「SAFETY GUARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In a structure for the floor plate, a folding type safety guard is installed, guide grooves at both sides of the floor plate e is abolished, and a guide rail d is installed.例文帳に追加

折畳み式セフティガードを設置し、フロアープレートｅ両側のガイド用溝を廃止し、ガイドレールｄを設置する。 - 特許庁

To provide a guy wire guard that ensures safety by reducing injury and a breakage accident of a person and a vehicle by preventing a support plate portion and a locking fixture from projecting outward from an outer peripheral surface of a guy wire guard body as much as possible.例文帳に追加

支線ガード本体の外周面から支持板部や係止具が極力外側へ突出しないようにして、人や車輌のケガや破損事故を減らし安全を確保するようにした支線ガードを提供する。 - 特許庁

The fan drive control circuit 19 stops the propeller 23 at a position where the aperture coefficient of the exhaust hole which is surrounded by a housing 20, the motor 22, and a guard fence of a safety guard 21 becomes maximum on the basis of an output signal of the sensor 24.例文帳に追加

ファン駆動制御回路１９は、センサ２４の出力信号に基づき、ハウジング２０、モータ２２および安全ガード２１のガード柵で囲まれた排気孔の開口率が最高となる位置にプロペラ２３を停止させる。 - 特許庁

To provide a protective guard of a crane vehicle improving safety by covering a boom tip part with the protective guard at the time of traveling a crane vehicle and improving workability by making it possible to easily elongate a top boom at the time of performing a work.例文帳に追加

クレーン車両の走行時にはブーム先端部を保護ガードで覆って安全性を向上させ、作業時にはトップブームを簡単に伸長可能として作業性を向上させたクレーン車両の保護ガードを提供する。 - 特許庁

This safety guard is a demountable safety guard adapted for prevention of accidental urged dislodgement of an article or liquid over an edge of the fixed horizontal surface, and when accidental urged dislodgement does not occur, the edge does not obstruct the dislodgement of the article.例文帳に追加

固定水平面の端縁を越える物体又は液体の偶発的付勢移動を阻止するように構成された取り外し可能な安全ガードであって、前記偶発的付勢移動がなければ、前記端縁は前記物体の移動を妨ない安全ガード。 - 特許庁

To provide a skirt guard safety switch inspection device capable of pressing a pressure detector to a skirt guard in a stable state on a step to detect and display pressure at high precision in a passenger conveyor in which safety switches are disposed to face the skirt guards on both sides of the step.例文帳に追加

踏段両側のスカートガードに面して安全スイッチが配置された乗客コンベアにおいて、踏段上で安定した状態で押圧力検出器をスカートガードに押し当てることができ、高い精度で押圧力を検出、表示するスカートガード安全スイッチ点検装置を提供すること。 - 特許庁

Downward optical axes provided with a plurality of optical axes creating safety space, and arranged at the position for keeping the safety distance from a dangerous area, a guard member 17 for preventing an invading body from the lower side is provided, and the guard member is fixed at the overlapping position above an L-shaped guard member 34 fixed to the press.例文帳に追加

安全空間をつくる複数の光軸を有し、複数の光軸のうち危険領域から安全距離を保つ位置に配設される光軸の下方に下側からの侵入物を防ぐガード部材１７を設け、ガード部材は、プレス機械に固定されるＬ字状ガード部材３４の上に重なる位置に固定する。 - 特許庁

To provide a safety device for a passenger conveyor excellent in improving safety for a gap between a step for a passenger to get on and a skirt guard and preventing foreign matters from entering therebetween.例文帳に追加

本発明は、乗客が乗るステップとスカートガード間における安全性の向上、異物の侵入防止に優れた乗客コンベアの安全装置を提供する。 - 特許庁

To enable a workman to carry out safety and efficient work by making a guard board for preventing invasion from the lower side of the workman's hand and arm an optimal length in moving the safety distance caused by change, etc., of the die size of a press.例文帳に追加

