SCORingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 693件
A special pattern action hole 31 and a special scoring mechanism 33 are arranged on a game board 5 of a pachinko machine, while a special pattern display unit 32 provided with a display 41 is incorporated into the central portion of the board 5.例文帳に追加
パチンコ機の遊技盤5には特別図柄作動口31及び特別役物33が設けられ、遊技盤5の中央部分には表示部41を備えた特別図柄表示装置32が組み込まれている。 - 特許庁
The device 5 comprises a 10 inch sized liquid crystal display panel 5a, a center scoring mechanism arranged around the panel 5a, and a display control substrate, etc., and hence the apparatus has a laterally long ahape.例文帳に追加
可変表示装置5は、10インチサイズの液晶表示盤5aと、この液晶表示盤5aの周囲に配置されたセンター役物6、表示制御基板等を含み構成されたものであり、横長形状となっている。 - 特許庁
To provide a spindle assembly capable of preventing a scoring phenomenon of a spindle, by restraining vertical motion of the spindle even in a high speed area (for example, 70,000-100,000 rpm) together with a standard area (10,000-60,000 rpm) of a rotating speed of a spindle rotating speed.例文帳に追加
スピンドル回転数の回転数の標準域(10000rpm〜60000rpm)と共に、高速域(例えば70000rpm〜100000rpm)においてもスピンドルの上下運動を抑制し、スピンドルのカジリ現象を防止することができるスピンドルアセンブリを提供する。 - 特許庁
A singing skill scoring device 22 actualized by a command computing device generates scores for finding a command for video variation according to the voice inputted from a microphone device 21 and sends them out to a video and sound generating device 23.例文帳に追加
指令計算装置により実現された歌唱力採点装置22はマイク装置21より入力した音声をもとに、映像変化の指令を求める得点を生成し、映像・音声生成装置23に送出する。 - 特許庁
To provide a game machine which allows players to recognize that the internal winning is made to get scoring roles which generate regular bonus games arranged for granting players relatively small profits during the ordinary game of big bonus.例文帳に追加
ビッグボーナス一般遊技中に、遊技者に相対的に小さい利益を与えるレギュラーボーナス遊技が発生する入賞役に内部当選したことを遊技者が認識できるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a method of data analysis for quantitatively scoring the importance of an analysis object by compositely grasping the result when a correlation rule analysis is performed from a plurality of views selected by an analyst.例文帳に追加
分析者が選択した複数の観点から相関ルール分析を実施した場合、それらの結果を複合的に捉え、分析対象の重要度を定量的にスコアリングするデータ分析方法等を提供する。 - 特許庁
To provide a Karaoke scoring apparatus which can arouse aspiration over Karaoke and challenging mind by making a singing person maintain an intention for singing a song to the last while displaying scores in process in the middle of musical performance.例文帳に追加
演奏途中の得点経過を表示しながら歌唱者に最後まで歌い切る意思を持続させて、カラオケに対する向上心や挑戦心をかき立てることができるカラオケ採点装置を提供する。 - 特許庁
The responding companies were examined against the seven indicators of "vision," "management structure," "anti-global warming measures," "recycling of resources," "production and distribution measures," "contamination risk" and "environmental education" for an overall scoring and ranking.例文帳に追加
これらの企業について、「ビジョン」、「運営体制」、「温暖化対策」、「資源循環」、「生産・物流対策」、「汚染リスク」、「環境教育」の7指標について調査を行った上で、総合得点化及びランキングづけを行っている。 - 経済産業省
Further, the longitudinal/lateral ratio scoring part 12 generates image points data representing a positive value when it is decided that the mouth is open and image point data representing a zero point when it is decided that the mouth is closed.例文帳に追加
また、縦横比採点部12は、口が開いていると判定した場合には正値を表す画像点数データを生成し、口が閉じていると判定した場合には零点を表す画像点数データを生成する。 - 特許庁
The device 5 comprises a 10 inch sized liquid crystal display panel 5a, a center scoring mechanism arranged around the panel 5a, and a display control substrate, etc., and hence the apparatus has a laterally long shape.例文帳に追加
可変表示装置5は、10インチサイズの液晶表示盤5aと、この液晶表示盤5aの周囲に配置されたセンター役物6、表示制御基板等を含み構成されたものであり、横長形状となっている。 - 特許庁
Scoring model-based loans in Japan are as a rule unsecured schemes that do not require third-party guarantees, enabling enterprises that would not otherwise be able to obtain a loan (due, for example, to lack of collateral) to do so.例文帳に追加
