「SHORT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The silver halide photographic emulsion contains ≥50% by number of silver halide grains each having ≥10 nm thickness of a short-range repulsion region measured by a force curve method using an atomic force microscope.例文帳に追加

原子間力顕微鏡を用いたフォースカーブ法によって測定される、近距離反発力領域の厚さが、１０ｎｍ以上であるハロゲン化銀粒子を粒子個数比率で５０％以上含有することを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤である。 - 特許庁

Further, the mobile communication terminal apparatus includes an extension unit detachable from the mobile communication terminal body and capable of performing short-range wireless communication with the mobile communication terminal body when being detached in a separated state from the mobile communication terminal body to transmit and receive data.例文帳に追加

また、携帯通信端末装置は、携帯通信端末本体から分離可能であり、かつ、携帯通信端末本体から分離された場合に携帯通信端末本体と近距離無線通信を介してデータ授受を行う子機を有する。 - 特許庁

Data transfer between a PC 100 and a mobile phone 200 can be performed only by touch operation to hold the mobile phone 200 over the PC 100 so that antennas (couplers) 201a and 104a for short-range radio communication come into contact with each other.例文帳に追加

近接無線通信用のアンテナ（カプラ）２０１ａ，１０４ａを接触させるように、携帯電話機２００をＰＣ１００にかざすタッチ操作を行うだけで、ＰＣ１００と携帯電話機２００との間のデータ転送を実行させることができる。 - 特許庁

To provide a zoom lens that has a significant wide viewing angle at a short focal end and a high variable magnification ratio, and achieves a small size with a small number of lenses, and ensures resolution corresponding to an imaging device having 10 to 15 million pixels for the entire variable magnification range.例文帳に追加

短焦点端にて充分な広画角とし、高変倍比として、しかもレンズ構成枚数を少なくすることができ、小型で且つ変倍領域全域にわたって１０００万〜１５００万画素の撮像素子に対応する解像力を得る。 - 特許庁

To switch over and perform an analysis capable of obtaining a mass spectrum of a wide range of mass-to-charge ratio in a short measuring time and an analysis capable of obtaining a MS^n spectrum useful for analysis of a complicated molecule structure by a single mass spectrometer.例文帳に追加

短い測定時間で広い質量電荷比範囲のマススペクトルを取得可能な分析と、複雑な分子構造の解析に有用なＭＳ^ｎスペクトルを取得可能な分析とを、１台の質量分析装置で切り替えて実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a photoacid generator showing extremely high sensitivity to light of near-ultraviolet range of around 300-400 nm, thereby achieving highly increased reaction rate, and a photoreactive composition requiring extremely short reaction time under exposure to near-ultraviolet irradiation.例文帳に追加

近紫外線領域である３００〜４００ｎｍ付近での感度が非常に高く、反応速度を非常に高めることができる光酸発生剤、及び近紫外線照射による反応時間が非常に短い光反応性組成物の提供。 - 特許庁

To provide a data transmission method enabling data transmission and reception for ticket examination through short-range radio communications using a cellular communications terminal to be started through a simple operation without posing a burden on the user, and a cellular communications terminal using it.例文帳に追加

携帯通信端末を用いた近距離無線通信による改札等のためのデータ送受信が、ユーザへの負担をかけずに簡単な操作で開始することができるデータ送信方法およびそれを用いた携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a dilute alkali developable photosensitive resin composition having no stickiness even in a contact exposure method by a short pre-curing time and having a wide allowable range of pre-curing time and to provide a coating film using the composition, a resist ink, a resist and a printed circuit board.例文帳に追加

短いプリキュア時間による接触露光法においても粘着性がなく、プリキュア時間の許容範囲の広い希アルカリ現像型感光性樹脂組成物及びそれを用いた被膜、レジストインク、レジスト及びプリント回路基板を提供する。 - 特許庁

The mutual recognition processing is performed by exchanging and recording profile information unique to the mutual electronic equipment through the non-contact IC devices, and by performing the mutual recognition processing, communications are possible through the short-range radio communication interface 23.例文帳に追加

相互認証処理は、非接触ＩＣデバイスを介して、相互の電子機器に固有のプロファイル情報を交換、記録することにより行われ、相互認証処理を行うことにより、近距離無線通信インターフェース２３を介して通信が可能となる。 - 特許庁

