「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(441ページ目) - Weblio英語例文検索

In a case where the sample 10 is of aluminum, the dose rate of the X-rays 103 is larger than in a case where it is of lead or iron, and the larger the dose rate is, the larger the reflection angle of the X-rays 103 is.例文帳に追加

反射Ｘ線103における線量率は、サンプル１０がアルミニュームであるとき、鉛や鉄であるときよりも大きく、また反射Ｘ線103の反射角度が大きいほど大きい。 - 特許庁

A storage part 164 stores a result provided by sampling the sampling results in the sample-and-hold circuits 141-143 at timing when a display updating period for a display part 300 is taken into account.例文帳に追加

一方、記憶部１６４は、このサンプルホールド回路１４１−１４３のサンプリング結果を、表示部３００の表示更新周期を考慮したタイミングでさらにサンプリングした結果を記憶する。 - 特許庁

To measure an electrical impedance along the surface rugged shape by bringing a distance between a sample and a probe close to a level common to an atomic force microscope or bringing them into contact with each other.例文帳に追加

試料・探針間の距離を原子間力顕微鏡で一般的なレベルまで接近あるいは接触させて、表面凹凸に沿った電気インピーダンスの測定を可能とする。 - 特許庁

A tilt of a sample stage 42 is adjusted using an adjusting means 40 so that the ratio of the distances becomes "1", and thus making the stencil mask 8 and semiconductor wafer 44 parallel to each other.例文帳に追加

この距離の比を「１」にするように調整手段４０を用いて試料ステージ４２の傾きを調整することで、ステンシルマスク８と半導体ウェーハ４４を平行にすることができる。 - 特許庁

The power distribution is calculated based on the reach times T of the respective characters (players M) to a plurality of sample points Q set in the game space, and output in the prescribed method.例文帳に追加

ゲーム空間中に設定した複数の標本地点（Ｑ）までの各キャラクタ（選手Ｍ）の到達時間Ｔに基づいて勢力分布を算出し、所定の方法で出力する。 - 特許庁

To provide an FPD having a structure which is suitable for separating and shielding noisy luminescence from luminescence derived from a sample component so that a noise in the FPD is reduced and that an S/N ratio is enhanced.例文帳に追加

ノイズ性発光を試料成分由来の発光から分離遮蔽するに適した構造のＦＰＤを提供し、以てＦＰＤにおけるノイズを減少させＳ／Ｎ比の向上を図る。 - 特許庁

To provide a fluid feeder, capable of restraining the fluctuations of the feed pressure, when feeding a sample into a flow channel using a pipette, a biosensor equipped with this fluid feeder, and a fluid feeding method.例文帳に追加

ピペットを用いて流路内に試料を送液する際に、送液圧力の変動を抑制可能な送液装置、この送液装置を備えたバイオセンサー、及び、送液方法を提供する。 - 特許庁

Intensity of the diffracted X rays 30 from a sample 20 is detected by an X-ray detector 10 while altering the angle formed by incident X rays 28 and the diffracted X rays 30.例文帳に追加

入射Ｘ線２８と回折Ｘ線３０とのなす角度を変更しながら試料２０からの回折Ｘ線３０の強度をＸ線検出器１０で検出する。 - 特許庁

In a setting operation mode, the object to be detected is moved at the same speed as the detection operation mode to sample a light receiving signal every measurement time T1 shorter than the detection time T2.例文帳に追加

設定動作モードでは、検出動作モードと同じ速度で被検出物を移動させ、検出時間Ｔ２よりも短い測定時間Ｔ１ごとに受光信号をサンプリングする。 - 特許庁

Additionally, an optical fiber 40 in the condensing introducing apparatus 55 receives light that is condensed by the condensing body at the tip section, and transfers the light to irradiate the sample with light.例文帳に追加

また、集光導入装置５５の光ファイバ４０は、集光体で集光した光を先端部で受け、その光を試料に照射することが可能となるように伝達する。 - 特許庁

To provide a separation method by which a large amount of fluorescent protein can be separated in high purity from a sample solution containing a plurality of proteins including the fluorescent protein by a simple operation.例文帳に追加

