「SWINGS」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

If a spherical abutting part 4 at the lower end of the rod-shaped element 3 collides against a building 11, as when the automobile turns left at an intersection, the rod-shaped element 3 swings largely.例文帳に追加

自動車が交差点を左折する際などに、棒状体３の下端の球状の当接部４が建造物１１に当ると、棒状体３は大きく揺動する。 - 特許庁

The sorter is adapted so that a sieve frame 3 swings as the sorting proceeds and the swing displacement varies by adjustment of the angle of the hopper roll guide surface 11.例文帳に追加

選別作業に伴い、篩枠体３が揺動し、ホッパーロールガイド面１１の角度の調節でホッパーロールガイド面１１に載置されたホッパー１の揺動量が変わる構成とした。 - 特許庁

The body portions 22A move up and down to mimic winks in response to input from operation input portions 25B and 25C, and the body portions 22B and 22C alternately expand and contract to mimic swings.例文帳に追加

操作入力部２５Ｂ、２５Ｃからの入力に応じて身体部２２Ａが上下して瞬きを真似、身体部２２Ｂ、２２Ｃが交互に伸縮してスウィングを真似る。 - 特許庁

To provide a bathtub nozzle capable of controlling the disorder of bath water to the minimum if bath water from a channel collides with jetted bath water when the jetted bath water swings.例文帳に追加

噴出する浴水にスイング動させる際に、流路からの浴水が衝突した場合に乱れを最小限に抑えることが可能な浴槽用ノズルを提供する。 - 特許庁

To surely prevent a hanger from falling even if the hanger along with clothes swings by a large vibration surpassing an estimation.例文帳に追加

衣類と共にハンガーが予想を上回る大きな揺れで揺動するようなことがあってもその脱落を確実に防止することができるハンガーの脱落防止装置を提供する。 - 特許庁

By putting the wrist watches on tilted rests 4 which a tray 3 has, closing a cover 1 and setting a timer 2, the tray swings for a constant period of time and the spiral springs are wound up.例文帳に追加

トレー３にある傾斜台４に腕時計を装着し、ふた１を閉めタイマー２をセットすることで、一定時間トレーがスウィングしゼンマイを巻上げることが出来る。 - 特許庁

Two sets of spout retaining devices 43 and 44 are provided in a reciprocating swing arm 41 which swings in reciprocation, within a horizontal plane, at a swing angle of 90 degrees around a supporting pivot 45.例文帳に追加

支点軸４５を中心に９０度の揺動角度で水平面内で往復揺動する往復揺動アーム４１に２組のスパウト保持装置４３，４４が設置されている。 - 特許庁

The two-fluid nozzle 50 swings in the plane in the radial direction of the substrate W to discharge a washing liquid from the outer periphery on the substrate W to an area at the center.例文帳に追加

二流体ノズル５０が基板Ｗ半径方向を通る垂直な面内で揺動し、基板Ｗ上の外周部から中心部の領域に洗浄液を吐出する。 - 特許庁

To provide a pendulum mechanism with small limitation such as gravity which swings a plurality of swing member at once and surely and stably operates.例文帳に追加

複数の揺動部材を一度に揺動させ、且つ確実で安定した動作をすると共に、重量等の制約もより少ない振り子機構を提供することにある。 - 特許庁

The cam 86 has a cam face 87 that can be displaced to allow the curved arm 75 to swing and move when the throttle lever 73 swings to move in a direction shown by an arrow (A).例文帳に追加

カム部８６は、スロットルレバー７３が矢印Ａ方向にスイング移動をしたとき湾曲アーム７５のスイング移動を許容するように変位可能なカム面８７を有する。 - 特許庁

The brake shoe 64 is mounted at between the first edge 64a and the center of gravity GR on the rotation member 62, so that it freely swings around a shaft parallel to a spool shaft 16.例文帳に追加

ブレーキシュー６４は、第１端６４ａと重心ＧＲとの間で回転部材６２にスプール軸１６と平行な軸回りに揺動自在に装着される。 - 特許庁

Besides, such a trouble can not happen that the sole 7 is caught by grass at hitting by providing a plate member 12 so as to form the same face as the sole 7, so smooth swings are allowed.例文帳に追加