To provide a tunable filter which has sufficient phase modulation and high transmittance in a wide wavelength range including the short wavelength region, extending from the ultraviolet region to the blue region, and with which variable control of a transmission wavelength is conducted more simply and with higher accuracy than a conventional filter.例文帳に追加

紫外域〜青色の短波長域を含む広波長域で十分な位相変調量及び高い透過率を有し、透過波長の可変制御をより簡単かつ高精度に行うことができる波長可変フィルタを提供する。 - 特許庁

This system has a system control circuit 50, which performs control to acquire location information of a terminal another than a digital video camera 100 by a short-range radio means, when the receiving state by a receiving antenna 113 does not satisfy predetermined receiving criteria.例文帳に追加

受信アンテナ１１３による受信状態が所定の受信条件を満たしていない場合は、デジタルビデオカメラ１００とは別の端末の位置情報を近距離無線手段により取得するように制御するシステム制御回路５０を有する。 - 特許庁

Whereby the terminal user can allow only the necessary advertisement among the advertisements A-C to be transmitted from the short-range walkie-talkie 20 by transmitting the identification code from the cellular telephone 40, when the terminal user needs any advertisement among the advertisements A-C.例文帳に追加

このことにより、端末ユーザにとって広告Ａ〜Ｃのいずれかを必要であるときだけ、携帯電話４０から認証コードを送信させることにより、近距離無線機２０から広告Ａ〜Ｃのうち必要な広告を送信させることができる。 - 特許庁

A cellular phone terminal 1 searches peripheral terminals 2a to 2c which can perform short range radio communication and transmits/receives respective present position information to/from each other to find out positional relationship between each of the peripheral terminals 2a to 2c and the own terminal 1.例文帳に追加

携帯電話端末１は、近距離無線通信が可能な周辺端末２ａ〜２ｃを探索し、それら周辺端末２ａ〜２ｃと自端末との間の位置関係を求めるために各々の現在位置情報を相互に送受信する。 - 特許庁

The display device includes a reception portion which receives identification information for identifying the communication terminal from the communication terminal through short-range radio communication, and a display portion which performs display based upon the identification information received by the reception portion.例文帳に追加

表示装置が、通信端末から、前記通信端末を識別する識別情報を近距離無線通信により受信する受信部と、前記受信部がした受信した前記識別情報に基づいた表示をする表示部と、を備える。 - 特許庁

To provide a disaster prevention facility that prevents a situation where information within a caution zone is not transmitted since an electric wave cannot reach a radio relay device around a caution zone and that enables communication even with a radio device of a short range of the arrival of electric waves.例文帳に追加

警戒区域周辺の無線中継装置に電波が届かなくて警戒区域内の情報が伝達されないような事態を防止し、且つ、電波到達距離の短い無線装置でも通信を可能にした防災設備を提供する。 - 特許庁

A handsfree communication system 100 includes: wireless short-range communication equipment 101 which operates synchronously with a first clock signal; and a communication interface device 104 which operates synchronously with a second clock signal of a different frequency from that of the first clock signal.例文帳に追加

ハンズフリー通信システム１００は、第１のクロック信号に同期して動作する近距離無線通信装置１０１と、第１のクロック信号とは周波数の異なる第２のクロック信号に同期して動作する通信インタフェース装置１０４と、を備える。 - 特許庁

The current/voltage characteristics of a U-shaped transistor structure is controlled by the performance of a corner part of a device, over the entire gate voltage range, and thereby the short-channel effect is suppressed minimally; and a current under a threshold and a drive current are optimized.例文帳に追加

Ｕ字形トランジスタ構造の電流−電圧特性は、ゲート電圧範囲全体にわたって、デバイスの角部分の性能によって支配され、短チャネル効果が最小限に抑えられ、閾値下の電流及び駆動電流が最適化される。 - 特許庁

The setting program causes the cellular phone 801 to execute input of a utility pole number attached to the utility pole 11 and transmission output of an address setting instruction accompanied by utility pole data based on the input utility pole number by the short-range radio communication.例文帳に追加

設定プログラムは、携帯電話８０１に、電柱１１に付されている電柱番号の入力と、入力された電柱番号に基づく電柱データを伴う住所設定指令の近距離無線通信による送信出力とを実行させる。 - 特許庁