簡便な操作で、蛍光タンパク質を含む複数種のタンパク質を含有する試料液中から、多量の蛍光タンパク質を高純度で分離し得る分離方法を提供する。 - 特許庁

To evaluate the position of a target device in a high-frequency network by maintaining a probabilistic model on several sample points indicating the predicted distribution of a signal value at a certain position.例文帳に追加

高周波ネットワーク内の目標装置の位置を、ある位置における信号値の予測分布を示すいくつかのサンプル点に関する確率モデルを維持することによって評価する。 - 特許庁

To provide an analyzer with which a measurement impossible state due to clogging of a flow channel is automatically avoided in the analyzer with the flow channel for sending solution of a sample.例文帳に追加

試料を送液する流路を備えた分析装置において、流路詰まりによる測定不能状態を自動で回避することができる分析装置を提供することである。 - 特許庁

The liquid chromatograph 10 is provided with an injector 12, a sample loop 13; a guard column 14; a separation column 15; and a detector (electrical conductivity meter) 16, which are arranged in a thermostatic chamber 11.例文帳に追加

液体クロマトグラフィー装置１０は、恒温槽１１内に配設されたインジェクタ１２、サンプル・ループ１３、ガードカラム１４、分離カラム１５、及び、検出器（電気伝導率計）１６を備える。 - 特許庁

To provide an ATR mapping measuring device measuring a superior ATR spectrum under a prescribed pressure without affected by the quality (degree of hardness/softness) and the recesses/projections on the surface of a measuring sample.例文帳に追加

測定試料の材質（硬軟の程度）や表面の凹凸に影響されずに、一定の圧力で良好なＡＴＲスペクトルが測定できるＡＴＲマッピング測定装置を提供する。 - 特許庁

The second AD conversion circuit unit 4 comprises a second sample/hold section 41 which includes a second switch 41a and is connected to the output terminal 21, a second control section 42, and a second processing section 43.例文帳に追加

第二ＡＤ変換回路部４は、第二スイッチ４１ａを有し出力端子２１に接続される第二サンプルホールド部４１と、第二制御部４２と、第二処理部４３とを備える。 - 特許庁

To provide an X-ray fluorescence analyzer easily and properly selecting a drift correction sample serving as a reference for correcting a change with the lapse of time in measurement intensity.例文帳に追加

測定強度の経時変化を補正するための基準となるドリフト補正試料の選択を簡単かつ適切に行うことができる蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mass spectrometer that allows a sample to be mounted inside a vacuum chamber from the atmosphere side without atmospherically releasing the vacuum chamber while maintaining electrical safety.例文帳に追加

真空槽を大気解放することなく、且つ電気的な安全性を維持して、試料を大気側より真空槽の内部に装着することができる質量分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave element capable of being utilized in the regulation of a temperature by measuring the temperature of a liquid sample without apprehending contamination, and to provide a stirring device and an analyzer.例文帳に追加

コンタミネーションの心配なく液体試料の温度を測定して温度調節に利用することが可能な表面弾性波素子、攪拌装置及び分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic flux radiation apparatus with which the magnetic flux of a high density can be efficiently concentrated to a magneto- sensitive heating element in a biopsy sample without need of a circuit to have high voltage.例文帳に追加

回路を高電圧化する必要なく、しかも、効率よく、生体内の感磁発熱体に密度が高い磁束を集中させることが出来る磁束照射装置を提供する。 - 特許庁

This lunar surface probe 800 is provided with: a traveling part 801; a vehicle body 802; a sensor pole 803 visual sensor 804, an arm 805 for sampling; a sample storing part 806; and an antenna 807.例文帳に追加

月面探索機８００は、走行部８０１、車体８０２、センサーポール８０３視覚センサ８０４、試料採取用のアーム８０５、試料収納部８０６、およびアンテナ８０７を備えている。 - 特許庁

To provide a vacuum sucker and its manufacturing method in which the vacuum sucker can be manufactured easily with high yield and the circumferential edge of a sample can be corrected to have a highly accurate surface.例文帳に追加

試料の周縁部を高精度な表面に矯正できると共に、製造が容易で歩留りが良い真空吸着器及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical microscope with which appropriate microscopic observation can be realized in the center of observation field even when a sample S is at a position deviated from the center axis of the curved liquid level of a culture solution.例文帳に追加

