「Retract」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When the ball screw shaft is rotatably driven to retract the sleeve, the right and left clamping plates are closed, and after holding the front end and rear end of the binding wire loop the binding wire-clamping device is rotated to twist the binding wire, so that the reinforcing bars are bound.例文帳に追加

ボールネジ軸を回転駆動してスリーブを後退させると左右のクランププレートが閉じ、結束線ループの先端と後端とを把持した後に結束線クランプ装置が回転して結束線を捩じり、鉄筋を結束する。 - 特許庁

A support 3 for supporting a microphone is provided slidably on a holder base 2 and slidably moving the support 3 turns a hook pin 4 freely turnably fitted to the holder base 2 to enter/retract a pin 41 to/from the holder base 2.例文帳に追加

マイクロホンを支持する支持部３をホルダーベース２に対してスライド可能に設け、支持部３をスライド移動させることにより、ホルダーベース２に回動自在に取り付けられたフックピン４を回動させて、ホルダーベース２からピン４１を出没させる。 - 特許庁

The mechanism board 22 also has a contacting member 22A in contact with the arm 21 so that the rotation of the arm 21 in a direction for allowing the movable contact 51 to retract to an opening position when the movable contact 51 is in an open position is regulated.例文帳に追加

また、機構盤２２は、可動接触子５１が開位置にある時に可動接触子５１が開位置に退避する方向のアーム２１の回転を規制するようにアーム２１に当接する当接部材２２Ａを有する。 - 特許庁

The pneumatic pressure by the air supply device can retract the floating seat from a sealing state wherein a first sealing surface butts against a second sealing surface to a separate state wherein the first sealing surface is separate from the second sealing surface.例文帳に追加

このエア供給装置による空気圧で、フローティングシートを、第１シール面を第２シール面に突き合せたシール状態から第１シール面を第２シール面から離反させた離反状態に後退させることができるように形成した。 - 特許庁

The fixing device 100 includes a fixing roll 102, a pressurizing roll 104, a heat absorbing roll 132 that decreases temperature by contacting the outer circumference face of the fixing roll 102, and a retract mechanism 160 that moves the heat absorbing roll 132.例文帳に追加

定着装置１００は、定着ロール１０２と、加圧ロール１０４と、定着ロール１０２の外周面に接触して温度を低下させる吸熱ロール１３２と、吸熱ロール１３２を移動するリトラクト機構部１６０とを有している。 - 特許庁

A pair of dies 20 and 30 sandwich a wall 18 surrounding an opening 17 of the socket 16 from the radially outside, and intermittently press the wall 18 radially inward by gradually approaching while repeating quick vibration of approach and retract motions.例文帳に追加

一対の金型２０、３０が、ソケット１６の開口１７を囲む壁１８を径方向外側から挟み、接近と離反の小刻みな振動を繰り返しつつ徐々に接近していき壁１８を径方向内方へ断続的に押圧する。 - 特許庁

An expansion means expanding a boring cutting tool 42 and honing grinding tools 36, 38 arranged in the work head 12 is provided with a first gear set 16 and a second gear set 18, and is configured to advance/retract the shafts 66, 68.例文帳に追加

加工ヘッド１２に設けられたボーリング用バイト４２及びホーニング砥石３６、３８を拡張する拡張手段には、第１ギアセット１６及び第２ギアセット１８が設けられ、シャフト６６、６８を進退移動可能に構成されている。 - 特許庁

The first arm 53a and the second arm 53b are respectively arranged on the first base member 51a and the second base member 51b so that they can advance to the cargo storage rack 11 and can retract while holding the cargo W in a clamping manner.例文帳に追加

第１アーム５３ａ及び第２アーム５３ｂは、荷物Ｗを挟持して荷物収納棚１１に向けて進出および退入可能となるように第１ベース部材５１ａ及び第２ベース部材５１ｂにそれぞれ設けられる。 - 特許庁

Since the space between the instrument panel 3 and the dash panel 4 is closed by the closing panel 5, the airbag 14 does not retract into the space when the ankles or the insteps have hit against the lower part of the airbag 14.例文帳に追加

クロージングパネル５によってインストルメントパネル３とダッシュパネル４との間の間隙が塞がれているので、足首ないし甲がエアバッグ１４の下部に当ったときにエアバッグ１４が該間隙に入り込むように退動することがない。 - 特許庁

The sheet feeding device comprises a moving mechanism to move a needle-like member 312 to be bitten into a sheet in the sheet feeding direction, and an advancing/retracting mechanism to advance/retract the needle-like member 312 to/from a sheet P1 located on an end of a sheet bundle P.例文帳に追加

