「SHORT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such a problem on a device for finding range with a radar that, by the radar in a pulse Doppler system requiring high transmitting duty (small pulse intervals) or in a continuous-wave (CW) Doppler system, the measurable maximum distance too short.例文帳に追加

レーダで測距を行う装置において、高い送信デューティ（パルス間隔が狭い）が必要となるパルスドップラ方式、あるいは連続波（ＣＷ）ドップラ方式のレーダでは、測定可能最大距離が短くなってしまう。 - 特許庁

A distributing device 2 is arranged in a commercial facility A such as a store, and a portable telephone 1 of a customer is made to download an application program by a short range communication system in response to a request from the portable telephone set 1.例文帳に追加

配信装置２は店舗等の商業施設Ａ内に配置され、携帯電話機１からの要求に応答してアプリケーションプログラムを近距離通信方式にて顧客の携帯電話機１にダウンロードさせる。 - 特許庁

To provide a modulation system detecting method or the like capable of coping with two kinds of modulation systems without the need for increasing the size and cost of radio equipment even in the case of an ETC (Electronic Toll Collection) / DSRC (Dedicated Short Range Communication) shared radio equipment.例文帳に追加

ＥＴＣ／ＤＳＲＣ共用無線機であっても、サイズおよびコストを増大させることなく２種類の変調方式に対応することができる変調方式検出方法等を提供する。 - 特許庁

The molten metal can rapidly be cooled to not higher than the liquidus temperature within such short period of time as about 1-10 sec after pouring the molten metal, and many crystal nucleus can uniformly be generated over the whole range.例文帳に追加

溶融金属の注湯後の１秒以上１０秒以下程度の短い時間内に溶融金属を液相線温度以下に急速に冷却でき、多数の結晶核を全領域にわたって均一に生成できる。 - 特許庁

To provide a reflecting film of an optical recording medium, which has a high reflectivity of light in a range between a short wavelength of 380 nm and a long wavelength of 780 nm, and superior corrosion resistance, and to provide a sputtering target material for manufacturing it.例文帳に追加

３８０ｎｍの短波長から７８０ｎｍの長波長まで光の反射率が高く、耐食性に優れた光学記録媒体の反射膜とそれを製造できるスパッタリングターゲット材を提供する。 - 特許庁

In addition, collection of order placement information in short time and in a wide range from a public street, etc. is allowed by adapting radio transmission and reception using a tag for long distance or a radar frequency to the system.例文帳に追加

また長距離用タグまたはレーダ周波数を使用した無線送受信を当該システムに適応することにより公共路上等からの短時間、広範囲での発注情報の収集が可能となる。 - 特許庁

When the wireless base stations 100, 200 and a wireless telephone terminal 10 for wireless communication with such wireless base stations are provided, the wireless base station executes control to establish wireless connection by selecting a channel of the frequency not deteriorated with wireless communication between the reader/writer and a short range wireless communicating means when the radio telephone terminal for communication is notified to provide the short range wireless communicating means.例文帳に追加

無線基地局１００，２００と、その無線基地局と無線通信を行う無線電話端末１０とで構成される場合に、無線基地局では、通信を行う無線電話端末が近距離無線通信手段を備えることが通知された無線電話端末である場合に、リーダ・ライタと近距離無線通信手段の間での無線通信で劣化しない周波数のチャンネルを選択して、無線接続させる制御を行う。 - 特許庁

A wireless communication terminal 10 connects a line with a partner via a communication network 12, connects with a vehicle mounted device 12 by a short range wireless communication, and enables the vehicle mounted device 12 to perform a voice communication by a handsfree function.例文帳に追加

無線通信端末１０は、通話網１２を介した相手との回線を接続すると共に車載機器１２と近距離無線通信により接続し、車載機器１２においてハンズフリー機能により音声通話が可能となるようにする。 - 特許庁

It is surely prevented that the charging capacity of the battery comes short by executing the reheating within the range of the reheating number of times NRHEAT while setting power consumption quantity a time of the reheating in a constant value.例文帳に追加

