「SWINGS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a sensor detects a rotation angle of the drive rod 3 and a controller rotates the drive rod 3 reversely, a drill rod swings.例文帳に追加

センサーがドライブロッド３の回転角度を検知し、制御装置がドライブロッド３を逆転させるのでボーリングロッド６は揺動する。 - 特許庁

A swing mechanism 120 as a swing means that swings a bracket 12 is provided at the downstream side in the sheet conveying direction.例文帳に追加

シート搬送方向下流側には、ブラケット１２を揺動させる揺動手段としての揺動機構１２０が設けられている。 - 特許庁

The connection part 3 is formed to have a degree of freedom allowing the longitudinal and lateral swings of the leg links 2L and 2R.例文帳に追加

連結部３は、脚リンク２Ｌ，２Ｒの前後方向及び横方向の揺動を許容する自由度を持つように構成される。 - 特許庁

To stably swing a swing member, which swings according to the switching of the rotating direction of a drive source, by a low-cost configuration.例文帳に追加

駆動源の回転方向の切り替えに応じて揺動する揺動部材を、低価格な構成で安定して揺動させること。 - 特許庁

The ground contact body 85 is composed of a forked state so as to nip the reaping frame 66, and swings according to unevennesses of the ground surface.例文帳に追加

接地体８５は、刈取フレーム６６を挟み込むように二股状に構成され、地面の凹凸に応じて揺動する。 - 特許庁

Because of this, even before the guard bar 8 swings to the closed position, the passenger immediately corrects his/her seating position.例文帳に追加

これにより、保護バー８が閉位置に旋回する前であっても、乗客はその着席位置をすぐに修正することになる。 - 特許庁

To provide a nozzle for a bathtub which swings bathing water to be jetted and separates directions for jetting to the right and left.例文帳に追加

噴出する浴水にスイング動させつつ噴出する方向を左右に分けることができる浴槽用ノズルを提供する。 - 特許庁

That is, the flexible board is extended from the vicinity of an axis point 22A which swings least while the holding module 20A is swinging.例文帳に追加

つまり保持モジュール２０Ａが揺動しているときに最も揺れの少ない軸点２２Ａ付近からフレキシブル基板を引き出す。 - 特許庁

Further, although accompanied with right and left swings when walking, the measure for this is, as usual, met by pressing down the cooler box 3 with one hand.例文帳に追加

なお、歩行時には左右の揺れも伴うが、この措置は従来通り、片手でクーラーボックス３を押えることで対処する。 - 特許庁

When the pedal 11 is stepped, the wire 14 is drawn and the arm 17 swings, so that the weight 7 is displaced toward the pivot 5 of the hammer 6.例文帳に追加

ペダル１１を踏むとワイヤ１４が引かれ、アーム１７が揺動してウェイト７はハンマ６の枢軸５側に偏倚される。 - 特許庁

There is provided a wire saw apparatus 1 which cuts a workpiece W by pressing the workpiece against a cutting wire 3 which swings while reciprocally traveling.例文帳に追加

往復走行しながら揺動する切断用ワイヤ３に被加工物Ｗを押し付けて切断するワイヤソー装置１である。 - 特許庁

When the magician 04 swings the stick 04a, a hand (rock-like state) 05 descends to crush a pattern '0' on a truck 03c (d).例文帳に追加

魔法使い０４が杖０４ａを振ると、手（グー）０５が降りてきて、台車０３ｃ上にある図柄「０」を押し潰させる（ｄ）。 - 特許庁

The cam 11 rotates interlockingly with the device and the second lever 15 swings via the first lever 12 and adjusting bolt 18.例文帳に追加

本機に連動してカム１１が回転し、第１のレバー１２および調整ボルト１８を介して第２のレバー１５が揺動する。 - 特許庁

The spindle 5 swings around the Y-axis by the relative parallel displacement of the first plate 7 and second plate 8.例文帳に追加

そして、第１プレート７と第２プレート８とを相対平行移動させることにより、主軸５がＹ軸回りに揺動可能となる。 - 特許庁

The image reading scan unit 36 swings downward against a load torque of a torque limiter.例文帳に追加

画像読取走査ユニット３６の下向き揺動は、トルクリミッタの負荷トルクに抗してなされるよう構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Walking: kneeling formally while resting the buttocks on the heels or being in a half-kneeling position, a storyteller swings the arms and moves the knees left and right. 例文帳に追加