標本Ｓが培養液の彎曲液面の中心軸から外れた位置にあっても観察視野の中央で適正な顕微鏡観察ができる光学顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

A neck-like part is formed in a heat flow passage from a heat reservoir 1 to a sensor plate 4 to secure the stability, and a two-dimensional heat flow passage to a sample holder 5a is secured, in this differential scanning calorimeter.例文帳に追加

熱溜１からセンサー板４への熱流路に頸状部を作り安定性を確保すると同時に、試料ホルダー５ａへの２次元熱流路を確保する構成とした - 特許庁

Thus, a recessed part 29a of a spoon part 29 on the tip of the stick part 28 is taken out in an upward position as well and a stool sample held in the recessed part 29a can be treated without spilling out.例文帳に追加

すると、スティック部２８の先端のさじ部２９の凹部２９ａが同じく上向き姿勢で取り出され、凹部２９ａに保持した検便をこぼれ落ちないよう処理できる。 - 特許庁

This tissue sample formation method comprises a mixing process (step S101) for producing a mixture of powder and resin and a pressurizing process (step S102) for applying a pressure to the mixture to turn it into a thin piece.例文帳に追加

粉体と樹脂との混合体を得る混合工程（ステップＳ１０１）と、この混合体に圧力を付与して薄片化する加圧工程（ステップＳ１０２）とを備えるようにした。 - 特許庁

To provide a concentration measuring method and concentration measuring apparatus of a detecting object that requires only small amounts of sample and used reagent, charges a small environmental load, and is simple, rapid, inexpensive and accurate.例文帳に追加

試料および試薬使用量が少量で済み、環境負荷が小さく、簡便、迅速、低コストで高精度な検出対象物の濃度測定方法および濃度測定装置の提供。 - 特許庁

Then, the light detecting part 22 is moved, on the basis of the calculation result and luminous fluxes at the time, when the sample is present and when it is absent in the optical path are detected by the same part of the light detecting part.例文帳に追加

そして、その算出結果に基づいて受光部２２を移動させ、光路中に試料が無い時とある時の光束を該受光部の同一部分で受けるようにする。 - 特許庁

To provide a sample manufacturing method capable of easily cutting a necessary fine piece from various materials and structures, such as a flexible boards or the like, without tearing or peeling the same.例文帳に追加

フレキシブル基板等の各種材料、構成物から必要な微小片を千切れたり剥がれたりすることなく容易に切り出すことが可能な試料製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus and a plasma treatment method capable of facilitating the fine processing of a fine pattern for a sample having a large diameter, and capable of improving a selection ratio at the time of the fine processing.例文帳に追加

大口径の試料について微細パターンの精密な加工が容易で、また、微細加工時の選択比も向上させたプラズマ処理装置及びプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

In another method, a plurality of different capture probes are added to the sample solution, then the capture probes are bound by a capture moiety at the capture zone and the target nucleic acid is captured indirectly.例文帳に追加

他の方法では、複数の異なる捕捉プローブが試料溶液に付加され、これが次に捕捉帯で捕捉部分により結合されて、標的核酸を間接的に細くする。 - 特許庁

An optical element is processed by a sample tool manufactured in accordance with an optical element target shape of the lens, etc., and its spherical surface shape is precisely measured with a shape measuring instrument.例文帳に追加

レンズ等の光学素子目標形状に基づいて製作されたサンプル工具によって光学素子を加工し、その球面形状を形状測定器によって精密に測定する。 - 特許庁

To quickly and simply provide a diagnostic method for determining the extent of damages to hair accurately, even if the quantity of sample is small, without requiring special or expensive measuring equipment.例文帳に追加

特殊で高価な測定装置を必要とせず、またわずかな試料であっても精度良く、早く、簡単に毛髪の損傷度を知ることができる診断方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a transmission type X-ray target by which a clear X-ray image with a contrast can be obtained, even if a sample is thin or minute, or absorbs little X-rays.例文帳に追加

