「Scanner」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU (central processing unit) 22, a scanner ASIC (application specific integrated circuit) 32 and a printer ASIC 42 mounted on a multifunction printer 10 recognize the position of an image for material, and the like, and selects a range corresponding to the label surface from an image for processing.例文帳に追加

マルチファンクションプリンタ１０に搭載されたＣＰＵ２２、スキャナＡＳＩＣ３２及びプリンタＡＳＩＣ４２が、素材用画像の位置等を認識して加工用画像からレーベル面相当範囲を選択するため、トレイを用いることなく素材用画像のうちユーザが希望する範囲の画像をレーベル面に印刷することができる。 - 特許庁

To allow a medical doctor, judo osteopathist, or practitioner of acupuncture who practice without having X-ray photographic equipment, MRI photographic equipment, or CT scanner to enter into a use contract and charging contract and to make an appointment of photography from an appointment picture prepared on the Internet at any time.例文帳に追加

Ｘ線撮影装置、並びにＭＲＩ撮影装置、並びにＣＴスキャン撮影装置を保有しないで開業している医師または柔道整復師または鍼灸師が利用契約と課金契約を結び任意の時間にインターネット上に用意された予約用画面から撮影の予約をすることを可能とする。 - 特許庁

A surgical system console has an electronic identification system such as a bar-code scanner, a magnetic readout system, or another sensitive means (an optical, magnetic, or other system and so on) system which operates in relation to one and only identifier on a surgical pack in order to identify the contents of a pack for surgical console control (a CPU and so on).例文帳に追加

外科用システムコンソールは外科用コンソール制御（ＣＰＵ等）に対しパックの内容物を識別するべく外科用パック上の唯一無二の識別子に関連して動作する、バーコードスキャナ、磁気読取装置または他の感知手段（光学、磁気、または他のシステム等）システムのような電子識別システムを有する。 - 特許庁

A scanner motor comprises a rotor case 110 rotating while being fixed to a rotation axis, a polygon mirror 120 attached to an upper part of the rotor case 110, and a bonding part 130 formed between the rotor case 110 and the polygon mirror 120 and fixing the polygon mirror 120 to the rotor case 110.例文帳に追加

スキャナーモーターは、回転軸に固定されて回転するローターケース１１０と、前記ローターケース１１０の上部に装着される多面鏡１２０及び前記ローターケース１１０と前記多面鏡１２０の間に形成され、前記多面鏡１２０を前記ローターケース１１０に固定するボンディング部１３０を含む。 - 特許庁

The document processor 300 adopts NET Framework (R) by Microsoft, and comprises a resource management part 480 for collectively managing use of hardware resources for attaining functions of the document processor such as a scanner/print engine 341 and a storage device 351 of the document processor.例文帳に追加

マイクロソフト社の．ＮＥＴ Ｆｒａｍｅｗｏｒｋ（登録商標）を文書処理装置に適用し、さらに文書処理装置の有するスキャナ／プリントエンジン３４１及び記憶装置３５１等、文書処理装置３００の機能を実現するためのハードウェア資源の利用の可否を一括して管理するリソース管理部４８０段を設けたものである。 - 特許庁

A composition to cool the stator with a fan when the rotating member is stationary, to discharge this cooling air out of the scanner through a duct or to continuously send airflow generated by the inertial rotation of the rotor to the rotor by blades and a spiral fin in the radial direction of the rotor are provided.例文帳に追加

また、回転部材が停止している時に、ファンにより固定子を冷却し、この冷却風をダクトを介してスキャナ外部に放出させるたり、あるいは回転子の惰性回転によって発生した気流を羽根によって回転子に送り続ける構成や上記回転子に該回転子の半径方向に渦巻状のフィンを設ける。 - 特許庁

In a laser beam scanner (optical apparatus) which is disposed in the main body of an image forming apparatus and is constituted by fixing a fold mirror (optical component) 4 by a leaf spring 8 which is locked to a groove part 7 formed on a case frame 6, a tool insertion hole 9 which is opened toward the groove part 7 is formed on the case frame 6.例文帳に追加

画像形成装置本体内に配設され、筐体フレーム６に形成された溝部７に係止される板ばね８によって折り返しミラー（光学部品）４を固定して成るレーザビームスキャナ（光学装置）において、前記筐体フレーム６に、前記溝部７に開口する工具差込穴９を形成する。 - 特許庁

The area of a mark included in an image shown by image data acquired by reading an original P by a scanner 12 is extracted on the basis of the density value of each pixel of the image, and image data of the extracted area of the mark is stored in an HDD 48 as the image data of the mark to be combined with an image to be formed.例文帳に追加