シートに食い込み得る針状部材３１２をシートの給送方向に移動させる移動機構と、針状部材３１２をシート束Ｐの端部に位置するシートＰ１に対して進退させる進退機構とを備える。 - 特許庁

A releasing member 5 is linearly movably mounted on the case 1 to release the fastening, and the releasing member 5 and the lock piece 3 are connected to retract the lock piece 3 from the shaft member 6 by the linear movement.例文帳に追加

締結解除を行う解除部材５がケース１に直線移動可能に設けられると共に、当該直線移動によってロック駒３が軸部材６から退避するように解除部材５とロック駒３とが連結されている。 - 特許庁

Then, the processing data generation means 21 sequentially determines an approach route and a retract route, and adds the optimal cutting condition determined by the cutting condition determination means 24 to partial NC data for respective drilling processing to generate integrated NC data.例文帳に追加

そして、加工データ生成手段２１は、アプローチ経路とリトラクト経路を順次決定し、個々の穴加工の部分ＮＣデータに切削条件決定手段２４によって決定される最適切削条件を付与し、統合ＮＣデータを生成する。 - 特許庁

To move a moving body forced to be moved axially in order to retract a work with a plunger integrally by eliminating a sliding clearance causing a looseness of the plunger concerning a chuck having a retracting function used for a machine tool.例文帳に追加

工作機械に使用する引き込み機能を持つチャックに関するもので、プランジャのガタ付きの原因になる摺動隙間をなくし、ワークを引き込むために軸方向へ移動させる移動ボディを、プランジャと一体的に移動させることを目的とする。 - 特許庁

A wipe 30, an ink absorbing member 31, a cap 32 and a suction pump 33 are sequentially arranged at the maintenance unit 17 from near one end to the other end of the side of a paper transfer path when the maintenance unit is at a retract position isolated from the inkjet heads 2.例文帳に追加

そして、メンテユニット１７には、インクジェットヘッド２から離隔した退避位置にある場合に、用紙の搬送経路側の一端部近傍から他端部に向かって、ワイプ３０、インク吸収部材３１、キャップ３２および吸引ポンプ３３の順に配置する。 - 特許庁

The invention is characterized in that the holder body has: an opening 13 provided in the periphery of the accommodation part to allow part of the abutting member 2 to emerge and retract; and supports 14 and 15 formed rigidly as protruding on the outer surface of the accommodation part periphery.例文帳に追加

工夫点は、ホルダ本体が収容部の周囲に設けられて当接部材２の一部を出没可能な開口部１３及び開口部１３に対応して収容部の周囲外面に一体に突出形成した支持部１４，１５を有している。 - 特許庁

The cleaning pad 20 and the wiping pad 52 are switched to each other between a first position in contact with the outer peripheral surface of the priming roller 14 and a second position to retract therefrom by a cleaning pad moving mechanism 24 and a wiping pad moving mechanism 56.例文帳に追加

洗浄パッド２０および拭いパッド５２は、洗浄パッド移動機構２４および拭いパッド移動機構５６によりプライミングローラ１４の外周面に接触する第１の位置とそこから退避する第２の位置との間で切り換えられる。 - 特許庁

This lip cosmetic material application device 1 includes the cosmetic material applicator 2 which applies the cosmetic material 4 to the lips and a container 3 which contains the cosmetic material 4, and the applicator 2 can freely extend from and retract into the container 3 through the mouth section 33 of the container 3.例文帳に追加

化粧料４を口唇に塗布するための化粧料塗布用具２と、化粧料４を収容するための容器３とを備え、塗布用具２が容器３の口部３３から容器３内に出入自在な口唇化粧料塗布装置１である。 - 特許庁

A frame 2 has a pair of holes 3a and 3b whose inner diameter is smaller than the outer diameter of the through hole 1a of the elastic body and which are disposed corresponding to the through hole 1a, and has an opening 8 of such a size as to allow the elastic body 1 to project/retract.例文帳に追加

フレーム２は、該弾性体の通し孔１ａの外径より小さな内径の１対の孔３ａ，３ｂを該通し孔１ａの配置に対応して配置してなり、かつ、該弾性体１の出入りを許すサイズの開口８を形成してなる。 - 特許庁

The game machine 1 has a smoke blocking display 150 capable of displaying images relating to the instruction manual of the game machine 1 and images relating to the event calendar of a game parlor and so arranged as to project and retract between adjacent players.例文帳に追加