また、ソール７と同一面状に板状部材12を設けたことにより、打球時にソール７がグリーンに引っかかるようなことはなく、スムースにスイングすることができる。 - 特許庁

During the movement of a carriage, the chamber 6 swings with respect to the chamber 2, transmits vibrations to inside air bubbles and ink, and accelerates the movement of them.例文帳に追加

キャリッジの移動時に液体収容室６は負圧発生部材収容室２に対して揺動し、内部の気泡とインクに振動を伝えそれらの移動を促進する。 - 特許庁

When the arm hook 18 swings, a cam mechanism (a receiving surface 32b, a cam plate 46) converts the swinging operations of the arm hook 18 into rotational operations of the pair of pawl receivers 32.例文帳に追加

アームフック１８の揺動の際に、カム機構（受け面３２ｂ、カムプレート４６）によって、アームフック１８の揺動動作が、一対の爪受け３２の回動動作に変換される。 - 特許庁

When the printer cover 24 is to be moved up to open a label issuance opening 22, the cover 24 comes forward and then swings upward in association with an operation of pulling out a cassette 26.例文帳に追加

ラベル発行口２２を開くためプリンタカバー２４を上動するときは、カセット２６の引き抜き動作に連動して該カバー２４が手前へ出てきてから上に揺動する。 - 特許庁

The grooving tool 1 is constituted so that the locus of the cutting edge 31 of the disk cutter 3 produced by rotation of the rotary shaft 2 swings in the axial direction.例文帳に追加

そして，溝切工具１は，回転軸２の回転によって生ずる円盤状刃物３の切削刃３１の軌跡が軸方向に揺動するよう構成してある。 - 特許庁

The lever 8 swings down when the operational projection 84 is pressed by a finger through the cap 9 so that an ink permeating member 12 is put in pressure contact with an inking thread 6.例文帳に追加

糸押さえレバー８は、その操作突部８４がキャップ９を介して手指で押されることによって下方へ揺動し、墨汁浸透部材１２と墨打ち糸６を圧接させる。 - 特許庁

When the printer cover 24 is to be moved down to close the label issuance opening 22, the cover 24 swings downward and then retreats backward in association with an operation of inserting the cassette 26.例文帳に追加

ラベル発行口２２を閉じるためプリンタカバー２４を下動するときは、カセット２６の挿入動作に連動して該カバー２４が下に揺動してから奥方へ後退する。 - 特許庁

With this constitution, when anchor load generated by a second shoe 3 is applied to the anchor part 16, the lever 13 swings around a machine screw 15 to pull the lever 5.例文帳に追加

このような構成により、第２のシュー３が発生させたアンカー荷重がアンカー部１６にかけられると、レバー１３がビス１５を中心として揺動し、レバー５を引っ張る。 - 特許庁

The automatic playing piano uses a driving device including a stator 50 composed of a coil 52 and a needle 54 composed of a permanent magnet as a driving device 5 which swings a key.例文帳に追加

自動演奏ピアノは、鍵を揺動させる駆動装置５として、コイル５２からなる固定子５０と、永久磁石からなる可動子５４とを備えるものを用いている。 - 特許庁

When a motor 33 is rotated normally, the cam follower 54c moves along the displacement part and the interlocking lever 54 swings, so that a claw 55 moves to the payoff position of an instant film.例文帳に追加

モータ３３を正転すると、カムフォロワ５４ｃが変位部を移動するとともに、連動レバー５４は揺動して、クロー爪５５がインスタントフイルムの送り出し位置に移動する。 - 特許庁

When starting to drive the actuator 22, the arm member 21 swings centering around the third coupling section 21c to move the spool 23s, controlling hydraulically the hydraulic servo 26.例文帳に追加

アクチュエータ２２を駆動すると、アーム部材２１が第３の連結部２１ｃを中心として揺動し、スプール２３ｓを移動させて油圧サーボ２６を油圧制御する。 - 特許庁

A housing 8 of the device body provided with a foreign matter entry prevention cover 20, which freely swings with a predetermined gap 30 between the cover 20 and the peripheral faces of the ejection rollers 14.例文帳に追加