スキャナ１２によって原稿Ｐを読み取って取得した画像データにより示される画像の各画素の濃度値に基づき、当該画像に含まれるマークの領域を抽出し、抽出したマークの領域の画像データを、形成される画像に合成されるマークの画像データとしてＨＤＤ４８に記憶する。 - 特許庁

A complex machine 1 acting as a manuscript scanner is provided, in a reading unit 3, with a manuscript table 4a on which a manuscript is placed, an automatic manuscript conveying unit 5 (ADF5) which conveys a plurality of manuscripts, a CIS71 which reads a manuscript, and a sensor 101 which detects whether a manuscript is prepared on the manuscript conveying mechanism or not.例文帳に追加

原稿読取装置としての複合機１は、読取ユニット３において、原稿を載置する原稿台４ａと、複数の原稿を搬送する自動原稿搬送装置５（ＡＤＦ５）と、原稿を読み取るＣＩＳ７１と、原稿搬送機構に原稿が準備されたか否かを検出するセンサ１０１とが設けられている。 - 特許庁

In an image forming apparatus 1 provided with a scanner 12, a hard disk device 118 and a controller 15, a distribution destination of image data is selected from the image forming apparatuses 2, 3, 4, and the image data are distributed regardless of whether or not the mechanical condition of the selected image forming apparatus 2 matches the printing condition of a job to be outputted.例文帳に追加

スキャナ部１２、ハードディスク装置１１８及びコントローラ部１５を備えた画像形成装置１において、画像データの配信先を画像形成装置２，３，４から選択し、選択された画像形成装置２の機械状態が、出力されるジョブの印字条件に適合するか否かにかかわらず、画像データを配信する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of confirming the validity of a software license easily even when downloading the software via a network to install even in an information processor such as a scanner device of a network correspondence type and a compound machine or an information processor such as a personal computer.例文帳に追加

ネットワーク対応型のスキャナ装置や複合機などの情報処理装置や、パーソナルコンピュータ等の情報処理装置においても、ネットワーク経由でソフトウェアをダウンロードしてインストールする場合であっても、簡単にソフトウェアのライセンスの正当性を碓認することが可能な情報処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This barcode scanner 1 is compatible with the computer of a PCMCIA standard an integrates a laser beam scanning part 4 which emits a scanning beam through the window of a card housing 2 and obtains barcode information from reflected light obtained from the window 9 into the card housing 2 of a compact flash card size.例文帳に追加

本発明のバーコード走査装置１は、ＰＣＭＣＩＡ規格のコンピュータと互換性を有し、コンパクトフラッシュカード（以下、ＣＦ）サイズのカードハウジング２内に、カードハウジング２の窓を通じて走査ビームを照射し、その窓９から取り込んだ反射光からバーコード情報を得るレーザ光走査部４が組み込まれる。 - 特許庁

Since a two-dimensional code 7 can be read by using the handy scanner in this management code read system, even though it cannot be read by the fixed two-dimensional code reader 1, recording information is inputted to the computer 3 in a short time, and it is unnecessary to enter recording information, or to enter it to the two-dimensional code 7.例文帳に追加

したがって、本発明に係る管理コード読取システムでは、固定式２次元コードリーダー１で２次元コード７を読み取れないときは、ハンディスキャナ２を用いて読み取ることができるため、コンピュータ３に記録情報を短時間で入力できると共に、前記記録情報を２次元コード７に併記しなくて済む。 - 特許庁

In a sensor checking mode, first, places to be checked are selected from the scanner, the cassette and the printer, abbreviated names of sensors relating to the selected places to be checked are displayed, whether or not the value of each bit of a register that stores the information of the sensors has changed, and when the value changes, the display of the abbreviated names of the sensors is inverted.例文帳に追加

センサのチェックモードにおいては、まずスキャナ、カセット、プリンタからチェックする箇所を選択し、選択されたチェック箇所に係るセンサの略称を表示し、そのセンサの情報を格納したレジスタの各ビットの値が変化しているか判定し、変化しているときはセンサの略称の表示を反転する。 - 特許庁

In four optical grounding sections 94, a lower face of each of two optical grounding sections 94 in four optical grounding sections 94 which are away from a photosensitive drum 22 is in a curved face tracing an arc R2 around one point C2 on a virtual straight line L2 which is perpendicular to the virtual straight line L1 and parallel to the laser scanner unit attachment face 42a.例文帳に追加

