「Retract」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In a dimensional change, the doorway longitudinal material 4 is jointed to the range of the straight part 2, therefore the doorway longitudinal material 4 will not retract or project into/from the first column 1.例文帳に追加

寸法変更時に出入口縦通材４はこのストレート部２の範囲に連結されるため、第１柱１に対し出入口縦通材４は引っ込み又は出っ張ることがない。 - 特許庁

The drive mechanism is configured to advance a staple driver and/or cutting member at a first rate and retract the staple driver and/or cutting member at a different rate.例文帳に追加

駆動機構は、ステープルドライバおよび／または切断部材を第１比率で前進させ、かつ、ステープルドライバおよび／または切断部材を異なる比率で後退させるように構成される。 - 特許庁

To provide a transfer device capable of restricting flexure of the transfer device caused by an eccentric load at transfer time when letting an article advance and retract by operating a conveyor without increasing the occurrence of dust and vibration.例文帳に追加

発塵や振動を増さずに、コンベヤを動作させて物品を進退させる際の、移載時の偏荷重による移載装置のたわみを制限する移載装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which can suitably decide in a manner matching the use of the user whether to retract the head based on the acceleration information in its built-in HDD.例文帳に追加

加速度情報にもとづく内蔵ＨＤＤのヘッドの退避処理の要否をユーザの使用形態にあわせて良好に判断することのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device, dispensing with an automatic needle retract system and the operation of a user in order to minimize the risk probably caused in a needle rod and the risk of related infection and probable death.例文帳に追加

「針棒」の起こり得るリスクや、それと関連する感染や起こり得る死のリスクを最小化するために、自動的な針引込みシステム、使用者の作動を必要としない装置を提供する。 - 特許庁

A tilted panel forming an operation portion of an inkjet composite machine includes a push-button member 10 provided to be able to progress and retract against a switch 12, and a button attachment portion to be attached with the same.例文帳に追加

インクジェット複合機の操作部を構成するチルトパネルは、スイッチ１２に対し進退可能に設けられる押しボタン部材１０と、これを取り付けるボタン取付部とを備えている。 - 特許庁

To retract a bobbin replacement device not to disturb the maintenance work near a shuttle and to restore it quickly and accurately in order to replace bobbins after the maintenance work.例文帳に追加

ボビン交換装置を、釜周辺でのメンテナンス作業を行う際に邪魔にならないように退避でき、その後ボビン交換できるように迅速且つ精度良く復帰できるようにする。 - 特許庁

The player can retract and extend a leg of the character object, by shifting the center of gravity in the front-back direction when the player is standing on a load controller 36.例文帳に追加

プレイヤは、プレイヤは、荷重コントローラ３６の上に乗った状態で、重心を前後方向に移動させることによって、キャラクタオブジェクトの足を曲げたり伸ばしたりすることができる。 - 特許庁

When an automobile collides with some other automobile or an obstacle on a road at medium-high speed, an ECU 37 first supplies an ignition current to a gas generator 59 of a column retract mechanism 47.例文帳に追加

自動車が中高速で他の自動車や路上の障害物に衝突した場合、ＥＣＵ３７は、先ずコラム引込機構４７のガスジェネレータ５９に点火電流を供給する。 - 特許庁

The valve element 29 is connected to a part of an edge of an opening so as to close the opening of the cylindrical part 28 to allow a part not connected to the edge of the opening to advance/retract to/from the opening.例文帳に追加

また、弁体２９は、円筒部２８の開口を塞ぐようにして開口の縁部の一部に連結し、開口の縁部に連結されてない部分を開口に対して進退可能にした。 - 特許庁

The feeding roller 40 lets the web 1 advance and lets a rear end part of the cut web 1 on a preceding side retract up to the bonded face of the adhesive tape standing by on the pedestal 10.例文帳に追加

送りローラ４０は、原反１を前進させるとともに、切断された先行側の原反１の後端部を架台１０上で待機している粘着テープの貼着面まで後退させる。 - 特許庁

To a tip part of a cylinder rod driven to horizontally advance and retract by the cylinder, the base end part of the flap plate 5 is connected, thereby the flap plate 5 is raised, or fallen between a raised position and a fallen position.例文帳に追加

シリンダで水平方向に進退駆動されるシリンダロッドの先端部にフラップ板５の基端部を連結させて、フラップ板５を起立位置及び伏臥位置間で起伏させる。 - 特許庁

A pair of yoke bars 22 made of a magnetic material are provided in a projecting manner on a face on a hoistway side of the landing door 6, and a movable iron piece 23 bridges between the yoke bars 22 so as to advance, retract, and move.例文帳に追加