また、この遊技機１は、遊技機１の取扱説明書に係る映像や遊技店のイベントカレンダーに係る映像を表示可能で、かつ、隣接する遊技者の間に出没可能に配置される煙遮断ディスプレイ１５０を備えている。 - 特許庁

The valve train comprises: a cam formed so that a cam height and a cam operating angle are continuously changed, integrally rotated with a camshaft and constituted relatively movably in the axial direction of the camshaft; and a valve lifter pressed by the surface of the cam to advance or retract the valve.例文帳に追加

カム高さとカム作用角が連続的に変化するように形成され、カムシャフトと一体回転するとともにその軸方向に相対移動可能に構成されたカムと、カムのカム面に押圧されてバルブを進退させるバルブリフタとを備える。 - 特許庁

An arm base provided in each of carrying mechanisms 17-21, 23 and 24 is arranged to turn about a z-axis and to elevate/lower in the z-axis direction, and each arm is arranged to advance/retract in the radial direction of rotation.例文帳に追加

搬送機構１７〜２１，２３，２４にそれぞれ備えられている各アーム基台を、ｚ軸周りに回転可能、ｚ軸方向に昇降移動可能にそれぞれ構成するとともに、各アームを回転半径方向に進退移動可能に構成する。 - 特許庁

The slide member 20 includes a lid part 21 which openably/closably blocks an opening part 11c of a bracket member body 11, and a pair of locking pieces 22A and 22B which project/retract in the outer sides of the clamping pieces 11A and 11B according to the opening/closing of the lid part 21.例文帳に追加

スライド部材２０は、受け部材本体１１の開口部１１ｃを開閉自在に閉塞する蓋部２１と、蓋部２１の開閉操作に伴って挟持片１１Ａ、１１Ｂの両外側に出没する一対のロック片２２Ａ、２２Ｂと、を有する。 - 特許庁

To provide a safety switch device which enables an operator to easily recognize need to remove an operation objection (key) from the insertion of a changeover switch, in order to make possible to advance an actuator into and retract from the operation unit of the safety switch.例文帳に追加

安全スイッチの操作部へのアクチュエータの進入および操作部からの後退を可能にするには、操作体を切換スイッチの装着部から脱離する必要のあることを作業者に容易に認識させ得る安全スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To enable a pin member to retract to the initial position without trouble before such a situation that the pin member rises over an island part of a cam member occurs, in the case a large force is applied to the pin member or the cam member in a locked state of a cam style lock device.例文帳に追加

カム式ロック装置において、ロック状態でピン部材又はカム部材に大きな力が加わった場合に、ピン部材がカム部材の島部に乗り上がるという事態の起こる前にそのピン部材が無理なく初期位置に逃げるようにする。 - 特許庁

Steps 5, 5 are provided on both sides of the pallet 6, the steps 5, 5 are provided with driving means for advance and retraction, and the steps 5, 5 retract when the pallet 6 on which the vehicle is mounted is lifted and lowered to form spaces 9, 9 having an adequate size.例文帳に追加

パレット６の両側にステップ５，５を設け、このステップ５，５は前進・後退動する為の駆動手段を備え、そして車両を載せたパレット６が昇降動する際にはステップ５，５が後退して適当な大きさの空間９，９を形成する。 - 特許庁

When the vehicle is stopped, with the clutch pedal 2 depressed, a push rod 51 of the interlocking device 5 is moved from a retract position A2 to a holding position A1, so as to hold the clutch pedal 2 by the push rod 51 in the position disengaging a clutch.例文帳に追加

停車中に、クラッチペダル２が踏み込まれた状態にあるときに、インターロック装置５のプッシュロッド５１を退出位置Ａ２から保持位置Ａ１に移動させ、当該プッシュロッド５１によりクラッチペダル２をクラッチが切断される位置で保持されるようにした。 - 特許庁

When a road surface is wet, the high polymer actuator 15 is radially retracted to retract the lateral center part of the tread part 11 so that anti-hydroplaning performance in straight forward traveling and turning can be increased by increasing the draining performance of the tire.例文帳に追加

路面が濡れているときには、高分子アクチュエータ１５を径方向に収縮させてトレッド部１１の幅方向中央部を縮径させ、タイヤの排水性を高めて直進時や旋回時における耐ハイドロプレーニング性能を向上させることができる。 - 特許庁

The transfer control unit widens the distance between the first arm 53a and the second arm 53b according to the distance of the retraction when the first arm 53a and the second arm 53b retract from the cargo storage rack 11 in a state of holding the cargo W in a clamping manner.例文帳に追加

