「Ri-Ri」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

User images Gu, the template Tp, where the prescribed number of individual display areas Ri determined in advance are set, and sample images Gs are input in an image-assigning part 40.例文帳に追加

ユーザ画像Ｇｕと、予め定められた所定数の個別表示領域Ｒｉが設定されたテンプレートＴｐと、サンプル画像Ｇｓとが画像割当部４０に入力される。 - 特許庁

In this case, Mi is K-bit integer, Li is (N-K) bit integer, Mi×2N-K+Li=Ri and -2N-K/2≤Li<N-K/2.例文帳に追加

その後、グレイ値Ｒ_iは、最上位部Ｍ_iと最下位部Ｌ_iに分割されるが、ここで、Ｍ_iはＫビット整数であり、Ｌ_iは（Ｎ−Ｋ）ビット整数であり、Ｍ_i×２^N-K＋Ｌ_i＝Ｒ_iおよび−２^N-K／２≦Ｌ_i＜２^N-K／２である。 - 特許庁

To provide a method to detect a severity change in disease conditions of respiratory insufficiency (RI) or chronic obstructive pulmonary disease (COPD) of a patient, and an apparatus and system.例文帳に追加

装置及びシステムは、患者の呼吸機能不全ＲＩ又は慢性の閉塞性肺疾患ＣＯＰＤの病状に関して、重症度の変化を検出する方法を提供する。 - 特許庁

The reactant silane compound is at least one kind selected from a group of compounds represented by (Ri)_nSi(Xj)_4-n, i=1 to n, n=1 to 3, j=1 to 4-n.例文帳に追加

前記反応性シラン化合物は、（Ｒｉ）_ｎＳｉ（Ｘｊ）_４−ｎ，ｉ＝１〜ｎ，ｎ＝１〜３，ｊ＝１〜４−ｎ，で表される化合物の群から選ばれた少なくとも１種のシラン化合物。 - 特許庁

As a Neo-Confucian Scholar, Razan HAYASHI expounded a dualism in which all things are composed of "ri (reason)" and "ki (body)" and described an ideal by which reason would govern lust in the same way that laws govern phenomena. 例文帳に追加

林羅山は、朱子学者として、万物は「理」と「気」から成るとする理気二元論を説き、理法が諸現象を支配するのと同様に理性が情欲を支配することを理想とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A semiconductor device 1 is for high frequency and has an inductive impedance Zin {Ri+j(Xi)} [Ω] seen from the output terminal, and has a load resistor 3 of pure resistance Ro [Ω].例文帳に追加

半導体デバイス１は、高周波用であり、出力端子から見たインピーダンスＺinが、｛Ｒi＋ｊ（Ｘi）｝［Ω］の誘導性を示し、負荷抵抗３は、純レジスタンスＲo［Ω］を有する。 - 特許庁

Split-dose of twice or more of a tracer labeled by RI is applied to a subject brain, and each piece of projection data acquired by performing SPECT measurement, after each split-dose, are inputted.例文帳に追加

ＲＩで標識されたトレーサが被験者の脳へ２回以上分割投与され、各分割投与後にＳＰＥＣＴ測定を行って得られた各投影データを入力する。 - 特許庁

(The Gimhae Kim clan, the Gimhae Heo clan, and the Incheon Ri clan have different family names, but they share the originator as King Suro-wang in Gimgwan Gaya, and were treated as the same hongan, which prevented them from getting married.) 例文帳に追加

（なお、金海金氏と金海許氏と仁川李氏は別姓であるが始祖を同じ金官伽耶の首露王としているため同本貫として扱われ、結婚が認められなかった。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each tsubo in ri was assigned a number between 1 and 36 and called, for example, ichi no tsubo (there were two types of number assignment to tsubo [tsubonami]: parallel type tsubonami and zigzag type tusbonami). 例文帳に追加

里における各々の坪は1から36まで番号表示され、例えば一ノ坪などと呼称された（坪の番号表示方法（坪並）は平行式坪並と千鳥式坪並に大別される）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among these, Saikaido contained Dazai-fu (the local government office in Kyushu region) which was located in Chikuzen Province and, in addition to protecting national borders and conducting external affairs, served to govern all islands under its jurisdiction according to the koku-gun-ri system (province-district-village system). 例文帳に追加