乗場戸６の昇降路側の面に磁性材からなる一対の継鉄棒２２を凸設し、この継鉄棒２２間に可動鉄片２３を進退移動可能な状態で橋絡する。 - 特許庁

Concurrently with head control in a normal state, a CPU 22 regularly executes a process of determining a retract control amount in accordance with the head position and outputting to a D/A converter 218.例文帳に追加

ＣＰＵ２２は、通常状態においてヘッド制御と並行して、ヘッド位置に応じたリトラクト制御量を決定してＤ／Ａ変換器２１８に出力する処理を定期的に実行する。 - 特許庁

To provide a cabinet, in which a user can draw a drawer in the drawing direction slowly with weak force, and retract the drawer in to the most retracted position.例文帳に追加

使用者が引出しを引出し方向に徐々に弱い力で引出すことができ、また、引出しを確実に最も引き込んだ位置まで引き込み続けることができるキャビネットを提供する。 - 特許庁

This conveying device 60 includes a first roll 88 and second roll 92, arm members 84 and 85 for supporting the second roll 92, and a retract cam 98 formed with an urethane resin layer 98A.例文帳に追加

搬送装置６０は、第１ロール８８及び第２ロール９２と、第２ロールを支持するアーム部材８４、８５と、ウレタン樹脂層９８Ａが形成されたリトラクトカム９８とを有している。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, having a projection part provided to project outward and retract, which makes the projection part project and locks the projection part in the projection state as a cover is operated.例文帳に追加

外方へ出没自在に設けられた突出部を具えた電子機器において、蓋の操作に伴って、突出部を突出させると共に、突出部を突出状態にてロックする。 - 特許庁

Further, a tension spring 86 applies a force to always retract the slide plate 80 to the left and when the diffusion plate 30 contracts, the slide plate 80 is slid to the left.例文帳に追加

また、スライド板８０には、引張バネ８６によって常に左側に戻ろうとする力が作用し、拡散板３０が収縮した場合、スライド板８０を左方向にスライドさせる。 - 特許庁

When a rear end of the recording paper P passes between the first roll 88 and the second roll 92, the arm member 84 returns to its original position, and a roll follower 97 and the retract cam 98 are brought into contact with each other.例文帳に追加

続いて、記録用紙Ｐの後端が第１ロール８８と第２ロール９２の間を抜けると、アーム部材８４が元の位置に戻り、ロールフォロワ９７とリトラクトカム９８が接触する。 - 特許庁

This cutting device is composed of a cutter 21 guided by a guide track supported by a surface plate 1 to advance and retract, and a groove 22 recessed to be directed in advancing/retracting directions of the cutter 21.例文帳に追加

定盤１に支持される案内軌道に案内されて前進後退するカッタ２１と、凹状に形成されカッタ２１の前進後退方向線に向く溝２２とから構成されている。 - 特許庁

The inner movable section 30 is provided in such a manner that the inner movable section 30 is inserted through the outer housing 20, protrudes from the upper end of the outer housing 20, and can extend and retract in the axial direction of the outer housing.例文帳に追加

内側可動部３０は、外側筐体２０内を挿通し、外側筐体２０の上端から突出して、外側筐体の軸方向に出没可能に設けられている。 - 特許庁

The pressing part 64 pushes out the pin 52 to the retraction part 64 when an another side end surface 102 in width direction of a card 100, inserted into a body 1 in a reversed state, makes the engaging part 63 retract.例文帳に追加

裏返し姿勢でボディ１に挿入されてきたカード１００の幅方向他側端面１０２が係合体６３を退避させると、押圧部６４がピン５２を退避路４６へ押し出す。 - 特許庁

The bead ring whirl-stop mechanism is provided with a stopper member 20 attached to allow advance and retract with respect to either of the lower bead ring 8 or the lifter 5, in the other of the lower bead ring 8 or the lifter 5.例文帳に追加

下ビードリング８又はリフター５のいずれか一方に、これら他方の下ビードリング８又はリフター５に対して進退可能な取り付けられたストッパ部材２０を設ける。 - 特許庁

The burner 22 can be used as a blower for stopping fuel (gas, kerosene and the like) and blowing only air, and is installed within the secondary combustion chamber 20 so as to enable advance/retract itself.例文帳に追加

