「SWEEPING」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This optical scanner for a vehicle comprises a laser diode 55 and lenses 34, 35, 36 for sweeping a beam of light from the laser diode 55, in a predetermined first direction.例文帳に追加

この車両用光スキャン装置は、レーザダイオード５５と、該レーザダイオード５５からの光を所定の第１の方向に走査させるレンズ３４、３５、３６とを有している。 - 特許庁

In order to start the sweeping operation of an optical spectrum analyzer 1 and that of a wavelength-variable light source 14 at the same timing, a motor 6 which drives a spectroscope 4 is controlled.例文帳に追加

光スペクトラムアナライザ１と波長可変光源１４とを同一のタイミングで掃引を開始させるために、分光器４を駆動するモータ６の制御を行う。 - 特許庁

Next, voltage from 0V to rated power source voltage is given to an input of the second inverter while sweeping the voltage and output voltage is monitored and a second input/output characteristic is obtained.例文帳に追加

次に、第２のインバータの入力に０Ｖから定格電源電圧の電圧をスイープしながら与え、出力電圧をモニターして第２の入出力特性を得る。 - 特許庁

A sweep roller 43 for sweeping excess toner particles 40a on the image part of a photoreceptor drum and fogging toner particles 40c on a non-image part causing fogging is disposed.例文帳に追加

感光体ドラムの画像部の余剰トナー粒子４０ａとカブリの原因となる非画像部のカブリトナー粒子４０ｃとをスィープするためのスィープローラ４３を設ける。 - 特許庁

The brush part 31 of the sweeping means 15 is placed so that its rotation center makes a predetermined angle with respect to a direction orthogonal to the radial direction of the disk 7.例文帳に追加

また、薬剤掃出手段１５のブラシ部３１を、その回転中心が円盤７の径方向に直交する方向に対して所定の角度をなすように配置する。 - 特許庁

As a result,you can make sweeping modifications to pieces of code without affecting their functionality.You can use refactoring to do the following in NetBeans IDE 4.0: 例文帳に追加

このため、コードの各部分の機能に影響を与えることなく、コードを速やかに変更することができます。 NetBeans IDE 4.0 では、リファクタリング機能を使用し、以下のことを行うことができます。 - NetBeans

The locus of a saturation point is drawn by sweeping only the VSAT value of an extraction object and a VSAT value providing a matching point with actually measured electric characteristics is extracted.例文帳に追加

これを利用し、抽出対象であるＶＳＡＴ値のみをスィープさせて飽和点の軌跡を描き、実測電気特性との一致点を与えるＶＳＡＴ値を抽出する。 - 特許庁

To prevent a vehicle body from being stained and the dust from being dropped on a floor surface by sweeping up the dust scattered on the floor surface.例文帳に追加

床面に散乱する塵埃等を掃き上げても車体の汚れ及び床面への塵埃の落下を防止すると共に、メインブラシで掃き上げた塵埃の回収効率を向上する。 - 特許庁

The center of the flexible shaft 70 is set to position around a thermal sleeve 22 in the center with the position support device 42, and by rotating the sweeping pad 83, the inside of the riser pipe 12 is wiped and washed.例文帳に追加

位置支持装置42によりサーマルスリーブ22を中心にフレキシブルシャフト70の中心が位置するように設定し、拭取りパッド83を回転させてライザ管12内を拭取り洗浄する。 - 特許庁

To provide a cleaning tool which can adjust well even to an irregular roughness of the face of a floor in order to clean up to the last, and can wipe the floor by contacting the lower face of its sweeping head with the floor, in addition to a wide sphere it has at the bottom face of the sweeping head, which is efficiently utilizable to catch dust and rubbish.例文帳に追加

清掃ヘッド下面の広い領域をダスト類の捕集領域として有効に活用することができるうえに、床面等に不規則な凹凸等があっても良好に対応して拭き残しなく清掃することができ、さらに清掃ヘッドの下面を床面等に面接触させて払拭することができる清掃用具を提供する。 - 特許庁

To attain improvement of image quality by suppressing generation of vertical line flaws by suppressing overshoot of a power supply voltage after smear sweeping in a read control method of an imaging element which performs smear sweeping to read out electric charges residual in a transfer path prior to transferring electric charges accumulated in photoelectric transducers of the imaging element to the transfer path.例文帳に追加

