「SWINGS」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

After the hand 05 is put in the paper-like state, the hand 05 descends every time the magician 05 swings the stick 04a, and sequentially holds and pulls up the pattern crushed on the truck 03 moved by the conveyer 03 to be regenerated.例文帳に追加

手０５が開いた状態となった以降は、魔法使い０５が杖０４ａを振る度に、手０５が降りてきて、コンベア０３によって移動されてきた台車０３ｃ上で潰されている図柄を、順次掴んで引き上げ、再生させる。 - 特許庁

In the electronic percussion instrument of the invention, the bottom cymbal pad section swings according to swinging of the top cymbal pad section, and a sliding member which promotes mutual sliding of the pad sections is provided in a part where both pad sections contact together.例文帳に追加

本発明の電子打楽器によれば、トップシンバルパッド部の揺動に伴ってボトムシンバルパッド部が揺動する上に、これらのパッド部が互いに接触する部分に、互いのパッド部の滑りを促進する滑り部材を備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing undesired swing of a swingable member when the second body is displaced from an open posture to a closed posture and the swingable member swings from an adjacent posture to a distant posture with the displacement.例文帳に追加

第２機体が開姿勢から閉姿勢へと変位され、これに伴って揺動部材が近接姿勢から離間姿勢に回動するときに、揺動部材の所望しない揺動を防止することができる、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a player presses an operation button 12, a motor 36 drive-controlled by a motor controller 40 drives the shaft part 33 cyclically to the left and right through a driving gear 37 and a driven gear 35 and swings the passage member 20 to the left and right.例文帳に追加

遊技者が操作ボタン１２を押下すると、モータ制御装置４０に駆動制御されたモータ３６が駆動ギア３７及び従動ギア３５を介して軸部３３を左右に周期的に駆動し、通路部材２０を左右に揺動させる。 - 特許庁

Consequently, when a user unrolls the roll sheet and pulls the unrolled part 2 so as to be pressed to the friction face 8, the swinging member 5 swings to brake the rotation of the roll part 1, and the tip of a cutting edge projects.例文帳に追加

これによって、使用者が、ロールシートを巻き解いて、その巻解部２を摩擦面８に押し付けるように引っ張ると、揺動部材５が揺動して巻回部１の回転を制動するとともに、切断刃の刃先が突出する。 - 特許庁

In a stocker, a hook 100 supporting a tip of the printing form 12 and moving downward swings and retracts from above a slope to transfer the printing form to a stopper when it reaches the vicinity of the stopper 44 provided on a support bar 110 of an inversion unit 68.例文帳に追加

ストッカーでは、印刷版１２の先端を支持して下方移動するフック１００が、反転ユニット６８の支持バー１１０に設けているストッパ４４の近傍に達すると、揺動してスロープ上から退避して、印刷版をストッパへ受け渡す。 - 特許庁

A second swing member 105 swings in a swing direction shown by a symbol N by energizing force of a coil spring 106, and a cog part 94a of a hopper driving gear 94 and the second planetary gear 103 are rotation- transmissively engaged with each other.例文帳に追加

第２の揺動部材１０５がコイルばね１０６の付勢力によって符号Ｎで示した揺動方向に揺動し、ホッパー駆動用歯車９４の歯部９４ａと第２の遊星歯車１０３とが回転伝達可能に係合する。 - 特許庁

A pendulum 17 of a ferromagnetic material hung by a metal wire 18 swings with the external vibrations, and it is attracted to a permanent magnet 24 at the position of the pendulum 30 away from the center of the permanent magnet 24, and the switch is turned on by contacting the conductive face 25.例文帳に追加

外部振動で金属線１８で吊るされた強磁性体の振り子１７が揺れて、永久磁石２４の中心から離れた振り子３０の位置で永久磁石２４に吸引され、導電性の面２５と接触してスイッチが入る。 - 特許庁

As the length of the drive arm 62 becomes longer, the tip of the drive arm 62 (drive contact part) swings larger for a small amount of swinging of the operation unit 50, and the engaging piece 33 of the movable contact unit 30 engaged with this can be made to swing more widely.例文帳に追加

駆動アーム６２の長さが長くなるほど、操作子５０の少ない揺動量に対して駆動アーム６２の先端（駆動接触部）が大きく振れ、これと係合する可動接触子３０の係合片３３を大きく揺動させることができる。 - 特許庁