バーナー２２は、燃料（ガス、灯油等）を停止して空気のみを吹き込むブロワーとして使用可能なものであって、それ自体が、二次燃焼室２０内に進入・後退可能に設置される。 - 特許庁

A door pull device 10 is constituted with a retractable member 12 which projects and retract at the side of an end portion 11A of a door 11 and is linking and detachable to and from an inner peripheral portion of an opening of a furniture.例文帳に追加

扉１１の端部１１Ａ側に出没して家具の開口部内周部分に係脱可能な出没部材１２を備えて引き手装置１０が構成されている。 - 特許庁

During the image formation, a control input U (hold control input) with respect to a motor necessary for holding the paper with the paper stopped so as not to retract the paper due to a load is calculated.例文帳に追加

画像形成中には、負荷によって用紙が後退しないように、用紙が停止した状態で保持するために必要なモータに対する操作量Ｕ（保持操作量）を算出する。 - 特許庁

The locking lever 20 includes a control part 21 to be operated to rise/fall at the lower end of the shelf dowel bracket member 10, and a pair of locking pieces 22A and 22B to project/retract on both outer sides of the clamping pieces 11A and 11B.例文帳に追加

ロックレバー２０は、棚ダボ受け部材１０の下端部にて起倒操作される操作部２１と、両挟持片１１Ａ、１１Ｂの両外側に出没する一対のロック片２２Ａ、２２Ｂと、を有する。 - 特許庁

A extending part 26B is formed at this retract-plate 26, and when the actuator 22 is in a latch position, the extending part 26B is formed so that it is positioned at a strong magnetic force generating part P1 of the magnet 55.例文帳に追加

しして、このリトラクトプレート２６に延出部２６Ｂを形成し、アクチュエータ２２がラッチ位置にある時、延出部２６Ｂがマグネット５５上の強磁力発生部Ｐ１に位置するよう延出形成する。 - 特許庁

The elastic part 50 is arranged between the contact 5 and the ball 6 and biases the ball 6 toward the lower face of the supporting wall 43 with the elastic deformation of the elastic pieces 53 to freely protrude/retract it from the lower face.例文帳に追加

弾性部５０は、コンタクト５とボール６との間に配されて、弾性片５３が弾性変形することでボール６を支持壁４３の下面に向かって付勢して前記下面から突没自在にする。 - 特許庁

In addition, retraction means reduces the danger on an occupant when a secondary shock is applied by rapidly retract the load distribution plate 3 by an energy source using a compressed gas or a spring.例文帳に追加

更に、引込み手段は圧縮ガス又はばね等によるエネルギー源により、荷重分配プレート３の引込みを迅速に行うことによって、二次的衝撃が加わった場合の乗員の危険を減少させる。 - 特許庁

On the upper surface of the turntable 21 for buildup, a rotary body 26 which can project and retract so as to support the works Wa movably and a spring for energizing the rotary body 26 in a projecting direction are provided.例文帳に追加

転積用回転台２１の上面には、ワークＷａを移動可能に支持するための出没可能な回転体２６と、その回転体２６を突出方向に付勢するためのバネとを設ける。 - 特許庁

The delivery container 1 comprises an outer cylinder 2, a cartridge 3 attachably/detachably provided in the outer cylinder 2, and an operation member 4 to advance/retract solid paste 31 in the cartridge 3.例文帳に追加

外筒２と、当該外筒２内に着脱自在に設けられたカートリッジ３と、カートリッジ３内の固形糊３１を出没させるための操作部材４とを備えて繰出容器１が構成されている。 - 特許庁

To provide an industrial robot stabilizing the extending/retracting operations of two arms and the rotating operation thereof relative to the body part even when the two arms are allowed to extend/retract individually.例文帳に追加

２本のアームを個別に伸縮させることが可能であっても、２本のアームの伸縮動作や本体部に対する回動動作を安定させることが可能な産業用ロボットを提供すること。 - 特許庁

To provide a connection tool for a gas vessel capable of letting a pressing part advance and retract quickly with reduced labor and preventing the pressing part from being unexpectedly returned to prevent filled gas from leaking securely.例文帳に追加

押圧部を少ない労力で素早く進退させることができ、且つ、この押圧部が不用意に戻されて充填ガスが漏れ出すことが確実に防止されたガス容器用接続治具を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling method with a retract mandrel mill by which the occurrence of defective drawing is suppressed, stable operation is secured, the quality of products is improved and the remarkable reduction of manufacturing cost is achieved.例文帳に追加