To check in a short time and with high reliability whether a chamfering dimension of a chamfered part falls into a specified range, where a cylindrical part with a through-hole opening edge in a radial direction chamfered is a test object.例文帳に追加

径方向貫通孔の開口縁に面取り部が施された筒状部品を検査対象にして、前記面取り部の面取り寸法が規定範囲内にあるか否かの検査を短時間で信頼性良く行えるようにすることを課題としている。 - 特許庁

An information reading system includes a mobile phone terminal 100, and a portable information reading terminal (200), which has an information reading function for reading information from a label without contacting and transmits the information to the mobile phone terminal through short-range wireless communication.例文帳に追加

情報読取システムは、携帯電話端末１００と、ラベルから非接触で情報を読み取る情報読取機能を有し、当該情報を短距離無線通信で携帯電話端末に送信する携帯型情報読取端末（２００）とを含む。 - 特許庁

In a campaign application processing system, when a customer purchases the object merchandise of the campaign in a store, the application ticket data of the object merchandise of the campaign are transmitted from POS terminal equipment 2 by means of short-range radio communication to the portable telephone 3 of the customer.例文帳に追加

キャンペーン応募処理システムでは、顧客が店舗でキャンペーンの対象商品を購入すると、このキャンペーンの対象商品の応募券データがＰＯＳ端末装置２から顧客の携帯電話３に近距離無線通信で送信される。 - 特許庁

To determine a communication path from a terminal of a communication source to a terminal of a communication destination while reducing communication traffic volume in the respective terminals to perform communication in a network configured by connecting a plurality of terminals that perform short-range local communication by radio.例文帳に追加

無線により近距離のローカルな通信を行う複数の端末同士を接続してなるネットワークにおいて、各端末における通信量を軽減しながら通信元の端末から通信先の端末までの通信経路を決定し、通信を行う。 - 特許庁

In the laser lap welding method for members consisting of steel sheets, laser welding 4 as well as arc welding 8 which is aimed at the rearside 10 of a laser machining point 9 are performed, and also, the current/ voltage range of the arc welding 8 is defined as a short circuiting transfer area.例文帳に追加

薄鋼板１，２からなる部材のレーザ重ね溶接方法において、レーザ溶接４を行うとともにレーザ加工点９の後方１０を狙ってアーク溶接８を行い、さらに該アーク溶接８の電流・電圧範囲を短絡移行域とする。 - 特許庁

The 1st cut-off wavelength band has its center wavelength on the short-wavelength side of the center wavelength of the transmission wavelength band of the main filter 10 and the wavelength at which the cut-off rate becomes maximum is longer than the center value of a wavelength range of a ≥50% cut-off rate.例文帳に追加

第１遮断波長帯域は、主フィルタ１０の透過波長帯域の中心波長より短波長側に中心波長を有しており、遮断率が最大となる波長が遮断率５０％以上の波長域の中心値より長い。 - 特許庁

The mobile station can detect the long code synchronization and reception level of a perch channel within a range of a search window with respect to the long code phases of the perch channels received from N-sets of mobile stations and then can search cells in a very short time.例文帳に追加

移動局は、Ｎ個の基地局の通知されたとまり木チャネルのロングコード位相に対してサーチウインドウの範囲でとまり木チャネルのロングコード同期および受信レベル検出を行うことができ、極めて短時間でセルサーチを行うことができる。 - 特許庁

By a second communication system that has a relatively small capacity like infrared communication and performs short-range transmission, instruction information for performing print processing to a document is transmitted to the information processor MFD from the portable communication terminal device MT.例文帳に追加

赤外線通信のように比較的容量が小さく近距離の伝送を行う第２の通信システムにより、携帯通信端末装置ＭＴからドキュメントをプリント処理するための指示情報を情報処理装置ＭＦＤへ伝送する。 - 特許庁

A blue-colored curable composition of the present invention includes an α-crystal form copper phthalocyanine pigment whose maximum value of the transmittance in a wavelength range of 400 to 500 nm is in a short wavelength region of less than 475 nm, an oxime polymerization initiator, a polymerizable compound, and a solvent.例文帳に追加

結晶型がα型であり、４００〜５００ｎｍにおける透過率の極大値が４７５ｎｍより短波領域にある銅フタロシアニン顔料と、オキシム重合開始剤と、重合性化合物と、溶剤とを含む青色硬化性組成物である。 - 特許庁