また、日本のスコアリングモデル型融資は、原則無担保、第三者保証が不要な商品スキームとなっており、担保不足等のために融資を受けられなかった企業でも融資を受けられる可能性がある。 - 経済産業省
Under the HSMP, one year of residence is allowed provided that the condition of a combined score of 75 points or more in five scoring areas (Fig. 3.2.10) is met, even if there is no job offer. This may be further extended a maximum of three years.例文帳に追加
これにより、5種類の得点エリア(第3-2-10表)の合計が75点以上であることを条件として、求人がなくても、まず1年間の滞在が許可され、更に最大3年間の滞在延長が可能となった。 - 経済産業省
Thereby the scored tablet advances while autorotating and a reverse scored tablet loses balance and drops from the second edge when the scoring line becomes parallel to the second edge and an obverse scored tablet advances on the passage without dropping.例文帳に追加
これによって、割線錠は自転しながら進行し、裏向きの割線錠は割線が第二縁部と平行になったときにバランスを崩して第二縁部から落下し、表向きの割線錠は落下することなく通路上を進行する。 - 特許庁
A total determination means 3c obtains a combination of the obtained financial state index value and the non-financial contents segment by referring to a determining table 3d so as to carry out scoring determination on the degree of financial credit of the correspondent company through a plurality of steps.例文帳に追加
総合判定手段3cは、得られた財務状況の指標数値と、非財務内容のセグメントの組合せを判定用テーブル3dの参照で得て取引先企業の財務信用度を複数段階でスコアリング判定する。 - 特許庁
A control part 31 of the server device 3 authenticates the access request for the server-side scoring history on the basis of the generation date and time as an authentication condition, whereby the load applied to the server device 3 is suppressed to a threshold or lower.例文帳に追加
サーバ装置3の制御部31は、認証条件としての作成日時に基づいてサーバ側採点履歴に対するアクセス要求の認証を実施することで、サーバ装置3にかかる負荷を閾値以下となるように抑制する。 - 特許庁
To provide a gear and gear drive unit which sufficiently prepares an oil film between teeth surfaces of the gears rotating at high speed, prevents pitching, abrasion, and scoring, and improves its durability by preventing a temperature rise and wear.例文帳に追加
高速回転する歯車の歯面間の油膜形成が十分に行え、ピッチング、アブレジョン、スコーリングの発生を防ぎ、温度上昇や摩耗を防止して耐久性を向上させることができる歯車および歯車駆動装置を提供する。 - 特許庁
Simultaneously with the alarm, no direction to put out balls following the detection of the winning is outputted with the special pattern starting switch 301 to a prize ball output device 316 and so, no prize ball is put out due to the winning of the starting scoring slot.例文帳に追加
また、上記報知と同時に、賞球払出装置316へは特別図柄始動スイッチ301による入賞検出に係る払い出しの指示が出力されず、始動入賞口への入賞による賞球は払い出されない。 - 特許庁
The sound emitting means emits various sound effects according to the positions of the mallets based on signals from the position detecting means P1, P2, P5; P3, P4 and P6 which detect the positions of the mallets 4 moved by the players in the scoring side in the input zones B1, B2, B5; B3, B4 and B6.例文帳に追加
該音発生手段は、得点した側のプレーヤが入力ゾーンB1,B2,B5;B3,B4,B6で移動させるマレット4の位置を検出する位置検出手段P1,P2,P5;P3,P4,P6から信号により、マレットの位置に応じて多様な効果音を発生する。 - 特許庁
Based upon intonation evaluation data showing the degree of variation in loudness of the singing, the degree of intonation of the singing can be evaluated, so evaluation of the intonation of the singing can be added to a scoring result based upon the singing of the singer.例文帳に追加
そして、歌唱の強弱の変動の程度を示す抑揚評価データに基づいて、歌唱の抑揚の程度を評価することができるから、歌唱者の歌唱による採点結果に歌唱の抑揚の評価を加えることができる。 - 特許庁
An exterior component 10 of a clock constituted of Ti or a Ti alloy has a surface 10a subjected to machining such as planishing, honing or scoring and a Ti oxide layer causing blacking is formed on the occasion.例文帳に追加
TiまたはTi合金で構成された時計外装部品10は、その表面10aに、鏡面加工、ホーニング加工、スジ目加工等の機械的加工が施され、その際、黒色化をもたらすTi酸化物層が形成される。 - 特許庁
The scoring can be used to track progress and/or a position of the player in the gaming environment, and can be used for indicating (displaying) a leaderboard indication of a rank, and/or may be used for mutually matching the players in a future game.例文帳に追加
スコアリングは、ゲーム環境においてプレーヤーの進歩および/または地位を追跡すること、ランクのリーダ・ボード指示(表示)に使用すること、および/または将来ゲームにおいてプレーヤーを互いに対戦させることに使用することができる。 - 特許庁
