「SHORT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The oxynitride fluorescent body contains nitrogen and oxygen, is expressed by the general formula below with w, x, y and z in the range as specified below, absorbs near ultraviolet rays or visible lights in the short wavelength region and emits fluorescence having a peak in the wavelength range of 490 to 570 nm.例文帳に追加

窒素及び酸素を含有する窒化物蛍光体であって、以下の一般式で示され、ｗ、ｘ、ｙ、ｚを以下の範囲とし、近紫外線乃至可視光の短波長側領域を吸収して４９０から５７０ｎｍの波長の範囲にピーク波長を持つ蛍光を発する。 - 特許庁

The marker light M is designed to draw a clear pattern on the reading object if the distance from the device to the reading object is within a readable range A of effective reading of a two-dimensional code by a reading mechanism and to defocus in ranges B and C beyond and short of the range.例文帳に追加

このとき、装置から読取対象までの距離が、読取機構により二次元コードの読取りを良好行える読取可能範囲Ａにあるときには、マーカ光Ｍが読取対象に鮮明なパターンを描き、その範囲から遠近に外れた範囲Ｂ、Ｃにおいてはぼけるように構成する。 - 特許庁

When transferring moving-image data stored in a transfer source device 100 to a transfer destination device 200, at first, a user brings the devices 100, 200 close to each other, starts communication by short-range wireless communication, and transmits/receives ID information and authentication information for middle-range wireless communication.例文帳に追加

転送元機器１００に記憶されている動画像データを転送先機器２００に転送する際に、まずユーザが機器１００、２００を近接させ、短距離無線通信による通信を開始して、中距離無線通信を行うためのＩＤ情報や認証情報を送受信する。 - 特許庁

The transmission power of the short range wireless communication part is variable within the range of 0.5 to 100 mW for instance and, for example, the attendant call signal is transmitted at a power of about 1 mW for 10 sec after the reception of an error generation signal from a coin jamming sensor 60 by the island managing device 40.例文帳に追加

近距離無線通信部の送信出力は、たとえば、０．５〜１００ｍＷの範囲内で可変であり、たとえば、島管理装置４０が貨幣詰まりセンサ６０からのエラー発生信号を受信してから１０秒間は、店員呼出信号が約１ｍＷの出力で送信される。 - 特許庁

By taking advantage of variations in resonance frequency of a resonance circuit in a transmitting and receiving part 14 when the non-contact IC card 5 is approached, the card reader 6 is made to function as a short distance sensor for detecting the fact that the non-contact IC card 5 approaches within a range of card detection slightly wider than the range of communications.例文帳に追加

カードリーダ６を、非接触ＩＣカード５が接近すると送受信部１４の共振回路の共振周波数が変化することを利用し、交信範囲よりもやや広いカード検出範囲内に非接触ＩＣカード５が接近したことを検出する近距離センサとして機能させる。 - 特許庁

Portable communication equipment 10 and an allocation center 20 receive allocation request information to the allocation center 20 from a user H or transmit allocation command information from the center 20 to a taxi V through a communication repeating base 30 having short-range radio equipment 31 and long-range radio equipment 32.例文帳に追加

携帯通信器１０と配車センタ２０は近距離無線装置３１及び遠距離無線装置３２を有する通信中継基地３０を介してユーザＨから配車センタ２０への配車要求情報を受信したり、配車センタ２０からタクシーＶへ配車指令情報など送信する。 - 特許庁

In an imaging device 100, a wide-dynamic-range video signal having good S/N ratio and no deterioration in resolution can be obtained by substituting a short signal having inferior S/N ratio in a flat part by a long signal having good S/N ratio, and when the long signal is saturated, substituting by a corrected short signal obtained by adjusting the gain of the short signal.例文帳に追加

撮像装置１００において、平坦部のＳ／Ｎ比の悪いｓｈｏｒｔ信号をＳ／Ｎ比の良いｌｏｎｇ信号で置き換え、ｌｏｎｇ信号が飽和したときにはｓｈｏｒｔ信号のゲインを調整した修正ｓｈｏｒｔ信号で置き換えることでＳ／Ｎ比が良く、解像度の劣化がない広いダイナミックレンジの映像信号を得ることができる。 - 特許庁

To provide a device for measuring a workpiece capable of carrying out high accuracy three-dimensional measurement with irreducibly minimum measuring data and measuring a broad range in a short period of time by scanning a measuring head safely at a high speed.例文帳に追加

