1153万例文収録!

「SCOPE」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SCOPEを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5069



例文

To help companies implement the Scope 3 Standard, the GHG Protocol website provides a variety of useful GHG calculation tools and guidance, including: 例文帳に追加

事業者がスコープ3 基準を実施する際に役立つよう、GHGプロトコルのウェブサイトが下記を含む様々な有用なGHG算定ツールとガイダンスを提供している。 - 経済産業省

Companies can also use the results of the scope 3 inventory to identify new market opportunities for producing and selling goods and services with lower GHG 例文帳に追加

事業者は、また、GHG排出が低減した物品とサービスを製造・販売する新たな市場機会を見出すためにスコープ3 インベントリの結果を使用することもできる。 - 経済産業省

A scope 3 inventory enables companies to identify their downstream hot spots so that they can credibly engage with customers to reduce their value chain emissions. 例文帳に追加

スコープ3 インベントリによって事業者は、下流のホットスポットを確認することができ、バリューチェーン排出量を削減することを顧客に確実に保証することができる。 - 経済産業省

Abengoa believes that working closely with its suppliers is the best way to encourage broader GHG measurement and management and to calculate its scope 3 GHG inventory. 例文帳に追加

アベンゴアはサプライヤーとの緊密な協力が広範囲にわたるGHG計測と管理を促進し、スコープ3GHGインベントリを算定するための最適な方法であると考えている。 - 経済産業省

例文

This standard presents accounting and reporting requirements to help companies prepare a GHG inventory that represents a true and fair account of their scope 3 emissions. 例文帳に追加

本基準は、事業者がスコープ3 排出について真正かつ公正な算定を示すGHGインベントリを作成する際に役立つよう、算定と報告の要件を定めている。 - 経済産業省


例文

Choose a scope 3 base year and specify their reasons for choosing that particular year; 例文帳に追加

スコープ3 基準年を選択することおよび特定年を選択した理由を示すこと. 再計算の根拠を明確に示す基準年排出量再計算方針を策定すること - 経済産業省

Companies should ensure that the scope 3 inventory appropriately reflects the GHG emissions of the company, and serves the decision-making needs of users, both internal and external to the company. 例文帳に追加

事業者は、スコープ3 インベントリが事業者のGHG排出を適切に反映し、事業社内外のユーザーの意思決定ニーズに役立つものでなければならない。 - 経済産業省

A transparent report will provide a clear understanding of the relevant issues and a meaningful assessment of emissions performance of the company's scope 3 activities. 例文帳に追加

透明性の高い報告は、事業者のスコープ3 活動における関連する問題の明確な理解および排出量の削減目標達成度に関する有意な評価をもたらす。 - 経済産業省

The categories are intended to provide companies with a systematic framework to organize, understand, and report on the diversity of scope 3 activities within a corporate value chain. 例文帳に追加

カテゴリは、事業者のバリューチェーン内の様々なスコープ3 活動の構成・把握・報告を行うために体系的な枠組みを事業者に提供することが目的である。 - 経済産業省

例文

For some scope 3 categories, emissions occur simultaneously with the activity (e.g., from combustion of energy), so emissions occur in the same year as the company's activities (see figure 5.3). 例文帳に追加

一部のスコープ3 のカテゴリに関しては、排出は活動(エネルギーの消費など)と同時に発生し、よって、排出は事業者の活動と同じ年度に発生する(図5.3 を参照)。 - 経済産業省

例文

This category includes all future emissions that result from waste generated in the reporting year. (See section 5.4 for more information on the time boundary of scope 3 categories.) 例文帳に追加

カテゴリ5 は、報告対象年に発生した廃棄物から生ずるすべての将来の排出を含む(スコープ3 のカテゴリの期間境界に関する詳細はセクション5.4 を参照)。 - 経済産業省

With the help of the scope 3 inventory, IKEA realized that small changes in the efficiency of its sold products would have significant effects on IKEA's total GHG emissions. 例文帳に追加

