「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(439ページ目) - Weblio英語例文検索

The laser scanning microscope has: lasers 1, 2 and 3 emitting the laser beams having the different wavelength; a scanning means 30 two-dimensionally scanning a sample 9 with the laser beam; and a wavelength selection means 5 selecting the wavelength of the laser beam on a go-path and the laser beam on a return-path when scanning nearly the same scanning line position on the sample back and forth.例文帳に追加

異なる波長のレーザ光を射出するレーザ１，２，３と、前記レーザ光を標本９上で二次元に走査する走査手段３０と、前記標本上のほぼ同一の走査線位置上を往復走査するとき、往路のレーザ光と復路のレーザ光の波長を選択する波長選択手段５を有するレーザ走査顕微鏡。 - 特許庁

Here, the swimming recovery function is defined a rate obtained by dividing the number of cell recovering the swimming function with the total cell number, as a swimming recovery ratio (%) after cultivated Euglena cells are immersed into a tributyl tin chloride solution, and washed with a base medium or the sample water going to plot the functionality and are cultivated in the base medium and in the sample water under light irradiation.例文帳に追加

ここで、遊泳回復能は、培養されたユーグレナ細胞をトリブチルスズクロリド溶液に浸漬後、基本培地又は機能性を標定しようとするサンプル水で洗浄し、基本培地及びサンプル水中で光照射下に培養後に、遊泳能を回復した細胞数を全細胞数で除した比率を、遊泳回復率（％）と定義したものである。 - 特許庁

Communication equipment (modems 100, 180, etc.), connected to analog lines 110 and 170 is provided with sample timing control parts 1 and 1a for setting transmission sample timing in accordance with sampling timing at the A/D converter 123 of exchanges (digital exchange stations 120 and 160) provided on digital lines on the basis of the measurement of a receiving level on a receiving side.例文帳に追加

アナログ回線１１０，１７０に接続された通信装置（モデム１００，１８０等）に、送信サンプルタイミングを、受信側での受信レベルの測定に基づき、デジタル回線に設けられた交換機（デジタル交換局１２０，１６０）のＡ／Ｄコンバータ１２３でのサンプルタイミングに合わせて設定するサンプルタイミング制御部１，１ａを設けた構成とする。 - 特許庁

To restrain a sample from being sucked to remain in a portion contacting with the sample for reaction and/or analysis, to enhance reaction efficiency thereby, and to attain quick and highly sensitive analysis, in a chemical micro-device used for the reaction and the analysis using a very small amount, such as a micro-chip, a micro-array and a micro-reactor.例文帳に追加

マイクロチップ，マイクロアレイ，マイクロリアクター等の微小な量で反応や分析を行うのに使用する化学用マイクロデバイスにおいて、反応や分析を行う試料と接触する部分に、試料が吸着されて残留するのを抑制し、これにより反応効率を向上させると共に、迅速で高感度な分析が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a measuring instrument having a daisy-shaped cantilever wheel capable of facilitating the setting of a measuring head or a modifying head by rotating a daisy-shaped cantilever wheel structure to enable modification using centrifugal force, the adhesion of a sample and the application of force to the sample and capable of easily measuring a change in the natural vibration frequency or amplitude of a cantilever array.例文帳に追加

デイジー型カンチレバーホイール構造となして、これを回転することにより、計測ヘッドや修飾ヘッドの設定を容易にし、遠心力を用いた修飾、試料付着、並びに試料への力の印加を可能とし、カンチレバーアレーの固有振動数や振幅の変化の計測を容易にすることができるデイジー型カンチレバーホイールを有する計測装置を提供する。 - 特許庁

This preparation method of the sample for atom probe analysis has a step for preparing a ridged and grooved structure by performing etching machining of FIB onto both of a base needle 2 and an implantation sample piece 1, a step for bonding mutual members, and a step for sticking by deposition processing of FIB so that the ridged and grooved structure has an engaged form.例文帳に追加

本発明のアトムプローブ分析用試料の作製方法は、ベース針２と移植試料片１の双方にＦＩＢのエッチング加工によって凹凸構造を作製するステップと、互いの部材を接合させるステップと、前記凹凸構造が噛合い形態となるようにＦＩＢのデポジション加工によって接着するステップとを踏むものとした。 - 特許庁

