriate electric conductivity can be ensured without damages to electrical insulating layer due to high-temperature heating, by surely raising the bottom of a via, without having to conduct excessively high-temperature heat treatment and without dispersions, and wherein the conducting reliability of the via is improved.例文帳に追加

過度に高温の加熱処理を施すことなくビア穴の十分でばらつきのない底上げが確実に行なえるようにして、電気的絶縁層の高温加熱の損傷等なく良好な電気的導通性を確保し、ビア穴の導通信頼性が向上した新規な構成の多層基板を提供する。 - 特許庁

To provide an interior panel for an automobile furnished with a skin and a cushion layer having soft feeling not requiring perforation work, good in tactile impression and in outer appearance, integrating an airbag device inside, capable of certainly rupturing along a predetermined rupturing line in actuation of the airbag device and high in reliability as a safety device.例文帳に追加

孔加工を要しないソフト感のある表皮とクッション層を備えた触感、外観共に優れた、エアバッグ装置をその内部に一体化した自動車用内装パネルであって、かつ、エアバッグ装置の作動時には破断予定線に沿って確実に破断することができ、安全装置としての信頼性の高い該パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a recording head having high reliability by a method wherein electric open or short of each wiring pattern is surely inspected even when a recording aperture and a control IC chip are arranged on a substrate with high density in a structure, for example, that the control IC chips are arranged at both sides of the recording aperture.例文帳に追加

例えば記録用開口部を挟んだ両側に制御用ＩＣチップを配置するといった、記録用開口部及び制御用ＩＣチップを基板に高密度で配置する構成を採用する場合であっても、各配線の電気的なオープン・ショートを確実に検査して、信頼性の高い記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic in which a ceramic particle constituting a dielectric layer is made small-sized and even the thickness of grain boundary layer is controlled, a method for manufacturing the same, a multilayer electronic component having improved reliability in a high temperature load test and a humidity load test obtained by using the dielectric ceramic, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

誘電体層を構成するセラミックス粒子の小径化とともに、粒界層の厚みまでも制御した誘電体セラミックスとその製法、並びにそれを用いて、高温負荷試験および湿中負荷試験での信頼性を高めることのできる積層型電子部品およびその製法を提供する - 特許庁

To provide a light emitting device which can achieve improvement in emitting light output efficiency, provides uniform display brightness in a display surface, has high reliability, and can suppress decrease in emitting light output efficiency caused by various wiring structures even when a large screen is performed, and to provide its manufacturing method and electronic equipment.例文帳に追加

発光光の取り出し効率の向上を達成できると共に、表示面内で均一な表示輝度が得られ高い信頼性も具備し、大画面化を施す場合でも各種配線構造に起因する発光光の取り出し効率の低下を抑制できる発光装置、発光装置の製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a powder solder material which maintains joinability without attaining perfect melting in a process of a temperature area of SnAg-based solder or the like in a post stage by using the powder solder material containing no lead and is excellent in strength and heat resistance as junction reliability, and a joining material.例文帳に追加

鉛を含まない粉末はんだ材料を用いて、後工程にてＳｎＡｇ系はんだなどの温度域の工程において完全溶融に至らず接合性を保持するとともに、かつ、接合部信頼性として、強度、耐熱性にすぐれることを特徴とする粉末はんだ材料および接合材料を提供する。 - 特許庁

To obtain a spatial light modulator which has high reliability over a long time period, has high impact resistance, can operate with a low voltage and has highly quick response speed independent of a polarization state by making the spatial light modulator itself from a solid state component, a method for optical recording using the modulator and a device for optical recording.例文帳に追加

空間光変調器自体を全固体素子とすることで、長期信頼性が高く、耐衝撃性にも強く、かつ低電圧動作が可能で偏光状態に依存しない高速応答速度を有する空間光変調器およびこれを用いた光記録方法ならびに光記録装置を得る。 - 特許庁