歩く：正座したまま、あるいは軽くひざ立ちぐらいになって、手をぶらぶら動かしながら、両膝を交互に動かす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an storage rack capable of properly preventing an object supporting table from falling off arms even if the rack swings.例文帳に追加

収納棚が揺れた場合でも物品支持台が腕木から落下することを的確に防止することができる収納棚を提供する。 - 特許庁

A coating robot 11 has the second arm 16 which extends horizontally from the upper end of the first arm 15 and swings around a shaft C.例文帳に追加

塗装用ロボット１１は、第１アーム１５の上端から水平方向に延在しＣ軸回りに揺動する第２アーム１６を有する。 - 特許庁

A tip portion 19d of the electrode rod 19 swings with a swing angular around the angular displacement axis of the torch by a torch swing drive means 24.例文帳に追加

トーチ揺動駆動手段２４によって、電極棒１９の先端部１９ｄは、トーチ角変位軸線まわりに揺動角変位する。 - 特許庁

When a sheet reaches a sheet separating part 17, an operating means D swings a pick arm 4 to separate a feed roller 5 from the sheet.例文帳に追加

シート分離部１７にシートが達した際、作動手段Ｄが、ピックアーム４を揺動することにより給送ローラ５をシートから離間する。 - 特許庁

When many sheets are loaded, the sensor lever 34 swings to an approximate horizon and the sensor lever shaft 35 is retreated upward.例文帳に追加

積載された用紙の量が多い場合、センサレバー３４はほぼ水平まで揺動するとともに、センサレバー軸３５が上方に退避する。 - 特許庁

A displacement meter 1 is installed in the prescribed place of the building to sense the displacement amount of the building when the building swings with strong winds.例文帳に追加

変位計１は建物の所定個所に設置されており、強風により建物が揺れた際の建物の変位量を検出する。 - 特許庁

To provide a circuit capable of shifting a power supply voltage level of a signal which swings in a CML area, without changing a swing area.例文帳に追加

スイング領域を変換せずに、ＣＭＬ領域でスイングする信号の電源電圧レベルをシフトすることができる回路を提供する。 - 特許庁

To provide a seat device preventing a seat cushion from being fouled when the seat cushion swings (jumps) toward a front side.例文帳に追加

シートクッションを前方に揺動させ（跳ね上げ）た状態においてシートクッションに汚れが生じることを防止できるシート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a training apparatus which makes it possible to check correct setup and back and follow swings in putting and visually confirm the roll of a ball.例文帳に追加

パッティング時の正しいセットアップとバック及びフォロースイングのチェック及びボールの転がりを見て確認できる練習装置を提供する。 - 特許庁

By transmitting the data of t swinging operation by radio in such a manner, a user swings this operation unit with free movements.例文帳に追加

このように無線で揺動操作のデータを送信することにより、利用者は自由な動きで操作ユニットを揺動操作することができる。 - 特許庁

As the lever swings, the contact operation part is inserted between the fixed contact terminal and the movable terminal, thereby causing contacts to open.例文帳に追加

レバーの揺動に伴い接点操作部が固定接点端子と可動接点端子との間に差し込まれることで、接点開離される。 - 特許庁

When a client swings his/her hand to a real robot 5, a CCD camera built in the robot 5 takes the state as image data.例文帳に追加

リアル・ロボット５に対してクライアントが手を振ると、ロボット５に内蔵されているＣＣＤカメラがその状態を画像データとして取り込む。 - 特許庁

A sub damper lever 1 swings together with a damper lever 45 in one body until the right end of the sub damper lever 1 comes into contact with a shelf plate 7.例文帳に追加

副ラウドレバー１の右端が棚板７に接触するまでは、副ラウドレバー１はラウドレバー４５と一体となって揺動する。 - 特許庁

The swinging means 32 swings the hook member 31 around its base end to face the flat part 30b of the backboard 30 downward.例文帳に追加

揺動手段３２は、フック部材３１をその基端部側を中心に揺動させて背板３０の平面部３０ｂを下方に向ける。 - 特許庁

A driving body 33 swings up and down and a pump chamber 5 formed out of each diaphragm body 321 expands/contracts by the driving of a motor 21.例文帳に追加

モータ２１の駆動によって駆動体３３が上下に揺動し、各ダイヤフラム部３２１によって形成されたポンプ室５が拡縮する。 - 特許庁

Then, the linking member 3 swings and the sliding member 6 moves along the sliding rail 5, thus the door 2 slidably moves to the driver's cab frame 1 in front and rear directions, and the half part of the harness 80 swings together with the linking member 3 along with swinging of the linking member 3.例文帳に追加

