「SWEEPING」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The exposure and the sweeping-out of the electric charge are repeated until the image blurring during one exposure becomes within an allowable range (no in S9).例文帳に追加

一回の露光中の像振れが許容範囲内に収まるようになるまで（Ｓ９のＮＯ）、露光と電荷掃き捨てを繰り返す。 - 特許庁

To provide an external resonator type wavelength tunable laser device which can be miniaturized and enables fast and stable wavelength sweeping.例文帳に追加

外部共振器型の波長可変レーザ装置において、小型化とともに、高速かつ安定した波長掃引を可能にする。 - 特許庁

Initially, the Satsuma army was disadvantageous in the battle, but after Kihei-tai merged with Shinbutai from Osaki, the Satsuma army won a sweeping victory over the government army. 例文帳に追加

当初、戦況は薩軍にとって不利な方向に傾いていたが、大崎の振武隊と合流し、官軍に快勝した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a composite sheet giving adequate sweeping response in a wet state and scarcely causing slippage of sheets when sheets are folded.例文帳に追加

湿潤状態での適度な拭き応えを与え、折り畳んだときのシートどうしの滑りが生じ難い複合シートを提供する。 - 特許庁

An electric wire sweeping off mechanism 17 is provided so as to be positioned at the outside of the bundle of the electric wire 12 placed on the stand base part 13.例文帳に追加

スタンド台部１３に載置された電線束１２の外方に位置して電線払い落とし機構１７が備えられる。 - 特許庁

A shutter producing circuit 37 synchronizes with a leading edge detection pulse 28 of an external trigger signal 24, outputs a charge sweeping out pulse and stops it.例文帳に追加

シャッタ作成回路37は、外部トリガ信号24の前縁検出パルス28に同期して電荷掃き捨てパルスを出力し、停止させる。 - 特許庁

Then, time difference between the decided imaging starting timing and generation timing of the sweeping way signal generated after that is decided.例文帳に追加

そして、その判定した撮像開始タイミングと、その後に生成された掃き捨て信号の生成タイミングとの時間差を判断する。 - 特許庁

The module 10 includes a sweeping mechanism 28 having one or more arm 62 connected to driving mechanisms 64 and 66.例文帳に追加

このモジュール（１０）は、駆動機構（６４，６６）と結合した１つ或はそれ以上のアーム（６２）を備える掃引機構（２８）を含む。 - 特許庁

Radar beam is sent by sweeping in the vertical direction and to the right and left centered on the optical axis and is reflected by the wall and the reflection body.例文帳に追加

レーダビームは光軸を中心に上下左右掃引して送出され、壁および反射体によって反射される。 - 特許庁

This system consists of a card reader 6, an amplifier circuit 8, a waveform shaping circuit 9, a sweeping mechanism part 12 and an RS-232C transceiver 10.例文帳に追加

カードリーダー６、増幅回路８、波形整形回路９、掃引機構部１２そしてＲＳ−２３２Ｃトランシーバー１０から成る。 - 特許庁

When exposure time of the A-surface pixels and the B-surface pixels elapses, sweeping drive of the charge transfer paths 50A, 50B is performed.例文帳に追加

Ａ面画素とＢ面画素の露光時間が経過すると、電荷転送路５０Ａ及び５０Ｂの掃き出し駆動が行われる。 - 特許庁

The resonance frequency is measured at a fixed point in frequency sweeping where the impedance value of the hand piece reaches its minimum value.例文帳に追加

共振振動数はハンド・ピースのインピーダンス値がその最小値になる振動数掃引中の一定の点において測定される。 - 特許庁

To propose a gradation conversion technology providing excellent gradation reproducibility whereby a sweeping phenomenon and a pseudo contour are not caused as a principle.例文帳に追加

原理的に掃き寄せ現象や疑似輪郭が発生しない、階調再現性の良好な階調変換技術を提案する。 - 特許庁

To provide an oscillation element of which the wavelength variable width is relatively wide, wavelength sweeping velocity is relatively high, and an oscillation wavelength is long.例文帳に追加