撮像素子の各光電変換素子に蓄積した電荷を転送路に転送する前に、転送路に残留した電荷を読み出すスミア掃出しを行う撮像素子の読出制御方法において、スミア掃出し後の電源電圧のオーバーシュートを抑制し、これにより発生する縦線キズの発生を抑制して画質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a cleaning implement for sweeping capable of excellently following the ruggedness of a cleaning object surface, sweeping even hair and dust, etc., stuck to the cleaning object surface when the cleaning object surface is wetted by moisture or the like without missing them and being suitable for cleaning a floor surface to where a large amount of the hair fall down and which is often wetted.例文帳に追加

清掃対象面の凹凸によく追従し得、水分等により清掃対象面が濡れていて清掃対象面に吸着したような状態の毛髪等の毛類や塵埃等をも逃がさずに掃くことができ、毛髪等の毛類が多量に落下し、且つ濡れることも生じがちな床面の清掃に適する掃き掃除用清掃具の提供。 - 特許庁

The illuminating device 10 is so constituted as to include the light source, a lens comprised of at least a part of the shape obtained by sweeping a predetermined design cross section like an arc projecting on the opposite side of the light source and a shielding member having a long aperture arranged so as to extend approximately in parallel with the sweeping direction of the lens between the light source and the lens.例文帳に追加

光源と、所定の設計断面を光源と反対側に突出する弧状に掃引することにより得られる形状の少なくとも一部から成るレンズと、上記光源とレンズとの間に、レンズの掃引方向とほぼ平行に延びるように配置された長い開口を備えた遮蔽部材を含むように、照明装置１０を構成する。 - 特許庁

In this dustpan structure, especially light trash, fluff, dust and so on do not backflow nor pop out but most of them settle down and stop on the trash stopping slope, which makes collecting and sweeping easy.例文帳に追加

特に軽いごみや綿ほこりやちり等は逆流、飛び出しはなくほとんどがごみ止めスロープ上で沈下停止して掃き集めやすく掃き取りやすい構造のごみとりの発明である。 - 特許庁

The air intake part structure is provided with a ventilative cover 19 installed in a suction port 16 and a sweeping member 20 relatively sliding along the ventilative cover 19 by motive power supply.例文帳に追加

吸気口１６に配設される通気性カバー１９と、動力を供給されて前記通気性カバー１９に沿って相対的に摺動する清掃部材２０と、を備えている。 - 特許庁

To shorten a processing time for sweeping operation in pulling-in a focus servo and adjusting a focus amplitude, and also to prevent the pulling-in of the focus servo from failing due to the wobbling and vibration of the disk.例文帳に追加

フォーカスサーボ引き込み時やフォーカス振幅調整時のスイープ動作の処理時間を短縮するとともにディスクの面ぶれや振動に伴う引き込みの失敗を防止する。 - 特許庁

The processing means generates the still picture from the pixel signal obtained by sweeping out the electric charges (step S208) when the still picture beings to be recorded during recording of the moving picture and the image has the smear.例文帳に追加

処理手段は、動画記録中に静止画記録が開始され、かつ画像にスミアがある場合に、電荷を掃き出して得られた画素信号から静止画を生成する（ステップＳ２０８）。 - 特許庁

The fixture of the roof frame and the front frame is made by using a metal fitting capable of changing the angle of the roof, and one side of the roof frame is fixed to an upper wall of a sweeping out window, alternatively it is made to make independent by standing a column.例文帳に追加

屋根枠と前面枠の固定は屋根の角度を変えられる金具を使用、屋根枠の一方は掃き出し窓の上壁に固定するか、柱を立て自立させる。 - 特許庁

A pre-scan process for sweeping a frequency, detecting a consumed current at each drive frequency and obtaining a drive characteristic of a vibration element is implemented when a power supply is turned on or a drive is activated.例文帳に追加

電源投入時または駆動開始時に、周波数スイープを行い各駆動周波数に対する消費電流を検出し、振動体の駆動特性を得るプリスキャン工程を行う。 - 特許庁

A longitudinal wave is irradiated into the material when an input electric signal E_i (i=1, 2,..., n) from a frequency sweeping means 4 is applied between a comblike electrode 2A and a facing electrode 3 is sequence.例文帳に追加

周波数掃引手段４からの入力電気信号E_i (i=1, 2,…, n)が櫛型電極２Aと対向電極３の間に順次に印加されると、物質中に縦波が照射される。 - 特許庁

To provide a small-sized assembly for scanning a display mark which contains vibratile parts having functions of focusing, sweeping of light beam crossing the display mark and further correction of scan aberration, if necessary.例文帳に追加

合焦と、表示記号を横切る光ビーム掃引と、更に要すれば、走査収差の補正との働きを持つ、振動可能な部品を含む、表示記号を走査するための小型組立体。 - 特許庁

A distribution of the sugar content in the measured object is imaged by sweeping either of the measured object or the test system, by measurement of narrowing thinly a measuring beam.例文帳に追加