イケアは、スコープ3 インベントリを使用して、販売した製品の効率をわずかに変更させることがイケアのGHG 総排出量に多大な影響を与えることを知った。 - 経済産業省

The GHG Protocol Corporate Standard requires that direct CO2 emissions from the combustion of biomass be included in the public report, but reported separately from the scopes, rather than included in scope 1. 例文帳に追加

GHG プロトコル事業基準は、バイオマスの燃焼からの直接CO2排出について、公表に含めるが、スコープ1 に含めるのではなく、スコープとは別に報告することを求めている。 - 経済産業省

For activities that were small or immaterial, or where data was hard to obtain, PSEG relied upon secondary or proxy data to estimate scope 3 emissions. 例文帳に追加

小規模または重要でない活動については、あるいはデータの入手が難しい場合には、PSEG はスコープ3 排出量を推算するために二次データや代理データを使用した。 - 経済産業省

The company does not account for upstream CO2 removals from biological carbon sequestration that occurs in trees in scope 3, but instead may report CO2 removals separately. 例文帳に追加

同事業者は、耐用期間後の販売した紙製品の焼却からの下流の有機的CO2排出も計上していないが、この排出については別途報告している。 - 経済産業省

Ocean Spray, a leading producer of bottled juice drinks and dried fruit in North America, developed its first scope 3 inventory with the goal of informing an effective GHG-reduction strategy. 例文帳に追加

北米の瓶詰めジュースとドライフルーツの大手メーカーであるオーシャンスプレーは、効果的なGHG 削減戦略を公表する目標に向け、最初のスコープ3 インベントリを作成した。 - 経済産業省

AkzoNobel: Prioritizing scope 3 emissions from purchased goods and services 例文帳に追加

アクゾノーベル:購入した物品・サービスからのスコープ3 排出の優先順位アクゾノーベルは、総支出の95%超を占める原料に関するデータを収集する取り組みに注力した。 - 経済産業省

To provide a game machine that allows a player to enjoy playing more by increasing opportunities for players to participate in games without departing from the scope of the aim of healthy entertainment devices.例文帳に追加

健全な娯楽機器の趣旨を逸脱しない範囲で、遊技者が遊技に関与できる機会を増やし、より楽しく遊技することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

An operational knob 47 for turning an electrode unit 5 about an axial line of a scope 4 along the circumference of a sheath 2 is provided at a working element 3 of the resectoscope, and a loop part 27 of the electrode unit 5 is turned about the axial line of the scope 4 in the axial rotation direction by the operation of the operational knob 47.例文帳に追加

レゼクトスコープのワーキングエレメント3に、スコープ4の軸線を中心に電極ユニット5をシース2の周方向に沿って回動させる操作ノブ47を設け、この操作ノブ47の操作によってスコープ4の軸線を中心に電極ユニット5のループ部27をスコープ4の軸線を中心に軸回り方向に回動させるものである。 - 特許庁

This device has the array probe 1 having a plurality of ultrasonic vibrators, a control part for controlling electronically scanning, an angle and a focal point of transmission/reception of an ultrasonic beam 3 emitted from the array probe 1, and a screen display part for performing flaw detection of an inspection object by the controlled ultrasonic beam 3 and displaying the result on the A scope 23 and B scope 18.例文帳に追加

複数の超音波振動子を有するアレイプローブ1と、該アレイプローブ1から発せられる超音波ビーム3の送受信における走査、角度及び焦点を電子的に制御する制御部と、該制御された超音波ビーム3によって被検査体を探傷しその結果をAスコープ23及びBスコープ18に表示するする画面表示部を有する。 - 特許庁

When the ground is constituted by accumulating a soft layer on a supporting layer, the ground is improved in a region of the soft layer around a section in which a monopile is embedded in a scope of the whole region of height of the soft layer in the direction of depth up to a fixed scope in the horizontal direction to ensure supporting force in the horizontal direction required to support the monopile.例文帳に追加