比較的波長可変幅が広く比較的波長掃引速度が速い長発振波長の発振素子を提供する。 - 特許庁

It's collecting the phone records of every single customer of verizon business and finding out every single call that they've made, internationally and locally, so it's indiscriminate and it's sweeping.例文帳に追加

ベライゾン顧客1人残らず その国内と国際通話の記録を 集めているのです つまり見境無く、網羅的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a light source making it possible to suppress large-sizing of an optical tomography imaging apparatus and cost rise, and achieving high optical utilization efficiency and high-speed sweeping of wavelength.例文帳に追加

光源において、装置の大型化とコストを抑制し、高い光利用効率と高速の波長掃引を可能にする。 - 特許庁

The printing engine 7 primarily supplies paper 11 from a paper supply stage according to the requirement of the primary paper supply, and processes to start sweeping of the printed image according to the requirement of starting the sweeping of the printed image, and then secondarily supplies the paper 11 so as to transfer and fix the printed image.例文帳に追加

印刷エンジン７は１次給紙要求によって給紙段から用紙１１を１次給紙し、印刷画像の掃出し開始要求によって印刷画像を吐出し開始処理してから、用紙１１を２次給紙して印刷画像を転写、定着する。 - 特許庁

A burr sweeping-away apparatus for sweeping away remaining burrs on fused parts in a pallet 5 wherein the apex faces of beams of the upper and the lower pallet half bodies where a beam part is projected on one face of a face plate are fused together and the part between the beam parts becomes a fork inserting hole 4.例文帳に追加

面板１の片面に桁部２を突設した上下パレット半体３の桁部の先端面同士を溶着して桁部２間がフォーク挿入口４となったパレット５において溶着部分における残存バリを払い取るためのバリ払い装置である。 - 特許庁

When a variety of the electronic apparatuses E are connected, the voltage sweeping is applied to the connected electronic apparatus E, and a value of a voltage fed to each of a variety of the electronic apparatuses E is automatically set in accordance with the change of the current in the voltage sweeping.例文帳に追加

各種電子機器Ｅが接続されると、この接続された電子機器Ｅに対して電圧スイープが行われ、この電圧スイープ時の電流の変化に応じて各種電子機器Ｅに対して供給される電圧の電圧値が自動的に設定される。 - 特許庁

To provide a nozzle for substrate analysis from which analysis liquid hardly falls out during sweeping, though being put into a sweeping-possible state in a short time, which is suitable for analysis of a substrate including a film of polysilicon or the like, or for analysis of a substrate itself of a silicon wafer or the like.例文帳に追加

本発明は、短時間で掃引可能なものとしつつ、掃引中において分析液も脱落しにくい基板分析用のノズルであって、ポリシリコン等の膜を備える基板の分析や、シリコンウェハー等の基材自体の分析にも好適なものを提供する。 - 特許庁

In this fertilizer apparatus for transporting a fertilizer in a fertilizer hopper 42 from a lower outlet 69, the apparatus is equipped with a sweeping member 113 which is moved in an approximately contact state with the inner wall face of the outlet 69 along a sweeping face and prevents fertilizer clogging.例文帳に追加

肥料ホッパ（４２）内の肥料を下部出口（６９）より送出させる施肥装置において、出口（６９）内壁面に略接する状態に掃除面（１１４ａ）（１１４ｂ）（１１８ａ）を沿わせて移動させる肥料詰り防止用の掃除部材（１１３）を設ける。 - 特許庁

The cutting/abrasive-sweeping device is characterized in that the cutting/abrasive-sweeping means is provided freely movable on a guide rail along a execution object 2, and the guide rail is constituted by a number of joining bodies of splitted guide rails 3a, and is suspended to an execution object 2 by a slinging means.例文帳に追加

施工対象物２に沿うガイドレール３に移動自在に切断又は研掃手段を設け、該ガイドレールが複数の分割ガイドレール3aの連結体からなり、かつ吊り手段で施工対象物に懸吊してなることを特徴とする切断・研掃装置とした。 - 特許庁

