「Running」に関連した英語例文の一覧と使い方(354ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, the target conditional amount is set on the basis of the road shape information in the vehicle advancing direction (for example, the curvature of the road or the coordinates of the position) sensed by the navigation device NAV and the steering and running conditions of the vehicle.例文帳に追加

特に、ナビゲーション装置ＮＡＶによって検出される車両進行方向の道路形状情報（例えば道路曲率又は位置座標）と、車両の操舵状態及び走行状態に基づき目標状態量を設定する。 - 特許庁

To provide a driving support apparatus and method preventing the running status of a vehicle from worsening so that the driver of one's own vehicle and the driver of another vehicle have the same recognition about the behavior of the one's own vehicle to avoid an obstacle.例文帳に追加

自車両が障害物を回避する行動について、自車両と他車両との運転者それぞれの認識を一致させ、車両の進行状況の悪化を防止することが可能な走行支援装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a limited slip differential for a vehicle eliminating requirement of complicated setting control for a driver, to be capable of controlling forced torque always to an adequate value in accordance with an operating condition of the vehicle, in its turn to be capable of improving running performance of the vehicle.例文帳に追加

運転者に煩雑な設定操作を要求することなく、拘束トルクを常に車両の運転状態に応じた適切な値に制御でき、ひいては、車両の走行性能を向上できる車両用差動制限装置を提供する。 - 特許庁

The control section controls the carriage, the recording head, a removing plate, a removing gear and a belt conveyer based on the detected result from the detection section so that the inkjet recorder removes the ink deposited on the running orbit of the recording head.例文帳に追加

制御部は、検出部からの検出結果に基づいて、キャリッジ、記録ヘッド、除去板、除去歯車、及びベルトコンベアをそれぞれ制御することにより、インクジェット式記録装置は記録ヘッドの走査軌道上に堆積したインクを除去する。 - 特許庁

In a load moving test apparatus 1, a test piece 2 is also moved along a running direction along with the rotational driving of a test wheel 51, and, by the combination of the motions of both of them, for example, the relative speed of the test wheel 51 to the test piece 2 is set to a wide range.例文帳に追加

試験車輪５１の回転駆動と共に供試体２も走行方向Ｌに沿って移動させ、両者の運動の組合せによって、例えば試験車輪５１の供試体２に対する相対速度を広い範囲で設定する。 - 特許庁

A neck winding part and a breast pad part are integrally made in the shape of running along the body by using a soft and elastic raw material friendly to the skin so that an object does not directly contact with the body by direct installation.例文帳に追加

肌にやさしく、やわらかい、弾力のある素材を使うことにより、首巻き部と胸当て部を身体に沿うような形状にして一体的に作成し、直接装着することによって、物体が直接身体に接しないようにする。 - 特許庁

Upon the power running of an AC servo motor 3 for a die cushion, the semiconductor power inverter circuit 89 inverts AC voltage fed from the side of the power source into DC voltage including pulsating flow components, and outputs the the same to the smoothing capacitor 91.例文帳に追加

半導体電力変換回路８９は、ダイクッション用ＡＣサーボモータ３の力行運転時には、電源側から供給される交流電圧を脈流成分を含んだ直流電圧に変換し、平滑コンデンサ９１へ出力する。 - 特許庁

The data processing circuitry may compare the load profile with a power usage profile representing power consumption by a consumer at least over a period of time, to determine whether the consumer is running the type of load over the period of time.例文帳に追加

データ処理回路は、少なくとも或る期間にわたり消費者による電力消費を表す電力使用プロファイルを負荷プロファイルと比較して、消費者がその期間にわたって或る種の負荷を稼働させているか否かを判定することができる。 - 特許庁

To provide a rolling stock having advantages of enhancing the running stability of the rolling stock and the stability of the wheel load fluctuation, reducing the load on a compressor for feeding air, and reducing the noise and the vibration (degradation of riding comfort).例文帳に追加

車両の走行安定性や輪重変動の安定性を向上できる、あるいは、空気供給用コンプレッサの負荷を低減し、騒音・振動（乗り心地の悪化）を少なくすることができる等の利点を有する鉄道車両を提供する。 - 特許庁

To provide a wet film coil type air conditioner with a reduced predetermined space capable of reducing the initial cost and the running cost without needing the use of a wet film used for an air washer and a vaporizing humidifier as humidifying means and chemical gas removal means.例文帳に追加