このうち西海道には大宰府（だざいふ）が筑前の国に置かれ、国境の防衛や外交事務に当たるとともに、管内諸国島を国、郡、里の三段階で統轄した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An index-calculating section 20 calculates an index Di which represents the extent of plasma damage, corresponding to the antenna ratio Ri by applying a fitting coefficient ai set by a coefficient setting section 30.例文帳に追加

指数算出部２０は、係数設定部３０により設定されたフィッティング係数ａiを適用して前記アンテナ比Ｒiに応じたプラズマ損傷の度合いを表す指数Ｄiを算出する。 - 特許庁

However, even though the structure differed, 'nindorishutabun' (anonymous majority rule) called 'tabun no ri' (majority rule) and 'tabun no hyotei' (majority rule) was necessary and the spirit of 'Ichimi Wago' (Mingle together in One) from sangha was emphasized. 例文帳に追加

だが、その構造に差異はあっても、「多分の理」・「多分の評定」と呼ばれる無記名の多数決原理（「任道理就多分」）が必要とされ、僧伽以来の「一味和合」の精神を重要視した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a parameter measurement section 11 measures the diagnostic parameter, such as PI or RI, in the specific region of the trace waveform set by a PS/ED (peak of systolic/end of diastolic) detecting section 10.例文帳に追加

そして、パラメータ計測部１１は、ＰＳ／ＥＤ検出部１０が設定する前記トレース波形の所定区間においてＰＩあるいはＲＩなどの診断パラメータを計測する。 - 特許庁

Furthermore, the bonding pad for ϕ1 of each SLED chip is connected with the corresponding terminals ΦI1-ΦI56 of a connector 10 through an external current limiting resistor RI.例文帳に追加

さらに、各ＳＬＥＤチップのφ_I 用ボンディングパッドは、外付けされた電流制限用の抵抗器Ｒ_I を介してコネクタ１０の対応する端子Φ_I １〜Φ_I ５６に接続されている。 - 特許庁

On the other hand, the phase difference θ is outside the predetermined range, linear interpolation processing of the rectangular coordinate system is performed between the two received pilots to calculate a linearly interpolated amplitude value Ri at the position of a subcarrier for amplitude detection, and whether a relation between the amplitude value Ri and an actual amplitude value Rc of the subcarrier for amplitude detection satisfies a predetermined condition is determined.例文帳に追加

一方上記位相差θが所定範囲外であれば、上記２つの受信パイロット間で直交座標系の線形補間処理を行って振幅検出用サブキャリアの位置における線形補間された振幅値Ｒi を求め、この振幅値Ｒi と、振幅検出用サブキャリアの実際の振幅値Ｒc との関係が所定の条件を満たしているか否かを判定する。 - 特許庁

The image processing part computes the differences between first RI distribution images reconstituted on the basis of simultaneous count data collected at a first measuring time after the administration of the chemical and second RI distribution images reconstituted on the basis of simultaneous count data collected at a second measuring time after a prescribed time has elapsed since the first measuring time to generate difference images.例文帳に追加

画像処理部は、薬剤投与後の第１の測定時刻に収集された同時計数データに基づいて再構成した第１のＲＩ分布画像と、第１の測定時刻から所定時間経過後の第２の測定時刻に収集された同時計数データに基づいて再構成した第２のＲＩ分布画像との差分を計算して差分画像を生成する。 - 特許庁

A reservation information is memorized in a reservation information memory RI, a check-in operation of reservation execution is performed between check-in apparatuses 300, and when the power supply of a mobile telephone is turned off within a predetermined limit time, the reservation information memorized in the reservation information memory RI corresponding to the reservation executed is displayed in a display portion 106 having memory property.例文帳に追加

予約情報メモリＲＩには予約情報が記憶されおり、チェックイン装置３００との間で予約実行のチェックイン操作が行われ、所定の制限時間以内に携帯電話機の電源がオフされると、予約実行された予約に対応する前記予約情報メモリＲＩに記憶されている予約情報を、メモリ性を有する表示部１０６に表示する。 - 特許庁

The RI manufacturing apparatus 1 includes also a control means 12 for controlling the irradiation of charged particle rays from an accelerator 2 based on the measured result measured by the neutron dose measuring means 9 to control the irradiation of charged particle rays after measuring the dose of neutron beams during the irradiation of charged particle rays and grasping the RI manufacturing quantity.例文帳に追加