再加熱１回当たりの電力消費量を一定値に設定し、再加熱回数ＮＲＨＥＡＴの範囲内で再加熱を実行することにより、バッテリの充電容量ＲＣＨＧが不足することを確実に回避する。 - 特許庁

To provide a method for production with which general-purpose properties utilizable for synthesis of a wide range of optically active aryl compounds are provided with reactivity and selectivity for carrying out the synthesis under industrially advantageous and mild conditions for a short time in high yield in combination.例文帳に追加

広範な光学活性アリール化合物の合成に利用できる汎用性と、工業的に有利な穏和な条件で短時間、高収率で合成できる反応性、選択性とを併せ持った製造法の提供。 - 特許庁

To provide a method and a system for using debit settlement and electronic money together, which can perform settlement within a prescribed range, even when the balance of electronic money is short at the time when a user purchases a commodity with electronic money.例文帳に追加

利用者が電子マネーで商品を購入する際に、当該電子マネーの残高が不足した場合でも所定の範囲内において決済することが可能なデビット決済と電子マネー併用方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To detect received ultrasonic wave with high sensitivity and high selectivity, to allow an acoustic focus to come into the optimum position of organism tissue and to prevent sound pressure at that point from becoming lower than the peak sound pressure in the short-range sound field.例文帳に追加

受信超音波を高感度、高選択性で検出でき、しかも音響焦点が生体組織の最適位置に来るようにでき、かつ、その点における音圧が近距離音場におけるピーク音圧より低下させることを防ぐ。 - 特許庁

The data transmitter 1 and the data receiver 2 utilize a short- range wireless communication means to perform direct communication X and can upload and download data to/from relay hosts 3, 4 on a network accessible by the both.例文帳に追加

データ送信装置１およびデータ受信装置２は、近距離無線通信手段を利用して直接的通信Ｘを行い、共にアクセス可能なネットワーク上の中継ホスト３および４に、データをアップロードおよびダウンロードすることができる。 - 特許庁

A short-range wireless communication network 23 is formed between the first cellular phone 21 and the second cellular phone 22.例文帳に追加

一方の携帯電話機２１と他方の携帯電話機２２との間で近距離無線通信ネットワーク２３を形成し、一方の携帯電話機２１で現在、撮像されている静止画像であるカメラスルー画像を他方の携帯電話機２２に送信する。 - 特許庁

Also, the reinforcing member 16 has a shape narrowed in the longitudinal direction of the package of the photodetector 4 and widened in a short direction in the range not interfering with the luminous flux from the pupil 13 of the lens as being extended from the photodetector 4.例文帳に追加

また補強部材１６は、受光素子４から延出するにしたがってレンズの瞳１３からの光束と干渉しない範囲で受光素子４のパッケージの長手方向ではすぼみ、短手方向では広がる形状を有する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte cell preventing vaporization and decomposition of the electrolyte based on an organic solvent at wide range of temperature, with high safety at short circuit, excellent cell performance like cycle property, and excellent high temperature property.例文帳に追加

幅広い温度範囲において、有機溶媒をベースにした電解液の気化や分解を抑制し、短絡時における安全性が高く、サイクル特性などの電池性能荷優れ、高温特性に優れた非水電解質電池を提供すること。 - 特許庁

A mobile television receiver signal processor 256 unpacks 435 the selected channel content data intended for the secondary display device 407 and forwards the data to a secondary short range wireless transceiver 225 within the portable mobile communications device 110.例文帳に追加

移動体用テレビ受信機の信号処理部２５６は、第２のディスプレイ装置４０７に向けて選択されたチャンネルコンテンツデータをアンパックし４３５、該データを、携帯移動通信装置１１０内の第２の短距離無線トランシーバ２２５に転送する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of avoiding periodical starting of a short range high-speed radio communication interface from the viewpoint of power consumption without adopting a special communication method in the existing communication system, and to provide a program and a method.例文帳に追加