To provide a mop holder capable of closely fitting the whole surface of a mop to a cleaning surface with a fixed elastic force even if sweeping a floor as a broom or a sweeping a low and deep space to improve the cleaning efficiency and easily attaching and detaching the mop.例文帳に追加

箒のように床を掃く場合でも、低くて奥行きのある隙間を拭く場合でも、モップの全面を一定の弾力で清掃面に密着し、清掃効率を向上させると共に、モップを簡単に着脱できるモップ保持具を提供することである。 - 特許庁

To obtain a natural moving picture in the case of carrying out a refresh operation for sweeping out electric charges stored in pixels through photoelectric conversion.例文帳に追加

光電変換により画素に蓄積された電荷を掃き出すリフレッシュ動作を行っても自然な動画像が得られるようにする。 - 特許庁

Furthermore, since the sweeping patterns are stored in the sensor control device, each of the distance measuring sensors can share their constitution.例文帳に追加

しかも、上記掃引パターンはセンサ制御装置が記憶しているので、各距離測定センサはその構成を共通化することができる。 - 特許庁

In the PSTD, a signal and a version of the signal which is subjected to frequency sweeping are transmitted via a diversity antenna by using different power levels.例文帳に追加

ＰＳＴＤは、信号とその信号の周波数掃引されたバージョンをダイバシティアンテナを介して異なるパワーレベルでもって送信する。 - 特許庁

When the TG 12 transmits a high-speed sweeping signal, the capacitor circuit 30 supplies the accumulated electric power to the power supply circuit 16.例文帳に追加

ＴＧ１２が高速掃出し信号を送信するときにキャパシタ回路３０は蓄電された電力を電源回路１６に供給する。 - 特許庁

To provide a spectrometer for simultaneously measuring electric power component ratios of electromagnetic wave at a plurality of different frequencies without sweeping.例文帳に追加

複数の異なる周波数における電磁波の電力成分比を、掃引することなく、同時に計測するスペクトロメータを提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the viologen nano/micro-wire includes application of a process such as electric potential sweeping and electric potential applying treatment against a biologen film.例文帳に追加

ビオロゲン膜に対して電位掃引や電位印加処理などの工程を施すことを含むビオロゲンナノ・マイクロワイヤーの製造方法とする。 - 特許庁

To miniaturize a light beam sweeping apparatus in which a piezo-electrically driving actuator is used.例文帳に追加

本発明は圧電駆動型のアクチュエータおよびこれを用いた光線掃引装置に関し、光線掃引装置を小型化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a floor cleaning tool capable of sweeping and wiping dirt such as dust or the like in a cleaner used for cleaning a floor.例文帳に追加

フローリング等の掃除に使用する掃除具で砂ゴミ等のゴミも掃き出し拭き掃除も同時にできる床用掃除具を提供する。 - 特許庁

The engine is so arranged as to be equipped, inside the wall (10A) of the cylinder (10), with an air-leading passage (50) guiding air (A) into air-sweeping passages (31, 31, 32, 32).例文帳に追加

シリンダ（１０）の壁部（１０Ａ）内に、掃気通路（３１、３１、３２、３２）にエアー（Ａ）を導くエアー導入通路（５０）が設けられてなる。 - 特許庁

The hair tip sweeping member 16 is installed in parallel to the roll brush 10 and is connected to a moving mechanism 20.例文帳に追加

ロールブラシ１０と平行に毛先払い部材１６が架設されており、毛先払い部材１６は移動機構２０に連結されている。 - 特許庁

To provide a tunable light source that has a simple structure and can perform wavelength sweeping or calibration with more precise accuracy.例文帳に追加

簡略な構造を有し、且つ波長の掃引或いは校正をよりきめ細かな確度で行える波長可変光源を提供する。 - 特許庁

MEMBRANE AIR DRIER HAVING MECHANISM FOR DECREASING AIR LOST AS SWEEPING AIR AND CONTROL SYSTEM FOR MEMBRANE AIR DRIER例文帳に追加