The vibrating device 10 has a housing 14 which swings in a vibration frequency band of the vibrator, and an extensible rod 22 whose one end is fixed to it while the other end is a free end contacting the base 12.例文帳に追加

振動装置１０は、ベース１２に支持され、バイブレータの振動周波数帯域において揺動が可能なハウジング１４と、これに一端が固定され、他端が前記ベース１２に接触する自由端とされた伸縮可能な伸縮ロッド２２とを有している。 - 特許庁

The device has a means which rotates and swings the forming cutter clamped between electrodes to increase a cutting length and a cutting amount and to shorten the cutting time caused by a cutting state change followed by the contact state change of a cutting blade to the tip of the electrode.例文帳に追加

電極間に挟持した成形カッターを回転と共に揺動させ、切刃と電極チップ先端との接触状態変化に伴なう切削状態変化による切削長さ増大，切削量増大，切削時間の短縮とする手段。 - 特許庁

As the top cover 4 is rotated from the first angle position toward the open posture, the LED unit 5 swings from the distant posture toward an adjacent posture, in which it is more close to the top cover 4, with the rotation beyond the first angle position.例文帳に追加

また、トップカバー４が第１角度位置に対して、開姿勢側に回動されるときに、その第１角度位置を越えた後の回動に伴って、離間姿勢からトップカバー４に対して相対的に近接する近接姿勢に向けて回動する。 - 特許庁

Thus, a dial gauge 8 measures the amount of swing of the swing member 1 that swings by depressing the contact 2, while the contact 2 abuts on the cylindrical roller by the magnet 21, from a state in which the cylindrical roller is in contact with the raceway surface.例文帳に追加

磁石２１によって接触子２が円筒ころに付いた状態で、その円筒ころが軌道面に接触した状態から接触子２を押し下げることによって揺動した揺動部材１の揺動量を、ダイヤルゲージ８が計測する。 - 特許庁

When it is decided that a series of direction indications inputted during the period correspond with an effective technique command, a technique animation such as 'cut as if to draw an L' (refer to the arrow in the Fig.(a)) in which a player character swings a weapon in directions indicated by direction indications.例文帳に追加

この期間中に入力された一連の方向指示が有効な技コマンドに該当すると判断されると、それらの方向指示が示す方向にプレイヤキャラクタが武器を振る「切り返し」（文字２３１参照）などの技アニメーションが再生される。 - 特許庁

When the rotary shaft 2 is rotated at an angle in the condition that the eccentric cam 5 is made to abut on the regulating member 6a and energized by the regulating member 6b, the grinding wheel 4 swings around the rotary shaft 2a, while moving in the x-axis direction.例文帳に追加

回転軸２を偏心カム５が規制部材６ａに当接されかつ規制部材６ｂにより付勢された状態で角度的に回転駆動すると、砥石４はｘ軸方向へ移動しながら回転軸２ａの周りに揺動する。 - 特許庁

A body frame 3 includes a first frame 5 and a second frame 7 whose one end 7a on the first frame 5 side is pivotally supported against a longitudinal portion of the first frame 5 by a pivot 6 while the other end 7b freely swings up and down.例文帳に追加

車体フレーム３が、第１フレーム５と、第１フレーム５側の一端部７ａがこの第１フレーム５の前後方向の中途部に枢支具６により枢支されて他端部７ｂ側が上下に揺動自在とされる第２フレーム７とを備える。 - 特許庁

To provide a rooftop joint cover device which absorbs its swing and movement even if it swings and moves by only the dimension of a joint, prevents rainwater or the like from intruding into the joint, and prevents a waterproof cover from protruding or dropping into the joint or a parapet.例文帳に追加

目地部の寸法分だけ揺れ動いてもその揺れ動きを吸収でき、目地部へ雨水等の浸入を阻止し、防水カバーが目地部内やパラペット内へ突出落下したりすることがない、屋上用目地カバー装置を提供する。 - 特許庁

Further, after the swinging member 17a swings to a top dead point, when the contact member 17b shifts to the direction of narrowing the space 22, there becomes a state where an elastic force generated with elastic deformation of the contact member 17b works on the recorded medium.例文帳に追加

さらに、揺動部材１７ａが上死点まで揺動した後、接触部材１７ｂが空隙２２を狭める方向へ変位した際には、接触部材１７ｂの弾性変形に伴って生じる弾性力が被記録媒体に作用する状態になる。 - 特許庁

The device operational status detection system includes a device 10 comprising an air blowing section 12, an air receiving section 20 which displaces (rotates or swings) while receiving air blown from the air blowing section 12, and a detection section 30 for detecting the movement of the air receiving section 20.例文帳に追加