既存の通信システムに特別な通信方式を採用することなく、消費電力の観点から定期的な狭域高速無線通信インタフェースの起動を避けることができる携帯端末、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

To continue information exchange by maintaining anonymity without showing personal information each other when switching to a communication system through a usual exchange network to continue the information exchange when detecting a disconnection of short range radio communication.例文帳に追加

近距離無線通信の切断を検出した場合に、通常の交換網を介した通信方式へ切り替えて情報交換を継続するとき、個人情報を互いに公開せず匿名性を維持して情報交換を継続する。 - 特許庁

An electronic information selling device 1 includes a transmission unit 11 which transmits electronic information as a commodity via short-range wireless communication technology or wire communication technology and payment units 12a and 12b in which electronic information is paid for.例文帳に追加

電子情報販売装置１は、商品である電子情報を近接無線通信技術または有線通信技術により送信する送信部１１と、電子情報の代価の決済が行われる決済部１２ａ，１２ｂと、を備える。 - 特許庁

To realize an optical transmission in an optional wavelength band of a range of 1,300-1,650 nm by a single optical fiber, and to realize the optical transmission eithout needing a dispersion compensation device especially in the optical transmission of a comparatively short distance.例文帳に追加

１３００ｎｍ〜１６５０ｎｍの範囲の任意の波長帯域における光伝送を単一の光ファイバで実現し、特に比較的短距離の光伝送においては、分散補償装置を必要としない光伝送を実現すること。 - 特許庁

To provide a treatment method of solidified slag which inexpensively stabilizes the pH of the bled-out water from the solidified slag within the range of 5.8-8.6 of a quality standard of water in a short time by a simple treatment requiring no special apparatus.例文帳に追加

特殊な装置を必要としない簡便な処理で、安価且つ短時間に、スラグ固化物からの浸出水のｐＨを水質基準の５．８〜８．６の範囲内に安定化させることができるスラグ固化物の処理方法を提供する。 - 特許庁

In the center cluster 13, an internal platform 11 is housed inside a cluster body 13a, made from ABS so as not to overlap a display panel 12a and short-range wireless communication with a remote control device 15 is conducted through an antenna 23 of the internal platform 11.例文帳に追加

センタークラスタ１３において、ＡＢＳ製のクラスタ本体１３ａ内に、表示パネル１２ａと重ならないように内部基盤１１を収納し、内部基盤１１のアンテナ２３を通じてリモートコントロール器１５と近距離無線通信する。 - 特許庁

To provide a short circuit protection system and a method of a distribution system which can minimize a blackout range by determining the direction of a fault and detecting the faults on the distribution lines constituting a loop exactly and interrupting the distribution line selectively.例文帳に追加

事故方向の判定により、ループを構成する配電線の事故を的確に検出して選択遮断し、最小の停電範囲とすることが可能な配電系統の短絡保護システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal with a short range radio function capable of not only reliably performing communication even at a place at which communication is impossible or difficult but also preventing the overflow of radio waves as well as performing power saving, and a communication system for the portable information terminal.例文帳に追加

通信が不可能または困難な場所でも通信が確実に可能となるばかりでなく、省電力化と電波の氾濫防止ができる近距離無線機能付き携帯情報端末とその通信システムを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the first communication terminal 1 includes a short-range communication section 23 configured to perform communication between the present communication terminal and the communication terminal of the communication partner and transmit the compiled file to the communication terminal of the communication partner, so that compiled file is transmitted to a second communication terminal.例文帳に追加

また、自端末と相手側の第２の通信端末とで通信を行い、包括ファイルを相手側の通信端末に伝送する近距離通信部２３を備え、包括ファイルを第２の通信端末に伝送する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which records a stable high-definition image while speeding up the recording start time by heating low temperature ink at the time of activating the device to a stabilized dischargeable temperature range in a short period of time.例文帳に追加

装置起動時など低温のインクから短時間で安定化した吐出可能温度範囲内にインクに加温して記録開始時間を早め、且つ安定した高画質の画像を記録するインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