At this time, the control section 11 corrects a score result according to tempo control information so that scoring standard may become severe, as the tempo gets slower, when the singer changes the tempo of a music piece by using an operation section 14.例文帳に追加
このとき、制御部11は、歌唱者が楽曲のテンポを操作部14を用いて変更している場合に、テンポを遅くしているほど採点基準が厳しくなるように、テンポコン情報に応じて採点結果を修正する。 - 特許庁
A document ranking tallying part 15 obtains a history of reference according to the requirements designated and creates a ranking of documents by tallying the scores of each document according to scoring rules weighted from the viewpoint of the user group.例文帳に追加
文書ランキング集計部15は、指定された条件に基づいて参照履歴を取得し、ユーザーグループの観点で重み付けしたスコアリングルールに基づいて文書のスコアを文書ごとに集計して文書ランキングを作成する。 - 特許庁
The air is blown from the guide pad provided on the side face of the drilling tool body with the guide pad during drilling the hole, and the occurrence of scoring between the guide pad and the drilled hole is prevented when the amplitude value for the pressure of the air exceeds the predetermined value.例文帳に追加
また、穴加工の際にガイドパッド付きドリル工具本体の側面部に設けられたガイドパットからエアーを吹き出し、エアー圧力の振幅値が所定値を越えた場合にガイドパットと加工穴との間で生じるかじりを防止する。 - 特許庁
To find out a post-treatment film capable of suppressing the plating peeling or mold scoring generated at a time of the processing of an aluminum plated steel sheet used in household electric products and building materials and also suppressing even the adhesion of a contaminant in use environment (outdoor exposure).例文帳に追加
家電、建材用途に用いられるアルミめっき鋼板の、加工時に発生するめっき剥離や型カジリを抑制し、かつ使用環境中(屋外暴露)での汚れ付着をも抑制可能な後処理皮膜を見出す。 - 特許庁
The scoring sign 87 and the comment 88 added to an additional information written teaching material 81, are separated based on various characteristics possessed by additional information such as a recording position, an image characteristic quantity or reliability in recognizing processing.例文帳に追加
付加情報記入済教材81に追記されている採点記号87とコメント88とを、記載位置、画像特徴量、あるいは認識処理時の信頼度などの付加情報が持つ様々な特徴に基づいて分離する。 - 特許庁
This eliminates prolonged inactivity of starting meaning failure in game balls winning the starting scoring slot 16 for a long time to relax the appearance rate of the inactivity of starting thereby stabilizing the frequency of starting the varying of figures.例文帳に追加
これにより、遊技球が長時間に亘って始動入賞口16に入賞しない始動スランプ状態が長く続くことが無くなり、始動スランプ状態の発生率を緩和し図柄変動の始動回数を安定させることができる。 - 特許庁
When balls win a starter slot 21, lottery is performed at random numbers and the operation of varying a variable scoring device 320 is performed by the frequency while the frequency determined by the lottery is shown on the second variable display device 320.例文帳に追加
始動口21に球が入賞すると、乱数抽選し、当該抽選で決定した回数を第2可変表示装置320に表示するとともに、当該回数だけ可変入賞装置150の可変動作を実行する。 - 特許庁
In this section, we examine credit scoring models and asset-based trading as forms of transaction banking that have emerged with the development of new financial instruments in recent years, before proceeding to analyze capital investment and personal guarantees as personal collateral.例文帳に追加
本節では、近年の金融新商品開発の中で登場してきたトランザクションバンキングとしてのクレジットスコアリングモデルやアセットベーストレンディングを検証した上で、設備投資や人的担保としての個人保証について分析を行う。 - 経済産業省
Owing to their low cost and speed, and the fact that they enable the opaque risks associated with data peculiar to SMEs to be avoided, credit scoring models are recognized as having a certain role to play in the expansion of lending to SMEs.例文帳に追加
クレジットスコアリングモデルは、低コストかつ迅速であること、ならびに中小企業特有の情報の不透明性リスクを回避することが可能であること等、中小企業金融の拡充において一定の意義が認められる。 - 経済産業省
Specifically, these include quick loans which use the credit scoring model, syndicated loans, collateralized loan or bond obligations(CLO/CBO) consisting of securitized interests in loan or debt instruments, asset-based lending (ABL) which secures loans against movable assets, and equity funds(see Column 2-3-2).例文帳に追加