プレス機械の金型の大きさの変化などで安全距離が移動する際、作業者の手腕の下方からの侵入を防ぐガード板も最適な長さにすることができ、作業者に安全で効率のよい作業が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a safety device for a passenger conveyor capable of improving safety between a step on which a passenger rides and a skirt guard and protecting the passenger and preventing a fire by preventing the entry of foreign matter.例文帳に追加

本発明は、乗客が乗る踏板とスカートガード間における安全性の向上、異物の侵入防止による乗客保護や火災防止面で優れた乗客コンベアの安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easily installable guard rail device for connecting a safety belt (a belt etc.), which can ensure a worker's safety and extend the worker's working range, in roofing work or roof repairing work.例文帳に追加

屋根又は屋根改修工事において、作業員の安全を確保すると共に、設置し易く且つ作業員の作業範囲を広くすることができる安全帯（ベルト等）を連結する安全レール装置に関する。 - 特許庁

To provide a safety device for a passenger conveyor capable of improving safety between a step on which a passenger rides and a skirt guard, preventing the entry of foreign matter, and coping with wheels satisfactorily.例文帳に追加

本発明は、乗客が乗るステップとスカートガード間における安全性の向上、異物の侵入防止のほか車輪対応にも優れた乗客コンベアの安全装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the lift can be easily raised higher than the floor surface A of the loading space floor because of the structure and a safety guard can be configured by upraising the second floor plate as a safety measure when working at a high altitude.例文帳に追加

またこのリフトは構造上、荷台床面Ａよりさらに高く上昇させる事が容易であり、高所での作業時の安全対策として、二枚目フロアープレートを起立させて安全ガードが構成できる構造とした。 - 特許庁

To provide a safety device for a passenger conveyor capable of improving safety between a step on which a passenger rides and a skirt guard and preventing the entry of foreign matter completely.例文帳に追加

本発明は、乗客が乗るステップとスカートガード間における安全性の向上、異物の侵入防止に優れた乗客コンベアの安全装置を提供する。 - 特許庁

A safety guard, which is a frame body having a space allowing a worker to go up and down, is attached to the outside of the ladder by using holes in a step and the frame portion of the commercially available ladder to secure safety, such as fall prevention for workers.例文帳に追加

市販の梯子のステップの穴とフレーム部を利用して、梯子の外側に作業員の昇降が可能な空間を有する枠体たる安全ガードを取り付け、作業員の墜落防止などの安全を確保する。 - 特許庁

To provide a safety device for a passenger conveyor excellent in improving safety for a gap between a step for a passenger to get on and a skirt guard, preventing foreign matters from entering therebetween, and cost performance.例文帳に追加

本発明は、乗客が乗るステップとスカートガード間における安全性の向上、異物の侵入防止のほかコスト的にも優れた乗客コンベアの安全装置を提供する。 - 特許庁

In this construction method, a head part of a fixed bolt of the existing guard rail and the guard rail connection part having a stepped part are smoothly covered by applying binder to prevent the metallic piece from adhering by hiding a projecting part and the stepped part and ensure safety of the pedestrian.例文帳に追加

本発明は、既存のガードレールの固定ボルト頭部、段差のあるガードレール接続部をバインダーの塗布により滑らかに被覆し、突起部や段差を隠すことにより金属片の付着を防止し、歩行者の安全を確保する工法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a safety device for a man conveyor, which prevents catching of footwear of a passenger between a skirt guard panel and a step even when the footwear of the passenger is brought into contact with the skirt guard panel, and thereby avoiding unanticipated risks.例文帳に追加

乗客の履物がスカートガードパネルに対して接触するような状況になっても、その履物がスカートガードパネルとステップとの間に挟み込まれること自体を防止して不測の危険を回避することができるマンコンベアの安全装置を提供する。 - 特許庁

The safety device includes a roller which is provided on the skirt guard 8 disposed outside a side surface of the step 7 of the passenger conveyor, with the outer circumferential surface close to the step 7 thereof being adjacent to the edge close to the skirt guard 8 of the upper surface of the step 7 so that the rotational moving direction is matched to the advancing direction of the passenger conveyor.例文帳に追加