装置稼働状況検知システムは、送風部１２を有する装置１０と、送風部１２から送風された空気を受け、変位（回転または揺動）する空気受け部２０と、空気受け部２０の動きを検知するための検知部３０とを含む。 - 特許庁

To provide a joint device for a floor, which absorbs swing of a wall skeleton without making a gap, even if the wall skeleton provided to a floor skeleton of one building or the other building and swings in different lengthwise and horizontal directions by earthquake.例文帳に追加

一方の建物の床躯体や他方の建物の床躯体に壁躯体があっても、地震によって異なる前後左右方向に揺れ動いても、その揺れ動きを吸収することができ、隙間が生じることがない床用目地装置を提供する。 - 特許庁

A developing device includes: a developer carrier 40 which carries a developer for rendering a latent image on a latent image carrier 2 visible; and a fulcrum 60 which swings the developer carrier 40 in an approaching or separating direction to and from the latent image carrier 2.例文帳に追加

潜像担持体２上の潜像を顕像化するための現像剤を担持する現像剤担持体４０と、現像剤担持体４０を潜像担持体２に対して接近離間する方向に揺動させる支点６０とを備えた現像装置である。 - 特許庁

To provide a device and method for preventing noise of a door window glass for an automobile, for causing less noise by friction between both side end parts of a window and a weather strip, and eliminating the noise caused when the window swings owing to an external factor such as wind.例文帳に追加

ウインドウの両側端部とウェザーストリップ間の摩擦による騒音が少なく、また、風などの外部要因によりウインドウが揺れて生じる騒音が除去できる自動車用ドアウインドウの騒音防止装置及び方法を提供する - 特許庁

Then, the driving member 156 is interlocked to a driving member 154 of holder which swings the first holder 155, and irradiates visible light simultaneously with process site and parts reception related with work procedure as a pair.例文帳に追加

そして、上記光源用駆動部材１５６は、第１のホルダ１５５を揺動させるホルダ用駆動部材１５４と連動して、作業順序に関連のあるワイヤーハーネスの加工部位と部品収容部とを対にして上記可視光で同時に照明する。 - 特許庁

The switch for the game machine provided with a pair of swing members (30), either of which swings by an operative pin (21) in conjunction with a swing of an operation lever (50), is formed so that the other swing member (30) stops at the original position by a stopper (22).例文帳に追加

前記一対の揺動部材（３０）は、前記操作レバー（５０）の揺動に伴い、いずれか一方の揺動部材（３０）が前記作動ピン（２１）により揺動し、他方の揺動部材（３０）は前記ストッパー（２２）により原点位置に停止するように形成した。 - 特許庁

When front/rear air cylinder 17 is provided in the lower face of the movable arm 12 is advancingly driven, a rod advances and the front-end arm 16 is swingably driven clockwise by a prescribed angle in the plan view and swings from the retreat swinging position to the advance swinging position.例文帳に追加

可動アーム１２の下面に設けられた前後用エアーシリンダ１７が進出駆動されるとロッドが進出して、前端アーム１６が平面視にて時計回りに所定角度揺動駆動されて、後退揺動位置から前進揺動位置に揺動する。 - 特許庁

On the contrary, when the rod 72 contracts, and the transmission plate 73 moves, the feeding lever 84 swings, and the feeding safety lug 83 makes the ratchet 82 intermittently rotate to a clockwise direction, a sprocket 81 also intermittently rotates, and a carrier tape C is intermittently fed.例文帳に追加

逆にロッド７２の収縮による伝達プレート７３の移動に伴って送りレバー８４が揺動し、送り爪８３が爪車８２を時計方向に間欠回転させ、スプロケット８１も間欠回転し、キャリアテープＣを間欠送りする。 - 特許庁

To provide a device for forming ridges, making the straight-progressing character of a ridge-forming part better and capable of forming the ridge in parallel to the ridges by the ridge-forming part even if a tractor swings and keeps away from the ridges on forming a ridge corner part in forming the ridges by linked with the tractor.例文帳に追加

トラクタに連結して畦を成形する際、畦成形部の直進性を良くすると共に、畦角部成型時にトラクタが旋回し畦から遠ざかっても畦に平行に畦成形部が畦成形可能な畦成形装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the driven shaft swings largely, and when the bellow part 14 is compressed large, there is no risk that the bellow part 14 touch directly the first clamp 15 because bulkhead 26 exists between them 14 and 15.例文帳に追加