また、ＲＩ製造装置１では、中性子線量測定手段９によって測定された測定結果に基づいて、加速器２による荷電粒子線の照射を制御する制御手段１２を備える構成とし、荷電粒子線の照射中に中性子線の線量を測定してＲＩ製造量を把握した上で荷電粒子線の照射を調節する。 - 特許庁

In the side of the PET equipment 1, a radiography implementation position information display part 24 displays radiography implementation position information indicating the implementation position of the X-ray CT in the RI distribution image according to the correspondence between the X-ray CT imaging position and the RI distribution imaging position and the captured position information notified by the X-ray CT equipment 2.例文帳に追加

ＰＥＴ装置１の側では、Ｘ線撮影実行位置情報表示部２４が、Ｘ線ＣＴ像撮影位置とＲＩ分布像撮影位置の対応関係とＸ線ＣＴ装置２から通知された既撮影位置情報に従って、ＲＩ分布画像におけるＸ線ＣＴ撮影の実行位置を教示するＸ線撮影実行位置情報を表示する。 - 特許庁

Further the malfunction of the LEDS 31, 32 of Y and B can be prevented by inserting a resistor Ri between lead wires applying the driving voltage to the LEDS 31, 32 of Y and B.例文帳に追加

更に、ＹとＢのＬＥＤ３１、３２に駆動電圧を印加するリード線間に抵抗Ｒｉを挿入したので、ＹとＢのＬＥＤ３１、３２が誘導電圧によって誤作動することはない。 - 特許庁

In such a state that there is only the virtual machine VMi which does not execute a job, a real machine group R moves the virtual machine VMi to the master computer M or the other real machines Ri, and stops the start.例文帳に追加

実計算機群Ｒは、ジョブ実行がない仮想計算機ＶＭｉのみの状態において、仮想計算機ＶＭｉをマスタ計算機Ｍまたは他の実計算機Ｒｉに移動し、起動を停止する。 - 特許庁

When the RI packet signal can not be received at prescribed time intervals, the network monitor timer stops so that the occurrence of a communication failure in the packet communication network 3 can be detected at the guard monitor center 4 side.例文帳に追加

ＲＩパケット信号が所定時間間隔で受信できない場合、網監視タイマがタイムアップし、これによりパケット通信網３に通信障害が生じたことを警備監視センタ４側で検出する。 - 特許庁

Absolute values ARI and ARQ of correlation signals RI and RQ are calculated by absolute value calculation circuits 131 and 132, and thereafter, the sum ARI+ ARQ is calculated by an addition circuit 14.例文帳に追加

相関信号ＲＩ及びＲＱの絶対値ＡＲＩ、ＡＲＱを絶対値演算回路１３１及び１３２でそれぞれ算出した後加算回路１４で和ＡＲＩ＋ＡＲＱを算出する。 - 特許庁

In addition, the driving support device turns on light in the case where the degree of being recognized Ri of the own vehicle is not more than the threshold value Ric, a plurality of object vehicles exist, or the risk of the own vehicle Riski is higher than a threshold value Risklt.例文帳に追加

また、自車両の被認知度Ｒｉが閾値Ｒic以下、或いは、対象車両が複数存在する場合、自車両のリスクＲiskiが閾値Ｒiskltより高い場合はライトを点灯させる。 - 特許庁

Drt is distributed to each work roughly by proportional distribution in accordance with values of Ri, and distributed allowance days Dri are added to the necessary working days Di to determine a supposed construction period Dpi for each work (S6).例文帳に追加

Ｓ６でＤrtをＲiの値に応じて略比例配分により各工事に割り振り、割り振られた余裕日数Ｄriを必要実働日数Ｄiに加えて各工事毎の想定工期Ｄpiを決定する。 - 特許庁

Between one source node Ri (repeater) and plural nodes Ni (terminal equipment), the communication of 1:n is performed by a CSMA system while using the electromagnetic wave of a frequency higher than a millimeter wave for a transmission medium.例文帳に追加

一つのソースノードＲｉ（中継装置）と複数のノードＮｉ（端末装置）との間で、ミリ波より高い周波数の電磁波を伝送媒体に用い、ＣＳＭＡ方式にて１：ｎの通信を行う。 - 特許庁