A train control system estimates a position of a preceding train from a transition of a signal information on a target stop point, and performs a notch control, which prioritizes coasting within a range of keeping time intervals constant when the time intervals between the train and the preceding train are short.例文帳に追加

停止目標点信号情報の遷移から先行列車の位置を推定し、先行列車との間の時間間隔が短い場合に一定に保てる範囲で惰行を優先するノッチ制御を行う列車制御システムとする。 - 特許庁

Even with the protrusion 133 having a short distance from the protrusion 122 and narrow range of contact in the width direction, if its amount of protrusion is made large to enlarge the area of contact, the cushioning material 1 becomes hard to remove from the developing agent holding container 2.例文帳に追加

凸部１２２からの距離が短く、幅方向の接触範囲が狭い凸部１３３においても、突出量を大きくして接触面積を広げることで、緩衝材１が現像剤収容器２から離脱しにくくなる。 - 特許庁

The present invention relates to one optical module 100 performing short-range radio communication with another optical module 200, comprising one optical transmitting section 120 for radiating a transmission light beam and one optical receiving section 130 for receiving a reception light beam.例文帳に追加

他の光モジュール２００との間で近距離無線通信を行う一の光モジュール１００であって、送信光ビームを放射する１個の光送信部１２０と、受信光ビームを受信する１個の光受信部１３０とを備える。 - 特許庁

The moving body threshold of a moving body threshold memory means 104 is preset for each measuring distance range so that it may become larger when a distance to an object to be measured is long and may become smaller when the distance thereto is short.例文帳に追加

動体しきい値記憶手段１０４の動体しきい値を、測定対象物までの距離が遠い場合には大きく、測定対象物までの距離が近い場合には小さくなるように、測定距離範囲毎に予め設定する。 - 特許庁

To rotate a small-capacity electric motor MG in a range exceeding rated capacity when operating an actuator in a short time by use of the electric motor, and to rotate the electric motor within the rated capacity when a continuous operation time is long.例文帳に追加

小容量の電動モータＭＧを用いて、アクチュエータを短時間作動させるときには、電動モータを、定格容量を超えた範囲で回転させ、連続作動時間が長いときには、電動モータを定格容量以下で回転させる。 - 特許庁

To provide a wide-angle lens for projection which maintains favorable optical performance over a focusing range from short distance to far distance, which provides brightness at a wide angle, by using a spherical lens alone while maintaining telecentric on a contraction side.例文帳に追加

縮小側をテレセントリックに維持しつつ球面レンズのみを使用することで、広角で明るく、しかも近距離から遠距離のフォーカシング全範囲に亘り、良好な光学性能を維持しうる投写用広角レンズを得る。 - 特許庁

To provide a learning system for keeping a learning error within an arbitrary error range, and automatically acquiring knowledge in a very short leaning time, in order to process the advanced knowledge meant by a clear concept without boundary.例文帳に追加

より良く明確な境界のない概念が意味している高度な知識を処理するために，学習誤差が任意に指定された誤差範囲に収め，極少ない学習時間で知識を自動獲得する学習システムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, when a distance to an object to be measured is any of short, middle, and long distances, a frequency of the detected signal can be brought within a frequency range analyzable by the analysis circuit, which enables any distance to be measured.例文帳に追加

従って、測定対象物までの距離が、近、中、遠距離のいずれであっても、上記検出信号の周波数を、分析回路により分析可能な周波数範囲内に収めることができ、各距離を測定することができる。 - 特許庁

DSRC (dedicated short range communication) roadside radio equipment 1 is installed at the entrance of a parking lot, and the advertising information sent from a retailer's personal computer 4 through an information server 3 is transmitted to the on-vehicle machine 2 mounted on the vehicle entering the parking lot.例文帳に追加

駐車場の入口にＤＳＲＣの路側無線機１を設置し、駐車場に入る車両に搭載された車載機２に小売業者のパソコン４から情報サーバ３を介して送られてきた広告情報を送信する。 - 特許庁