この結果、被動軸１８が大きく揺動し、蛇腹部１４が大きく圧縮されたとき、蛇腹部１４と第１クランプ１５との間には隔壁２６が介在するため、蛇腹部１４と第１クランプ１５とが直接接触することはない。 - 特許庁

The running device 21 is equipped with a swingable arm part 43, which can swing using its upper part as the swinging center, and a roller part 44, which swings together with the swingable arm 43 while being held onto the lower part of the swingable arm 43 rotatably.例文帳に追加

走行装置２１は、上方側を揺動軸心として揺動可能に配設される揺動アーム部４３と、揺動アーム部４３の下方側に回動可能に支持されて揺動アーム部４３と一体的に揺動可能な車輪部４４と、を備える。 - 特許庁

This headrest is provided in an upper part of the seat in the ordinary car, is used as an ordinary head applying pillow during driving, is used as a massage device for the neck which is inverted and swings when taking a rest, and is adapted to various vehicles.例文帳に追加

通常の車に於ける座席の上部に、運転中は普通の頭当て枕として使用し、休憩時には、反転して揺動する首筋の按摩器として使用できる、各種車両に適合するヘッドレストとして課題を解決している。 - 特許庁

To provide a floating body connecting structure using a universal joint not transmitting a moment even to swings as well in the directions up and down and to the left and right as in the rolling direction, ensuring a wide degree of freedom for displacement, and capable of maintaining the durability for a long period of time.例文帳に追加

上下左右方向のみならずロール方向の揺動に対してもモーメントを伝達せず、変位に対する自由度が高く且つ耐久性を長期に渡って維持できるユニバーサルジョイントを用いた浮体の連結構造を提供する。 - 特許庁

The heat sink 7 is divided into two parts: a fixed-side heat sink member 9 that is fixed to the lighting apparatus housing 4; and a movable-side heat sink member 8 that holds the LED devices 6... and swings as the swivel shaft 11 rotates.例文帳に追加

灯具ハウジング４側に固定されてなり、ヒートシンク７を分割した一方からなる固定側ヒートシンク部材９と、ＬＥＤ素子６…を保持すると共に、スイブル軸１１の回転に伴って、揺動する他方の可動側ヒートシンク部材８とを有している。 - 特許庁

On the other hand, the recent wild swings in stock prices make it necessary for us to keep a close watch on the impact on Japanese financial institutions' financial conditions while maintaining a high level of vigilance. 例文帳に追加

他方で、株価を中心にこれだけ大きな価格の変動があるということですので、警戒を怠ることなく、このことが我が国の金融機関の財務の健全性に与える影響を引き続き警戒水準を保って見ていく必要があると思います。 - 金融庁

Then, in the above charging method, based on the number of swings, swing position and swing speed of a charging chute 2 for raw material, the starting timing and the completing timing of the center coke are controlled.例文帳に追加

および、前記方法において、装入原料投入シュ−トの旋回数、旋回位置および旋回速度に基づき、中心コ−クスの投入開始時期および終了時期を制御するベルレス高炉における中心コークス投入制御方法。 - 特許庁

Thereby, when the swinging arm 11 swings, the sliding occurs between the outer circumferential surface of the support shaft 17 and the inner circumferential surface of the bush 32 and the sliding occurs between the outer circumferential surface of the bush 32 and the inner circumferential surface of the bearing hole 31.例文帳に追加

これにより、揺動アーム１１が揺動すると、支持軸１７の外周面とブシュ３２の内周面との間で滑りを生じ、ブシュ３２の外周面と軸受穴３１の内周面との間で滑りを生じることが可能となる。 - 特許庁

When a process cartridge is attached to an image forming apparatus body from upward, when a protrusion 76a moves downward to a position shown in (C), a connected part 78 comes into contact with a connection part 128 and thus, the connection part 128 swings.例文帳に追加

画像形成装置本体に対してプロセスカートリッジが上方から装着される場合、（Ｃ）に示す位置まで突出部７６ａが下方へ移動すると、被接続部７８が接続部１２８に接触することにより、接続部１２８は揺れ動く。 - 特許庁

This force transmission mechanism 40 can be in the driving mode for giving rotating force to the wheels when the lever 12 swings in the X direction and rotating idly in the Y direction or the neutral mode for rotating the lever 12 idly in both of X- and Y- directions.例文帳に追加