加湿手段及びケミカルガス除去手段としてエアワッシャーや気化式加湿器に用いられる湿膜を用いる必要がなく、イニシャルコスト及びランニングコストを低減することができ、所要スペースの小さい湿膜コイル型空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a forming tube for extruding a resin pipe having little deviation of an outer diameter and excellent appearance even when a bore diameter is small by sufficiently cooling a parison which is extruded from an extruder and is running at a high speed.例文帳に追加

口径が小さくても、押出機の押出金型から押し出され、高速で進行するパリソンを十分に冷却しつつフォーミングして、外径寸法偏差が少なく、外観に優れた製品を成形できる押出成形樹脂管のフォーミングチューブを提供する。 - 特許庁

A pulley is rotated by the driving operation of a motor 19, and an endless belt 21 is turned together with the pulley, then an optical head 12 is moved back and forth in the running direction of a track of an optical card integrally with the endless belt 21 through a connection part 12b.例文帳に追加

モータ１９が駆動されてプーリ１７が回転し、プーリ１８と共に無端ベルト２１が回動して、連結部１２ｂを介して無端ベルト２１と一体的に光ヘッド１２が光カードＣのトラック走行方向に往復動作する。 - 特許庁

To prevent electric power from being supplied to a load by needless operation of a key switch when the engine is not running, in a device for driving a load that provides power to the load for a given time by timer operation when the key switch is turned off.例文帳に追加

キースイッチをオフ状態にした際にタイマ動作を行なわせて、負荷に一定時間通電するようにした負荷駆動装置において、エンジンが停止しているときにキースイッチの無用な操作により負荷に通電されるのを防止すること。 - 特許庁

On running in reality, existence of a guide signboard of the destination being along a road is reported by the use of signboard information being in the map DVD or the like, by saying 'There is a signboard of the destination ○○(○○ is the destination set by the user) on the right.', for example.例文帳に追加

実際に走行するときには地図ＤＶＤ等の中にある看板情報を使って道路沿いにある目的地の案内看板の存在を、例えば「右手に目的地○○の看板があります」（○○はユーザが設定した目的地）と知らせる。 - 特許庁

To provide an industrial vehicle capable of shortening a shaft for interlocking an axle with a running drive device in the car longitudinal direction and involving a greatly reduced change in the shaft length when the wheel device is in vertical swinging, i.e., a cargo bed is elevating or sinking.例文帳に追加

アクスルと走行駆動装置とを連動するためのシャフトを車長方向において短くでき、車輪装置の上下揺動、すなわち荷台の昇降時におけるシャフト長さの変化量を大幅に減少した産業車両を提供する。 - 特許庁

To provide a camber control suspension capable of forming a strong cornering force by embodying a stable tire ground contact condition on bumping/ rebounding during running straight for a vehicle and securing a positive tire ground contact force even on turning.例文帳に追加

車両直進走行中のバンプ／リバウンド時に安定的なタイヤの接地状態を具現するとともに、旋回走行時にも確実なタイヤの接地力を確保して、強いコ−ナリングフォ−スの形成を可能とするキャンバコントロ−ルサスペンションを提供する。 - 特許庁

A route, which exists in a prescribed range of area in close proximity to the current position of running and reaches the sub-target appointed by appointing a specified sub-target from plural sub-targets being displayed and set beforehand, is retrieved and displayed on a screen of monitor.例文帳に追加

現在走行中位置に近接する所定の範囲内に存在し、表示された予め定めた複数の副目標から特定の副目標を指定することにより指定された副目標に至るルートを検索し、モニタ画面上に表示する。 - 特許庁

By sharing a commercial cap 11 with pressure bleeding between a safety valve and the decompression device of the pressure water tank, the state of the rise of the pressure of a cooling system is measured with a pressure gauge 14 while protecting the cooling system against an excessive pressure while the engine is running.例文帳に追加

市販の圧力抜き付きキャップを安全弁と圧力水タンクの減圧装置と兼用させて、エンジンを掛けたまま冷却系を過剰な加圧から守りながら圧力計で冷却系の圧力の上昇の状態を計る。 - 特許庁

The protection device is configures so as to set the range from a reference value GL to GH assumed when the vehicle 1 is normally running with respect to a physical quantity V calculated based on an impact acceleration detecting signal generated due to a collision of the vehicle 1.例文帳に追加