Both of the impedance viewing a video-signal reception part 12 from each transmission line Ls and the impedance viewing each transmission line Ls from an amplifier 18a become a combined resistance value of two resistors Ri.例文帳に追加

各々の伝送線路Ｌｓから映像信号受信部１２をみたインピーダンス及びアンプ１８ａから各々の伝送線路Ｌｓをみたインピーダンスが何れも２つの抵抗Ｒｉの合成抵抗値となる。 - 特許庁

To a current latch part 30 corresponding to the display data Din, a reset signal Ri is output from a timing control part 40A, NMOS 36 is turned on and a capacitor 34 is discharged.例文帳に追加

この表示データＤｉｎに対応する電流ラッチ部３０Ａ_ｉには、タイミング制御部４０Ａからリセット信号Ｒｉが出力され、ＮＭＯＳ３６がオンとなってキャパシタ３４が放電される。 - 特許庁

Therefore, an offset adjustment range is decided at a high absolute value precision mainly by RE, and with regard to the arrangement resolution within the range, a high precision can be obtained along with the relative precision of the RI.例文帳に追加

これにより、オフセット調整範囲は、ＲＥが主体となり高い絶対値精度で定まり、この範囲内での調整分解能も、ＲＩの相対値精度に伴い高い精度が得られる。 - 特許庁

Since the deterioration speed of the second sensor electrode 56c is high if the concentration detector is used over a long period of time, the current ratio Ri gradually becomes small and the determination of the step S8 becomes Yes at last.例文帳に追加

長期間にわたる使用が行われると、第２センサ電極５６ｃの劣化速度が高いため、電流比Ｒｉは次第に小さくなって遂にはステップＳ８の判定がＹｅｓとなる。 - 特許庁

Thereby it is possible to make a current path Ri from the power supply voltage terminal 652 to a ground terminal 653 as short as possible, and to make a loop area of the high-frequency current as small as possible.例文帳に追加

これにより、電源電圧端子６５２からグランド端子６５３へ至る電流経路Ｒｉを可及的に短くし、高周波電流のループ面積を可及的に小さくすることができる。 - 特許庁

It is within the range of several degrees if ro/ri is equal to or less than about 3, which does not give rise to the problem of a track skew with the angular variation of such a degree, in a tracking according to a push-pull method and a DPD(differential phase detection) method.例文帳に追加

ｒｏ/ｒｉが３程度以下なら数度の範囲に収まり、この程度の角度変動であればプッシュプル法及びＤＰＤ法によるトラッキングでトラックスキューが問題にならない。 - 特許庁

A network navigation center 10 receives road information RI concerning the destination from a mobile communication device 12 mounted on an automobile, via a cellular phone base station 14 and a general telephone network 16.例文帳に追加

ネットワークナビセンタ１０は自動車に搭載された移動体通信機器１２から、目的地に関する道路情報ＲＩを、携帯電話基地局１４及び一般電話回線網１６を介して受信する。 - 特許庁

A color wheel which changes exit light color for color display in time sharing manner is arranged in the vicinity (C1 or C2) of the incident end face (t1) or an exiting end face (t2) of the rod integrator (RI).例文帳に追加

ロッドインテグレータ（ＲＩ）の入射又は射出端面（ｔ１，ｔ２）近傍（Ｃ１又はＣ２）には、カラー表示のために射出光色を時分割で変化させるカラーホイールが配置されている。 - 特許庁

When an imaging part 2 acquires image data S0 through photography, a decision part 8 calculates the similarity between a face image included in an image that the image data S0 represent and the reference image Ri.例文帳に追加

撮像部２が撮影により画像データＳ０を取得すると、判定部８が画像データＳ０により表される画像に含まれる顔画像と参照画像Ｒｉとの類似度を算出する。 - 特許庁

The Dongling movement did not deny the idea of considering desire to be innate human nature, rather, it approved the idea, while making 'ri' play the role of controlling desire to establish more realistic policy and ideology. 例文帳に追加

ただ人欲を人間本来の自然とみる考えを全否定することはなく、それを認めつつ、人欲をコントロールする役目を「理」に与えることにより現実的な政策・思想を構想しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rekimyo are different from family registers in that they record the amount of choyo (taxes in tribute and labor under the ritsuryo system) to be borne by each household and probably the amount of choyo for the whole ri, and they provide detailed information on a comparison of household members from the previous year. 例文帳に追加