To provide a measuring probe capable of continuously an extremely fine region of a nanometer order while minimizing a contact state or a measuring position error without separating probes from a sample each time when measurement in a depth direction is performed with respect to the sample, a measuring instrument of surface characteristics and a measuring method of surface characteristics.例文帳に追加

試料に対して深さ方向の計測を行う際に、探針をその都度試料から離間させる必要がなく、接触状態や計測位置誤差を最小限に抑えてナノメートルオーダーの極微細領域を連続して計測することができる計測プローブ及び表面特性計測装置並びに表面特性計測方法を提供すること。 - 特許庁

An expression difference data extraction part 1110 extracts feature points from an expression face sample of an object person, divides the expression face sample into parts according to the feature points, and finds differences of the shape and texture accompanying expression transition variation between two specified different expressions to obtain difference shape data and difference texture.例文帳に追加

表情差分データ抽出部１１１０は、対象人物の表情顔サンプルから特徴点を抽出し、特徴点に基づいて表情顔サンプルを複数のパーツに分割し、指定された２つの異なる表情間の表情遷移変化に伴う形状およびテクスチャの差分を求め、差分形状データと差分テクスチャを獲得する。 - 特許庁

The common sample holder for a scanning electron microscope device and a focused ion beam device is set mountable on a scanning electron microscope device with an electron beam backscatter pattern measurement function and on a focused-ion beam device with a microsampling function, and enables a crystal orientation analysis and microsampling, without having to remount a sample.例文帳に追加

走査型電子顕微鏡装置と集束イオンビーム装置との共用試料ホルダーは、電子線後方散乱パターン計測機能を有した走査型電子顕微鏡装置と、マイクロサンプリング機能を装備した集束イオンビーム装置とに装着可能で、試料の載せ替え作業をせずに結晶方位解析とマイクロサンプリング加工が可能であることを特徴とする。 - 特許庁

A gas inlet 13 connected to a combustion chamber C that is a measurement part via piping 22, an analysis chamber 14, where the sample gas in the combustion chamber C introduced via the gas inlet 13 flows continuously, and a gas outlet 15 for discharging the sample gas from the analysis chamber 14 are provided inside an analysis cell 12 of the optical gas analyzer 10.例文帳に追加

光学式ガス分析装置１０の分析セル１２内部には、配管２２を介して測定部位である燃焼室Ｃに接続されたガス入口１３、そのガス入口１３を介して導入された燃焼室Ｃの試料ガスが連続的に流される分析室１４、その分析室１４から試料ガスを排出するためのガス出口１５が設けられている。 - 特許庁

This invention comprises the method for freezing the biological samples contained in tubule like sample containers 10 comprising forming a plurality of independent perforations 21 through one end to the other end of a heat conducting block 20 which is cooled to a predetermined temperature and/or cooled in a predetermined cooling rate, and engaging/passing the sample containers 10 through each perforation 21.例文帳に追加

細管状サンプル容器１０に収容された生物サンプルを凍結するに際し、所定の温度および／または所定の冷却速度で冷却される伝熱ブロック２０に、そのブロック２０の一端から他端へ抜ける複数の独立した貫通孔２１を設け、各貫通孔２１にそれぞれ上記サンプル容器１０を１本ずつ嵌挿させて通過させる。 - 特許庁

A waveform processing device 100 includes an angle calculation section 2 which calculates the angle of a vector connecting adjacent samples to a time base for each sample of an input waveform signal and a sample deletion section 3 which compares angles calculated by the angle calculation section 2 for respective samples and deletes samples of the waveform signal according to the comparison result.例文帳に追加

波形処理装置１００は、入力された波形信号の各サンプルについて、隣り合うサンプル間を結ぶベクトルが時間軸となす角度を算出する角度算出部２と、各サンプルについて角度算出部２により算出された角度を比較し、その比較結果に基づいて当該波形信号のサンプルを削除するサンプル削除部３と、を備える。 - 特許庁

This method for diagnosing appendicitis in a patient comprises a process for identifying at least one symptom of appendicitis in the patient; and a process for identifying the presence of at least one molecule differentially-related to appendicitis in the sample of the patient's body fluid or the sample of his/her tissue.例文帳に追加