必要最小限の測定データで高精度な３次元測定ができ、測定ヘッドを高速で安全に走査して短時間で広範囲を測定する工作物測定装置を提供する。 - 特許庁

A short range communication function IC10 of portable communication terminal equipment 100 is provided with a plurality of data regions 12 and 13 for recording transaction histories corresponding to a plurality of types of electronic money.例文帳に追加

携帯通信端末装置１００の近接通信機能ＩＣ１０は、複数種類の電子マネーの各々に対応してその取引履歴を記録する複数のデータ領域１２、１３を備えている。 - 特許庁

To provide a combustor and its control method limiting a cumulative execution time of a starting sequence such that it stays within a safety range even when starting and starting of the starting sequence are repeated within a short time.例文帳に追加

起動シーケンスの起動停止を短時間で繰り返した場合であっても、起動シーケンスの累積実行時間が安全範囲に留まるように制限する燃焼機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To detect defective contact or the like between an IC card connector and an IC card in a dedicated short range communication device for performing radio communication with the external on the basis of data stored in a contact touch type IC card.例文帳に追加

接点接触式のＩＣカードに記憶されたデータを基に外部と無線通信を行う狭域通信装置において、ＩＣカードコネクタとＩＣカードとの接触不良等を検出する。 - 特許庁

To provide an image reproduction device and an image reproduction method for widening the applicable range of an image, and for generating an image in a short time, and for giving a feeling of expectation or pleasure to a user.例文帳に追加

適用可能な画像の範囲が広く、短時間で生成することができ、ユーザーに期待感や楽しみを与えることの可能な画像再生装置および画像再生方法を提供する。 - 特許庁

The accounting system 100 receives customer- specific information and order information via the short-range radio communication means and integrates the amount to be charged to the customer according to the contents of the order.例文帳に追加

会計システム１００は、近距離無線通信手段を介して顧客特定情報と注文情報とを受け取って、注文内容に応じて、顧客に対する請求金額を積算する。 - 特許庁

Further when carried on the back of the operator, a cable 21 requires only a short length that can cover a working range, and therefore the constant-voltage function requires only a small capacity, which leads to miniaturization of the device body 10.例文帳に追加

また、背負えば、ケーブル２１はその作業範囲をカバーし得る長さがあればよく、短いものですむため、定電圧機能も小型なものでも十分であり、装置本体１０も小型化する。 - 特許庁

Therefore, contents can be transmitted to a second reception device having a unique ID same as that of the second short-range radio transmission device without interrupting contents transmission to the first transmission device.例文帳に追加

これにより、第１の受信装置に対するコンテンツ伝送を中断することなく、第２の短距離無線装置と同一の固有IDを持つ第２の受信装置に対してコンテンツを伝送することができる。 - 特許庁

Even using a comparatively short linear light source 32, the entire area of the object 20 existing within a view field range of the camera 10 is irradiated by utilizing reflected lights from the reflector plates 34, 35.例文帳に追加

比較的短い線状光源３２を用いても、反射板３４，３５からの反射光を利用することにより、カメラ１０の視野範囲内に存在する被写体２０の全域を照明することができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for a microscope having an interlace scan system imaging device, which can perform an exposure over the range from a short-time exposure to a long-time exposure inexpebsively without increasing the number of component parts.例文帳に追加

インターレーススキャン方式の撮像素子を有する顕微鏡用撮像装置であって構成部品を増やすことなく安価に短時間露光から長時間露光を行うことのできる装置を提供する。 - 特許庁

Radiation exposure treatment is carried out by a radiation source emitting the short ultraviolet ray having a wavelength of a range from 150 nm to 300 nm having 10 mj/mm^2 of energy, during a production process or after the process.例文帳に追加

また製造工程の間又は後に、１０ｍＪ／ｍｍ^２のエネルギーを有する１５０ｎｍから３００ｎｍまでの範囲の短紫外線を発する放射線源で放射線露光処理をする。 - 特許庁

When a short range communication is maintained between a missing mobile phone 1 and a reader/writer device 3, theft information and photography directing signals are sent from the mobile phone 1 to the reader/writer 3.例文帳に追加

盗難中の携帯電話機１とリーダライタ装置３との間で近距離通信が行われたときに、携帯電話機１からリーダライタ装置３に盗難情報及び撮影指示信号を送信する。 - 特許庁

A rough surface layer 9 having a surface roughness in the range of 30 to 500 μm in 10-point average roughness and having irregular K decreasing the falling down of short fibers (f) is formed on a tread actual ground-contact surface 2S side.例文帳に追加