装置本体の筐体８には、排出ローラ１４の外周面との間に所定の隙間３０を有して、揺動自在の異物侵入阻止カバー２０を設けている。 - 特許庁

A moving device 80 swings to move the connecting nozzle 20 between a rear region of a body 10 of the automatic connector 1 and an opening region of the nozzle 40.例文帳に追加

移動装置８０は、結線用ノズル２０を自動結線装置１の本体１０の後背部位と加工液噴流ノズル４０の開口部位との間でスイング移動させる。 - 特許庁

The work-swinging means 21 swings the work W conveyed into the coating room 2 around a central axis line C1 as the center of the swing, together with the work-supporting bodies 11.例文帳に追加

ワーク揺動手段２１は、塗装室２内に搬入されたワークＷを、中心軸線Ｃ１を揺動中心としてワーク支持体１１とともに揺動させる。 - 特許庁

The apparatus is provided with a swing mechanism which swings the metering blade 420 in the axial direction of the application roller 404 and allows its top end part to abut on the application roller 404.例文帳に追加

メータリングブレード４２０を塗布ローラ４０４の軸線方向に揺動せしめつつ、その先端付近を塗布ローラ４０４に当接させる揺動機構を設けた。 - 特許庁

To provide an oscillating drive device that achieves slipping displacement of a mobile object on a drive axis and that swings the mobile object by tilting the drive axis.例文帳に追加

移動体を駆動軸上で滑り変位させられるとともに、駆動軸を傾斜することによって移動体を揺動させることもできる振動型駆動装置を提供する。 - 特許庁

The latch can switch the unlocking state of unlocking the striker when the door swings, and the locking state of locking the striker when the door slides.例文帳に追加

ラッチ部は、ドアをスイング動作させる場合にストライカをアンロックするアンロック状態と、ドアをスライド動作させる場合にストライカをロックするロック状態とに、切り換え可能である。 - 特許庁

The device for practicing golf swings is composed of a base put at a prescribed distance from the golfer's feet and a shape memory member to pressurize a club-head.例文帳に追加

本発明のゴルフスイング練習器は、ゴルファーの足元に所定の距離に置かれる基台と、クラブヘッドにプレッシャーを与えるための形状記憶部材とから構成されている。 - 特許庁

In an electrostatic transducer 1, a movable electrode 15a passes in and out between an insulation electrified body 18 and a first fixed electrode 16 when a movable member 15 swings.例文帳に追加

静電変換装置１は、可動部材１５が揺動すると、可動電極１５ａが絶縁帯電体１８と第１の固定電極１６との間を出入りする。 - 特許庁

The main device 60 performs operation for reproducing golf swings by two kinds of golf club models which are a rigid restriction model and a soft restriction model respectively using the three-dimensional time series data.例文帳に追加

主装置６０は、３次元時系列データを用いて剛拘束モデルおよび軟拘束モデルの２種類のゴルフクラブモデルによるゴルフスウィングを再現する演算をそれぞれ行う。 - 特許庁

Furthermore, the level shifter inverts the inverted output signal and outputs a non-inverted output signal which swings between a third voltage level and the first voltage level, to the first node.例文帳に追加

レベルシフタは、また反転出力信号を反転させ、第３電圧レベルと第１電圧レベルとの間でスイングする非反転出力信号を第１ノードに出力する。 - 特許庁

When a golfer swings the measuring golf club, a hitting point is located on the sole of the head of the measuring golf club, so that the optimum lie angle of the suitable club can be specified.例文帳に追加

ゴルファーが測定用ゴルフクラブをスイングするとき、測定用ゴルフクラブのヘッドのソール上に打点を位置付けることにより、適したクラブの最適なライ角が特定される。 - 特許庁

To enable fast engine warm-up response and reduce generation of thermostat opening and closing vibration due to coolant temperature swings when a thermostat starts opening.例文帳に追加

迅速な暖機応答性を可能としつつ、サーモスタットが開放を開始する際の冷却媒体温度の変動によるサーモスタット開閉振動の発生を小さくする。 - 特許庁

The form of attack in which the defender swings down a tegatana (literally, 'hand sword') from directly above the attacker's front side is called 'shomen-uchi strike,' and from each state each of the above techniques can be derived. 例文帳に追加