また、４つの光学接地部９４のうち感光ドラム２２から遠い２つの光学接地部９４の下面は、仮想直線Ｌ１に直交すると共にレーザースキャナユニット取付面４２ａに平行な仮想直線Ｌ２上の一点Ｃ２を中心とする円弧Ｒ２に倣った曲面である。 - 特許庁

In the photo studio 1, a developing machine 5 which develops films F, a scanner 6 which reads image data S out of films PF having been developed, a database which stores the image data S, a printer 8 which prints the image data S, a print terminal 2, and a storefront order terminal 4 locally connected to the print terminal 2 through a LAN 3 are provided.例文帳に追加

写真店１内に、フイルムＦを現像する現像機５、現像済みフイルムＰＦから画像データＳを読み取るスキャナ６、画像データＳを保管するデータベース７、画像データＳをプリントするプリンタ８、プリント端末２およびプリント端末２にＬＡＮ３を介してローカルに接続された店頭注文端末４を設ける。 - 特許庁

A scanner which reads a document by a CCD is characterized in that a white reference plate for correcting a read state is closer to the stop position of a read head than to an origin detection sensor of the read head and also has a means which makes the read head pass origin detection, the white reference plate, and head stop position in order during homing operation.例文帳に追加

原稿をＣＣＤにより読取るスキャナ装置において、読取り状態を補正するための白基準板は、読取ヘッドの原点検出センサよりも読取ヘッドの停止位置側にあり、ホーミング動作時には、原点検出、白基準板、ヘッド停止位置の順で読取ヘッドが通過する手段を有する。 - 特許庁

As for the multibeam scanner equipped with plural semiconductor laser light sources 11 and 12 and for scanning with several light beams, the scanning distance between several light beams in a sub scanning direction at the scanning position is controlled by an optical axis shifting means 100 for freely adjusting an angle in the sub scanning direction.例文帳に追加

複数の半導体レーザ光源１１、１２を有し、複数本の光ビームを走査するマルチビーム走査装置において、少なくとも副走査方向へ角度を調整自在にする光軸ずらし手段１００により、複数本の光ビームの走査位置での副走査方向走査間隔を制御するよう構成した。 - 特許庁

The shelf label display modification system 10 is installed in a store having a commodity selling space, and includes a plurality of ESLs 14 disposed in proximity to each commodity to display information about the commodities; a transceiver 13 capable of radio transmission to the shelf label displays; an ESL server 11; and a scanner for reading commodity codes and shelf label display codes.例文帳に追加

棚札表示変更システム１０は、商品の売場を有する店舗に設置されるシステムであって、各商品の近傍に配置され商品に関する情報を表示する複数のＥＳＬ１４と、棚札表示器に対して無線送信が可能なトランシーバー１３と、ＥＳＬサーバー１１と、商品コード及び棚札表示器コードを読み取るスキャナーとを備える。 - 特許庁

This forming method can be realized by a three- dimensional scanner system comprising a laser radar device 1, a control device 9, software S1 for operating the laser radar device through the control device to acquire the three-dimensional data of the measuring object or the like, and software S2 for composing the acquired three-dimensional data.例文帳に追加

この三次元モデルの作成方法は、レーザレーダ装置１と、制御装置９と、この制御装置を介してレーザレーダ装置を作動させ、測定対象物等の三次元データを取得するためのソフトウェアＳ１と、取得した三次元データを合成処理するためのソフトウェアＳ２とによって構成される三次元スキャナシステムによって実現することができる。 - 特許庁

In the laser exposure apparatus 100, alignment marks on a substrate material 102 mounted on an exposure stage 108 moving in the opposite direction to the scanning direction are read out by CCD cameras 124, 146, 128 mounted on a supporting gate 122, and then the drawing area the position of which is determined by the alignment mark is exposed to the laser beam from a laser scanner.例文帳に追加

レーザー露光装置１００では、走査方向とは反対の方向へ移動する露光ステージ１０８上に載置された基板材料１０２のアライメントマークを、支持ゲート１２２に搭載されたＣＣＤカメラ１２４，１２６，１２８により読み取った後、レーザースキャナからのレーザービームによりアライメントマークにより位置が判断された描画領域を露光する。 - 特許庁

The optical scanner which has at least one plane 1 and is capable of continuously changing the arrival position of the light beam emitted from the plane 1 by continuous changing of the angle formed by the incident light beam on the plane 1 and the plane 1 is provided with an optical modulating means 2 on the plane 1.例文帳に追加

少なくとも一つの平面１を有し、該平面１に入射する光ビームと該平面１とのなす角度が連続的に変化することによって、該平面１から出射する光ビームの到達位置を連続的に変化させることができる光走査装置において、該平面１上に光変調手段２が設けられているものである。 - 特許庁