地盤が支持層上に軟弱層が堆積している場合に、軟弱層はモノパイルが根入れされる部位の周辺領域を、水平方向に一定の範囲まで、深さ方向には軟弱層の高さ全域の範囲で地盤改良して、モノパイルの支持に必要とされる水平方向への支持力が確保されている。 - 特許庁

The optical axis adjusting section 20 includes an adjusting arm 26 configured to selectively press the outer circumference of a flange part 62 exposed inside the door 50 in the door scope 60 and is configured to hold the door camera 10 at a position where an optical axis of the CCD light-receiving element 14 and an optical axis of the door scope 60 are matched, by means of the adjusting arm 26.例文帳に追加

光軸調整部20は、ドアスコープ60におけるドア50の内側に露出したフランジ部62の外周を選択的に加圧するように構成された調整アーム26を有しており、調整アーム26によってCCD受光素子14の光軸とドアスコープ60の光軸とが一致する位置にてドアカメラ10を保持するように構成される。 - 特許庁

(7) The extension of the scope of patent protection provided for in subsection (6) of this section shall not restrict the rights of persons who had, prior to the publication of the notice concerning the making of amendments, taken into consideration the initial scope of patent protection in their economic or professional activities. (27.10.1999 entered into force 01.01.2000 - RT I 1999, 84, 764; 05.06.2002 entered into force 01.07.2002 - RT I 2002, 53, 336) 例文帳に追加

(7) (6)にいう補正が特許の保護範囲を拡張した場合,その拡張は,補正をする旨の通知が公告される前に,特許保護に係る原範囲を考慮して経済的な又は業としての活動を行っていた者の権利を制限しないものとする。 (1999年10月27日。2000年1月1日施行-RT I 1999, 84, 764; 2002年6月5日。2002年7月1日施行-RT I 2002, 53, 336) - 特許庁

This caterpillar is constituted by providing a stopper 2 movable around a belt formed by arranging triangular columns 1 in a fixed scope and catching a claw of a claw part 3 of the stopper in a claw of the triangular column 1 of the caterpillar by contact of the stopper 2 with a step of the stairs in a movable scope to adjust the stopper to height of the step satisfactorily.例文帳に追加

三角柱(1)を並べてベルトにしたベルトの周囲を一定範囲可動するストッパー(2)を設け、そのストッパー(2)が、可動範囲内で階段の段に当たる事によりストッパーの爪部(3)の爪がキャタピラの三角柱(1)の爪に引っかかることによって、段の高さに丁度よくストッパーが調整されることを特徴とするキャタピラである。 - 特許庁

(2) The Port Management Body, in designating the Area adjacent to the Port Area, shall hold a public hearing to give the parties who have interests in the proposed area an opportunity to express their views concerning the intended designation after giving in advance a public notice indicating the date and place of the public hearing and the scope of the area proposed for such designation. The same shall apply when changes are made in the scope of the area. 例文帳に追加

2 港湾管理者は、港湾隣接地域を指定しようとするときは、あらかじめ期日、場所及び指定しようとする地域を公告して、公聴会を開き、当該地域に利害関係を有する者にその指定に関する意見を述べる機会を与えなければならない。港湾隣接地域を変更しようとするときも同様である。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The video endoscopic instrument has: a scope part provided with an imaging element in the vicinity of a tip part; a light source for supplying excitation light; a light guide for sending the exitation light; and a fluorophore provided with the vicinity of the tip part of the scope for absorbing the excitation light sent by the light guide and simultaneously emitting white light.例文帳に追加

先端部付近に撮像素子を備えるスコープ部と、励起光を供給する光源と、前記励起光を伝送するライトガイドと、前記スコープ部の先端部付近に備えられ、前記ライトガイドにより伝送された前記励起光を吸収すると同時に白色光を発光する蛍光体と、を有することを特徴とするビデオ内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