受け手が手刀を捕り手前額面の真上から振り下ろす攻撃形態を「正面打ち」といい、それぞれの状態から上記いずれの技も派生し得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

this is usually three to five years before menopause and is often marked by many of the symptoms of menopause, including hot flashes, mood swings, night sweats, vaginal dryness, trouble concentrating, and infertility. 例文帳に追加

この時期は通常で3～5年あり、ほてり、気分の変動、寝汗、膣の乾燥、集中力の欠如、不妊症などの多数の閉経期の症状が頻繁にみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Because the partitioning plate 2 is unlikely to slip off from the reinforcing means 10 and sustains a large external force, swinging of the fuel can be suppressed sufficiently even when the fuel swings to a large extent.例文帳に追加

仕切り板２は補強手段１０から外れ難くなり、大きな外力に耐えるため、燃料が大きく揺動した際にも燃料の揺動を充分に抑制できる。 - 特許庁

When the rotating shaft 21 is rotated, the periphery of the rotor 22 swings over to the longitudinal direction.例文帳に追加

フットレスト１において、軸心を左右方向へ向けた回転軸２１に対して、円板型をしたロータ２２を串刺し状にし、且つ傾斜させて設けた機構を内蔵させた。 - 特許庁

To perform a stabilizing control of rolling motions smoothly even when a vehicle is in the transient steering in which the vehicle head swings from one side to the other owing to turning-back of a steering wheel.例文帳に追加

ステアリングホイールの切り返しによって車両が一方向から他の方向に旋回する過渡操舵時にも、円滑にローリング運動の安定化制御を行なう。 - 特許庁

Furthermore, embedded objects are drawn accurately, even when there are full swings of ship body, by combining a swing correction means, such as, DPC and MEA with the means.例文帳に追加

さらに、前記手段をＤＰＣやＭＥＡなどの動揺修正手段と組み合わせることで、船体の動揺がある場合にも埋没物を精度良く描出する。 - 特許庁

The ropes 100 for the play equipment are used for swing-shape play equipment suspended from a play device and swinging in a front and rear direction; the swings using the ropes; and the play device.例文帳に追加

本発明は、遊具装置に垂下される前後に揺動可能なブランコ状遊具に用いられる遊具用ロープ１００及び、これを用いたブランコ、遊具装置である。 - 特許庁

The operation lever is connected to the follower member for lifting so that the follower member for steering swings around the steering reference axis through the follower member for lifting by swinging operation of the operation lever in lateral direction of the vehicle and the follower member for lifting swings around the lifting reference axis by swinging operation in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

操作レバーの車輌左右方向への揺動操作によって前記昇降用従動部材を介して前記操向用従動部材が操向基準軸線回りに揺動し、車輌前後方向への揺動操作によって昇降用従動部材が昇降基準軸線回りに揺動するように、該操作レバーを昇降用従動部材に連結する。 - 特許庁

When a player swings the club with a fin attached in the slice groove 21, a twisting force in the direction of closing the club face F is applied to the shaft 11 in a swinging process till 45° right before the impact.例文帳に追加

スライス溝２１にフィンを装着してスウィングすると、インパクト手前４５度までのスウィング過程でシャフト１１にはクラブフェースＦを閉じる方向の捩り力が加えられる。 - 特許庁

Even if the roller 3 downwardly swings owing to that the layer thickness of the object is abruptly thinned, following that, the stopper moves and owing to the buffering function of the spring 24, no noise and no vibration are generated.例文帳に追加

被砕物の層厚が急に小さくなってローラ３が下方に揺動しても、それに従い、ストッパも動いて、ばね２４の緩衝作用により騒音、振動などが発生することがない。 - 特許庁

A mobile terminal with an application for image display includes a movable camera which swings and an image analyzing unit which analyzes an image photographed by the movable camera.例文帳に追加

画像表示を伴うアプリケーションを搭載した携帯端末であって、スイングする可動式カメラと、前記可動式カメラで撮影した画像の解析を行う画像解析部とを備える。 - 特許庁