トレッド実接地面２Ｓの側に、表面粗さが十点平均粗さで３０〜５００μｍの範囲であって短繊維ｆの倒れを減じる凹凸Ｋを有する粗面層９を形成した。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of reducing the effect of an undesired shadow on a photographed image satisfactorily in short-range photographing or the like, and to provide an image processing program.例文帳に追加

本発明は、近距離撮影などにおいて、撮影画像に対する不要な影の影響を良好に軽減することの可能なデジタルカメラおよび画像処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a phase transition electrophoretic method capable of obtaining a result of high reproducibility while simply performed in a short time, having a wide adaptable sample range and also enhanced in the degree of freedom of a migration condition, and a device for the same.例文帳に追加

簡易に短時間で行えながらも、再現性高い結果を得られ、適用できるサンプルの範囲が広く、泳動条件の自由度も高い相転移電気泳動方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To perform a work in a wide range in a short period of time with less manpower and without using a crane too much when performing the work such as inspection and maintenance of the inner surface of in-reactor piping such as a jet pump.例文帳に追加

ジェットポンプなどの炉内配管の内面の点検・補修などの作業を行なうにあたり、クレーンをあまり使わずに、人手をあまりかけずに短時間で広範囲の作業を行なう。 - 特許庁

Thereafter, the controller can enable at least one of a short range wireless communication module and a global positioning receiver of the wireless computer mouse based on the operation mode determined by the controller.例文帳に追加

その後、コントローラは、コントローラが決定した動作モードに基づいて、無線コンピュータマウスの短距離無線通信モジュール及び全地球測位受信機の少なくとも一方を有効にすることができる。 - 特許庁

To provide a motor control device which can determine a load range where a three-phase brushless motor becomes a load when a short-circuit fault occurs in one switching element in a driving circuit for the three-phase brushless motor.例文帳に追加

三相ブラシレスモータの駆動回路内の１つのスイッチング素子が短絡故障した場合に、三相ブラシレスモータが負荷となる負荷領域を特定することができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the image processing is carried out in a processing range in the short side direction in the band area for each color that is set to be different among at least 2 colors, for each color constituting the image data.例文帳に追加

このとき、画像データを構成する色ごとに、少なくとも２色間で異なるように設定された、色毎のバンド領域における短辺方向の処理範囲に対して画像処理を行う。 - 特許庁

An image size analyzer 104 detects the aspect ratio of an inputted image and analyzes whether the long side of the image exceeds the printable range of a print sheet in the direction of the short side of the print sheet.例文帳に追加

画像サイズ解析部１０４が、入力された画像の縦横比を検出し、当該画像の長辺が印刷用紙の短辺方向の印刷可能範囲を超えているか否かを解析する。 - 特許庁

Two apparatuses are paired by mutual authentication utilizing short-range radio communication, and when conditions for the pair become unfulfilled, functions provided for a portable information apparatus are partly invalidated.例文帳に追加

２つの機器を近距離無線通信を利用した相互認証によってペアとなし、ペアの条件が成立しなくなったときに携帯型情報機器が備える一部機能を一時的に失効させる。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication system, a communication method and a program by which the relay transfer of a data file is easily and simply performed when performing short-range one to one communication.例文帳に追加

近距離一対一通信を行う場合においてデータファイルの中継転送を容易かつ簡潔に行うことが可能な通信装置、通信システム、通信方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

A known circuit layout for LF signal capture is provided merely for a very short communication range between the transponder and base unit and comprises several ICs which need to be put together.例文帳に追加

既知のＬＦ信号捕捉用の回路レイアウトは、トランスポンダとベースユニット間の非常に短い通信距離のために提供されるにすぎないものであり、組み立てる必要があるいくつかのＩＣから構成される。 - 特許庁

To provide a lost article searching system capable of using a generally widely spread short-range radio communication technology, and maintaining interchangeability by facilitating countermeasures only by correcting a software part.例文帳に追加

一般に広く普及している近距離無線通信技術を利用可能とし、ソフトウェア部分の修正だけで対応することにより互換性の維持が可能な紛失物探索システムを提供する。 - 特許庁

To further reduce power consumption at waiting and to extend the life of a battery by devising timing between an intermittent receiving operation for mobile communication and an intermittent receiving operation for short range radio data communication.例文帳に追加

移動通信用の間欠受信動作と近距離無線データ通信用の間欠受信動作とのタイミングを工夫することで、待ち受け時の消費電力をさらに低減してバッテリ寿命の延長を図る。 - 特許庁

Furthermore, a high SNR is kept for the output waveform from an optical transmitter attended with deterioration of extinction ratio through combination with a high endurance input optical receiver thus configuring a high speed short range optical transmission system.例文帳に追加