掃引空気として失われる空気を減少させる機構を備えた膜型空気ドライヤおよびその膜型空気ドライヤ用の制御システム - 特許庁

The antiresonance frequency is measured at a fixed point in frequency sweeping where the impedance value of the hand piece reaches its maximum value.例文帳に追加

また、反共振振動数はハンド・ピースのインピーダンス値がその最大値になる振動数掃引中の一定の点において測定される。 - 特許庁

This cleaning tool uses urethane as the base material, which is provided with a sweeping member containing the dispersive powdery substance of a hard thermosetting resin.例文帳に追加

母材としてのウレタン材料に、硬質熱硬化性樹脂の粉体を分散させてなる研掃部材を具備する清掃用具である。 - 特許庁

An analysis manipulation of the potential maintaining step and the potential sweeping step is implemented while chloride ions coexist in the analyzed object 1a.例文帳に追加

前記の電位保持工程，電位掃引工程の分析操作は、被分析対象１ａに塩化物イオンが共存する状態で行う。 - 特許庁

Additionally, such prefixes as 'Ai (mutual)-,' 'Nuki (dodging)-,' 'Kaeshi (returning)-,' 'Harai (sweeping)-,' 'Suriage (sliding up)-,' 'Hiki (pull)-' and so on are sometimes added to the above techniques according to a contender's movement immediately before a technique is used. 例文帳に追加

これに、技を出す直前までの流れから「相（あい）〜」「抜き〜」「返し〜」「払い〜」「すり上げ〜」「引き〜」などの接頭辞が付く場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, a stress is directly given to a fiber Bragg grating 10-3 by means of an electrostrictive element 4, sweeping speed of the instrument can be increased.例文帳に追加

また電歪素子４で直接ファイッブラッググレーティング１０−３に応力を与えるため、掃引速度を速くすることができる。 - 特許庁

An endless chain 2 having an attachment 8 for sweeping up powder and granular materials is provided with a scraping plate 7 and a scraping scraper 13.例文帳に追加

粉粒体の掃き取り用アタッチメント８を有する無端チェーン２に掻取プレート７と、掻き出しスクレーパ１３とを装備したものである。 - 特許庁

To detect a predetermined object existing in a detectable region without generating a beam or sweeping the beam.例文帳に追加

探知領域内に存在する物体について、ビームの形成及びその走査を行うことなく、所定の物体を検知できるようにする。 - 特許庁

In this dust remover, a sweeping-out brush-like member 3 is installed to the tip of a brush-like member holding part 9, and a capture member for capturing the dust removed by the sweeping-out brush-like member 3 is installed around the brush-like member holding part 9.例文帳に追加

本発明の埃除去具は、刷毛状部材保持部９の先端に掃出し刷毛状部材３が装着され、当該刷毛状部材保持部９の周囲に前記掃出し刷毛状部材３によって除去された埃を捕捉するための捕捉部材が装着されていることを特徴とする。 - 特許庁

The current sweeping part 4 includes: a negative potential prevention diode 21 wherein an anode terminal 35 is connected to the current detection terminal 16; and a sweeping transistor 22 formed on the same substrate 31 as the negative potential prevention diode 21, wherein a drain terminal 42 is connected to a cathode terminal 34 of the negative potential prevention diode 21.例文帳に追加

電流掃引部４は、アノード端子３５が電流検出端子１６に接続された負電位防止ダイオード２１と、負電位防止ダイオード２１と同じ基板３１に形成され、ドレイン端子４２が負電位防止ダイオード２１のカソード端子３４に接続された掃引トランジスタ２２とを備える。 - 特許庁

To use one vertical scanning circuit both for scan for reading stored electric charge and scan for sweeping the stored electric charge, to use one multiplexer for output of a signal for reading the stored electric charges and a signal for sweeping the stored electric charges to reduce chip area and to raise yield.例文帳に追加

１つの垂直走査回路を、蓄積電荷読み出し用走査と蓄積電荷掃き捨て用走査に兼用し、また、１つのマルチプレクサを蓄積電荷読み出し用信号と蓄積電荷掃き捨て用信号の出力に兼用して、チップ面積の縮小と動作歩留まりの向上を可能とする。 - 特許庁