This rigid scope system comprises a rigid scope 4 having an insertion part 5 to be inserted into the body cavity and an objective lens 17 for observation in the oblique direction of the insertion part 5, a TV camera 9 for taking images observed through the objective lens 17 of the hard mirror 4, and a monitor 16 for displaying the images taken by the TV camera 9.例文帳に追加

硬性鏡システムは、体腔内に挿入される挿入部5とこの挿入部5の斜め方向を観察が可能な対物レンズ17とを有する硬性鏡4と、この硬性鏡4の対物レンズ17による観察像を撮像するTVカメラ9と、このTVカメラ9による観察像を表示するモニタ16とを備える。 - 特許庁

This device is provided with a connection detection means 50 for detecting whether the scope 10 is detached from the image signal processing unit 12 or not and a forcedly turning off means for forcedly turning off the illuminating lamp 24 when the detachment of the scope 10 from the image signal processing unit is detected by the connection detection means 50.例文帳に追加

スコープ10が画像信号処理ユニット12から離脱されているか否かを検出する接続検出手段50が設けられ、この接続検出手段によって画像信号処理ユニットに対するスコープの離脱が検出されたとき、照明ランプ24を強制的に消灯させる強制的消灯手段とが設けられる。 - 特許庁

When the description in the "scope of claims" is specific enough to accurately understand the details of the invention, it is not allowed to identify the claimed invention by additionally including the technical matters in the "detailed description of the invention," which are not described in the "scope of claims" at all, to understand the details of the invention. 例文帳に追加

「特許請求の範囲」の記載が明確であって、その記載により発明の内容を的確に把握できる場合に、この「特許請求の範囲」に何ら記載されていない、「発明の詳細な説明」に記載されている事項を加えて当該発明の内容を理解することは、出願発明の要旨認定においても許されないところである。 - 特許庁

The first transceiver circuit 80 and the second transceiver circuit 50 are connected by a transmission passage 42, and the clock signal CLK1 and the scope information signal SD are bidirectionally transmitted and received via expanded clock signal CLK1A formed by expanding the amplitude of the clock signal CLK1 in the transmission passage 42 and superimposing the scope information signal SD thereon.例文帳に追加

第1送受信回路80と第2送受信回路50は伝送路42で接続され、クロック信号CLK1とスコープ情報信号SDは、伝送路42においてクロック信号CLK1の振幅が拡大されてスコープ情報信号SDが重畳された拡大クロック信号CLK1Aを介して双方向に送受信される。 - 特許庁

The system 1 which outputs the result of an analysis on patent information including a numerical limit includes a taking means 11 for taking the scope of claims out of the patent information; an analysis means 13 for analyzing the numerical range of a particular item written in the scope of claims; and an output means 40 for outputting the result of the analysis.例文帳に追加

数値限定を伴う特許情報の分析結果を出力するシステム1であって、該特許情報のうち特許請求の範囲を取り出す取出し手段11と、該特許請求の範囲に記載された特定事項の数値範囲を分析する分析手段13と、分析結果を出力する出力手段40とを有する。 - 特許庁

The storage system includes a first duplication exclusion scope comprising a first volume, a first table of hash values corresponding to first area of data stored on the first volume, and a logical block address table of a place where the area of data is stored on the first volume, and a second duplication exclusion scope including similar information for a second volume.例文帳に追加

記憶システムは、第1のボリュームと、第1のボリューム上に記憶されたデータの第1の領域に対応するハッシュ値の第1の表と、データの領域が第1のボリューム上に記憶された場所の論理ブロックアドレス表とを含む第一の重複除外範囲と、第2のボリュームに関して類似した情報を含む第2の重複除外範囲とを含む。 - 特許庁

The operation panel device 1 has a liquid crystal display 10 (display part) for displaying a molding machine information scope 101 and an ejection machine information scope 102 together and an operation part 11 for directly performing various commands to the molding machine operation controller 2 and performing various commands to the ejection machine operation controller 3 by remote control.例文帳に追加