移載制御部は、荷物Ｗを挟持した状態で第１アーム５３ａ及び第２アーム５３ｂが荷物収納棚１１から退入するとき、第１アーム５３ａ及び第２アーム５３ｂの間隔を退入距離に応じて広げる。 - 特許庁

Accordingly, there is no need to retract the paper supply path 14 each time when attaching/detaching the image forming unit 20, and the maintenance work such as the jamming processing, the replacement of parts, or the like in the main body casing 2 is easily and quickly performed.例文帳に追加

これにより、画像形成ユニット２０を着脱するに際して給紙パス１４をいちいち退避させる必要がなくなり、本体ケーシング２内のジャム処理や部品交換等のメンテナンス作業を容易且つ迅速に行うことができる。 - 特許庁

The clamp part 2 is provided with a pair of holding plates 22 disposed to face each other having an interval larger than a width of the structure W, and a fastening bolt 25 driven into either one holding plate 22 to let a tip to advance/retract to/from the other holding plate 22.例文帳に追加

クランプ部２は、構造物Ｗの幅以上の間隔で対向配置された一対の挟持板２２と、いずれか一方の挟持板２２に螺入されて先端を他方の挟持板２２に向けて進退させうる締付ボルト２５とを備える。 - 特許庁

As a result, a cam unit 73 changes its posture in line with cam faces 728 and 729 of the slide member 72 to retract a revolving cylinder shaft 3, creating a situation in which the side of a turret head 6 is connected with the tool rest proper 4 through a coupler 40.例文帳に追加

その結果、スライド部材７２のカム面７２８、７２９に倣ってカム部材７３が姿勢を変え、それにより、旋回円筒軸３が後退し、継手４０を介してタレットヘッド６側と刃物台本体４とが連結した状態となる。 - 特許庁

The guide member 17 guides the filters so that the filters 35a, 35b located in the normal position P are bent along the outer peripheries of the rollers 52a, 52b, then bent in the direction separated from the outer peripheries of the rollers 52a, 52a and moved to the retract position Q.例文帳に追加

ガイド部材１７は、正位置Ｐにあるフィルタ３５ａ、３５ｂを、ローラ５２ａ、５２ｂの外周に沿って湾曲させた後にローラ５２ａ、５２ｂの外周から離れる方向に湾曲させて待避位置Ｑに移動するように案内する。 - 特許庁

The power transmission shaft is arranged in the concave portion 13a so as to protrude/retract from the tooth surface, and has a protruding and retracting tooth member 30 which is supported in the state that an energizing force is applied toward the opening side of the concave portion 13a in the concave portion 13a.例文帳に追加

動力伝達シャフトは、歯面に対して出没可能となるように凹部１３ａ内に配置され、凹部１３ａ内において凹部１３ａの開口側に向けて付勢力を付与された状態で支持された出没歯部材３０を備える。 - 特許庁

The tooth profile formation device of a spiral bevel gear is provided with a cutter 24 on which a plurality of blades are arranged at periphery, a rotation means for rotating the cutter 24 in the peripheral direction, and an advance and retraction means 56 for letting the cuter advance and retract along a rotary shaft.例文帳に追加

曲歯傘歯車の歯形成形装置は、複数のブレードが周上に配置されたカッター２４と、カッター２４を周方向に回転させる回転手段と、カッターを回転軸に沿って進退させる進退手段５６とを備えている。 - 特許庁

The absolute position measurement apparatus comprises a spindle 300 which is screwed into a body 200 and can advance and retract in the axial direction through rotation, and a phase signal transmitting means 400 for transmitting two phase signals having different periods in accordance with the rotation of the spindle 300.例文帳に追加

本体２００に螺合され回転によって軸方向進退自在のスピンドル３００と、スピンドル３００の回転に応じて２つの互いに周期が異なる位相信号を発信する位相信号発信手段４００と、を備える。 - 特許庁

A straight line marking means retractable such as a tracing cord or a graduated tape, is arranged in a second longitudinal direction, and can retract into a casing by extending a second supporting surface and retracting it into the spool with a handle.例文帳に追加

トレーシングコード又は目盛り付テープのように引き込み可能な直線マーキング手段は、第２長手方向に配置され、それにより、第２支持面を延長したり、それらをハンドルが備えられたスプールに巻き取ることで、ケーシングの中に引き込めたりできる。 - 特許庁

For example, a device 102 or the like to retract a brake pedal 100 as the foot device backward of a vehicle is provided on the device moving device to form a cabin space capable of restricting both the foot position of and the knee position of the driver.例文帳に追加