When an operator depresses a start key 111a, the CPU 100 of a server 10 prepares the text of a calendar based on information inputted previously through a touch panel 112 and ten keys 111a by the operator, and combines it with original data obtained by the reading the original with a scanner 12 to generate the image data of the calendar.例文帳に追加

サーバ１０のＣＰＵ１００は、オペレータがスタートキー１１１ａを押下すると、操作者がタッチパネル１１２及びテンキー１１１ａを介して事前に入力した情報に基づいて、カレンダーのテキストを作成するとともに、スキャナ１２が原稿を読み取ることによって得られた原稿データと結合させて、カレンダーのイメージデータを生成する。 - 特許庁

Image data are provided for a user 5 by using the scanner with the shredder function which has an image read means for reading a document, an image storage means for storing the read image data, an image data saving means for saving the stored image data, and a shredding means for shredding the document after the image data are stored.例文帳に追加

書類を読み取る画像読取手段と、読み取った画像データを記憶する画像記憶手段と、記憶された画像データを保存（データ記録又は送信）する画像データ保存手段と、書類が画像データとして保存された後に裁断する裁断手段とを有するシュレッダ機能付スキャナ装置１を用いて、ユーザ５に画像データを提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide an image scanner for reading an excellent object image and achieving image display of an excellent image quality while reducing the device size of electronic equipment to be mounted, and provide a personal authentication system for properly performing authentication processing of a user oneself by adapting the reading device.例文帳に追加

搭載対象となる電子機器の装置規模を小型化しつつ、良好な被写体画像の読み取り、及び、良好な画質の画像表示を実現することができる画像読取装置を安価に提供するとともに、該画像読取装置を適用して良好に使用者本人の認証処理を行うことができる個人認証システムを提供する。 - 特許庁

Since different trace patterns are printed in accordance with transmission sources of image data in this manner, the trace pattern on a printed matter is confirmed to be able to clearly distinguish between the printed matter printed on the basis of image data transmitted from computers 51 to 53 and the printed matter printed on the basis of image data input from a scanner.例文帳に追加

このように、画像データの送信元に応じて異なる追跡パターンを印刷するため、印刷物の追跡パターンを確認することによって、その印刷物がコンピュータ５１〜５３から送信された画像データに基づいて印刷したものかスキャナから入力された画像データに基づいて印刷したものかを明確に区別することができる。 - 特許庁

To provide an optical scanner which is reduced in component cost and manufacturing cost by facilitating the polishing of a separating polygon mirror, etc., by forming the separating polygon mirror so that a surface having two adjacent sides of a graphic shape whose two couples of sides are parallel like a nearly square-sectioned shape is formed of a reflecting surface.例文帳に追加

断面ほぼ正方形など二対の辺が平行な図形形状の隣接する２つの辺をそれぞれ含む面を反射面で形成した分離多面鏡とすることにより、該分離多面鏡の研磨などの成形加工が容易に行なえるようにして、部品コストを削減して、製造コストを低減させた光走査装置を提供する。 - 特許庁

A frame memory 15 stores image data sent from a host computer 2, image data whose print is selected from the image data stored in the frame memory 15 by an operation panel are sequentially printed on a recording medium and the image read by a scanner is printed on the other side of the recording medium in the case of double-side printing.例文帳に追加

ホストコンピュータ２から送信されてきた画像データをフレームメモリ１５に格納しておき、両面印刷を行うときにフレームメモリ１５に格納されている画像データから操作パネルによりプリント選択された画像のプリントを記録媒体に順次行い、この記録媒体のもう一方の面にスキャナにより読み取った画像のプリントを行う。 - 特許庁

As to a piezo-scanner 14, an end of the probe 13 attached to an end of a cantilever 12 is brought close to the specimen 11 and the cantilever 12 is reciprocated along a predetermined measurement course for the specimen 11 while controlling the displacement of the cantilever 12 so as to keep constant vertical deflection relative to the surface of the specimen 12.例文帳に追加

ピエゾスキャナ１４は、カンチレバー１２の先端に取り付けられた探針１３の先端を試料１１に接近させ、カンチレバー１２の試料表面に対して垂直方向のたわみが一定になるようにカンチレバー１２の変位を制御しつつ試料１１の予め決められた測定経路に沿って往復でカンチレバー１２を移動させる。 - 特許庁

A marking device comprises a laser beam oscillator 1 to emit the laser beam of the stationary output, an optical path opening/closing mechanism 3 to open/close an optical path of the laser beam 20, and a scanner optical system 7 to irradiate the laser beam on the marking position 21a on a work 21 by scanning the laser beam 20 passing through the optical path opening/ closing mechanism 3.例文帳に追加