操作パネル装置1は、成形機情報画面101と取出機情報画面102とを一緒に表示させるための液晶ディスプレイ10(表示部)と、成形機操作コントローラ3には直接種々の指令を行うと共に取出機操作コントローラ3にはリモート操作で種々の指令を行うための操作部11とを具備する。 - 特許庁

The endoscope processor 1, which supplies illumination light to a scope 2 for photographing an object and acquires image data by performing signal processing an image signal acquired by the scope, has a processor ROM 161 and rewrite the program soft recorded in the processor ROM from a personal computer 5 connected to the processor to perform version up.例文帳に追加

対象物を撮像するためのスコープ2に対して照明光を供給する一方でスコープで得られる撮像信号を信号処理して画像データを得る内視鏡プロセッサ1であって、内視鏡プロセッサ1はプロセッサROM161を備え、プロセッサに接続されたパソコン5からプロセッサROMに記録されたプログラムソフトを書き換えてバージョンアップを行う。 - 特許庁

Once a base year has been established: the year chosen as the scope 3 base year; the rationale for choosing the base year; the base year emissions recalculation policy; scope 3 emissions by category in the base year, consistent with the base year emissions recalculation policy; and appropriate context for any significant emissions changes that triggered base year emissions recalculations 例文帳に追加

基準年が設定された場合、スコープ3 基準年として選択した年、基準年として選択した根拠、基準年排出量再計算方針、基準年排出量再計算方針に従った基準年のカテゴリ別スコープ3 排出量、基準年排出量の再計算をもたらした大幅な排出量の変動の事情 - 経済産業省

In this case, whether or not such employees fall within the human scope of the software license shall be judged from the characteristics of the software, the purpose and the specific methods of its use. Then, if the use of software by such employees can be regarded as that by the licensee itself, they may fall within the human scope of such license. 例文帳に追加

この場合に、当該従業員に対してソフトウェアの使用許諾が及ぶか否かは、当該ソフトウェアの性質、ソフトウェアの使用目的、その他の具体的実体に即して判断すべきであり、その結果、当該ユーザー自身によるソフトウェアの使用と評価することが可能である場合には、当該使用許諾が及ぶことがあると考えられる。 - 経済産業省

As discussed above, the human scope of a software license should be judged from the perspective of whether the software will be deemed to be used by the licensee (=user) itself, taking into consideration the relationship between the person actually using such software and the licensee (=user), and the purpose of its use, etc.The licensee (=user) must establish a system where the user is responsible for managing the licensed software so that it is used only within the scope of its license. 例文帳に追加

上記のとおりであるから、ソフトウェアの使用許諾が及ぶ人的範囲については、ソフトウェアを実際に使用する者のユーザー(ライセンシ)への人的な帰属形態ないしは関係や、ソフトウェアの使用目的等を通じて、当該使用が、当該ユーザーの使用と評価し得るのか否かを判断することが必要である 。 - 経済産業省

Liberalizing legal service (with reservations, but Singapore achieving a higher level of liberalization compared to the schedule of commitments under the GATS) and communication service (clarifying obligations that are significantly wider in scope than for those stipulated in the communication reference paper of the GATS, including the clarification of the scope of targets, additional obligations for major service providers and requirement for the number portability).例文帳に追加

法律サービス(無条件での自由化ではなく留保付ではあるが、シンガポールがGATS約束表を上回る自由化)及び通信サービス(GATS通信参照文書を大幅に上回る義務の明確化。具体的には、対象となる事業者の範囲の明確化、主要なサービス提供者の追加的な義務や番号ポータビリティ等の義務の明確化) - 経済産業省