具体的には、クレジットスコアリング型モデルを利用したクイックローンや、シンジケートローン、ローン債権の証券化を行うCLO・CBO、動産を担保に貸付を行う融資手法(ABL)やファンド等の資本調達(エクイティ資金、コラム2-3-2)などが挙げられる。 - 経済産業省
Mie manager Nakamura Yoshiharu said, "We failed to make the most of our scoring opportunities because of Osaka Toin's good defensive play. Our team learned a lot at this tournament. We are a stronger team as a result."例文帳に追加
三重の中村好(よし)治(はる)監督は「大阪桐蔭の上手な守備プレーのため,我々は得点の機会を活(い)かすことができなかった。我々はこの大会で多くを学んだ。結果として,より強いチームになった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
According to a viewpoint that a request user specifies, the scoring history of the user as to an object item to be evaluated in a personal profile 6 is analyzed to calculate the similarity of the user, and according to the similarity, an item suitable for the request user is recommended.例文帳に追加
要求ユーザによって特定される観点に基づいて評価対象項目についてのユーザの採点履歴を分析することによってユーザの類似度を計算し、類似度に基づいて要求ユーザにふさわしいと思われる項目を推薦する。 - 特許庁
A main board 53 outputs prize ball control signals for the number of prize balls corresponding to individual winning signals to a payout control board 54 based on the winning signals of respective switches SW1 to SW7 disposed at scoring slots 25, 28 and 32 to 35.例文帳に追加
主基板53では、各入賞口25,28,32〜35に配設された各スイッチSW1〜SW7の入賞信号に基づき、当該入賞信号に対応する賞球数の賞球制御信号を払出し制御基板54に出力する。 - 特許庁
An information terminal machine 4 of the corrector 3 previously holds an electronic form for scoring in format corresponding to the state at correction time in a corrector database 10, actuates an electronic form system 10, and logs in according to a log-in screen 20 to access a server 6.例文帳に追加
添削者3の情報端末機4は、予め、添削時の状況に応じたフォーマットからなる採点用電子フォームを添削者データベース10に保持し、電子フォームシステム10を起動し、ログイン画面20に従って、ログインし、サーバ6をアクセスする。 - 特許庁
To provide a cone roller bearing wherein a lifetime is prolonged by preventing heating, collar scoring, early releasing or the like caused by lubricant dropping, and an assembling-man-hour is decreased without increasing the number of components.例文帳に追加
潤滑剤の落下を防止することにより、発熱、つばかじり、早期剥離等を防止して軸受寿命を永くすることができるとともに、部品点数が増加することなく、組込み工数を減少することができる円すいころ軸受を提供する。 - 特許庁
To inform the players of a higher probability at which the game balls entering the variable scoring device earns the V prize while announcing the rounds or the like determined if the games are controlled actually to the specified game states before controlled to the specified game states.例文帳に追加
特定遊技状態に制御される前に、実際に特定遊技状態に制御されれば決定されるラウンド等を報知するとともに、可変入賞装置に入賞した遊技球がV入賞する確率が高いことを遊技者に報知する。 - 特許庁
The distributor 25 is provided with first and second distributing generators 33 and 34 for distributing the game ball Ba led from the warp lead hole 32 into a first route and a second route having mutually different winning probabilities to a start chucker (scoring hole) 16.例文帳に追加
振り分け装置25は、ワープ導入口32から導入された遊技球Baの始動チャッカー16への入賞確率が相互に異なる第1のルートと第2のルートとに振り分けるための第1及び第2クルーン33,34を備えている。 - 特許庁
A record information preparing part 103 acquires the skill of a member of the company by scoring answers to the skill grasping test questions of a Web test, analyzes organization characteristics by merging such personal characteristics for (n) members of the company and outputs the result as organization characteristics.例文帳に追加
カルテ情報作成部103は、社員のスキルを、Web試験のスキル把握試験問題に対する回答を採点することによって得、その個人特性をn社員分マージして組織特性を分析し、組織特性として出力する。 - 特許庁
Notification destination determination processing 217 determines a terminal as notification destination from among a close relative A terminal 300, a close relative B terminal 301, a hospital A terminal 302 and a hospital B terminal 303 on the basis of the evaluation of the non-ordinariness scoring processing 215.例文帳に追加
通知先決定処理217は、非日常性スコアリング処理215の評価に基づき、通知先となる端末を近親者A端末300、近親者B端末301、病院A端末302、病院B端末303の中から決定する。 - 特許庁
An information terminal machine 4 of an examinee 3 starts test problems from an examinee problem information database 10 to display a test start screen 20 and a test screen 25, solves the problems, scores the test, and displays a score screen 35 as the scoring result.例文帳に追加