乗客コンベアのステップ７側面の外側に配置されたスカートガード８に設けられ、ステップ７側の外周面を、回転移動方向が乗客コンベアの進行方向となるようにステップ７上面のスカートガード８側縁部に近接させたローラー、を備えた。 - 特許庁

To provide a guard fence, which is confirmed surely even from a distance place at night by light-emitting a part of a pipe, prevents the contact and collision of a car and a pedestrian by notifying them of the presence of the guard fence and in which safety is improved.例文帳に追加

パイプの一部を発光させることにより、夜間における防護柵の確認が遠くからでも確実に行なえ、防護柵の存在を知らしめることで車両や歩行者が接触したり衝突するのを防止し、安全性の向上が図れる防護柵を提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor unit for a refrigerating air conditioning device with superior safety by improving work efficiency of fixing a rear guard to the outdoor unit, and providing a configuration of preventing removal of the rear guard from the outdoor unit without use of tools.例文帳に追加

リアガードの室外機への固定の作業効率を高めること、且つ工具を使用しなければリアガードを室外機から取り外せない構成とすることで安全性に優れた冷凍空調装置の室外機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To secure substantial safety of a destaticizer by not only aiming at improvement of maintenance properties by having a front-face fan guard as well as a rear-face fan guard free to be attached or detached, but also by stopping operation of the destaticizer when they are detached, and grounding them when they are attached.例文帳に追加

前面ファンガード及び後面ファンガードを着脱自在としてメンテナンス性の向上を図るばかりでなく、これらを取り外したときは、当該除電器の運転を停止し、取り付けたときはこれらを接地することにより、安全性を充分に確保できるようにする。 - 特許庁

To machine a cutter tip guard with almost no errors when precision machining, such as providing a small gap between a cutter tip edge and the cutter tip guard, is carried out in a safety razor having the cutter tip edge of a cutter covered with a plurality of thin and long guards.例文帳に追加

本発明は、刃体の刃先縁を複数の細い刃先ガ−ドで覆った安全かみそりであって、刃先縁と刃先ガ−ドの間にわずかな隙間を設ける等の精密な加工をする場合に、刃先ガ−ドをほとんど誤差なく加工できることを目的とする。 - 特許庁

In a safety device of an escalator in which a triangular guard plate 4 formed of a synthetic resin is arranged at an intersection of a movable handrail with a ceiling in a building, the triangular guard plate 4 is formed of a light-collecting synthetic resin member to which a fluorescent dye is added.例文帳に追加

移動手摺１と建物内の天井２との交差部に合成樹脂材からなる三角部ガード板４を配置したエスカレータの安全装置において、三角部ガード板４を、蛍光染料が添加された集光性の合成樹脂部材で構成した。 - 特許庁

To provide a guard pipe for a road securing the mounting strength of a guard pipe main body and a cap divided vertically in two preventing breakage at the time of collision of a vehicle, and realizing improvement of visibility at the night time and safety and reduction of manufacturing cost.例文帳に追加

上下に二分割構成とされたガードパイプ本体とキャップとの取付強度が確保され、車両の衝突時における破損を防止し、夜間における視認性や安全性の向上と製造コストの低減が実現された道路用ガードパイプを提供する。 - 特許庁

The safety device 8 composed of a base 8A of a hard material arranged to close the gap G between a step 2 and the skirt guard 4, a base 8B of a soft material and brush body 8C is installed on the skirt guard 4 along a traveling track of the step 2.例文帳に追加

ステップ２とスカートガード４のすき間Ｇを塞ぐように配設された硬質材の基台８Ａと、軟質材の基台８Ｂと、刷毛体８Ｃからなる安全装置８を、ステップ２の走行軌跡に沿ってスカートガード４に取付けた。 - 特許庁

To provide a new snow guard construction for solar cell tiles and snow guard devices for solar cell tiles considering safety measures in a narrow land in a heavy snow area capable of installing snow guard devices firmly and definitely against solar cell tiles installed with frame members and further installing to ease the burden of the snow cover load.例文帳に追加