薄い試料やＸ線吸収が少ない試料や微小試料について、コントラストのある鮮明なＸ線画像を得ることができる透過型Ｘ線ターゲットを提供する。 - 特許庁

A method for disrupting cells and/or tissues, which employs a disrupter with a disruption element having an outer dimension that is slightly smaller than the inside dimension of a container in which a sample to be disrupted is placed.例文帳に追加

細胞及び／または組織を粉砕するための方法であって、粉砕すべきサンプルを入れる容器の外寸よりも僅かに小さい内寸を有する粉砕要素を使用する。 - 特許庁

A control circuit is coupled to the sampling circuit and the sampling control circuit, and is operative to provide the sample control signal in response to the number of times the input signal exhibits a signal characteristic of interest.例文帳に追加

制御回路はサンプリング回路及びサンプリング制御回路に取り付けられ、入力信号が重要な信号の特性を示す回数に応じてサンプリング制御信号を提供する。 - 特許庁

To form uniform self organization film on a thin-film layer that is formed on the bottom surface of a container that retains the sample of a measurement chip used for a measuring apparatus that utilizes total reflection attenuation.例文帳に追加

全反射減衰を利用した測定装置に用いられる測定チップの試料を保する容器底面に形成された薄膜層上に均一な自己組織化膜を形成する。 - 特許庁

A photoreaction speed or photoreaction efficiency of the photoreagent in the sample cell 31 is evaluated on the basis of primary light intensity, transmitted light intensity and secondary light intensity by an evaluating part 50.例文帳に追加

評価部５０により、１次光強度、透過光強度および２次光強度に基づいて、試料セル３１内の光試薬の光反応速度または光反応効率が評価される。 - 特許庁

By this manner, the sample cage 31 is immersed repeatedly into the low-temperature tank 15 and the high-temperature tank 16, under the sealed condition where the box body 25 is sealed by the sealing lid 37.例文帳に追加

これによって密閉蓋３７で箱体２５を密閉状態にした状態で、試料カゴ３１を低温槽１５及び高温槽１６に繰り返して浸漬させることが可能となる。 - 特許庁

Measured values of a plurality of sample shots on the wafer are obtained by reflecting the obtained correction parameter, and they are informed to a central processing unit 4 with the correction parameter (data transfer 18).例文帳に追加

そして、得られた補正パラメータを反映させて、ウエハ上の複数のサンプルショットの各々の計測値を取得し、補正パラメータとともに中央処理装置４に通知する（データ転送１８）。 - 特許庁

To provide a display object holder which has excellent visibility and is applicable without being limited to the shape of an article sample and is easily attachable and detachable.例文帳に追加

本発明では、視認性に優れ、商品見本体の形態に限定されずに適用することができるとともに、着脱が容易である表示物保持具の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent chips caused at slicing from adhering again to a cutting plane in a slicing device repeating slicing of the surface of a sample and taking in data on the cutting plane in succession.例文帳に追加

試料の表層部分のスライスを繰り返しながら、順次、切断面のデータを取り込むスライサ装置において、スライスによって発生した切り屑が切断面に再付着することを防止する。 - 特許庁

The sample gas is measured by the chemiluminescence detecting part 9, and at other times, the second port SV1b of the three-way solenoid valve SV1 is opened so the outside air is fed to the chemiluminescence detecting part 9 via the filter 36.例文帳に追加

この試料ガスを化学発光検出部９で測定し、それ以外は、外気→フィルタ３６→化学発光検出部９となるようにＳＶ１の第２口ＳＶ１ｂを開放する。 - 特許庁

The colorimetric device measures the colors of the color patches C while moving a head along the width of the sample medium M and it takes a certain time to measure the colors of the color patches C.例文帳に追加

測色装置ではヘッドをサンプルメディアＭの幅方向に移動させながらカラーパッチＣの測色を行うが、カラーパッチＣを測色するためにはある程度の時間を必要とする。 - 特許庁

To provide a model material which is inexpensive to be capable of corresponding to a manufacture of a master type for limited production of diversified products, a molding sample, a model or the like, and has easy processability of a cutting or the like.例文帳に追加

本発明は、少量多品種のマスター型や成型見本、模型等の作製に対応し得る廉価で，切削等による加工が容易な模型用材料を提供するものである。 - 特許庁