To provide a parking fee accounting device using a dedicated short range communication method capable of managing a large parking area at a low cost, and on the other hand, capable of communicating with a related organ when an illegal or a stolen car is found, and to provide a method thereof.例文帳に追加

大型の駐車場を低廉に管理する一方、不法又は盗難の車輌は関係機関に連絡し得る近距離専用通信方式を利用した駐車料金精算装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To enable, in manufacturing a three-dimensional model with cavities existing in a human body reproduced therein based on data, use of a diversified range of materials and to enable manufacture in a short period of time irrespec tive of the shaping volume of the three-dimensional model.例文帳に追加

身体に存在する腔所を内部に再現した立体モデルを、データに基づいて製造し、製造にあたり、多様な材料の使用を可能とするとともに、立体モデルの造形体積によらず短時間での製造を可能とする。 - 特許庁

A user management server 101 manages whether or not the portable terminal 3 exists in the specific area based on the identification information of the portable terminal 3 supplied from the radio station 104 for short-range communication which manages entering/leaving.例文帳に追加

ユーザ管理サーバ１０１は、入退場を管理する近接通信用無線局１０４から供給される携帯端末３の識別情報に基づいて、携帯端末３が特定エリア内に存在するか否かを管理する。 - 特許庁

When manufacturing the short belts 28-34, belts having various lengths can be manufactured by a single mold by selecting a certain range of the long belt 26, thereby noise characteristics of the belts can be controlled and optimized.例文帳に追加

短いベルト２８〜３４を作製する場合には、長いベルト２６のある範囲を選択することによって、一つの鋳型を用いて様々な長さのベルトを製造することができ、ベルトの騒音特性が調整され最適化されることができる。 - 特許庁

When the radio communication IF 21 is that it should be made available, a base station 4 of DSRC (dedicated short range communication) nearby the mobile terminal 2 is selected from a base station DB 12 and the mobile terminal 2 is informed of a position of the base station 4.例文帳に追加

無線通信ＩＦ２１を利用させるべきと判断した場合には、移動端末２の近くにあるＤＳＲＣの基地局４を基地局ＤＢ１２から選び出し、基地局４の位置を移動端末２に通知する。 - 特許庁

To provide a method capable of easily discriminating foreign matters or fine unevenness on the surface of a sample and a change in a structure or a composition, over a wide range and in a short time and is capable of evaluating roughness (microroughness) having a minute cycle.例文帳に追加

試料表面上の異物や微細な凹凸、構造や組成の変化を、広い範囲にわたって、短時間かつ容易に識別でき、微小周期を有する粗さ（マイクロラフネス）を、高精度に評価できる方法を提供。 - 特許庁

To provide a variable attenuating damper with a braking function capable of eliminating such defects that the weight of a support table is increased, a damping force in small frequency range becomes short, and the vibration control performance against minute vibration is deteriorated.例文帳に追加

支持台の重量が大となる欠点、振動数の小さい領域の減衰力が不足するという欠点、及び、微少振動の制振性能が悪いという欠点を解消するブレーキ機能付き可変減衰ダンパを構成する。 - 特許庁

As shown in Fig. (b), within a prescribed time in which the temperature of the semiconductor device 11 is within a prescribed temperature range, a test for detecting whether or not an ordinary open circuit/short circuit with reference to a bonding part of a bonding wire 13 exists is executed.例文帳に追加

その後、図１（ｂ）に示すように、半導体デバイス１１の温度が所定温度範囲内にある所定時間内に、ボンディングワイヤ１３の接合部に対する通常のオープン／ショートの有無を検出するテストを実行する。 - 特許庁

The full precast floor slab 1 is formed in a rectangular flat plate shape longer in one direction; a hollow part 3 along a longitudinal direction is formed within the range of a board thickness; and shear cotters 5 are formed on the top-surface sides of both side parts in a short-length direction, respectively.例文帳に追加

本発明のフルＰＣａ床板１は一方向に長い矩形平板状であり、板厚内に長手方向に沿う中空部３が形成され、短手方向の両側部の上面側にせん断コッター５が形成されている。 - 特許庁