車両１の衝突により発生した衝撃加速度検出信号に基づき演算される物理量Ｖに対し、車両１の通常走行時に想定される基準値ＧＬからＧＨの範囲を設定するように構成した。 - 特許庁

This power supply system for running vehicle, formed by a combination of a nonaqueous secondary cell group and an aqueous secondary cell group, makes the regenerative capability (A/l.kg) of the nonaqueous secondary cell group higher than that (A/l.kg) of the aqueous secondary cell group.例文帳に追加

非水系二次電池群と水溶液系二次電池群とを組み合わせた走行車輌用電源システムであって、前記非水系二次電池群の回生能力（Ａ／l・kg）を、前記水溶液系二次電池群の回生能力（Ａ／l・kg）より大きくした。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater capable of storing high-temperature hot water and low-temperature hot water while adopting one tank method, supplying hot water while mixing them, improving heat pump characteristics, reducing running costs, and further reducing its installation space.例文帳に追加

本発明は、１タンク方式を採用しながら高温湯と低温湯を貯湯し、かつ混合して給湯することが可能で、ヒートポンプ特性の向上化と、ランニングコストの低減化および、配置スペースの減少化を得られるヒートポンプ式給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle body rear part structure capable of eliminating and ignoring the need of considering behavior of a spare tire in rear end collision, capable of facilitating design of a vehicle body rear part, capable of enhancing strength, and capable of restraining cabin deformation caused by running down a rear bumper.例文帳に追加

後突の際のスペアタイヤの挙動を考慮する必要がなく、無視することができ、車体後部の設計が容易で、強度を高め、後部バンパを乗り上げることによって起きる車室変形を抑制する車体後部構造を提供する。 - 特許庁

In this hydraulic device for a travelling crane, the supply of hydraulic pressure for running motors 23, 24 and the supply of hydraulic pressure for crane operating cylinders 27, 28, hydraulic motors 29, 30, and outrigger cylinders 31 to 34 are switched by a selector valve 22.例文帳に追加

走行式クレーンの油圧装置では、走行用のモータ２３、２４に対する油圧供給と、クレーン操作用のシリンダ２７、２８、油圧モータ２９、３０、アウトリガ用シリンダ３１〜３４に対する油圧供給とが、切り換え弁２２により切り換えられる。 - 特許庁

To solve the problem that in testing an application running asynchronously to a unit test tool by use of the unit test tool, the application cannot be accurately tested since the application is tested by the unit test tool asynchronously with completion of the application.例文帳に追加

単体テストツールを用いて単体テストツールとは非同期で動作するアプリケーションのテストを行う場合、単体テストツールでテストの合否を判断するタイミングとアプリケーションの動作完了のタイミングが一致しないため、正しく合否判定ができないこと。 - 特許庁

Therefore, this can perform the warm-up by the charge/discharge of the battery while fulfilling the quantity of running power to the request for drive as a vehicle, thus this can recover the essential capacity of the battery quickly without marring the travellability of the vehicle.例文帳に追加

これにより、車両としての駆動要求に対する走行パワー量を満足しながら、バッテリの充放電による暖機を行うことができ、車両の走行性を損なうことなく、バッテリ本来の容量を迅速に回復させることができる。 - 特許庁

In addition, it is not necessary to install any carrier line to each house, and it is possible to expect the reduction of running costs by installing a radio base station on a communication path between the server and an information household electric appliance, and performing radio communication between the radio base station and the information household electric appliance.例文帳に追加

加えて、サーバと情報家電間の通信経路上に電波基地局を設置し、電波基地局と情報家電間を無線通信とすることで、各家庭までのキャリア回線敷設を不要とし、ランニングコストの低減を見込む。 - 特許庁

To provide a method for processing a driving belt by which a series of continuous belt processing time for securing the belt to a belt running portion, polishing, and taking out is substantially shortened and the lateral surface of the belt can be precisely polished.例文帳に追加

ベルトのベルト走行部への取り付け、研磨加工、そして取り出しまでの一連の連続したベルト加工時間を大きく短縮し、また精度よくベルト側面を研磨することができる伝動ベルトの加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a structure of a screen door 3 becoming shorter than a sash door body 2 in the length in the direction for running along an upper rail part 4a and a lower rail part 5a, the screen door 3 is installed in the same upper rail part 4a and lower rail part 5a as the sash door body 2.例文帳に追加

