「SHORT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The length in the longitudinal directional of the uppermost layer and the lowermost layer from among internal electrodes is made short within the range of 10%, as compared with the length in the longitudinal direction of other internal electrodes from the boundary side between the drive part and the power generation part in the laminated piezoelectric transformer.例文帳に追加

内部電極のうち最上層と最下層の長手方向の長さを、他の内部電極の長手方向の長さと比べて５％から１０％の範囲で積層型圧電トランスの駆動部と発電部の境界側から短くする。 - 特許庁

The recording device 11 has a tuner 22 which receives TV programs, an AV output part 23 which outputs TV programs, a recorder 24 which records TV programs and a wireless communication part 25 which establishes short-range wireless communication with a cellular phone of a user.例文帳に追加

録画装置１１は、ＴＶ番組を受信するチューナ部２２と、ＴＶ番組を出力するＡＶ出力部２３と、ＴＶ番組を記録する記録部２４と、ユーザが携帯する携帯電話機と近距離無線通信を行う無線通信部２５とを備える。 - 特許庁

At the camera side, a long-time-exposure video image and a short-time-exposure video image are separately compressed and transmitted, while in the reception-terminal side, the transmitted data are separately expanded and synthesized at an arbitrary ratio to display an video image of a wide dynamic range.例文帳に追加

カメラ側では、長時間露光映像及び短時間露光映像を別々に圧縮して伝送し、受信端末側では、伝送されたデータを別々に伸張し、任意の比率で合成を行って広ダイナミックレンジ映像を表示する。 - 特許庁

When the passenger carries the portable part and gets on the vehicle, the installation part can read and write the content of the IC card by using the short range communication means.例文帳に追加

設置部と携帯部は同一車内程度の近距離で通信が可能となる近距離通信手段を持ち、搭乗者が携帯部を携帯して車両に搭乗すると、設置部は近距離通信手段を使ってＩＣカードの内容を読み書きできるようになる。 - 特許庁

The ejection block 16 is housed in the entrance and exit of the ejection rod 13 drilled in a mold attaching plate 17 and the transfer disc 8 and formed by a short pillar body of which the length is almost same to the length of the entrance and exit within a range not protruded from the transfer disc 8.例文帳に追加

突出ブロック１６を型取付板１７と移送盤８とに穿設した突出ロッド１３の出入孔に収まり、移送盤８から突出しない範囲で出入孔と長さを略同じくする短柱体により形成する。 - 特許庁

Since the portable telephone terminal 20 has a GPS unit, positional information of the portable telephone terminal 20 is transmitted to the search client terminal 50 after communication between the portable telephone terminal 20 and the short range wireless unit 10 fixed to the dog 1-2.例文帳に追加

携帯電話端末２０はＧＰＳ装置を有しているので、携帯電話端末２０と犬１-2に取り付けられた近距離無線装置１０とが交信後、携帯電話端末２０の位置情報が捜索依頼端末５０に送信される。 - 特許庁

A cellular phone 350 having a drive power source different from vehicle equipment 310 periodically obtains a current position of the vehicle by a short-range radio communication with the vehicle equipment 310, to be stored in the cellular phone 350.例文帳に追加

車両搭載部分３１０とは別の駆動電源を有した携帯電話３５０が車両搭載部分３１０との近距離無線通信によって定期的に車両の現在位置を取得し、携帯電話３５０内の記憶装置に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a double-sided aspherical progressive refracting power lens which reduces the magnification difference of images in a long sight portion and a short sight portion and provides a good visual acuity correction for a prescription value and a wide range of an effective visual field of a reduced distortion during wearing.例文帳に追加

遠用部と近用部における像の倍率差を低減し、処方値に対する良好な視力補正と、装用時における歪みの少ない広範囲な有効視野を与える両面非球面型累進屈折力レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a tin dialkylacetate compound having a usable life adjustable over a wide range, having good handleability, eliminating surface tackiness in a short time and usable as a curing catalyst in a curable composition of a silyl-containing organic polymer.例文帳に追加