そして、ドア２は、リンク部材３が揺動するとともにスライド部材６がスライドレール５に沿って移動することにより運転室筐体１に対して前後方向にスライド移動し、ハーネス８０の途中部分は、リンク部材３の揺動に伴ってリンク部材３とともに揺動する。 - 特許庁

A sensor used to red out the key-on waveform at the key-depression time is fitted to a mass body which swings large by the key operation linking with a key.例文帳に追加

押鍵時のキーオン波形の読出しに用いられるセンサは、鍵に連動し鍵動作より大きく揺動する質量体に取り付けられる。 - 特許庁

The lock member 13 swings in a space between an upper end of the aerosol container 11 and the spray member 12, and exhibits the locked state and the unlocked state.例文帳に追加

ロック部材１３は、エアゾール容器１１の上端と噴射部材１２の間の空間で揺動し、ロック状態とアンロック状態とを呈する。 - 特許庁

To provide a wheelchair which reclines the handicapped while keeping a sitting posture and swings stably in reclining.例文帳に追加

障害者を座位姿勢のままリクライニングできるとともに、リクライニングの際に、安定した揺動を行なえるように構成した車椅子を提供すること。 - 特許庁

This door handle device for automobile has such configuration that a handle lever 10 swings uselessly when a door handle 8 is turned from a closing position to an opening position.例文帳に追加

自動車用ドアハンドル装置は、ドアハンドル８が閉位置から開位置へ回動された際にハンドルレバー１０が空振りする構成とされる。 - 特許庁

To open an engine hood as quiet as possible in opening the same that swings downward around an axis in a longitudinal direction of a machine body.例文帳に追加

エンジンボンネットを機体前後向きの軸芯まわりで下降揺動させて開き操作する際、極力静かに開くことができるようにする。 - 特許庁

When the angle bar 1A swings by an opening operation of the car door, a roller 4b of a latch 4 is lifted upward by a bending part on a lower part of the angle bar 1A.例文帳に追加

かみそり１Ａがかご戸の開動作で陽動すると、かみそり１Ａの下部の曲げ部でラッチ４のローラ４ｂを上方に持ち上げる。 - 特許庁

The substrate is mounted on the hook part 64 and even if the substrate deforms owing to heat stress, the support part 54 which freely swings can absorb that.例文帳に追加

引掛け部６４には基板が載置され、基板が熱応力により変形しても揺動自在の支持部５４で吸収できるようにしてある。 - 特許庁

A swing section 6 swings a monitor camera 4 for generating an imaging signal for a picture displayed on a monitor 18 around an axis that is nearly horizontal.例文帳に追加

モニタ１８に映し出す画像用の撮像信号を生成する監視カメラ４を、旋回部６が、ほぼ水平な軸の回りに旋回させる。 - 特許庁

The noise emitted with swings of the balls 34 is absorbed by an inner lining 36 of oil-resistant rubber installed in such a way as covering the inner wall of the pan 11.例文帳に追加

オイルパン１１の内壁を覆うように設けた耐油性ゴムの内張り３６で、ボール３４が揺れ動いたときの騒音を吸収する。 - 特許庁

To provide a protector for preventing wear and damage of shoe due to adhesion of grasses and mud to the tip of the shoe which separates from the ground when a golfer swings.例文帳に追加

ゴルファが「スイング」の時、浮き足側の靴の先端に草や泥が堆積し、靴を磨耗したり破損するのを防止する保護具を提供する。 - 特許庁

As the accelerator pedal 10 swings, the quantity of insertion of the core 31 into the bobbin 33 varies and inductance varies, so the swing quantity can be detected.例文帳に追加

アクセルペダル１０が揺動すると、コア３１のボビン３３内への挿入量が変化し、インダクタンスが変化するため、揺動量が検出できる。 - 特許庁

A rope displacement detecting device 23 for detecting displacement when the compensation rope swings in a horizontal direction is installed near the lower end of the compensation rope.例文帳に追加

コンペンロープの下端部付近に、コンペンロープが水平方向に揺れたときの変位を検出するロープ変位検出装置２３が設置される。 - 特許庁

To provide a variable displacement oil pump which is devised to suppress the number of components, and can maintain a pressure in a control chamber at a predetermined pressure even if a cam ring swings.例文帳に追加

部品点数を抑制でき、カムリングが揺動しても制御室を所定圧力に維持できる可変容量オイルポンプを提供すること。 - 特許庁