受講者3の情報端末機4は、受講者問題情報データベース10より試験問題を起動し、試験開始画面20、試験画面25を表示し、問題を解き、採点を行い、採点結果である採点画面35を表示する。 - 特許庁
Based on the winning by balls into a starter scoring slot 20, an ordinary display game is executed by a variable display means 30 and when ready-for-winning pattern appears in the course thereof, a special display game is executed replacing the ordinary display game.例文帳に追加
始動入賞口20への球の入賞に基づき、可変表示手段30で通常表示遊技が実行され、その途中でリーチ態様が出現した場合には、通常表示遊技に代わって特別表示遊技が実行される。 - 特許庁
To provide a gear and gear drive unit which sufficiently prepares an oil film between teeth surfaces of the gears rotating at high speed and preventing generation of pitching, abrasion, and scoring and improving its durability by preventing a temperature rise and wear.例文帳に追加
高速回転する歯車の歯面間の油膜形成が十分に行え、ピッチング、アブレジョン、スコーリングの発生を防ぎ、温度上昇や摩耗を防止して耐久性を向上させることができる歯車および歯車駆動装置を提供する - 特許庁
In the scoring of the dynamic programming matching technology, phoneme mixing score, phoneme insertion score and phoneme deletion score obtained in a beforehand training session or reliability data generated in a recognition system for the case, in which groups are generated from voice, are used.例文帳に追加
ダイナミックプログラミングマッチング技術のスコアリングは、事前の訓練セッションで得られる音素混同スコア、音素挿入スコア及び音素削除スコア、また、系列が音声から生成される場合には認識システムで発生した信頼データを使用する。 - 特許庁
It is encouraging to see the projects approved last year scoring high on their transition impact, but the current evaluation system has its limitations as it does not incorporate the progress made at the country level in making a successful transition to a market economy. 例文帳に追加
昨年実施された案件の transition impactの評価が高いことは心強いものがありますが、他方で、現行の評価システムでは国レベルで市場経済への移行の観点からどれほどの成果を挙げているかが加味されておらず、限界があります。 - 財務省
To provide a digital broadcast receiver for monitoring data of data broadcast, such as a scoring process of sport and information on stock price specified by a user and informing to that effect to the user by electronic mail, when the data match specified conditions.例文帳に追加
ユーザが指定したスポーツの得点経過や株価情報等のデータ放送のデータを監視し、そのデータが指定された条件に一致した時に、その旨を電子メールでユーザに通知できるようにしたデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁
The invention comprises a method for receiving and processing messages using scoring techniques wherein a client profile is generated in a client computer and stored therein, and the message is received and scored in relation to the profile.例文帳に追加
本発明の方法には、クライアントコンピュータにクライアントプロファイルを生成し、クライアントコンピュータにプロファイルを格納し、メッセージを受信し、メッセージをプロファイルに関してスコアリングすることを含む、スコアリング技術を使用したメッセージの受信及び処理方法が含まれる。 - 特許庁
When the entry of balls is detected with the scoring slot switches 32, 35 and 36 during the period, the information on the entry of balls is stored into an RAM area 62 and in the return of the power source, the information on the entry of balls is added to game information to resume games.例文帳に追加
また、前記期間内に入賞口スイッチ32、35、36により入球が検出されたとき入球情報をRAM領域62に記憶し、電源復帰時に、遊技情報に入球情報を追加して遊技を再開する。 - 特許庁
When the vehicle enters the block of the scoring area, the traveling position, the speed and the angle of the actual vehicle are compared with the ideal line, the ideal speed and the ideal angle, and the point value corresponding to the deviation value is output to be added to the lump sum point value.例文帳に追加
採点エリアのブロックに車が進入すると、実際の車の走行位置,速度およびアングルと理想ライン,理想速度および理想アングルが比較され、そのズレ量に対応したポイント値が出力され、総和ポイント値に加えられる。 - 特許庁
Many liquor critics criticize the scoring system, having an evaluation criterion such as 'deducting points when the sake is colored,' for having brought about the "tanrei karakuchi" (light, dry, crisp style) sake boom during which sake products with less and less colors and flavors were produced. 例文帳に追加
このシステムがたとえば、かつて「色のついた酒は減点」といった評価基準から、色も旨味も抜けるだけ抜いた酒ばかり造られた日本酒の歴史淡麗辛口ブームの原因であるとして、批判の対象としている酒類評論家も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