可使時間の幅広い設定が可能であり、取り扱い性が良好で、かつ短時間で表面タックが解消されるシリル基含有有機重合体硬化性組成物における硬化触媒として有用なジアルキル酢酸錫化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a light guiding polyurethane resin excellent in light transmittance capable of ensuring excellent transmissibility with respect to light in a short wavelength range even after high-temperature exposure, and a light guide member obtained from the light guiding polyurethane resin.例文帳に追加

光透過性に優れるとともに、高温下に曝しても短波長領域の光に対して優れた透過性を確保することができる導光性ポリウレタン樹脂、および、その導光性ポリウレタン樹脂から得られる導光部材を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which exhibits suitable electrical characteristics to a light source having a wide wavelength range from a short wavelength to a long wavelength and can form good images even in long-term repetitive use, and an image forming apparatus.例文帳に追加

短波長から長波長まで幅広い波長の光源に対して好適な電気特性を示し、長期間の繰り返し使用によっても良好な画像を形成することができる電子写真感光体および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal mixture which, in a supertwisted liquid crystal display, has a short switching time and can achieve a wide operating temperature range, a sharpness of rise of characteristic curve, a good angle dependence of contrast, and low threshold voltage.例文帳に追加

スーパーツイスト液晶ディスプレイーにおいて短いスイッチング時間を有し、かつ同時に広い作動温度範囲、特性曲線の立ち上がりの鋭さ、コントラストの良好な角度依存性及び低い閾値電圧を達成できる液晶混合物を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the mobile phone includes a short-range communication control section 180 for causing the RFID chip to transmit an incoming call notification signal indicating that a communication signal is received when the incoming call determination section 178 determines that the communication signal is received.例文帳に追加

また、携帯電話機は、着信判定部１７８によって通信信号を受信したと判定されたら、通信信号を受信したことを示す着信通知信号をＲＦＩＤチップに送信させる近距離通信制御部１８０を備える。 - 特許庁

To provide a Bluetooth communication system which transmits and receives comparatively large-volume data such as map information by extending a general-purpose Bluetooth SPP that has a high placement ratio and transmits small amount of data, between terminals compatible with short-range radio communication by Bluetooth.例文帳に追加

Bluetoothによる短距離無線通信に対応した端末間で、地図情報のように比較的大きな容量のデータを、送信データ量は小さいものの実装率が高く汎用的なBluetooth SPPを拡張して送受信するBluetooth通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information introduction system capable of registering a store or the like as an introduction candidate for each user who has actually utilized the store or the like by using short-range radio communication and enlarging the advertisement media of the store or the like by the information introduction.例文帳に追加

短距離無線通信を用いて実際に店舗等を利用したユーザ毎にこれを紹介候補として登録することができ、この情報紹介により店舗等の広告媒体を拡大させることができる情報紹介システムを提供する。 - 特許庁

To provide a light transmitting ceramic excellent in transmitting rate of light in a broad range of wave length ranging from short wave length to long wave length, capable of being produced using simple process without requiring complex processes.例文帳に追加

煩雑な工程を必要とせず、簡易な方法を用いて作成することが可能で、短波長から長波長までの広範な波長領域の光線を優れた透過率で透過する透光性セラミックスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To short-term charging of a secondary battery through effective use of remaining current capacity of the power supply apparatus by adjusting a charging current depending on a current output to the apparatus other than the charger to suppress an output of the power supply apparatus within the range of the allowable power supply capacity.例文帳に追加

同一の電源装置から充電装置と充電装置以外の装置に電力を安定的に分配できる充電装置を経済的に提供すること、及び電力ロス及び電圧低下を低減することを目的としている。 - 特許庁