When the portable terminal 40 is detected by the short-range communication method in a network AV player 20a, the portable terminal 40 transmits the reproduction interruption information to the network AV player 20a to request reproduction of the corresponding content.例文帳に追加

次に、ネットワークＡＶプレーヤ２０ａにおいて携帯端末４０が近距離通信方式により検知されると、携帯端末４０は再生中断情報をネットワークＡＶプレーヤ２０ａに送信して、対応するコンテンツの再生を要求する。 - 特許庁

To provide an address book automatic updating cellular telephone, capable of improving a useful rate of an address book by exchanging latest address book information using a short-range radio communication means between cellular telephones.例文帳に追加

本発明の目的は、携帯電話間の近距離無線通信手段を利用して最新のアドレス帳情報の交換を実施し、アドレス帳の有用率を向上させることのできるアドレス帳自動更新携帯電話を提供することにある。 - 特許庁

To provide a microscope for ophthalmology which corresponds to perfect coaxial illumination and illumination with an angle range, and can easily perform modification operation of observation condition in a short time by enabling a change in correlated color temperature.例文帳に追加

本発明は、完全同軸照明や角度付照明に対応し、且つ、相関色温度を変更可能なことより、観察条件の変更操作を容易且つ短時間に行うことができる眼科用顕微鏡を提供することを目的とする。 - 特許庁

To inexpensively construct a structure having heat insulation and sound-proof performance in a short time and supply the same even for a medium-range usage, in a temporary emergent dwelling house in, a dwelling house in a place hard to carry in materials, a storehouse or the like.例文帳に追加

緊急時の仮住居、資材搬入困難な場所の住居・貯蔵倉等において、断熱性・防音性を具備する構造体を短時日に安価で構成し、中期的な用途にも利用可能に供給する事が課題である。 - 特許庁

When the short-range radio repeater station 200 receives a specified radio signal containing an individual identifier from a radio signal transmitter 400 and transfers the signal to on-vehicle electronic apparatus 100, mounted on a vehicle 10 positioned close to the building 20.例文帳に追加

近距離無線中継局２００は、無線信号発信機４００からの個体識別子を含む特定無線信号を受信すると、建物２０の近傍に位置する車両１０に搭載された車載電子機器１００へ当該信号を転送する。 - 特許庁

If the output voltage Ve is larger than the specified range, it decides that the electrical connection is not suitable for the transfer roller 30, but if smaller, decides that there is an abnormality such as short-circuiting in the circuit for the transfer roller 30.例文帳に追加

出力電圧Ｖｅが規定範囲より大きければ、転写ローラ３０側との電気的接続状態が不良と判断し、規定範囲より小さければ、転写ローラ３０側の回路に内部短絡等の異常が生じているものと判断する。 - 特許庁

To provide a control method of an engine capable of permitting a driver of a vehicle to operate the engine at the maximum engine speed at least in a short time in a specific state while preventing a temperature of engine oil from reaching a high level exceeding a tolerance range.例文帳に追加

エンジン・オイルの温度が許容範囲を超える高いレベルに到達するのを防止しつつ、特定の状態における少なくとも短期間、車両の運転者に最大エンジン速度でのエンジンの作動を許容する、エンジンの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lens device for an optical pickup which is easily manufactured and has a high performance even when it is used for the luminous flux of a wavelength in the short wavelength range such as a reference wavelength ≤420 nm, and to provide an aberration correcting element to be used for this lens device.例文帳に追加

基準波長が４２０ｎｍ以下といった短波長領域の波長の光束に対して用いても、製造が容易で高性能な光ピックアップ用レンズ装置及びそのレンズ装置に用いられる収差補正素子を提供する。 - 特許庁

The magnetic polymer particle for diagnosis, of which the long-diameter to the short-diameter is in the range of 1.1-2.0 and which has superior magnetic separability and the high bondability with the physiologically related substance, is obtained by thermally and/or mechanically deforming spherical magnetic matrix particles.例文帳に追加

球状の磁性母粒子を熱的におよび／または機械的に変形させることにより、長径／短径=１．１〜２．０である優れた磁気分離性および生体関連物質との高い結合性を有する診断用磁性ポリマー粒子を得る。 - 特許庁