The Corporate Standard classifies a company's direct and indirect GHG emissions into three "scopes," and requires that companies account for and report all scope 1 emissions (i.e., direct emissions from owned or controlled sources) and all scope 2 emissions (i.e., indirect emissions from the generation of purchased energy consumed by the reporting company). 例文帳に追加

事業者基準は、事業者の直接/間接GHG排出を3 つの「スコープ」に区分し、事業者がすべてのスコープ1 排出量(所有または支配する排出源からの直接排出量)およびすべてのスコープ2 排出量(報告事象者が消費する購入したエネルギーの生成からの間接排出量)を算出し報告することを求めている。 - 経済産業省

For other categories (e.g., transportation and distribution, waste generated in operations, business travel, employee commuting, leased assets, franchises, use of sold products, etc.), the minimum boundary includes the scope 1 and scope 2 emissions of the relevant value chain partner (e.g., the transportation provider, waste management company, transportation carrier, employee, lessor, franchisor, consumer, etc.). 例文帳に追加

他のカテゴリ(輸送・流通、事業で発生する廃棄物、出張、従業員の通勤、リース資産、フランチャイズ、販売した製品の使用など)については、最低限境界は、関連するバリューチェーン提携事業者(輸送業者、廃棄物管理会社、輸送車両、従業員、賃貸事業者、フランチャイズ主宰事業者、顧客など)のスコープ1 およびスコープ2 の排出を含む。 - 経済産業省

The direct use-phase emissions of sold products over their expected lifetime (i.e., the scope 1 and scope 2 emissions of end users that occur from the use of: products that directly consume energy (fuels or electricity) during use; fuels and feed stocks; and GHGs and products that contain or form GHGs that are emitted during use) 例文帳に追加

予想耐用期間にわたる販売した製品の直接使用段階の排出(次の使用から発生するエンドユーザーのスコープ1 およびスコープ2 の排出:使用中にエネルギー(燃料または電力)を直接消費する製品、燃料および供給原料ならびに使用中に排出されるGHG を含むまたは形成するGHGおよび製品) - 経済産業省

If the scope of claims provides "An iron plate washing agent mainly consisting of an inorganic salt containing Na ion as a cation, "while the prior art provides the invention of "an iron plate washing agent mainly consisting of an inorganic salt containing CO3 ion as an anion" and discloses an example of employing Na ion as a cation, amendment to change the scope of claims to "an in organic salt containing Na ion as cation (excluding cases where anion is CO3 ion)"for the purpose of excluding matters stated in the prior art from the scope of claims is permitted. 例文帳に追加

補正前の特許請求の範囲が「陽イオンとしてNaイオンを含有する無機塩を主成分とする鉄板洗浄剤」と記載されている場合において、先行技術に「陰イオンとしてCO3イオンを含有する無機塩を主成分とする鉄板洗浄剤」の発明が記載されたものがあり、その具体例として、陽イオンをNaイオンとした例が開示されているときに、特許請求の範囲から先行技術に記載された事項を除外する目的で、特許請求の範囲を「陽イオンとしてNaイオンを含有する無機塩(ただし、陰イオンがCO3イオンの場合を除く)」とする補正は、許される。 - 特許庁

(ii) In cases where the multi-level scope for development of urban facilities in areas of city planning facilities is established pursuant to the provision of Article 11 paragraph (3), the relevant construction is recognized to be executed outside of said multi-level scope and not to cause any major hindrance to the development of said city planning facilities. However, in cases where the said multi-level scope is established for spaces in development of urban facilities, which are roads, this shall be limited to cases where Cabinet Order establishes the building construction as not causing hindrance in terms of safety, fire protection and public sanitation. 例文帳に追加