更に、高耐入力光受信器と組合わせることで、消光比劣化を伴う光送信器出力波形に対して高いＳＮＲを保ち高速な短距離光伝送システムを構築する。 - 特許庁

Thus, a user can talk over with the head set B using short range radio at any time by only charging a battery of the cellular phone main body A without caring battery running out of the head set B.例文帳に追加

これにより、ユーザはヘッドセットＢのバッテリ切れを気にすることなく、携帯電話本体Ａのバッテリさえ充電しておけば、いつでも近距離無線を使ったヘッドセットＢで通話をすることができる。 - 特許庁

To provide a light-wave distance measuring apparatus for obtaining the light quantity received, without the disadvantage of measurement in a light-receiving range of a short distance to a long distance, and that allows accurate and stable ranging.例文帳に追加

近距離から遠距離までの受光レンジにわたって測定に支障なく受光光量が得られ、もって、高精度で安定した測距を行うことができる光波距離測定装置を提供する。 - 特許庁

To strike a balance between low power consumption and stable high-speed transmission, by measuring a distance between two communication devices through an inexpensive system, in a short range wireless system between two communication devices.例文帳に追加

２つの通信機器間での近距離無線システムにおいて、２つの通信機器間の距離の測定を安価なシステムで行い、低消費電力化で安定した高速伝送の両立を実現する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle audio apparatus, a portable navigation apparatus, and a navigation system for reliably transmitting and receiving vehicle information on their own vehicle mounted with the portable navigation apparatus by short range wireless communication.例文帳に追加

ポータブルナビゲーション機器を設置した自車両の車両情報を近距離無線通信によって確実に送受信する車載オーディオ機器、ポータブルナビゲーション機器及びナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioning device capable of increasing the range of conditioned air supplied from a supply opening while preventing an increase in the size of a lower face of the indoor unit and a short circuit.例文帳に追加

室内機の下面の大型化とショートサーキットとを抑制させながら、吹出口から吹き出される調和空気の到達距離を増大させることが可能な空気調和装置の室内機を提供する。 - 特許庁

A monitoring unit 54 outputs a current detection value IB1 having a relatively wide measurement range and a short detection period and a current detection value IB2 having a relatively high resolution to charging ECU48.例文帳に追加

監視ユニット５４は、相対的に測定レンジが広く、かつ、検出周期が短い電流検出値ＩＢ１と、相対的に分解能が高い電流検出値ＩＢ２とを充電ＥＣＵ４８へ出力する。 - 特許庁

This antenna is characterized in that the resonance frequency of the antenna can be adjusted over a wide range by varying the length of the loop having one end short- circuited, i.e., the loop arranged on the rear surface.例文帳に追加

このアンテナは、一端を短絡した方、すなわち裏面に配した方のループ長を変化させることにより、アンテナの共振周波数が広範囲に調整可能であるという特徴をもつ。 - 特許庁

The short range visual observation device is used for visually observing a screen 2a of the display device attached to the main body of an electronic apparatus from a proximity distance while positively opposing the screen 2a, with the screen 2a as an object to be observed.例文帳に追加

電子機器本体に付設される表示装置の画面２ａを目視対象とし、その画面２ａに正対して同画面２ａを至近距離から目視するのに用いる近接目視装置である。 - 特許庁

To provide a short range wireless communication system capable of easily searching and finding out a mobile terminal or a wireless communication apparatus that is a lost article present at a place remoter than that of prior arts.例文帳に追加

従来と比べてより遠くに存在する紛失物の携帯端末装置または無線通信装置を容易に探索して発見することが可能な近距離無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, the beam irradiating direction of the second lamp unit 18 can be set considerably downward, and the irradiated beams going toward the short distance range of the front road surface of the vehicle can be sufficiently secured.例文帳に追加

これにより第２灯具ユニット１８のビーム照射方向をかなり下向きに設定可能とし、車両前方路面の近距離領域へ向かう照射ビームを十分に確保可能とする。 - 特許庁

This communication information distribution device 3 specifies, as an opposite communication party, a user with whom a combination of position data and time data is coincident, wherein short range radio communication transmitted from a portable terminal 2 is performed.例文帳に追加

コミュニティ情報流通装置３は、携帯端末２から送信される近距離無線通信が行われた位置データおよび時間データの組合せが合致するユーザを通信相手として特定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an organic thin film solar cell which can reduce the possibility of causing a short and can allow a wider range of material choice.例文帳に追加

本発明は、短絡の生じる可能性を小さくすることができ、また、材料選択の幅を広げることができる有機薄膜太陽電池の製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