More specifically, the diagnosis control part designates arbitrary equipment from among two types of pieces of equipment equipped with a self-diagnosis function through a short-range radio communication network to command execution of self-diagnosis, and executes processing to receive the self-diagnostic result from the equipment.例文帳に追加

より具体的には、診断制御部は、近距離無線通信網を介して、自己診断機能を備えた２種以上の機器の中から任意の機器を指定して自己診断の実行を指令し、該機器から自己診断結果を受信する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition hardly causing bleeding of a softening agent, having excellent flexibility, providing good compression set at high temperature even in a rubber having a low Mooney viscosity, having good compatibility and specifically improved short-term and long-term compression set in a high-temperature range, produceable at a short kneading time for obtaining the required compression set, and providing excellent extrusion and injection moldability.例文帳に追加

軟化剤のブリードが無く、柔軟性に優れ、低ムーニー粘度のゴムでも高温の圧縮永久歪みを良好に得ることができ、相容性が良く、短期および長期の高温領域における圧縮永久歪みが特異的に向上し、必要な圧縮永久歪を得るための混練時間が短くて済み、押出及び射出成形性に優れる熱可塑性エラストマー組成物の提供。 - 特許庁

The cellular phone includes: a short-range radio/authentication registration transmission section for transmitting personal identification using short-distance radio; a biometrics authentication input section for inputting biometrics authentication data; an authentication request section which performs an authentication request to the authentication server; various functions of a cellular phone; and a mobile save area which saves information for authentication communication and terminal unique IDs.例文帳に追加

また、携帯電話機は、近距離無線を利用して個人認証を送信するための近距離無線・認証登録送信部と、生体認証データを入力するための生体認証入力部と、認証サーバへ認証要求を行なう認証要求部と、携帯電話の各種機能と、認証通信用情報と端末ユニークＩＤを保存した移動機保存領域を具備する。 - 特許庁

Then, data of pixels on the reference image are permuted with pixels to be permuted in data of images to be combined so as to sharply represent a moving portion of a main object without getting pale, a background or the like is prevented from being seen through and furthermore, an object being positioned at long range can be avoided from being overlapped on an object being positioned at short range.例文帳に追加

そして、基準画像上の各画素のデータを各合成対象画像のデータにおける置換対象画素と置換を行うようにして、主被写体の動き部分が淡くなることなく明瞭に表現できるようにするとともに、背景などが透けて見えないようにして、さらに、近距離に位置する被写体上に遠距離に位置する被写体が重なることを回避できるようにする。 - 特許庁

A command generation unit of a generation client for controlling an imaging direction of an imaging unit with an imaging range composed of long and short sides to generate a panoramic image controls a rotation mechanism for rotation of the imaging range in order to generate the panoramic image, and an image composition unit of the generation client generates a panoramic image from plural captured images obtained by controlling the rotation mechanism.例文帳に追加

撮像範囲が長辺と短辺で構成される撮像部の撮像方向を制御してパノラマ画像を生成する生成クライアントのコマンド生成部は、撮像範囲の回転のため回転機構を、パノラマ画像の生成のために制御し、生成クライアントの画像合成部は、回転機構を制御して得られる複数の撮像画像からパノラマ画像を生成する。 - 特許庁

In a capacity discharge type internal combustion engine ignition device including a trigger coil, stable ignition action from low speed operation and linear and large advancing angles as rotation speed rises are provided by changing over excitation time of a control switching element bypassing later voltage component v2b of trigger coil voltage v2 short in high speed range as compared to low speed range.例文帳に追加

トリガコイルを有する容量放電型内燃機関用点火装置において、トリガコイル電圧ｖ２の後順電圧分ｖ２ｂを側路する制御スイッチング素子の導通時間を、低速域に比べて高速域では短くなるように切替えるようにし、これにより低速度時からの安定した点火動作と、回転速度の上昇に従って、リニアで大きな進角を得る。 - 特許庁