引抜き不良の発生を抑制し、安定操業の確保、製品品質の向上が図れ、製造コストの大幅な低減を達成することができるリトラクトマンドレルミル圧延方法を提供する。 - 特許庁

When an error occurs in a series of treatment to a master specimen, the master specimen is taken out at specific timing and is transported to the racks 42, 44, and 46 corresponding to errors on the retract area 40.例文帳に追加

親検体に対する一連の処理の中でエラーが発生すると、その親検体が所定タイミングで取り出されて待避エリア４０上におけるエラー対応のラック４２，４４，４６に移送される。 - 特許庁

By making the internal core rod 5 retract with the internal core rod 5 and the internal hub 7 engaged, the internal hub 7 is separated from an external hub 8, and the cannula 6 together with the internal hub 7 can be housed in the barrel.例文帳に追加

内芯棒５と内ハブ７とが係合した状態で内芯棒５を後退させることにより、内ハブ７が外ハブ８より離脱し、内ハブ７ごとカヌラ６をバレル内に収納することができる。 - 特許庁

Each shaft is slidably disposed within one or more fixed shaft supports, so that the slider frame may extend or retract along an axis approximately parallel to the long axis of the shafts.例文帳に追加

各々のシャフトは、スライダフレームがシャフトの長軸に対してほぼ平行な軸に沿って伸長し得るかまたは引込み得るように、１つ以上の固定されたシャフト支持体内に摺動可能に配置される。 - 特許庁

The upper end 13a of the inner cylinder 13 supported through the viscoelastic body 17 is allowed to impinge against a stopper 1b at a time of retract coarse motion to restrict the upper dead point of the inner cylinder 13.例文帳に追加

また、前記リトラクト粗動時に、前記粘弾性体１７を介して支持される中筒１３の上端１３ａがストッパ１ｂに当るようにし、該中筒１３の上死点が制限されるようにした。 - 特許庁

To provide a retract device which is able to easily adjust required pressure value in case that elastic force of a pressure coil spring is large, and avoids variation of adjusted value due to different adjusters.例文帳に追加

圧縮コイルばねの弾性力が大きな場合でも、容易に所望の圧縮量への調整を可能とし、また調整者の違いによる調整量のばらつきもないリトラクト装置を提供すること。 - 特許庁

A control pin 29 energized by a coil spring 30 is provided in a VTC cover 8 so as to advance and retract and is positioned on a rotary track of the operation projection 28 and the release projection 21 when protruding.例文帳に追加

コイルばね３０に付勢された制御ピン２９をＶＴＣカバー８に進退自在に設け、突出時に、操作突起２８と解除突起２１の回転軌道上に位置されるようにする。 - 特許庁

On the other hand, when opening the track side region A_1, the movable bodies 3A, 3B separate the mutually-joined first movable bodies 3A_1, 3B_1 from each other at the position P_3 and retract from the position P_3 toward the positions P_1, P_2.例文帳に追加

一方、可動体３Ａ，３Ｂは、軌道側領域Ａ_1を開放するときには、接合状態の１番目の可動体３Ａ_1，３Ｂ_1が位置Ｐ_3で分離して、この位置Ｐ_3から位置Ｐ_1，Ｐ_2に向かって後退する。 - 特許庁

To provide a retractable writing utensil, the functioning feel through the pressing functioning of a push button of which is favorable and which has a rotary cam allowing to easily retract and extend the writing tip part of a writing refill and preferably which is equipped with a safety mechanism.例文帳に追加

ノック体の押圧作動による作動感触が良好で、かつ簡単に出没可能な回転カムを有するノック式筆記具、好ましくは、セーフティ機構を具備したノック式筆記具を提供する。 - 特許庁

The unlock buttons 17d, 27 are used to retract a lock pin 26, extended from the camera main body 20 at the correct location and fitted to a fitting hole of the cleaning unit 10, from the fitting hole.例文帳に追加

これらアンロックボタン１７ｄ，２７は、上記の正位置の状態でカメラ本体２０から伸びてクリーニング装置１０の嵌合穴に嵌合されているロックピン２６を、嵌合穴から退出させるものである。 - 特許庁

When the movable mirror is moved close to a retract position or stand-by position, the movable coils generates electromotive force by electromagnetic induction.例文帳に追加

可動ミラーの回転軸を中心として該可動ミラーと一体的に回転する可動コイルを備え、可動ミラーが退避位置または待機位置に近接したら電磁誘導により前記可動コイルに起電力を発生させる。 - 特許庁