The wireless communication terminal 10 connects with the line of a partner through a communication network 14 and connects with a vehicle mounted apparatus 12 through short range wireless communication so that telephone call can be carried out by a handsfree function at the vehicle mounted apparatus 12.例文帳に追加

無線通信端末１０は、通話網１２を介した相手との回線を接続すると共に車載機器１２と近距離無線通信により接続し、車載機器１２においてハンズフリー機能により音声通話が可能となるようにする。 - 特許庁

In a continuous casting process for continuously casting molten steel at casting speed in the range of 1.0-3.0 m/min, the tapered degree of the short side of a mold 1 for continuous casting, is controlled according to the casting speed of the molten steel to be cast and a super-heat quantity.例文帳に追加

鋳造速度を１．０〜３．０ｍ／ｍｉｎの範囲内で溶鋼を連続鋳造する連続鋳造工程において、前記鋳造する溶鋼の鋳造速度、スーパーヒート量に応じて、連続鋳造用鋳型１の短辺のテーパー量を制御する。 - 特許庁

A control part of an inland managing device 40 refers to an ID number list data and makes a short range wireless communication part transmit an attendant call signal for calling an attendant's portable terminal 80 capable of handling jamming of coins at any inter-machine device 20.例文帳に追加

島管理装置４０の制御部は、ＩＤ番号リストデータを参照し、台間機２０における貨幣詰まりに対処可能な店員の携帯端末機８０を呼び出すための店員呼出信号を近距離無線通信部から送信させる。 - 特許庁

To construct an 'object search system', in which a large number of unspecified persons can be contributed as information providers by utilizing the system of two-way communication based on an internet communication network (WWW), and to enable a search for person over a wide range in a short time.例文帳に追加

インターネット通信網（ＷＷＷ）による双方向通信のシステムを利用して、不特定多数の人が情報提供者として関与できる「もの捜しシステム」を構築し、短時間にかつ広範囲に渡って人捜しを可能とする - 特許庁

The sealing material 8 is preferable to be one having an elasticity of rubber in the range of -55°C-+200°C, being permeable in the porous body, having a coating thickness of 1.0-20 μm, and also having a heat resistance of 180°C in the durability for a short period of time.例文帳に追加

このシール材８５としては、−５５℃〜＋２００℃の範囲でゴム弾性を有し、前記多孔体の孔の中に浸透し、１．０μｍ〜２００μｍの被覆厚みを有し、短時間耐久で１８０℃以上の耐熱性を有するものが好ましい。 - 特許庁

In this medical image photography system 100, a PDA 4a and a PDA 4b transmit/receive an ID number and a password mutually via a short-range radio communication for authorizing each other according to the received ID number and password.例文帳に追加

本発明に係る医用画像撮影システム１００によれば、ＰＤＡ４ａとＰＤＡ４ｂは、近距離無線通信によりＩＤ番号及びパスワードを互いに送受信し、受信したＩＤ番号及びパスワードに対して相互に認証を行う。 - 特許庁

To improve the efficiency of the allocation operation by the cooperating of respective taxi companies to accept a dispatch request for vehicle from a customer, and improve the convenience for the customer and the customer collecting rate by achieving allocation in a short period of time across a wide range.例文帳に追加

顧客からの迎車の受け付けを各タクシー会社共同で行うことによって、配車業務の効率化を図ると共に、広い範囲に亘って短時間の配車を実現し、顧客の利便性の向上と、集客率の向上とを図る。 - 特許庁

The main control unit 110 of the mobile telephone device 100 acquires the contents of the function restriction information table through the intermediary of a short-range radio communications unit 140, and stores them in the function restriction information table storage region 161 of the storage unit 160.例文帳に追加

携帯電話装置１００の主制御部１１０では、近接通信用無線通信部１４０を介して機能制限情報テーブルの内容を取得し、記憶部１６０の機能制限情報テーブル記憶領域１６１に記憶する。 - 特許庁

The rotator 52 for suppressing the lift of the recording medium on a downstream side in the carrying direction of the connecting head is arranged within the range of the short chip 61 in a position to eject ink to the recording medium in first, in the width direction of the recording medium.例文帳に追加

つなぎヘッドの搬送方向下流側で被記録媒体の浮きを押さえるための回転体５２が、被記録媒体の幅方向に、被記録媒体に対して先にインクを吐出する位置にある短尺チップ６１の範囲内に配置される。 - 特許庁