In a courtesy bus 100 for transporting passengers between an airport and a parking lot 202 for rental cars, a short-range radio communication system 110 to enable radio communication inside the bus with a cellular telephone 20 held by a user 10, who needs a rental car and a long-range radio communication system 120 to communicate with the outside of the courtesy bus 100 are provided.例文帳に追加

空港とレンタカーの駐車場２０２との間で乗客を輸送するための送迎バス１００には、レンタカーをレンタルしようとするユーザ１０の保持する携帯電話機２０との間でバス内での無線通信を可能とするための近距離無線通信システム１１０と、送迎バス１００の外部と交信するための遠距離無線通信システム１２０とが設けられる。 - 特許庁

The acrylic resin film having 50-500 μm thickness comprises 0.5-30 parts wt. of a glass short fiber based on 100 parts wt. of an acrylic resin and has surface roughness on an embossed surface in the range of 15-25 μm and has ≥60% light transmittance.例文帳に追加

アクリル樹脂１００重量部に対して、ガラス短繊維０．５〜３０重量部を含み、エンボス面の表面粗さが１５〜２５μｍの範囲にあり、光線透過率が６０％以上である、厚さ５０〜５００μｍのアクリル樹脂フィルムおよびその製造方法。 - 特許庁

When a passenger 6 with a pet 7 gets on an elevator car 1 to cause an IC tag 22 for pet to approach an intra-car antenna 3a, the antenna 3a receives the information stored in the IC tag 22 as an electromagnetic wave via short-range radio communications.例文帳に追加

乗客６がペット７を連れて乗りかご１に乗ることにより、ペット用ＩＣタグ２２がかご内アンテナ３ａに近接すると、かご内アンテナ３ａはペット用ＩＣタグ２２に記憶される情報を近距離無線通信により電磁波として受信する。 - 特許庁

A television broadcast wave received by a receiving part 22 is selected and decoded by the tuning part 23, subsequently encrypted by an encrypting part 25, transmitted to the portable radio device by short range radio communication through a transmitting part 28, an antenna sharing part 27 and an antenna 26 and reproduced.例文帳に追加

受信部２３で受信したテレビ放送波は同調部２３で選局され復号された後、暗号化部２５で暗号化されて送信部２８、アンテナ共用器２７、アンテナ２６を介して近距離無線通信で携帯無線機器へ送信され再生される。 - 特許庁

Even if the temperature of the storage area is abruptly changed, the temperature can be controlled to the predetermined temperature range in a short time by controlling the heat exchanger 4 and controlling the feed flow rate feeding cooling gas by the circulation means 5.例文帳に追加

熱交換器５を制御するとともに、さらに循環手段５によって冷却気体を給送する給送流量が調整することによって、収容領域の温度が急変したとしても、予め定める温度範囲に短時間に調整することができる。 - 特許庁

A portable telephone set, connectable to a network, is provided with an infrared communicating means or a short-range radio communicating means, and is available as the display operator for a double and air dryer attachment to toilet seat and a heated toilet seat or a toilet.例文帳に追加

ネットワークへの接続可能な携帯型電話機において、赤外線通信手段あるいは近距離無線通信手段を設けたことを特徴とする携帯型電話機を温水洗浄便座、暖房便座あるいは便器の表示操作器として利用する。 - 特許庁

The inclination angle θ, when a long axial length is a and a short axial length is b, is set up so that it is within an angle range in which both of a*cosθ+b*sinθ<a as a coil thickness condition, and b*tanθ*sinθ+b*cosθ<a as a winding pitch condition are satisfied.例文帳に追加

傾斜角度θは、扁平電線（１）の長軸長をａとし、短軸長をｂとするとき、コイル厚条件として、ａ＊cosθ＋ｂ＊sinθ＜ａ、および、巻きピッチ条件として、ｂ＊tanθ＊sinθ＋ｂ＊cosθ＜ａ、が共に成り立つ角度範囲に入るように設定する。 - 特許庁