また測定ビームを細く絞った測定により、被測定物あるいは本発明の検査システムのどちらかを掃引することによって、被測定物中の糖度の分布を画像化できる。 - 特許庁

To safely disconnect a faulty processor from a system by executing cache sweeping in handling a failure of a microprocessor from a sound processor in which no fault occurs.例文帳に追加

マイクロプロセッサの障害処理におけるキャッシュ掃き出し処理を、障害が発生していない健全なプロセッサから実行して、障害が発生したプロセッサをシステムから安全に切り離す。 - 特許庁

To provide a chair with a backward tiltable backrest in which sleeves and skirts are prevented from sweeping and the floor causing contamination when a clothing hung on the back of the chair are hung down with being separated from the backrest at the time of tilting the backrest backward.例文帳に追加

後傾可能な背もたれを有する椅子に衣類を掛ける際に、背もたれの後傾時に衣服が背もたれから離間して垂れ下がり、袖や裾が床にこすれて汚れることを防ぐ。 - 特許庁

The set A includes the cleaning tool 1 including a cleaning head 10 composed by supporting sweeping bristles on a longitudinal head body 100 and a handle 11, and the support 2 for supporting the cleaning tool 1.例文帳に追加

セットＡは、長手状のヘッド本体１００に掃毛を支持してなる清掃ヘッド１０、および柄１１を備える清掃具１と、清掃具１を支持する支持体２とからなる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for stably forming high-definition images by suppressing the occurrence of a phenomenon that degrades image quality such as image roughness, tip lacking, suction or sweeping.例文帳に追加

画像のがさつき、先端欠け、吸い込み、掃き寄せ等の画質を低下させる現象の発生を抑制し、高画質の画像を安定して形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the paper sheet P is conveyed in a direction shown in the figure by an arrow A, a rear end portion of the paper sheet P having weak rigidity is hung down to clean itself while lightly sweeping the transparent member 6b.例文帳に追加

紙葉類Ｐが図示矢印Ａ方向に搬送されると、当該剛性の弱い紙葉類Ｐの後端部分が垂れ下がり透明部材６ｂを軽くなでながら自掃する。 - 特許庁

A flow-control device serving also as a sweeping device is provided, allowing the control plate 12 with the brush 11 to pass the descending slope 4, bottom 6 and ascending slope 5 of the sludge passage 1 successively.例文帳に追加

ブラシ１１付き流れ制御板１２が、汚泥通路１の下り坂部分４、谷底部分６と上り坂部分５を、順次、通過する掃き掃除装置兼用の流れ制御装置を設けた。 - 特許庁

To provide a bar code scanner that has an optical system for sweeping a laser beam in a plurality of directions and reads en bloc a plurality of bar code labels stationary in the region swept by the laser beam.例文帳に追加

複数の方向にレーザビームを掃引する光学系を備え、このレーザビームが掃引される範囲内に静止している複数のバーコードラベルを一括して読み取るバーコードスキャナを提供する。 - 特許庁

To provide a head-cleaning device and a head-cleaning method that, by thoroughly cleaning grooves provided in the head, can prevent accumulation of dirt and the like due to deficient sweeping.例文帳に追加

溝が設けられたヘッドに対して溝の隅々までクリーニングすることにより、掃き残しによるゴミ等の蓄積を防止できるヘッドクリーニング装置及びヘッドクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

While focus-sweeping an objective lens 22 in the optical pickup, the number of recording layers to be traversed from reflected light of the optical disk is counted so as to enable a focus position to reach the target layer.例文帳に追加

光ピックアップ内の対物レンズ２２をフォーカススイープさせながら、光ディスクからの反射光から横断する記録層の層数をカウントしてフォーカス位置を目標層に到達させる。 - 特許庁

The cleaning tool 1 includes the cleaning head 10 composed by supporting sweeping bristles 101 on the longitudinally extending head body 100, and the longitudinal handle 11 connected to the cleaning head 10.例文帳に追加

本発明の清掃具１は、長手状に延びるヘッド本体１００に掃毛１０１を支持してなる清掃ヘッド１０と、清掃ヘッド１０に連結された長手状の柄１１と、を備える。 - 特許庁

To provide an optical communication system, an optical transmitter, and an optical transmission method which are capable of raising a symbol rate of each wavelength channel without raising a repetition frequency of wavelength sweeping light.例文帳に追加

波長スイープ光の繰り返し周波数を高くすることなく、各波長チャネルのシンボルレートを高めることが可能な光通信システム、光送信器および光送信方法を提供する。 - 特許庁