上方レール部４ａ及び下方レール部５ａに沿う方向の長さがサッシ戸本体２より短かくなる網戸３の構造にし、網戸３をサッシ戸本体２と同じ上方レール部４ａ及び下方レール部５ａに取り付けた。 - 特許庁

Thereby, when heat/ electricity ratio is large, the fuel cell 12 goes well with a short-time running, and conversely, when heat/electricity ratio is small, in another word, heat demand is small compared with electric power demand, the fuel cell 12 is run for a long time.例文帳に追加

これにより、熱／電比率が大きい場合には、燃料電池12は、短時間の運転で良く、逆に、熱／電比率ｒが小さい場合、換言すると、電力需要に比べて熱需要が小さい場合、燃料電池12を長時間運転する。 - 特許庁

To provide a device and method for supporting drive, which can superpose and display, on an image obtained by imaging surroundings of a vehicle, a guide line allowing a driver to easily recognize the track of the vehicle in the running direction of the vehicle.例文帳に追加

車両周囲を撮影した画像に対して、ドライバが車両の進行方向における車両の軌跡を容易に認識できるガイド線を重畳させて表示することが可能な運転支援装置及び運転支援方法を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the determination means receives operation information of a signal device at a traffic intersection to determine the transition from the stop state to the running state based on information on waiting time during which the signal device changes from red light to green light.例文帳に追加

好ましくは、交差点における信号機の動作情報を外部から受信し、判定手段は、信号機が赤信号から青信号に変化するまでの待時間情報に基づき停止状態から走行状態に移行すると判定する。 - 特許庁

Since the step 20 reinforces the vicinity of the treading end of the block-shaped land part 18 and increases the edge pressure in the vicinity of the treading end, in running on a snow road, the treading end easily bites onto the snow surface, and on-snow traction performance is enhanced.例文帳に追加

この段部２０がブロック状陸部１８の踏み込み端付近を補強して踏み込み端付近のエッジ圧を高めるため、雪道を走行する際に踏み込み端が雪面に食い込み易くなり、雪上トラクション性能が向上すする。 - 特許庁

A gear change controller is constructed so that when the second gear change operation unit 36 is turned on for a predetermined time or more during running stop of the vehicle, the collaborated main gear change pattern is automatically changed up or down from the present position one stage by one stage for every predetermined time.例文帳に追加

車体が走行停止中に第２変速操作部３６を所定時間以上オンしたときは、前記連携された主変速パターンを規定時間毎に現位置から１段ずつ自動的にアップ若しくはダウンさせるように構成する。 - 特許庁

The vehicle-mount radio terminal obtains information of the positional relation between its own vehicle and the covered areas by respective communication systems (ETC, DSRC, 5.8 GHz wireless LAN) from a car navigation system, and obtains information of the running speed of its own vehicle from a vehicle speed sensor 46.例文帳に追加

車載無線端末がカーナビから自車両と各通信システム（ＥＴＣ、ＤＳＲＣ、５．８ＧＨｚ無線ＬＡＮ）のカバーエリアとの位置関係の情報を取得し、また、車速センサ４６から自車両の走行速度の情報を取得する。 - 特許庁

The current limiter 3 may be formed out of a parallel circuit of a normally-closed commutation device and a current limiting impedance so that the commutation device 3 may be opened if current running through a distribution line exceeds a predetermined level for turning the current to the current limiting impedance.例文帳に追加

限流器３を、常閉の転流器と限流インピーダンスの並列回路とし、配電線に流れる電流が設定値以上になったときに転流器３を開放して限流インピーダンスに電流を転流する構成とすることができる。 - 特許庁

To provide a weft inserting nozzle for water-jet loom capable of stably and certainly delivering running weft to a shed even in high speed weaving, enhancing the weaving efficiency of a water-jet loom and reducing failure of shedding of the warp and generation of fluff.例文帳に追加

製織速度が高速になっても杼口へ飛走させる緯糸を安定かつ確実に受け渡しでき、ウォータジェットルームの製織効率を向上させることができ、かつ経糸の開口不良や毛羽の発生も低減できる緯入れノズルを提供する。 - 特許庁

Remaining the current position as it is fixed on the monitor screen, when running on a highway, two or more of pieces of character information relating to the route of the highway are lined in order of the route and scroll displayed, and exit and entrance ramps are displayed with arrows or other marks as well.例文帳に追加