In this case, since the connector is formed so as to keep away from a movable range of a tip part 28 to be displaced in the X direction, by forming one end side of the terminal 20 to be short in the Y direction, a displacement amount A of the contact part 26 in the X direction can be increased.例文帳に追加

この場合、端子２０の一端側をＹ方向に短く形成することにより、Ｘ方向に変位する先端部２８の可動範囲を回避するように形成したので、Ｘ方向への接触部２６の変位量Ａを大きくすることができる。 - 特許庁

To prevent danger of collapse and damage by monitoring respective deterioration states of many anntena supports through a communication line since: an independence anntena support installed at a relatively low height of ten several meters from ten meters to be used for a Dedicated Short Range Communication (DSRC) system or the like is installed near a user; and damage may be extended when the independence anntena support is deteriorated and collapses.例文帳に追加

狭域通信（ＤＳＲＣ）システム等に用いられる１０メートルから１０数メートルの比較的低い高さで設置される自立アンテナ支柱は利用者の近傍に設置されるため、劣化して倒壊等があると被害が大きくなる。 - 特許庁

Both jointing members 2, 2 are bent to any one of the three-dimensional direction within a range of a play between the opening 1d and the jointing member 2, a play between the engaged groove 1e and the engagement flange 2a, and a play between the penetration holes 2b (the opening 2d for receiving the tip) and both ends of the short pipe 3.例文帳に追加

開口１ｄと継手部材２との遊び、被係合溝１ｅと係合用フランジ部２ａとの遊び、貫通孔２ｂ（受口２ｄ）と短管３の両端との遊びの範囲内で双方の継手部材２，２が三次元のどの方向にも曲がる。 - 特許庁

Further, the short range radio communication is carried out and then when the number of the mobile phones of the other users present in the circumference of the mobile phone becomes less than the equipment number threshold, the mobile phone is put back into normal mode from the manner mode which is set so far.例文帳に追加

また、近距離無線通信を行うことで、当該携帯電話機の周囲に存在する他のユーザの携帯電話機の数が上記機器数閾値よりも少ない数となった際に、それまで設定されていたマナーモードを解除して通常モードに移行する。 - 特許庁

The device 120 establishes secure connection to its native network 104 through short-range connection with a document processing device 114 on a foreign network 110 to identify a document 108 stored in a file server 106 operating on the network 104.例文帳に追加

フォーリンネットワーク１１０上のドキュメント処理装置１１４に対する短距離接続を介してデバイス１２０はそのネイティブネットワーク１０４との間に安全な接続を確立し、ネットワーク１０４にて動作しているファイルサーバ１０６上のドキュメント１０８を識別する。 - 特許庁

To provide a short range wireless communication antenna enabling easy switching a mode in which communication can be performed with a low directivity in a wide coverage with a mode in which the directivity in a communication direction is enhanced to increase reception sensitivity according to situations.例文帳に追加

状況に応じて、指向性が弱く、広い範囲での通信を可能にする状態と、通信方向の指向性を強くして、受信感度を高くすることができる状態とを、容易に切り替えることができる近距離無線通信用アンテナを提供する。 - 特許庁

To easily measure force such as resistance force, thrust force and torque generated in a measuring object such as a model ship and model propeller, for a short time, to allow automation for measurement, and to widen a measuring range.例文帳に追加

模型船舶や模型プロペラなどの計測対象物に生じる抵抗力、スラスト力、トルクなどの力を容易に短時間で計測することができ、また、計測の自動化を図ることや計測範囲を広くすることなどが可能な天秤式計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal capable of assisting selection for easily selecting a desired terminal device in a network in which a plurality terminal devices connected by short-range communication are provided and the configuration of the terminal devices is dynamically changed.例文帳に追加

近距離通信によって接続される複数の端末装置を有し、当該複数の端末装置の構成が動的に変化するネットワークにおいて、所望の端末装置を容易に選択するための選択補助を行うことが可能な端末装置を提供する。 - 特許庁