A laser light source 11 outputs an optical signal for sweeping a prescribed wavelength range, at a prescribed repetition frequency, and an optical branching device 13 branches the output optical signal into two.例文帳に追加

レーザ光源１１は、所定の繰り返し周波数で、所定の波長範囲を掃引する光信号を出力し、光分岐器１３は、出力光信号を２つに分岐する。 - 特許庁

To provide a circuit constitution capable of lighting a discharge lamp without repeatedly sweeping the driving frequency of an input current applied on a piezoelectric transformer when lighting the discharge lamp.例文帳に追加

放電灯の点灯時に、圧電トランスに印加される入力電流の駆動周波数を繰り返し掃引することなく、放電灯を点灯させることのできる回路構成を提供する。 - 特許庁

To realize stable wavelength selecting action by sweeping wavelength at high speed by controlling laser wavelength without mechanically rotating a member having heavy mass.例文帳に追加

質量の重い部材を機械的に回転することなしに、レーザー波長を制御して高速に波長を掃引できるようにして、安定した波長選択作用を実現することができるようにする。 - 特許庁

In a wiper apparatus sweeping in the reverse direction vertically overlapping together in a lower reverse rotation position, a wiper blade mounted in a right/left wiper arm is driven respectively by the separate motor.例文帳に追加

対向払拭式ワイパ装置において、それぞれ別個のモータによって駆動される左右のワイパアームに取り付けられたワイパブレードを下反転位置において上下に重合させる。 - 特許庁

The pharmaceutical packing device has a cleaning material supply device supplying cleaning materials stored in a sweeping material container to one of a series of pharmaceutical routes from a casting hopper 1 to the outlet of a packing hopper.例文帳に追加

清掃材容器に収容した清掃材を投入ホッパーから包装ホッパーの出口までの一連の薬剤経路のいずれかに供給する清掃材供給装置を備える。 - 特許庁

To enable a dust sweeping-up unit of a road scavenger to move backward to avoid damages if it collides with any protrusion on the road surface while the vehicle is cleaning there, but not to move backward during the transport of the vehicle.例文帳に追加

清掃時に路面の突起物と衝突してもごみ掃き上げユニットが後方に逃げて損傷せず、一方、車両回送時にはごみ掃き上げユニットが後方に逃げないようにする。 - 特許庁

A virtual plan view is imagined in a computor, and a position of a pallet lateral center line 24 in the virtual plan view is found based on detection of a sweeping type laser rader 14 emitting a laser beam rearwards.例文帳に追加

コンピュータ内で仮想平面図を想定し、後方へレーザ光を放射する掃引型レーザレーダ14の検出に基づいて、仮想平面図におけるパレット左右中心線24の位置を求める。 - 特許庁

To provide a food sweeper designed so as to detect mixed filaments via a physical means even in case that the filaments for sweeping are dropped and mixed into food.例文帳に追加

食品用の払掃具を、払掃用の線条が万一脱落して食品中に混入した場合でも、混入した線条片を物理的手段によって検出できるように構成する。 - 特許庁

To provide a desk cleaner full of interest composed of a simple mechanism and provided with fun, a toy property and a hobby property whose sweeping area on a desk surface is wide.例文帳に追加

本発明は、簡略な機構からなり、卓上面の掃き払う面積も広く、加えて面白さ、玩具性、趣味性を有し興趣に富んだ卓上クリーナを提供するものである。 - 特許庁

We took steps to fix the broken regulatory system and started to implement sweeping reforms to reduce the risk that financial excesses will again destabilize the global economy. 例文帳に追加

我々は、破たんした規制体系を修復する措置を講じ、金融上の行き過ぎが世界経済を再び不安定化させるリスクを減少するため抜本的改革を実施し始めた。 - 財務省

Therefore, a sweeping area of the pile for the surface of the alignment film becomes larger and the stable rubbing of the surface of alignment film along the direction of rubbing treatment by means of the pile is permitted.例文帳に追加

これにより、配向膜表面に対するパイルの掃引面積が大きくなり、ラビング処理方向に沿って配向膜表面を安定的にパイルにより擦ることが可能になる。 - 特許庁

The reception timing signal makes the receiver sample 50 reflect, such that the time between the pulse transmission inside the pulse train and the sampling by the receiver is swept over the sweeping range.例文帳に追加

受信タイミング信号は、パルス列中のパルス送信と受信機によるサンプリングとの間の時間が遅延範囲にわたり掃引されるように受信機に反射をサンプリング(50)させる。 - 特許庁