フレーム部材を装着した太陽電池瓦に対して雪止め具を確実にしっかりと、しかも積雪荷重の負担を緩和するように取り付けることのできる、積雪地域の狭小地での安全対策を考慮した、新しい太陽電池瓦雪止め構造および太陽電池瓦用雪止め具を提供する。 - 特許庁

DEVIATION PREVENTION AXLE RECEIVING BOX AND RAIL GUARD MOUNTED TO AXLE OF VEHICLE AND FIRMLY MADE WITH DEPARTURE PREVENTION SAFETY WHEEL SO THAT VEHICLE DERAILED AT TRAIN DERAILMENT IS NOT LARGELY DEPARTED FROM RAIL OF RAILWAY AND TRAVELED, REPLACED WITH DERAILING PREVENTION SAFETY RAIL OF RAILROAD例文帳に追加

鉄道線路の脱線防止用安全レールに替わる列車脱線時に脱線した車両が線路のレールから大きく逸脱し走行しないように車両の車軸に取り付けて逸脱防止用安全車輪と強固に作られた逸脱防止用車軸受けボックス及び排障器 - 特許庁

To make a safety device higher in safety and easier in operation by making opening and closing motion of a guard smooth while securing its guarding range widely and satisfying conflicting elements of shortening the opening/closing time and keeping the working efficiency.例文帳に追加

プレス機械のガード式安全装置において、防護範囲を広く取りながら、かつガードの開閉がスムーズで、しかも開閉時間を短くし作業効率を落とさないという相反する要素を満たし、より安全性が高く取り扱いの容易なものとする。 - 特許庁

To provide a safety device installable independently of a ceiling state of a facility, in regard to a safety device for a passenger conveyor for preventing a collision with a delta guard arranged in a narrow triangle part formed by a handrail and the ceiling.例文帳に追加

手摺及び天井によって形成される狭角三角部へ配置されるデルタガードへの衝突を事前に防止する乗客コンベアの安全装置において、施設の天井の状態に依存せず設置することができる安全装置を提供する。 - 特許庁

A protection guard to shield the ray curtain 7c of light of a ray type safety device 7 during upward rotation is arranged vertically rotatably around one end part of the right and the left and in a gap between the front of a bolster 2 and the lower end of the ray curtain 7c of the ray type safety device 7.例文帳に追加

ボルスタ２の前面と光線式安全装置７の光線カーテン７ｃの下端との隙間Ｐに、左右のいずれか一端部を中心にして上下方向に回動自在に、かつ上方に回転させた時に光線式安全装置７の光線カーテン７ｃを遮光するように防護ガードを設ける。 - 特許庁

To provide a safety attachment for a shaver excellent in economical efficiency, having both the advantages of an ordinary razor of being easy to shave downy hairs and capable of shaving deeply and the advantage of a business use razor provided with a guard to secure safety, and not requiring a user to change a grip on the shaver during shaving.例文帳に追加

うぶ毛が剃りやすく、深剃りができるという一般的剃刀と、刃にガードを有するため安全であるという業務用剃刀の両方の利点を備え、顔剃りの途中で持ち替えの手間が不要な、経済性に優れた剃刀用セーフティアタッチメントを提供する。 - 特許庁

(iv) To request the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, Japan Transport Safety Board, Commissioner of Japan Meteorological Agency, Commissioner of Japan Coast Guard, and other related administrative organs, to submit reports or data; 例文帳に追加

四　国土交通大臣、運輸安全委員会、気象庁長官、海上保安庁長官その他の関係行政機関に対して報告又は資料の提出を求めること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Request the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, Japan Safety Transport Board, Commissioner of Japan Meteorological Agency, Commissioner of Japan Coast Guard, and other related administrative organs, to submit reports or data. 例文帳に追加

三　国土交通大臣、運輸安全委員会、気象庁長官、海上保安庁長官その他の関係行政機関に対して報告又は資料の提出を求めること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, since passengers near the skirt guard panels 21 and 22 feel air flowing from the small holes 21a and 22a touching feet and verify safety around the feet, accidents are prevented.例文帳に追加