The magnetic field orientation range forming the disk-shaped micelle aggregate (bicelle) is expanded by adding a specifically structured phospholipid having an inositol skeleton at a polar head as an orientation enhancing agent to a composition for the bicelle consisting of a long-chain phospholipid and a short-chain phospholipid.例文帳に追加

長鎖リン脂質と短鎖リン脂質とからなるバイセル用組成に、配向増強剤として極性頭部にイノシトール骨格を持つ特異的構造のリン脂質を加えることにより、円盤状のミセル集合体（バイセル)を形成する磁場配向領域が拡大される。 - 特許庁

A CPU30 detects the short abnormality between the T1 and T2 terminals from that the respective voltages VS+ and VS- of the T1 and T2 terminals are the same value, the terminal voltages become values in an applied voltage control range and the A/F output voltage AFO is an abnormal value.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、Ｔ１，Ｔ２端子の各端子電圧ＶＳ＋，ＶＳ−が同値であること、同端子電圧が印加電圧制御範囲内の値になること、及びＡ／Ｆ出力電圧ＡＦＯが異常値であることからＴ１，Ｔ２間のショート異常を検出する。 - 特許庁

To accurately detect a failure of a switch which changes over a connection state of a flying capacitor to a charge/discharge circuit while making the failure detection range include a layer short circuit, and allowing a large noise margin for a noise component in a measurement value of a charging voltage.例文帳に追加

充放電回路に対するフライングキャパシタの接続状態を切り替えるスイッチの故障を、レアショート状態を故障検出範囲に含めつつ、充電電圧の測定値のノイズ成分に対するノイズマージンを大きく取って、精度よく検出すること。 - 特許庁

To provide a photo acid-generating agent having very high sensitivity in a near ultraviolet region i.e., in the vicinity of the wavelength range of 300 to 400 nm and remarkably enhancing the reaction rate, and a photoreactive composition reacting in a very short time upon exposure to near ultraviolet rays.例文帳に追加

近紫外線領域である３００〜４００ｎｍ付近での感度が非常に高く、反応速度を非常に高めることができる光酸発生剤、および近紫外線照射による反応時間が非常に短い光反応性組成物を提供すること。 - 特許庁

The terminals B and C notify a radio exchange system 1 of area information of the radio base station where the terminals B and C are located and the terminal information of the terminal A, and when a subscriber information accumulation controller 7 is notified of the information, the short-range radio communication is disconnected.例文帳に追加

端末Ｂ、Ｃは、自身が位置する無線基地局のエリア情報と、端末Ａの端末情報を無線交換システム１に通知し、これらの情報が加入者情報蓄積制御部７に通知されたとき、近距離無線通信は切断される。 - 特許庁

A mobile communication terminal A (MS-A) 4 which is located out of a service range 3 of a base station (BS) 2 belonging to a mobile communication network 1 establishes a link with another mobile communication terminal B (MS-B) 5 within the service area using a short-distance radio communication means.例文帳に追加

移動通信網１に属する基地局（ＢＳ）２のサービス範囲３の圏外にある移動通信端末Ａ（ＭＳ−Ａ）４は、サービス圏内にある他の移動通信端末Ｂ（ＭＳ−Ｂ）５との間に近距離無線通信手段によるリンクを確立する。 - 特許庁

When the category of received data received by a DSRC (Dedicated Short Range Communication) module 14 is equal to that of the position information stored in the stopping data storage part 42, information of this category is determined to be unnecessary for a user, and output thereof from an output part 60 is canceled.例文帳に追加

ＤＳＲＣモジュール１４で受信した受信データのカテゴリが、立寄データ記憶部４２に保存されている位置情報のカテゴリと同じ場合、そのカテゴリの情報はユーザにとって不要であると判定し、出力部６０からの出力を取り止める。 - 特許庁