患者における虫垂炎を診断するための方法が提供され、この方法は、その患者における虫垂炎の症状のうち少なくとも１つを同定する工程；およびその患者の体液サンプルまたは組織サンプルにおける虫垂炎と示差的に関連する少なくとも１つの分子の存在を同定する工程を包含する。 - 特許庁

An electromagnetic time-domain signal composed of sample source radiation superimposed on the injected Gaussian noise is detected, and this signal is used to generate a spectral plot that displays, at a selected power setting of the Gaussian noise source, low-frequency spectral components characteristic of the sample in a selected frequency range between DC and 50 kHz.例文帳に追加

注入されたガウス雑音に重ねられたサンプルソース放射からなる電磁時間領域信号が検出され、この信号を使用して、ガウス雑音源の選択された出力設定で、ＤＣから５０kHzの間の選択された周波数範囲でサンプルに特徴的な低周波数スペクトル成分を表示するスペクトルプロットが生成される。 - 特許庁

When a voltage is applied to the electrodes 28a and 28b, sample components 58 are drawn to the electrodes by dielectrophoresis along a line 54 of electric force acting between the electrodes 28a and 28b, they enter the electric field intensification area 52, a refractive index changes, and the sample component is detected by change of intensity of zero-order diffracted light 50b.例文帳に追加

電極２８ａ，２８ｂに電圧を印加すると、電極２８ａと２８ｂの間に働く電気力線５４に沿って誘電泳動により試料成分５８が電極に引き寄せられて電場増強領域５２に入ってきて屈折率が変化し、０次回折光５０ｂの強度が変化することによって試料成分が検出される。 - 特許庁

The measuring sample in a fine domain which is a measuring object including water is enlarged by a microscope body part, and each spectrum of detection light transmitted through the fine domain and reference light detection light is determined, and the absorbance difference of the measuring sample is determined by using light intensity having a specific wavelength, and a temperature change of a specimen is determined based on the absorbance difference.例文帳に追加

水を含む測定対象である微小領域の測定試料を顕微鏡本体部によって拡大すると共に、微小領域を透過した検体光と参照光のスペクトルを求めると共に、特定の波長の光強度を用いて測定試料の吸光度差を求め、当該吸光度差に基づいて検体の温度変化を求めるようにする。 - 特許庁

An electron beam is linearly and repeatedly scanned at two end positions in the predetermined region on the sample 4, the focus of the electron beam is changed in a predetermined range during the process of the repetitive scanning, and a signal obtained from the sample for every focus is displayed, by displacing it at an end position corresponding to the scanning of the electron beam of the rhombus-shaped image.例文帳に追加

更に、試料４上の所定領域の２つの端部位置で電子ビームがライン状に繰り返し走査され、この繰り返し走査の過程で電子ビームのフォーカスを所定範囲変化させ、各フォーカスごとに試料から得られた信号を前記菱形の像の電子ビームの走査に対応した端部位置においてずらして表示する。 - 特許庁

In a constitution wherein the sample solution 6 and a labeling solution 9 are vibrated vertically to the upper surface of a working electrode 4, the detection target material 2 in the sample solution 6 and a detection target material capturing material 8 in the labeling solution 9 are brought into contact with the receptor 3 on the bottom surface and the detection object material 2, to be thereby bonded thereto.例文帳に追加

サンプル溶液６および標識溶液９を動作電極４上面に対して垂直に振動させる構成において、前記サンプル溶液６中の検知対象物質２および前記標識溶液９中の検知対象物質捕捉物質８を底面のレセプター３および前記検知対象物質２と接触し結合することができる。 - 特許庁

Detected image data corresponding to a three-dimensional sample range is detected and preserved, and in this case, data are compressed while considering horizontally and vertically adjacent image data on a sample 23 as compression objects at the time of compression.例文帳に追加

３次元の試料範囲に対応する検出画像データが検出され保存される、その場合試料２３上で左右および上下に隣接する画像データが圧縮時に圧縮対象として考慮された上でデータの圧縮が行われる方法、有利なことに、画像スタックが撮像され、画像スタックの各隣接画像がデータ圧縮の対象にされる。 - 特許庁