高速道路の走行時、現在位置を表示画面上に固定したままで、その高速道路の経路に関するキャラクタ情報を経路順に複数並べてスクロール表示するとともに、出入口を矢印などのマークで表示する。 - 特許庁

If coast lever operation continues for one second (S725: YES) and the coast lever operation is cancelled (S728: YES) while a car is running at a constant speed without recognizing a preceding car (S721: NO), 10 is added to the value of detection request level (S727 and S729).例文帳に追加

先行車を認識しておらず定速走行している場合に（Ｓ７２１：ＮＯ）、コーストレバー操作が１秒継続したり（Ｓ７２５：ＹＥＳ）やキャンセル操作がなされると（Ｓ７２８：ＹＥＳ）、検知要求レベル値が１０加算される（Ｓ７２７，Ｓ７２９）。 - 特許庁

A region to be irradiated in executing annealing is divided into a plurality of blocks, every one or more blocks are first irradiated with a laser beam, and thereafter an un-irradiated drive circuit region is irradiated while running the laser beam in the opposite direction.例文帳に追加

アニールを行う際に照射する領域を複数のブロックに分割し、まず１ブロックあるいは複数ブロックおきにレーザ光を照射し、その後反対方向にレーザ光を走査しながらの、未照射の駆動回路領域を照射する。 - 特許庁

The lawn mower includes a mower device 20 liftably and lowerably mounted on the lower surface of a running body through a pair of front and rear link rods and a lifting and lowering mechanism for lifting and lowering the mower device 20 by manual operation force from a mower lifting and lowering lever 11.例文帳に追加

走行機体の下面に前後一対のリンク杆を介して昇降動可能に装着されたモア装置２０と、モア昇降操作レバー１１からの手動操作力にてモア装置２０を昇降動させる昇降機構とを備える。 - 特許庁

In the variable swirl mechanism of a diesel engine in which a swirl varying in accordance with running conditions is formed in a cylinder 1 of a diesel engine so as to supply air, a valve element 5 for changing the centroid of an opening is provided to an inlet 4a of an intake port 4.例文帳に追加

ディーゼルエンジンのシリンダ１内に運転状況に応じて異なるスワールを形成して空気を供給するディーゼルエンジンの可変スワール機構において、吸気ポート４の入口部４ａに開口部の図心を変化させる弁体５を設けた。 - 特許庁

Also, the transfer to the creep run is determined by detecting the depressed amount of the brake pedal and a speed in the change of the depressed amount to correct the idle correction air amount according to the depressed amount and the speed in the change before the running is transferred to the creep run.例文帳に追加

また、ブレーキペダルの踏み込み量、及び、該踏み込み量の変化速度を検出することで、クリープ走行への移行を判断し、クリープ走行に移行する前に、前記踏み込み量及び変化速度に応じてアイドル補正空気量を補正する。 - 特許庁

To provide a control device for a cable reel, a control method for a cable reel, and a tire type crane, which wind or feed a cable while stabilizing a tensile force acting between a travelling vehicle running by the cable reel and the outside.例文帳に追加

ケーブルリールによって走行する走行車両と外部との間で、作用する張力を安定させつつケーブルの巻き取り及び巻き出しを行わせることが可能なケーブルリールの制御装置、ケーブルリールの制御方法、及び、タイヤ式クレーンを提供する。 - 特許庁

One end E of the long lever 15 is connected to a slider 23 linearly running on a linear guide 22 provided on a guide member 16 containing one side constituting the parallel links, and a board conveying bed is provided to the other end H through a lever 21.例文帳に追加

そして長レバー１５の一端Ｅを、平行リンクを構成する１辺を含むガイド部材１６上に設けられたリニアガイド２２上を直線走行するスライダ２３に連結するとともに他端Ｈにレバー２１を介して基板搬送台を設ける。 - 特許庁

A protruding streak 4b, running in the short-width direction of the body 4, is projected from the end face of the body 4 opposite the terminal block 14 and a locking groove 14a which locks with the protruding streak 4b is formed in the surface of the terminal block 14 opposite the protruding streak 4b.例文帳に追加

また端子台１４と対向するボディ４の端面にはボディ４の短幅方向に走る突条４ｂが突設され、端子台１４の突条４ｂに対向する面には突条４ｂと凹凸係止する係止溝１４ａが形成されている。 - 特許庁