各戸ごとに負担すべき調庸額が記録され、おそらく里全体の調庸額も記録され、前年との戸口の異同が詳細に示されていた点が戸籍と異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ridge Ri comprised of the p-type clad layer 104, the p-type contact layer 105 and p-type ohmic electrode 106 is formed on the upper surface of a blue purple semiconductor laser element 100.例文帳に追加

青紫色半導体レーザ素子１００の上面側では、ｐ型クラッド層１０４、ｐ型コンタクト層１０５およびｐ型オーミック電極１０６からなるリッジ部Ｒｉが形成されている。 - 特許庁

The display position Xi, Yi is calculated from the center position of an input fingerprint, the radius Ri of the circular part is prepared from the pressurization of the input fingerprint and the inclination θi of the tail part is prepared from the angle of the input fingerprint.例文帳に追加

表示位置Ｘｉ，Ｙｉは、入力指紋の中心位置から算出され、円形部の半径Ｒｉは入力指紋の押圧から、尾部の傾きθｉは入力指紋の角度から作成される。 - 特許庁

An ECU 40 variably establishes renewal time of a learning value RLAN based on output voltage RVO2 of a RO2 sensor 29b and integrated value RI based on the output voltage RVO2, and establishes the learning value RLRN to a value sufficiently taking O2 storage effect or the like of a catalyst 30 into account by renewing the learning value RLRN together with the integrated value RI every variably established renewal time.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、ＲＯ2センサ２９ｂの出力電圧ＲＶＯ２と、出力電圧ＲＶＯ２に基づく積分値ＲＩとに基づいて学習値ＲＬＲＮの更新時間を可変設定し、この可変設定された更新時間毎に、学習値ＲＬＲＮを積分値ＲＩに連動して更新することにより、学習値ＲＬＲＮを、触媒３０のＯ2ストレージ効果等を十分に考慮した値に設定する。 - 特許庁

The count-up operation of a network monitor timer is operated by the guard monitor center 4, and the network monitor timer is cleared according to the reception of an RI packet signal transmitted from the packet communication network 3 according to the RQ packet signal.例文帳に追加

警備監視センタ４では、網監視タイマのカウントアップ動作を行っており、該ＲＱパケット信号に従ってパケット通信網３から送られてくるＲＩパケット信号の受信により網監視タイマをクリアする。 - 特許庁

By the synchronizing signal based on the sum ARI+ARQ, a peak to be the synchronizing signal is easily detected even if there are many peaks other than the peak to be the synchronizing signal in either of correlation signals RI and RQ.例文帳に追加

また、相関信号ＲＩ及びＲＱのいずれでも同期信号たるべきピーク以外のピークが多くとも、和ＡＲＩ＋ＡＲＱによる同期信号は、同期信号たるべきピークの検出が容易である。 - 特許庁

Inner leads RI and outer leads RO are formed on a circuit board, and they are connected to each other via the bonding part KB wherein three or more bent portions P1, P2, and P3 are formed.例文帳に追加

インナーリードＲＩおよびアウターリードＲＯが回路基板に形成され、３箇所以上の屈曲部Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３が設けられた結合部ＫＢを介してインナーリードＲＩおよびアウターリードＲＯを互いに接続する。 - 特許庁

Next, when the encoding rate ri+1 is a maximum value rk, the encoding signal is decoded while using the clock signal which is assigned in a second Viterbi decoding process ST15 in an encoding rate upper limit discriminating process ST14.例文帳に追加

次に、符号化率上限判定工程ＳＴ１４において、符号化率ｒi+1 が最大値ｒk であれば、第２のビタビ復号工程ＳＴ１５において割り当てられたクロック信号を用いて符号化信号を復号する。 - 特許庁

Further, when the temperature TAM of the out-cabin air is lower than the temperature TR of the in-cabin air (Yes at step S208), a correction coefficient CA according to an outside air introduction increase ratio RI is calculated (step S210).例文帳に追加

そして、車室外空気の温度ＴＡＭが車室内空気の温度ＴＲよりも低い場合には（ステップＳ２０８でＹｅｓ）、外気導入増加率ＲＩに応じた補正係数ＣＡを算出する（ステップＳ２１０）。 - 特許庁