The electrophoretic transfer device 10 includes a pair of electrodes 1, 2 located by holding a sample separating gel 5 between them, and an electrode moving unit 4 for moving the pair of electrodes 1, 2 to the sample separating gel 5 from a first arrangement for electrophoretically separating to a second arrangement for transferring.例文帳に追加

本発明に係る電気泳動転写装置１０は、試料分離用ゲル５を挟んで配置される一対の電極１、２と、前記試料分離用ゲル５に対する前記一対の電極１、２の配置を、前記泳動分離をおこなう第一の配置と、前記転写をおこなう第二の配置とに変化させる電極移動手段４とを備えている。 - 特許庁

Holes can be displayed as X-ray transmission images by creating a sample for a radioparency apparatus where at least the inner surface of the holes is coated with a substance that has a lower X-ray transmittance than a package resin at least from the outside in the holes that do not exist in any design in the package resin of the sample for the radioparency apparatus causing inconveniences.例文帳に追加

不具合の発生したＸ線透過装置用試料のパッケージ樹脂中の設計に無い空孔に外部から少なくともパッケージ樹脂よりもＸ線透過率の低い物質を該空孔の少なくとも内面に塗布したＸ線透過装置用試料を作製することで該空孔をＸ線透過画像として表示可能とする。 - 特許庁

Even if APC operation is effected under such a state as a sample/hold signal is brought into sample stat due to disturbance of a control signal, or the like, when a monitor current is not fed back from the photodiode PD, emission quantity of the laser diodes LD1 and LD2 is prevented from increasing over a set level thus preventing deterioration of the laser diodes LD1 and LD2.例文帳に追加

したがって、フォトダイオードＰＤからモニタ電流がフィードバックされていない時に、制御信号等の乱れを原因としてサンプル／ホールド信号がサンプル状態になってＡＰＣ動作が行われたとしても、レーザダイオードＬＤ１、ＬＤ２の発光量が設定値よりも大きくなることを防止し、レーザダイオードＬＤ１、ＬＤ２の劣化を防止することができる。 - 特許庁

A second light emission body 44 disposed near the outside of each the product sample 33 emits light of an arbitrary color among a plurality of chromatic colors, so that the display effect of each the product sample 33 can be remarkably improved as compared with when illuminated with only a white fluorescent lamp, thereby improving a customer attracting effect.例文帳に追加

各商品サンプル３３の外部近傍に配置した第２の発光体４４を複数の有彩色のうち任意の色で発光させるようにしたので、従来のように白色の蛍光灯のみで照明するものに比べ、各商品サンプル３３の展示効果を格段に向上させることができ、集客効果を高めることができる。 - 特許庁

In the image retrieval, a scene selection screen 401 list-displaying the same sample image as the image used in the photographing, and an explanatory sentence of the photographic scene corresponding thereto is displayed, the photographic scene of the target image is selected via the sample image, and the image wherein the kind information showing the selected photographic scene is associatively recorded is extracted.例文帳に追加

画像検索時には、撮影時に使用されたと同一の見本画像、及びそれと対応する撮影シーンの説明文を一覧表示したシーン選択画面４０１を表示し、見本画像を介して目的とする画像の撮影シーンを選択させ、選択された撮影シーンを示す種別情報が関係付けて記録されている画像を抽出する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck capable of improving temperature uniformity within a small region of a surface of a sheet sample and is equipped with a sufficient sucking force and a releasing property after suspending application of electric voltage, without reducing chemical and mechanical properties of a surface such as a projected upper surface to come into contact with the sheet sample and introducing excessive gas.例文帳に追加

突起上面等の板状試料と接触する面の化学的、機械的特性を低下させることなく、また過度のガスを導入することなく、板状試料の面内温度の微少領域における均一性を向上させることができ、しかも充分な吸着力と電圧印加中止後の脱離性とを備えた静電チャックを提供する。 - 特許庁

A texture expression processing part 14 receives selection of an irradiation angle and an observation angle to the three-dimensional structure and selection of material quality of the three-dimensional structure to specify the three-dimensional structure expressed by synthesis information and the spectral reflectance of each part of the pattern from the color sample information stored in a color sample database 18 according to the received information.例文帳に追加

質感表現処理部１４が立体構造物への照射角度と観測角度の選択と、立体構造物の材質の選択とを受付けて、その受付けた情報に基づいて合成情報で表す立体構造物と図柄の各部分の分光反射率を色見本データベース１８で記憶する色見本情報から特定する。 - 特許庁