従って、スカートガードパネル２１，２２近くの乗客は、足元に当たる小孔２１ａ，２２ａから吹き出し風に気付き、足元の安全を確認するので、事故を未然に回避することができる。 - 特許庁

To provide a pen needle incorporated into prior art safety shield pen needles to guard against accidental needle stick from the non-patient end of the needle in a pen needle.例文帳に追加

従来の安全に遮蔽されたペン注射針に組み込むことができ、ペン型注射針における注射針の非注入端から不慮の針刺しに対して守る受動安全シールドを有するペン注射針を提供する。 - 特許庁

To provide an escalator safety device capable of facilitating the rescue and restitution works in case a person or an object is pinched by a footboard and each skirt guard panel in between.例文帳に追加

踏み段とスカートガードパネルとの間に、人または物が挟まれた場合の救出復旧作業を容易にできるエスカレータ安全装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a safety apparatus for a passenger conveyor that can effectively alarm passengers when the passengers step on a side edge of steps and approach a skirt guard.例文帳に追加

乗客が踏段の側縁部上に乗り込みスカートガードに接近した場合に、効果的な注意喚起を行うことができる乗客コンベアの安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safety device of a passenger conveyor capable of restraining the occurrence of nipping of an object by an outside surface of a handrail and a triangular part guard part.例文帳に追加

本発明は、欄干の外側面と三角部ガード部とによる物体の挟み込みの発生を抑えることができる乗客コンベアの安全装置を提供する。 - 特許庁

In a safety razor 1A having one or two or more razor blades 4, a rotating cylindrical guard 3A that can roll over the skin S is arranged around the razor blades 4.例文帳に追加

一枚又は二枚以上のカミソリ刃４を有する安全カミソリ１Ａにおいて、カミソリ刃４の周囲に、皮膚Ｓ上で転動可能な回転筒状ガード３Ａを設ける。 - 特許庁

Various open-close windows for maintenance works or the like can be mounted on both left-right side side-face sections of a bonnet 14 oppositely faced to the rear wheel 13 without setting up a safety guard rail 15a for preventing falling or the like.例文帳に追加

落下防止用安全ガードレール(15a,17a) 等を装着せずに後輪(13)と対面した前記ボンネット(14)の左右両側側面部(14b) に各種の整備作業用の開閉窓(19a) 等を備えることができる。 - 特許庁

To provide a rain guard device spread and accommodated automatically interlocking with the motion of a door of a vehicle, etc., having an enhanced safety at the time of getting in and out.例文帳に追加

この発明は、乗り物などの扉の動きに連動して自動的に展開・収納される雨よけ装置により、乗り物の乗降時における安全性を高めるものである。 - 特許庁

To provide a system capable of finding a sudden illness, an incident and an accident occurred to an inpatient, babies and infants in a hospital a dweller in an ordinary house, a guard on patrol, etc., at an early stage and immediately securing safety.例文帳に追加

病院内の入院患者や乳児、一般家庭の居住者、巡回警備員等に発生した急病や事件、事故を早期に発見できて、早急に安全を確保できるシステムを提供すること。 - 特許庁

This manhole work safety guard device 20 is constituted by respectively connecting a lower end of a support 27 forming a stepladder body 24 to a frame 22 free to fit on a manhole.例文帳に追加

本実施形態におけるマンホール作業セフティーガード装置２０は、マンホール２１にはめ込み可能なフレーム２２に、脚立体２４を形成する柱２７の下端をそれぞれ連結している。 - 特許庁

In the manhole safety guard 20, the lower ends of posts 27 forming a trestle body 24 are connected to a frame 22 capable of being inserted into a manhole respectively.例文帳に追加

本実施形態におけるマンホール安全ガード２０は、マンホール２１にはめ込み可能なフレーム２２に、脚立体２４を形成する柱２７の下端をそれぞれ連結している。 - 特許庁