この力伝達機構４０は、レバー１２がＸ方向に揺動したときに車輪に回転力を付与する一方でＹ方向に空転する駆動態様、または、レバー１２がＸ方向およびＹ方向のいずれにも空転する中立態様、となりうる。 - 特許庁

This keyboard device equipped with a hammer 7 which swings in cooperation with a key 1 of an electronic piano and gives a force of inertia to a swing of the key 1 is provided with an elastic deformation part 9 which increases in deformation as the strength of key touching increases at the contact part 8 between the hammer and key.例文帳に追加

電子ピアノの鍵１と協同して揺動し、該鍵の揺動に慣性力を付与するハンマー７を備えた鍵盤装置に於いて、該ハンマーと該鍵との接触部８に打鍵強度の増大に応じて変形が大きくなる弾性変形部９を設けた。 - 特許庁

When a guard arm 16 swings and separates from the indoor side 72 of the door 70, the protrusion 65 is inserted in an insertion hole 26 and the dead bolt 28 advances out of a case 2, interlocking with the swinging motion of the guard arm 16 and a thumbturn 33 turns to one direction A.例文帳に追加

ガードアーム１６が揺動して扉７０の屋内面７２側から離間すると、突起６５が挿通孔２６に挿通されるとともに、ガードアーム１６の揺動に連動して、デッドボルト２８がケース２内から進出し、かつ、サムターン３３が一方の方向Ａに回動する。 - 特許庁

A pendulum 17 of a ferromagnetic body material hung by a metal wire 18 swings with the external vibration, and it is attracted to a permanent magnet 22 at the position of the pendulum 24 apway from the center of the permanent magnet 22, and the switch is turned on by contacting the conductive face 23.例文帳に追加

外部振動で金属線１８で吊るされた強磁性体の振り子１７が揺れて、永久磁石２２の中心から離れた振り子２４の位置で永久磁石２２で吸引された状態で導電性の面２３と接触してスイッチが入る。 - 特許庁

In the operating switch unit, by the insertion of the swinging shaft 43 of a switch body 41 into the slot 43 of an operating support plate 70, the switch body 41 is supported by the operating supporting plate 70 in a manner that allows the right and left ends to freely swings on the swinging shaft 43 as a fulcrum and freely translate vertically.例文帳に追加

スイッチ本体４１の揺動軸４３が操作支持板７０の長孔４３に嵌挿することで、スイッチ本体４１は左右の両端が揺動軸４３を支点として揺動自在に、かつ、上下に平行移動自在に、操作支持板７０に支持される。 - 特許庁

The torsion coil spring 40 and a mass body 31 of the inertia lever 30 are set such that if an inertial force F1 exceeding a preset value is applied to the mass body 31, the inertia lever 30 swings from the initial position P1 to avoid pressing the pawl 12.例文帳に追加

ねじりコイルバネ４０と、慣性レバー３０の質量体３１とは、予め設定された以上の慣性力Ｆ１が質量体３１に作用すれば、慣性レバー３０が初期位置Ｐ１から揺動してポール１２の押圧を回避するように設定される。 - 特許庁

To provide a door structure for a vehicle, which swings its lower end side in the vertical direction of the vehicle upward with its upper end side in the vertical direction of the vehicle as a pivot and which suppresses water from falling from a door in a door opening attitude.例文帳に追加

車両上下方向上端側を回動軸として車両上下方向下端側を上方へ回動可能とされドア構造において、ドア開姿勢時に、ドアから水が落下することを抑制することができる車両用ドア構造を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanning device which is compact in constitution and precisely adjusts the posture, in a deflector's swinging-axis falling direction, of the deflector which swings about the swinging axis, to gain an image of high quality; and to provide an image forming apparatus equipped with the optical scanning device.例文帳に追加

揺動軸周りに揺動する偏向子に対して、その揺動軸のおじぎ方向への姿勢を精度良く調整し、コンパクトな構成で高品位な画像品質を得ることが可能な光学走査装置、及びそれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The clamper 1 swings as a rotating cam 20 guides a cam follower 21, and slides as a locking projection 23 provided on the cam surface 25 is locked to a guide slot 24 provided on the clamper 1 in the rotating direction of the cam 20.例文帳に追加

クランパ１の揺動運動は回転するカム２０でカムフォロア２１を案内することにより行い、クランパ１のスライド運動は、カム面２５に設けた係合突起２３を、クランパ１に設けた案内溝２４とカム２０の回転方向で係合させることによって行う。 - 特許庁