This thermal lens analyzer 1 is provided with a rod lens 10 having an chromatic aberration df and an aperture number NA for irradiating a sample solution with excitation light and detection light, and a PD 11 having an aperture radius rad and a PD distance L for detecting signal intensities of the detection lights before and after a thermal lens 12 is formed in the sample solution.例文帳に追加

熱レンズ分析装置１は、励起光及び検出光を試料溶液に照射する色収差ｄｆ及び開口数ＮＡを有するロッドレンズ１０と、試料溶液中に熱レンズ１２が形成される前後の検出光の信号強度を検出する開口半径ｒａｄ及びＰＤ距離Ｌを有するＰＤ１１を備える。 - 特許庁

Dummy pixels are arranged in the last column of pixels arranged in a pixel array shape, and a subtracter subtracts the difference between the output of a sample and hold circuit that holds a signal corresponding to dummy pixels in the first row and the output of sample and hold circuit that holds a signal corresponding to dummy pixels in the second and succeeding rows to thereby calculate an output difference caused by wiring resistance.例文帳に追加

画素アレイ状に配置された画素の最終列にダミー画素を配置し、１行目のダミー画素に対応する信号を保持するサンプルホールド回路の出力と２行目以降のダミー画素に対応する信号を保持するサンプルホールド回路の出力差を減算器で減算することにより、配線抵抗による出力差を求めることができる。 - 特許庁

To provide a comparison electrode system which prevents the clogging of a comparison liquid flow channel, stabilizes a state that a comparison electrode liquid does not flow from a liquid communication part and a sample solution and the comparison electrode liquid are uniformly mixed after the transport of the sample liquid and the comparison electrode liquid is stopped and makes a potential measuring value stable in a short time.例文帳に追加

この発明は、比較液流路の詰まりが発生せず、かつ、試料溶液および比較電極液の輸送を停止した後、比較電極液が液絡部より流動することなく試料溶液と比較電極液とが均一に混和された状態が安定し、短時間で電位測定値が安定するような比較電極システムの提供。 - 特許庁

An verification method of creatinine in a fluid sample including a process of contacting the fluid sample may contain creatinine with a cupric ion hydroperoxide and a dye to be oxidized includes a substituted quinoline compound for inhibiting an automatic oxidation of a dye to be oxidized at a presence of the cupric ion in a measuring system.例文帳に追加

クレアチニンを含有する疑いのある流体試料を、第二銅イオン、ヒドロペルオキシド及び被酸化性染料と接触させる工程を含む、流体試料中のクレアチニンの検定法において、第二銅イオンの存在下での被酸化性染料の自動酸化を抑止する置換キノリン化合物を測定系に含めることを特徴とする検定法。 - 特許庁

The sample injection tool used for the two-dimensional cataphoresis method comprises a flat injection tool body 12, a slot-like sample injection port 14 that is disposed in the injection tool body 12 and of which inner wall undergoes hydrophilic processing, and a dry gel 16 for one-dimensional cataphoresis disposed on the bottom of the injection port 14.例文帳に追加

二次元電気泳動法用試料注入器具は、平板状の注入器具本体１２と、該注入器本体１２に設けられたスロット状の試料注入口１４であって、その内壁が親水化処理されている試料注入口１４と、該注入口１４の底部に配置された一次元目電気泳動用の乾燥ゲル１６とを具備する。 - 特許庁

In an infrared region partially including a region of approximately 1,170 cm^-1-1,130 cm^-1 as specified absorption, due to the glycoside bond of the α arrangement of the sugar, a sugar containing material having the particular glycoside bond in the sample can be detected by measuring a circular dichroic spectrum of a target sample.例文帳に追加

糖のα配置のグリコシド結合に起因する特定の吸収である、約１１７０ｃｍ^−１〜１１３０ｃｍ^−１の領域の少なくとも一部を含む赤外領域において、目的となる試料の円二色性スペクトルを測定することにより、該試料中に特定のグリコシド結合を有する糖含有物質を検出することができる。 - 特許庁