二 当該建築が、第十一条第三項の規定により都市計画施設の区域について都市施設を整備する立体的な範囲が定められている場合において、当該立体的な範囲外において行われ、かつ、当該都市計画施設を整備する上で著しい支障を及ぼすおそれがないと認められること。ただし、当該立体的な範囲が道路である都市施設を整備するものとして空間について定められているときは、安全上、防火上及び衛生上支障がないものとして政令で定める場合に限る。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, individual business processes that have a high degree of materiality (as described below) may be included in the scope. Instead of two-thirds of total sales on a consolidation basis, a certain ratio may be applied to aggregated sales (before elimination of inter-company transactions). For this certain ratio, if that location or business unit was in the assessment scope as a material location or business unit in the previous fiscal year, and if it is confirmed that a) the assessment result indicated effective internal control over that location in the previous fiscal year, b) there were no material changes in the design of internal controls over that location or business unit, c) among the material locations and business units, it is not a particularly material location or business unit, e.g. it is not a core company in the group, then that location or business unit could be excluded from the assessment scope. In that case, as a result, the certain ratio may be less than 2/3 of consolidated sales, etc. to some extent (Note 3) As sales amounts of affiliated companies are not included in a company's consolidated sales, the management cannot use the certain ratio of consolidated sales for affiliates. Instead, the management should evaluate the degree of the affiliate's impact on the company's financial statements and determine whether the affiliate should be deemed to be in the scope or not based on its financial statement. 例文帳に追加

この一定割合については、当該事業拠点が前年度に重要な事業拠点として評価範囲に入っており、イ)前年度の当該拠点に係る内部統制の評価結果が有効であること、ロ)当該拠点の内部統制の整備状況に重要な変更がないこと、ハ)重要な事業拠点の中でも、グループ内での中核会社でないなど特に重要な事業拠点でないことを確認できた場合には、当該事業拠点を本年度の評価対象としないことができると考えられる。その場合、結果として、売上高等の概ね2/3を相当程度下回ることがあり得る。 - 金融庁

To calculate a luminance value which properly indicates the brightness of a subject image and to automatically control a light to keep the desired brightness of the subject image regardless of a scope kind.例文帳に追加

被写体像の明るさを適正に示す輝度値を算出するとともに、スコープの種類に関わらず、所望する被写体象の明るさを維持するように自動調光を施す。 - 特許庁

To provide an apparatus for designing a recycled thermoplastic resin, which can perform information processing capable of coping with the widening of the scope of the object of a recovered material used in the production of a recycled thermoplastic resin.例文帳に追加

リサイクル熱可塑性樹脂の製造に使用する回収材の対象の拡大に対応可能な情報処理を行うリサイクル熱可塑性樹脂設計装置を提供する。 - 特許庁

When a function key f2 of a keyboard is operated (S405), the automatic light adjustment processing of the processor is set to be executed and the brightness adjustment processing of the video scope is prohibited (S407 and S408).例文帳に追加

キーボードのファンクションキーf2を操作した場合(S405)、プロセッサの自動調光処理の実行を設定し、ビデオスコープの明るさ調整処理を禁止する(S407、S408)。 - 特許庁

To provide a power supply for an electronic endoscope apparatus preventing the generation of noise, narrowing the diameter of a scope insertion section, surely supplying power and saving the power.例文帳に追加

ノイズの発生防止、スコープ挿入部の細径化、および確実な電力供給と省電力化を可能にする電子内視鏡装置用の電力供給装置等を実現する。 - 特許庁

A system control circuit 36 judges whether or not the kind of the lamp matches on the basis of the lamp data indicating the characteristics of the lamp 24 and the lamp data transmitted from the video scope 10.例文帳に追加

システムコントロール回路36は、ランプ24の特性を示すランプデータとビデオスコープ10から送信されたランプデータとに基づいて、ランプの種類が一致するが否かを判断する。 - 特許庁

例文

To provide an indoor machine of an air conditioner capable of eliminating a difference in a scope of turn angle between louvers and making it uniform when a plurality of connected louvers are linked and turned by a motor.例文帳に追加

連結された複数のルーバを、モータで連係して回動させる際、ルーバ間の回動角度範囲の差を解消、均一化できる空気調和機の室内機を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS