「SCRewed」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

In a state where the plate 2 of the one terminal block 1 is brought into contact with the plate 11 of the other terminal block 10, the male screw 8 of the terminal screw 6 is screwed into the female screw 12 formed in the other terminal block 10, so that the one terminal block 1 and the other terminal block 10 are fastened with each other.例文帳に追加

一方側端子台１の板部２を他方側端子台１０の板部１１に当接した状態で、端子ネジ６の雄ネジ部８を他方側端子台１０に形成された雌ネジ部１２に螺入して一方側端子台１と他方側端子台１０とを固着させることができる。 - 特許庁

The joint fitting 2 is applied to the intersection of the vertical and lateral steel wires 11a, 11b of the grid fence 1, and a screw 3 inserted into the holding sheets 21a through a screw through-hole 23 is screwed into a nut 24 on the other holding sheet 21b to connect the grid fence 1 so that the intersection can be held.例文帳に追加

グリッドフェンス１の縦横の鋼線１１ａ、１１ｂの交点に継手金具２を宛がって、挟持板２１ａに設置したネジ透孔２３からのネジ３を他方の挟持板２１ｂのナット２４に螺入して交点を挟持するようにグリッドフェンス１の連結を行う。 - 特許庁

The valve casing 10 comprises a diaphragm case 11 for housing the diaphragm 2 therein, and a spring case 12 for housing the operation spring 4 therein to support an end of the operation spring 4 serving as a supporting point side, wherein the spring case 12 is screwed and connected to the diaphragm case 11 movably in a spring pressure direction of the operation spring 4.例文帳に追加

弁箱１０は、ダイヤフラム２を収容するダイヤフラムケース１１と、作動バネ４を収容し作動バネ４の支点側となる端部を支持するバネケース１２とにより構成され、バネケース１２は、ダイヤフラムケース１１に対して作動バネ４のバネ圧方向に移動可能に螺合接続されている。 - 特許庁

When the baseboard body 5 is attached, the screw rod 11 is pulled to this side against the spring 13; subsequently, the side of the inside fitting portion 10B of the rotary fitting 10 is lifted; a screw 11a is screwed into a nut member 12; and the leading end of a rod 11b is brought into pressing contact with an outside fitting portion 10A.例文帳に追加

幅木本体５の取り付けるにあたり、ネジロッド１１をバネ１３に抗し手前側へ引き、次に回転金具１０を内側金具部１０Ｂ側を持ち上げるようにし、ネジ部１１ａをナット部材１２にねじ込んでロッド部１１ｂの先端を外側金具部１０Ａに押接する。 - 特許庁

The optical device 100 includes: the lead screw 16c; the driving member 16b which is screwed to the lead screw and moved in an optical axis direction with the rotation of the lead screw; and a biasing means 18 for biasing a lens holding member 4 toward the driving member from one side in the optical axis direction.例文帳に追加

光学機器１００は、リードスクリュー１６ｃと、該リードスクリューに螺合し、該リードスクリューの回転により光軸方向に移動される駆動部材１６ｂと、光軸方向における一方の側から駆動部材に対してレンズ保持部材４を付勢する付勢手段１８とを有する。 - 特許庁

Since the respective screws can be simultaneously screwed together by rotating the beam-like sign portion in one direction and unscrewed from one another by rotating it in the reverse direction, the beam-like sign portion and each of the columnar sign portions, where the beam-like sign is laid, can be easily attached/detached.例文帳に追加

前記ビーム状の標識部を一方向へ回転させることで、前記各ねじ部が同時に螺合し、その逆方向へ回転させることで、各ねじ部を螺脱させることができるので、ビーム状の標識部とこれを架設させた各柱状の標識部とを容易に着脱させることができる。 - 特許庁

This corner bend preventive device 4 for a viaduct is arranged astride a ramen viaduct and the opposed end of a regulating girder, and is constituted of a device body 41, anchor bolts 42 attached to the device body 41, and nuts 47 screwed in the anchor bolt.例文帳に追加

本発明に係る高架橋用角折れ防止装置４は、ラーメン高架橋と調整桁の対向端部を跨ぐように該対向端部に配置してあり、装置本体４１、該装置本体に付属するアンカーボルト４２及び該アンカーボルトに螺合されるナット４７で構成してある。 - 特許庁

To provide a length regulating screw type reinforcement joint which is manufactured easily with various lengths, copes with a length odd part when used in connection of a regular-sized reinforcement with both-end male screws or the like, and determines easily if the screw is screwed-in to a proper length visually.例文帳に追加

種々の長さに製造することが容易で、定尺の両端雄ねじ付き鉄筋等を接続して使用する場合の長さ半端部の対処が容易に行え、また適正長さまでねじ込んだか否かの判断が目視により容易に行える長さ調整用ねじ式鉄筋継手を提供する。 - 特許庁

To simplify and facilitate pipe connection work while suppressing the corrosion of end faces of both steel pipes screwed to a joint body, and to easily and economically cope with even the case that there is a need to change screw connection lengths of both the steel pipes.例文帳に追加

継手本体に螺合接続された両鋼管の端面の腐食を抑止しながら管接続作業の簡素化、容易化を図ることができ、しかも、両鋼管の螺合接続長さを変更する必要が生じた場合でも簡単且つ経済的に対応することができる。 - 特許庁

In the ball screw device equipped with a screw stem 10, a nut 20 screwed into the screw stem 10 through a plurality of rolling elements 30, and a cooling means 40 for cooling the nut 20, an insertion member 50 extending in length direction of a through hole 20b is arranged in the through hole 20b.例文帳に追加

ねじ軸１０と、複数の転動体３０を介してねじ軸１０に螺合するナット２０と、ナット２０を冷却する冷却手段４０とを備えたボールねじ装置であり、貫通穴２０ｂの長さ方向に延びる内挿部材５０が貫通穴２０ｂに配設される。 - 特許庁

To provide a casing structure capable of preventing a gas from flowing out of and flowing into the connection part between a first casing and a second casing even when a part of a screw member for connecting the first casing and the second casing is screwed from the side of an internal space formed by connecting these casings to each other.例文帳に追加

第１ケーシングと第２ケーシングとを連結するネジ部材の一部が、これらのケーシングが連結して形成される内部空間側から螺入される場合であっても、第１ケーシングと第２ケーシングとの連結部における気体の流出・流入を防止できるケーシング構造を提供する。 - 特許庁

A male screw 23 is inserted into a through hole 19c of a first sheet metal member 19 and screwed to the screwing part 315 of the first cylindrical part 313 and the screwing part 316 of the second cylindrical part 314 so as to interconnect the first sheet metal member 19 and the second sheet metal member 31.例文帳に追加

雄ねじ２３は、第１板金部材１９の貫通孔１９ｃに挿入されるとともに第１円筒部３１３の螺合部３１５及び第２円筒部３１４の螺合部３１６に螺合されて第１板金部材１９と第２板金部材３１を連結する。 - 特許庁

A zoom ring 42 is arranged on an outer circumference of a central fixed barrel 12 of a lens barrel, within which a cam barrel 30 is arranged, a drive pin 70 screwed on to the cam barrel 30 penetrates a long groove 72 of the central fixed barrel 12 and is engaged with a long hole 80 of the zoom ring 42.例文帳に追加

レンズ鏡筒の中央固定筒１２の外周部にズームリング４２が配置され、内部にカム筒３０が配置され、カム筒３０にネジ止めされる駆動ピン７０が中央固定筒１２の長溝７２を挿通して、ズームリング４２の長孔８０に係合される。 - 特許庁

The operation panel 20 which can be freely displaced around the rotary shaft 23, wherein the rotary shaft 23 set in a panel body 21 is pivotally supported by the bearing 22 screwed to an internal housing 2a, is constituted to have the bearing 22 equipped with an engagement part 50 engaged with the internal housing 2a.例文帳に追加

パネル本体２１に設けられた回動軸２３が内部ハウジング２ａにネジ止めされた軸受部２２に軸支されて回動軸２３周りに変位自在な操作パネル２０であって、軸受部２２に内部ハウジング２ａと係合する係合部５０を有するという構成を採用する。 - 特許庁

The pressure tool 8 is fixed to the horizontal portion 61 by a slide fixing member 81, pressures the second holding member 7 to the balustrade 11 by a pressure bolt 83 screwed with a reaction-force member 82, and is fixed to the balustrade 11 by holding both sides of the balustrade 11 with the first holding member 62 and the second holding member 7.例文帳に追加

圧迫具８は、横部６１にスライド固定部材８１で固定され、反力部材８２に螺合する圧迫ボルト８３で第２挟持部材７を高欄１１に圧迫し、第１挟持部材６２と第２挟持部材７で高欄１１の両側を挟んで高欄１１に固定される。 - 特許庁

The iris mode changeover switch 60 is provided on an upper wall 72 of the casing 44 of the driving unit installed on a side part of the lens barrel, and the circuit board 106 is screwed by a screw 130 by sandwiching the collar 120 into the screw hole of a boss 110 projected slantingly with respect to the circuit board 106.例文帳に追加

レンズ鏡胴の側部に設置される駆動ユニットの筐体４４の上壁７２にアイリスモード切替スイッチ６０が設けられ、その回路基板１０６は、回路基板１０６に対して斜めに突設されたボス１１０のネジ穴にカラー１２０を挟み込んでネジ１３０によりネジ止めされる。 - 特許庁

The base plate assembly 10 includes a steel base plate 28 and a plurality of long nuts 30 which are implanted in the first surface of the base plate 28 and which allow fixing bolts 32 for fixing the base isolation device 12 to the base plate assembly 10 to be screwed thereto from the second surface side of the base plate 10.例文帳に追加

ベースプレートアセンブリ１０は、鋼板製のベースプレート２８と、このベースプレート２８の第１面に植設され、免震装置１２をベースプレートアセンブリ１０に固定する固定用ボルト３２をベースプレート１０の第２面側から螺合させることのできる複数の長ナット３０とを備えている。 - 特許庁

In a scroll compressor, a fixed scroll 34 and a movable scroll are housed inside a rear housing 14 and are connected with second fastening bolts 56 inserted in bolt insertion holes 60a of a connection boss in the rear housing 14 and screwed to screw holes 70a of the fixed scroll 34.例文帳に追加

スクロール型圧縮機は、リアハウジング１４の内部に固定スクロール３４及び可動スクロールが収容され、前記リアハウジング１４における連結ボスのボルト挿通孔６０ａに挿通された第２締結ボルト５６が前記固定スクロール３４のねじ孔７０ａに対して螺合されることにより連結される。 - 特許庁

In the die cut roll 1, a screw shaft 17 of a shaft 12 is screwed to a female screw 16 of a mounting hole 15 of a body 11, small diameter shafts 12 are respectively connected to both the ends of the body 11, and a functional row material having wear resistance and toughness and a material of the shaft 12 are made to be different members.例文帳に追加

本体部１１の取付け穴１５の雌ねじ部１６にシャフト１２のねじ軸部１７を螺合し、本体部１１の両端に小径のシャフト１２を結合し、耐摩耗性、じん性を有する機能素材とシャフト１２が別部材とされたダイカットロール１とする。 - 特許庁

In the lighting device, the reflecting plate 1 is arranged on the reflector 23 at relationship that both first and second through-holes 16, 234 are overlapped each other, the stop screw 25 penetrates the first and second through-holes 16, 234, and the reflecting plate 1 and the reflector are screwed up on the body section 20.例文帳に追加

本発明に係る照明装置において、反射板１は、第１、第２の貫通孔１６、２３４が重なる関係で反射器２３に配置され、止め螺子２５は、第１、第２の貫通孔１６、２３４を貫通し、反射板１と、反射器とを本体部２０に螺子止めしている。 - 特許庁

Fitting parts 21a and 22a of a right cover 21 and a left cover 22 are so inserted into aperture parts 20a and 20b of the exterior case body 20 as to be screwed by screws 36a to 36d, and then the aperture parts 20a and 20b are plugged by the right cover 21 and the left cover 22, and assembling of a digital camera is finished.例文帳に追加

外装ケース本体２０の開口部２０ａ，２０ｂに右カバー２１，左カバー２２の嵌合部２１ａ，２２ａを挿入して、ネジ３６ａ〜３６ｄでネジ止めすれば、開口部２０ａ，２０ｂが右カバー２１，左カバー２２によって塞がれ、デジタルカメラの組立が完了する。 - 特許庁

To provide a screwed beverage cooling device which achieves the direct cooling of a good efficiency by fixing and fitting a cold insulator to the inside of a container by utilizing threads at the tap of a PET bottle, and also, enables a beverage in the PET bottle to be drunk while being fitted onto the PET bottle, and also, enables the PET bottle to be sealed as well while being fitted on the PET bottle.例文帳に追加

本発明は、ペットボトルの飲み口部のネジを利用して保冷剤を容器内部に固定装着することで、効率のよい直接冷却を実現し、尚且つ装着したままペットボトルの飲料を飲むことも、封をすることも出来るネジ式飲料保冷具を得ることにある。 - 特許庁

One end of the bar-shaped member 2 is fixed to the half-cylindrical members 11, 12, the female screw member 5 is fixed to the center of the plate-shaped member 3; the screw bar member 4 is screwed to the female screw 51a of the female screw member 5, and the centering component 6 is fitted to the tip of the screw bar member 4 via the bearing component.例文帳に追加

棒状部材２の一端を半円環状部材１１，１２に固定し、雌ねじ部材５を板状部材３の中央に固定し、ネジ棒部材４を雌ねじ部材５の雌ねじ５１ａに螺合し、ネジ棒部材４の先端に軸受部品を介して芯出し部品６を取り付けた。 - 特許庁

A restraint metal bracket 3 is provided on a base of a main body of a band 2 having a plurality of retaining holes 1 aligned thereon, and a hook 5a to be hanged on one of the retaining holes 1 is provided on the tip of a hook bolt 5 introduced through the restraint metal bracket 3, and a nut 6 is screwed onto a screw potion 5b at base side of the hook bolt 5.例文帳に追加

多数の掛止孔１，…を一列に並設したバンド本体２の基部に緊締受金３を設け、該緊締受金３に貫通させたフックボルト５の先端に、前記掛止孔１，…の適宜のものに掛止するフック５ａを設け、基部側のねじ部５ｂにナット６を螺合する。 - 特許庁

The fixing machine screw 15 is screwed in the machine screw hole 13d of the tip part body 13, and fixes an imaging unit 14 by sandwiching a fixing part 31a of the second lens frame 31 of the imaging unit 14 with a step difference part 13c of the tip part body 13.例文帳に追加

前記固定用ビス１５は、前記先端部本体１３のビス孔１３ｄにねじ込まれ、前記撮像ユニット１４の第２のレンズ枠３１の固定部３１ａを前記先端部本体１３の段差部１３ｃとで挟み込むことにより、前記撮像ユニット１４を固定するものである。 - 特許庁

The front support member and the rear support member are screwed on a screw shaft 32 and moved in the opposite directions along the guide with rotation of the screw shaft, and the arms are rotated so that the crawler part frame 20 is separated and approached from/to the wheel part frame 10.例文帳に追加

スクリューシャフト３２に前方支持部材と後方支持部材を螺合させ、スクリューシャフトの回転により、前方、後方支持部材をガイドに沿っての互いに反対方向に移動させて、４本のアームを回動させ、クローラ部フレーム２０を車輪部フレーム１０に対して離接近させる。 - 特許庁

The device for removing and mounting the closure of the container includes a threaded rotary spindle to be screwed into the closure with the threaded recess for applying torque to remove the closure and a clutch to engage with the closure for applying the torque to the closure.例文帳に追加

容器のクロージャの取外し及び取付け装置が：ねじ付き陥凹部を有するクロージャにねじり進むようにされ、またクロージャを取り外すために回転力を加えるようにされたねじ付き回転スピンドルと；クロージャに係合して回転力をクロージャに加えるようにされた要素を有するクラッチと；を含む。 - 特許庁

A shaft member 28 is provided removably on the leg cylinder 26, and when the shaft member 27 is screwed into or fitted on the leg cylinder 26, the main body cylinder section 30 is stretched and expanded outside the diameter direction to apply the force of bringing the cylinder section into contact with the inner peripheral face of the hole 15A.例文帳に追加

脚筒２６には、軸部材２７が着脱自在に設けられており、この軸部材２７を脚筒２６にねじ込み若しくは嵌合させたときに、本体筒部３０が径方向外側に拡開して穴１５Ａの内周面に圧接力を付与するようになっている。 - 特許庁

The method for exfoliating the packing 106 adhered to the transformer cover 1 includes the steps of: approaching a screw 6 to the transformer cover 1 and screwing the screw 6 to the packing 105 adhered to the transformer cover; and displacing the screw 6 screwed to the packing 105 in the direction of parting the screw 6 from the transformer cover.例文帳に追加

スクリュー６を変圧器カバー１に接近させて、変圧器カバーに接着されているパッキン１０５にねじ込む過程と、パッキン１０５にねじ込まれたスクリュー６を変圧器カバーから離反させる方向に変位させる過程とを行うことによりパッキン１０５を変圧器カバー１から剥離させる。 - 特許庁

To prevent reduction of transmission efficiency of motor output to a rack, in a steering deice in which an axial force is exerted to the rack by rotating a rotation cylinder screwed with a screw shaft integrated with the rack and the movement of the rack is transmitted to a wheel to change steering angle.例文帳に追加

ラックと一体化のスクリューシャフトにねじ合わされる回転筒がモータにより回転駆動されることでラックに軸方向力が付与され、そのラックの動きが車輪に伝達されることで舵角が変化するステアリング装置において、モータ出力のラックへの伝達効率低下を防止する。 - 特許庁

A nut 52 is welded and fixed to the inside of the recessed part 49 with the stage, and a bolt 53 is screwed and fastened to the nut 52 via a through hole 59 disposed in a part of the sensor unit 42 including a sensor section, thereby connecting the sensor unit 42 to the cover 18a.例文帳に追加

この段付凹部４９内にナット５２を溶接固定し、このナット５２に、検知部を含んで構成するセンサユニット４２の一部に設けた通孔５９を介して、ボルト５３を螺合し、緊締する事により、上記カバー１８ａに対して上記センサユニット４２を結合する。 - 特許庁

In the threaded end 6 of the test plug 1 screwed into the attachment end 2 of the piping 3, an annular recess 8 is arranged between the position P of the base end thereof and the halfway position Q thereof, and therewith a top end of externally threaded part 5a is left between the halfway position Q and the top end position R.例文帳に追加

配管３の機器取付端２にネジ込まれるテストプラグ１のネジ込み端部６において、その基端位置Ｐより中途位置Ｑまでの間に環状凹所８を設けるとともに中途位置Ｑより先端位置Ｒまでは、先端オスネジ部５ａを残す。 - 特許庁

A cap 13 which is screwed and fitted to a spout body 12 comprises a cap body 13A and a pilfer-proof band 13B connected to a lower end of the cap body via a small connection part 13f, and the pilfer-proof band 13B is not detached but left behind when the cap body 13A is opened.例文帳に追加

注出口本体１２にねじ嵌合して取り付けるキャップ１３を、キャップ本体１３Ａとその下端に細い連結部１３ｆを介して連結したピルファープルーフバンド１３Ｂで構成し、キャップ本体１３Ａの開栓時にピルファープルーフバンド１３Ｂが抜けずに残る構成とする。 - 特許庁

When a CPU 8 is mounted on a CPU socket 2 soldered to a printed circuit board 1 by BGA and a heat sink 9 of the CPU 8 is screwed to the printed circuit board 1 while sandwiching the CPU socket 2 and the CPU 8, pressure sensors 4a, 4b detect pressure applied to a BGA solder ball 3.例文帳に追加

ＢＧＡによりプリント基板１にハンダ付けされたＣＰＵソケット２にＣＰＵ８を実装し、ＣＰＵソケット２及びＣＰＵ８を間に挟んで、ＣＰＵ８のヒートシンク９をプリント基板１にネジ止めする際に、圧力センサ４ａ，４ｂが、ＢＧＡのハンダボール３に加わる圧力を検知する。 - 特許庁

To provide spectacles which are rimless spectacles formed by connecting both lenses by means of connecting members and fitting the outer sides of the lenses with wraparound endpieces and are so formed as to increase a visual field by making fastening pieces extending to the lens side finer and to prevent action of undue stress on the lenses when these pieces are screwed.例文帳に追加

両レンズを連結部材にて連結すると共にレンズ外側にはヨロイを取付けてなる縁なしメガネにおいて、レンズ側へ延びる止着片を細くして視界を大きくし、又ネジ止めした場合にレンズに無理な応力が作用しないようにしたメガネの提供。 - 特許庁

This common rail includes an injector adaptor in which adaptor flow passages respectively connected with the plurality of injector pipes to supply the fuel to the respective injector pipes and mail screws are formed and a common rail body in which female screws screwed with the mail screws and a fuel distribution passage are formed.例文帳に追加

このコモンレールは、複数のインジェクタパイプの各々に結合されることによって各インジェクタパイプに燃料を供給するアダプタ流路と、雄ネジと、が形成されたインジェクタアダプタと、雄ネジに螺合する雌ネジと、燃料分配路と、が形成されたコモンレール本体と、を備える。 - 特許庁

An arch part 1A bent from a frontal part 1a rearward at a corner part is screwed to the bottom panel of a body front part positioned over a screw inserting hole 11 through the screw inserting hole 11 formed in a synthetic resin plate like screw seat 10 provided on the rear surface of the arch part.例文帳に追加

正面部１ａからコーナ部で後方へ曲げられたアーチ部１Ａが、その裏面に設けられた合成樹脂製のプレート状ねじ座１０に形成されたねじ挿通穴１１を通して、このねじ挿通穴の上方へ位置するボデー前部の底面パネルにねじ止めされる。 - 特許庁

In this ball valve, ball seats 7a, 7b for sealing a ball valve element 3 rotatably provided in a body 2 having an inflow side and an outflow side are pressed by an insert 8 screwed in from a female screw 6 provided on the outflow side.例文帳に追加

また、定流量器による流量調整を正確に行うと共に、流体中の異物を除去する濾過機構や、弁体の開閉を自動で行うことのできるアクチュエータを一体にコンパクトに設け、バルブの配置寸法が短く、配管作業を効率化できるボールバルブを得ること。 - 特許庁

The eccentric board part 1 is formed by overlapping a pressed first plate part 4 and a pressed second plate part 5 with each other and welding them to each other for integration, and the first fixed shaft 2 is fixed to the eccentric board 1 by welding, and the second fixed shaft 3 is screwed to a screw hole 6 of the eccentric board 1.例文帳に追加

そして、偏心盤部１が、プレス打抜加工の第１平板部４と第２平板部５を、重ね合わせて相互に溶接で一体化され、さらに、第１固定軸２が、偏心盤部１に溶接にて固着され、かつ、第２固定軸３が、偏心盤部１のネジ孔６に螺着されている。 - 特許庁

Further, the height regulation bolt 3 used for attaching the press metal fitting 7 is screwed in the pedestal 1 through a holder 5 not only to prevent the loosening of the height regulation bolt 3 by the holder 5 and a thumb screw 6 but also to fix the press metal fitting 7 by the nut 8 threaded with the outer periphery of the holder 5.例文帳に追加

また、押さえ金具７の取り付けに用いられる高さ調節用のボルト３をホルダ５を介して台座１に螺着させ、該ホルダ５と蝶ねじ６で緩み止めできるようにすると共に、ホルダ５の外周に螺着されたナット８で、押さえ金具７を固定できるようにした。 - 特許庁

While a cylinder is erected at the top of a cylindrical part in a small diameter of the upper cap of the liquid discharging pump dispenser with a ratchet provided at its outside, a fitting cylinder having a holding piece is hung down from the top of the ejector head screwed together with the upper cap so that the holding piece can be engaged with the ratchet.例文帳に追加

液体吐出用のポンプディスペンサーのアッパーキャップ小径筒部天面に円筒を立設して外側面にラチェット歯を設けるとともに、このアッパーキャップとするエジェクタヘッドの頂面から係止片を有する嵌合筒を垂設してラチェット歯と係止片とを噛み合い可能とした。 - 特許庁

Either of the rail arranged on each of the upper and lower sides of a face material or the stile arranged on each of the right and left sides of the face material is provided with a protrusion which regulates relative rotation between the stile and rail by being engaged with the other stile/rail in a position to be visible from the outside when the screw is screwed.例文帳に追加

面材の上下に配置される横框と、前記面材の左右に配置される縦框とのうちの一方の框に、前記ビスを螺合するときに外部から視認可能な位置にて他方の框と係合して框間の相対回転を規制する凸部が設けられている。 - 特許庁

The balancer 7 has casings 15, spiral shafts 16, nut members 18 screwed to the lower end sections of the spiral shafts 16, spring seats 19 installed at upper end sections in the casings 15 and torsion coil springs 17, in which one end sections are engaged with the nut members 18 and the other end sections with the spring seats 19 respectively.例文帳に追加

バランサ７は、ケーシング１５と、スパイラルシャフト１６と、スパイラルシャフト16の下端部に螺合するナット部材１８と、ケーシング１５内の上端部に装着されたばね座１９と、その一端部をナット部材１８に、その他端部をばね座１９に、それぞれ係合した捩りコイルばね１７と、を備える。 - 特許庁

This portable toilet is provided with a paper-cup-shape cup 2 formed with an urine discharge hole in its bottom, a hose 4 extended from the urine discharge hole 3, and a cap 5 having one end screwed in the mouth part of an urine storage vessel 7 and the other end attached to the end of the hose 4 with its communicated with the hose 4.例文帳に追加

底面に排尿口３を形成した紙コップ状のカップ２を設け、前記排尿口３からホース４を延ばし、貯尿用容器７の口部にネジ付け可能なキャップ５を前記ホース４と連通状態にして前記ホース４の端部に取りつけて成る。 - 特許庁

The screw parts 16, 23 are screwed in the direction wherein the bezel 21A is disengaged from the fitted state of the bezel 21A wherein the ring 19 is in close contact with the stopper face 24b, and accompanied by rotation of the bezel 21A, the engaging projection part 24 gets over the ring 19 and the bezel 21A is disengaged.例文帳に追加

リング１９がストッパ面２４ｂに密接しているベゼル２１Ａの取付け状態からベゼル２１Ａが外れる方向にねじ部１６、２３を螺合させて、ベゼル２１Ａを回転させるに伴い、係合凸部２４がリング１９を乗越えてベゼル２１Ａが外れるようにしている。 - 特許庁