The cartridge provides new features for processing a sample portion measured, controlling the movement of a sample in the cartridge or a second liquid exactly and flexibly, correcting a solution by a further compound between assay methods, and constructing the immunosensor that can adapt for measuring various analytes.例文帳に追加

カートリッジは、計測した試料部分をプロセシングするための、カートリッジ内の試料または第2の液体の動きを正確かつ柔軟に制御するための、アッセイ法の間にさらなる化合物によって溶液を修正するための、および多様な分析物測定に対する順応ができる免疫センサーの構築のための、新規の特徴を提供する。 - 特許庁

The electron beam device is provided with a primary optical system 10 scanning a sample by focusing a plurality of primary electron beams, a secondary optical system 30 introducing a plurality of secondary electrons emitted from the sample by the first electron beams to each detector 41, and a detection system 40 performing image processing of a plurality of detection signals outputted from each detector.例文帳に追加

複数の一次電子線を集束して試料上を走査する一次光学系１０、一次電子線により試料から放出された複数の二次電子を各検出器４１に導入する二次光学系３０及び各検出器から出力される複数の検出信号を画像処理する検出系４０を備えている。 - 特許庁

To provide a device and a method of inspecting a failure of the charged particle beam capable of performing the focused clear observation and the accurate failure inspection even in the case of using a charged up sample by automatically correcting a displacement of the focal point position due to the charge up generated in the sample as an object of observation.例文帳に追加

観察対象の試料に生ずるチャージアップに起因する焦点位置のずれを操作者の手を煩わすことなく補正することができ、その結果として試料がチャージアップしている場合であっても焦点のあった鮮明な観察及び高精度の欠陥検査を行うことができる荷電粒子ビーム欠陥検査装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Whether a soybean sample is the one of the Tanbaguro standard pedigree or not is differentiated based on the result obtained by amplifying the DNA of the sample soybean by a PCR method by using the primer set characterized by the constitution of 36 primers of the simple sequence repeat (SSR) markers present in the genome of the soybean, especially in the noncoding region.例文帳に追加

大豆のゲノム中の特に非コード領域に存在する、３６種類の単純反復配列（ＳＳＲ）マーカーのプライマーから構成させることを特徴とするプライマーセットを用いて、試料大豆のＤＮＡをＰＣＲ法によって増幅し、ＰＣＲ産物の同定結果に基づき、大豆試料が丹波黒標準系統であるか否か鑑別する。 - 特許庁

To provide an analysis method with which the quantitative analysis of total organic carbons (TOC) can be performed without performing any particular processing even in the case of a sample of organic matter concentration over a wide range when quantitatively analyzing the TOC in the sample containing high-concentration metallic elements or non-metallic elements such as a process liquid to be used for a metal refining process.例文帳に追加

金属精製工程で用いられる工程液等、高濃度の金属元素若しくは非金属元素を含んだ試料中の全有機炭素量（ＴＯＣ）を定量分析する際、広範囲の有機物濃度の試料であっても特段の処理を行うこと無しにＴＯＣの定量分析が可能な分析法を提供する。 - 特許庁

The electron beam device comprises a primary optical system 10 which scans a plurality of locations on the sample by a plurality of electron beams, a secondary optical system 20 which converges the secondary electrons emitted from the sample S by the scanning of electron beams into a plurality of secondary electrons and introduces into each detector 31, and a detection system 30 which detects respectively the plurality of introduced secondary electrons.例文帳に追加

複数の電子ビームで試料上の複数の箇所を走査する一次光学系１０と、電子ビームの走査により試料Ｓから放出された二次電子を複数の二次電子に集束して、各々の検出器３１に導入する二次光学系２０と、導入された複数の二次電子をそれぞれ検出する検出系３０とを備えている。 - 特許庁

A reagent for assaying the lysophospholipase D activity in the sample comprises a reagent necessary for a step (an enzymic reaction step) of bringing the sample into contact with a lysophospholipid and a reagent necessary for a step (an assaying step) of assaying the amount of a produced reaction product obtained in the enzymic reaction step in the same reaction system as that of the enzymic reaction step.例文帳に追加

試料とリゾリン脂質とを接触させる工程（酵素反応工程）に必要な試薬、および該酵素反応工程と同じ反応系で該酵素反応工程によって得られる反応生成物の生産量を測定する工程（測定工程）に必要な試薬とを含む、試料中のリゾホスホリパーゼＤ活性の測定用試薬。 - 特許庁