例えば、デバイス移動装置に、足下デバイスとしてのブレーキペダル１００を車両後方側に向かって後退させる装置１０２等を備えさせ、運転者の足の位置と膝の位置との両者を拘束可能な車室空間を作る。 - 特許庁

A vehicle washing mechanism 5 mounted between the pair of guide rails 3, 3 consists of an arm driving body 6 that can advance and retract in a fore-and-aft direction, and an injection pipe 11 that is an inverted L-shaped pipe, rotatably driven in a horizontal direction by the arm driving body 6.例文帳に追加

一対のガイドレール３、３間に搭載した洗車機構５は、前後方向に進退可能なアーム駆動体６と、逆Ｌ字状管からなり、アーム駆動体６により水平方向に旋回駆動される噴射管１１とから構成してある。 - 特許庁

To place an antenna at a position where an operator can easily extend and retract the antenna because the operator often extends and retracts the antenna outside a cabin while sitting on a seat in the cabin when a tractor having the antenna is used.例文帳に追加

アンテナを有するトラクタ作業機のキャビンにあっては、運転者がキャビン内の運転席に着座したままの姿勢で、キャビン外側のアンテナを伸縮操作することが多く、このアンテナの伸縮操作を行い易い位置に配置されることを要する。 - 特許庁

In the imaging apparatus, a mechanism is provided where the mechanism positions the infrared light cut filter 12 between a lens or a group of lenses and an image-forming surface so that the infrared light cut filter 12 is freely inserted and removed, thus allowing the filter to retract to a position apart from the optical axis of an imaging optical system in low-illuminance photographing.例文帳に追加

撮像装置において、レンズ又はレンズ群と結像面との間に赤外光カットフィルタ１２を挿脱自在に位置させる機構を設けて、低照度撮影時に該フィルタを撮像光学系の光軸から離れた位置に退避させる。 - 特許庁

In the standing device 30, when pressing down the buckle lever 20 at the retracting position, the buckle lever 20 is projected by the spring 38 to stand, and, when pressing down the buckle lever 20 at the standing position, the buckle lever 20 is pressed down against the spring 38 to retract.例文帳に追加

起立装置３０は、格納位置にあるバックルレバー２０を押下すると、バネ３８により突出されてバックルレバー２０が起立し、起立位置にあるバックルレバー２０を押下すると、バネ３８に抗して押下され、バックルレバー２０が格納される。 - 特許庁

An attitude holding mechanism 29 with the carrying function which is built having an attitude holding roller 297c enabling the adjusting of the protruding position downward with a height adjusting cam 295 is so mounted as to let it advance to or retract from below the bottom surface of the bottom plate part 26.例文帳に追加

高さ調整カム２９５により下方への突出位置を調整可能な姿勢保持ローラ２９７ｃを有して構成される可搬機能付き姿勢保持機構２９が、底板部２６の底面から下方に出退可能に取り付けられている。 - 特許庁

The fixing jig for the workpiece includes a workpiece mounting part for mounting the workpiece by being inserted into a recess or a hole in the workpiece, a lock pin which advances from and retracts into the work mounting part, and a crankshaft which allows the lock pin to be operated to advance or retract from a rear part.例文帳に追加

ワークに有する凹部又は穴部に挿入することでワークを装着するワーク装着部と、当該ワーク装着部から突没するロックピンと、当該ロックピンを後部から突没操作するクランプシャフトを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

By holding the catheter vertically such a case in which the retract portion applies force toward the catheter causing to impart a feeling of physical disorder to the patient can be prevented, and the occlusion of the catheter can be also prevented by holding the catheter in a gentle, circular arc, communicating way along the body surface.例文帳に追加

カテーテルを垂直に保持することで、カテーテルが引出し部を圧迫して患者の違和感を与えることを防止し、緩やかな円弧状及びそれに連通して斜めに保持して体表へ沿わせることでカテーテルの閉塞を防止する。 - 特許庁

In the garbage disposer which is provided with the rocking cylindrical body 3 having a pivotally supporting point 2 on the lower part side and the rectangular rod 5 operating so as to retract while abrading the inside of the rocking cylindrical body 3, the rectangular rod 5 is twisted.例文帳に追加

本発明は、下部側に軸支点２を持つ揺動筒体３と、該揺動筒体３内に摺接しつつ出没するように作動する角形棒５とを備えた生ごみ処理装置において、前記角形棒５を捻じったことを特徴とする。 - 特許庁