According to this immunoassay method for the human medullasin in the blood with the use of the antihuman medullasin antibody, a human blood sample is processed by a water liquid having a specific osmotic pressure which is different from the osmotic pressure of the blood to completely break down leukocytes, and then the human medullasin in the blood sample is determined, using the use of the antihuman medullasin antibody.例文帳に追加

抗ヒトメダラシン抗体を用いて血液中のヒトメダラシンを測定する際に、ヒト血液試料を血液の浸透圧と異なる特定の浸透圧を有する水性液体で処理して白血球を完全に破壊した後、前記抗ヒトメダラシン抗体を用いて血液試料中のヒトメダラシンを定量する血液中のヒトメダラシンの免疫学的測定方法。 - 特許庁

Accordingly, when the surface of the standard sample wafer 11 is coated with the standard particles 31 so as to be uniformly distributed, the standard particles 31 can be distributed and attached equally onto the surface of the standard sample wafer 11.例文帳に追加

この標準サンプルウエハ１１の製造方法は、ウエハ表面に標準粒子を含む溶液を塗布する前に、標準粒子が塗布されるウエハの負の電位に帯電している表面に還元性を有する液として例えば有機アミン系溶液を塗布してその表面の電位を正に変えた後、還元性を有する液を除去してから、標準粒子を塗布して製造される。 - 特許庁

The data processing device comprises a parameter estimating means 21 for estimating a parameter for maximizing a likelihood function shown by the expression with respect to θ=(λ^T, β^T)^T by applying a maximum likelihood method to the sample data, and a posterior probability calculating means 22 for calculating posterior probability of data y_i using the sample data and estimated parameter.例文帳に追加

前記データ処理装置は、前記標本データに対して、最尤法を用いて以下の数３３で示す尤度関数をθ=（λ^T ，β^T ）^T について最大にするパラメータを推定するパラメータ推定手段２１と、前記標本データと推定されたパラメータとを用いて、データｙ_i の事後確率を計算する事後確率計算手段２２とを含む。 - 特許庁

Also, the organic matter analyzer 10 comprises: a light source 12 for generating excitation light for exciting specific electromagnetic waves; a spectroscope 14 for measuring transmitted electromagnetic waves by generating electromagnetic waves by the excitation light and applying them to the frozen sample 40; and a low-temperature chamber 16 for obtaining the frozen sample by freezing the solution to which the inorganic salt has been added and mixed.例文帳に追加

また、特定の電磁波を励起する励起光を発生する光源１２と、前記励起光により電磁波を発生させて凍結試料４０に照射し、透過した電磁波を測定する分光器１４と、無機塩が添加、混合された水溶液を凍結させて前記凍結試料を得る低温チャンバ１６とを備えた有機物分析装置１０。 - 特許庁

The first optical system 1 detects the strength of light either transmitted through or scattered by a sample in each reaction container C, at photometric intervals that match a biochemical or immunological reaction, and the second optical system 2 detects the strength of light either transmitted through or scattered by the sample in each reaction container C, at photometric intervals that match a coagulation reaction.例文帳に追加

第１の光学系（１）は、反応容器（Ｃ）中の試料における透過光または散乱光の強度を生化学反応または免疫反応に応じた測光間隔で検出し、第２の光学系（２）は、反応容器（Ｃ）中の試料における透過光または散乱光の強度を凝固反応に応じた測光間隔で検出する。 - 特許庁

Then, a halation judging part 21 inputs image luminance at each sample point and the average luminance value from the detection part 12, and derives a contrast coefficient for preventing halation from a contrast coefficient part 22 so as to add to ordinary contrast in automatic light control when there exists the image luminance whose difference from the average luminance value is equal to or above a threshold in the image luminance at the sample point.例文帳に追加

そして、ハレーション判断部２１は、平均映像信号レベル検出部１２からの各サンプルポイントでの画像輝度と平均輝度値とを入力し、サンプルポイントの画像輝度の中に平均輝度値との差が閾値以上のものがある場合、コントラスト係数部２２からハレーション防止のコントラスト係数を引き出し、通常の自動調光のコントラストに加える。 - 特許庁