マーキング装置は、定常出力のレーザ光２０を出射するレーザ発振器１と、レーザ光２０の光路を開閉する光路開閉機構３と、光路開閉機構３を通過したレーザ光２０を走査して被対象物２１上のマーキング位置２１ａにレーザ光を照射するスキャナ光学系７とを有している。 - 特許庁

In this case, even when a housing for housing the optical scanner is deformed due to variation of ambient temperature or the like, the luminous flux for detection is prevented from shifting from the light-receiving surface of the optical detection sensor 18 and the optical sensor 18 can receive the luminous flux for detection, thereby detecting a beam spot position on the surface of a photoreceptor drum.例文帳に追加

この場合は、光走査装置のハウジングが環境温度の変化等に起因して変形しても、検知用光束が光検知センサ１８の受光面から外れることを防止でき、光検知センサ１８は検知用光束を受光することができるため、感光体ドラムの表面でのビームスポット位置を検出することが可能である。 - 特許庁

Information printed in a paper sheet 2 and read by a scanner head 5 is transmitted to a PC 7, and the paper sheet 2 is carried out from a discharging slot 4 after overwriting an overwrite information which is composed of read information transmitted to the PC 7 from the paper sheet 2 and information inputted by an operator, etc., and is transmitted to a printer head 6 from the PC 7.例文帳に追加

スキャナヘッド５で読み取った用紙２に印字されている情報をＰＣ７に送信し、ＰＣ７に送信された用紙２からの読み取り情報とオペレータ等によって入力された情報から構成された上書き印字情報をＰＣ７から印字ヘッド６に送信して用紙２に上書き印字した後、排出口４から用紙２を搬出する。 - 特許庁

Thus, the electromagnetic wave (electric noise) radiated from the antenna part 150 is intercepted by the first and the second side plate parts 110 and 111 and the top plate part 112 and hardly reaches the scanner part 60, and also the mechanical distortion is restrained from occurring in an image forming part 10, so that the quality of an image formed on the paper is prevented from being deteriorated.例文帳に追加

これにより、アンテナ部１５０から放射される電磁波（電気的ノイズ）が第１、２側板部１１０、１１１及び天板部１１２に遮蔽されてスキャナ部６０に到達し難くなるとともに、画像形成部１０に機械的な歪みが発生することを抑制できるので、用紙に形成される画像の品質が悪化してしまうことを防止できる。 - 特許庁

The digital copier 20 comprises a scanner 10 for reading a digital image utilizing a CCD, etc., an image processor 11 for cutting the image or changing the zoom ratio, etc., a copying unit 12 for digitally writing in a laser system, a memory A13 for storing images of originals, and a memory B14 for storing zoomed images.例文帳に追加

デジタル複写機２０は、ＣＣＤ等を利用したデジタル画像読み込みを行うスキャナ部１０と、画像の切り出し、変倍などの処理を行なう画像処理部１１と、レーザー方式のデジタル書き込みを行うコピー部１２と、原稿が像を記憶するメモリＡ１３と、画像変倍処理を行なった画像を記憶するメモリＢ１４を備えて構成される。 - 特許庁

To secure a means which makes it possible to select both the functions of transmitting of data read by a scanner and transmitting the data attached to a mail, performs agent transmission, even in case of a transmission error etc., and informs a recipient of the fact of facsimile transmission or mail transmission, other than telephone calling, as to a hybrid machine having the functions.例文帳に追加

スキャナで読み取ったデータをファクシミリ送信する機能と、メールに添付して送信する機能を有する複合機に関し、両機能の何れも選択可能とし、送信エラー等が発生しても代行送信可能であると共に、電話以外にファクシミリ送信又はメール送信の事実を相手先に通知する手段を確保するものである。 - 特許庁

The image transmitting apparatus includes a scanner 102 which inputs image data, a control portion 101 which converts the input image data into transmitting data of a predetermined file format, an operation panel 106 which receives the input of the electronic mail of the destination of converted transmitting data, and a communication portion 105 which transmits the transmitting data to the input electronic mail address.例文帳に追加

画像送信装置は、画像データを入力するスキャナ部１０２と、入力された画像データを所定のファイル形式の送信データに変換する制御部１０１と、変換した送信データの送信先の電子メールアドレスの入力を受け付ける操作パネル部１０６と、入力された電子メールアドレスに送信データを送信する通信部１０５とを備える。 - 特許庁

Further the scanner substrate 110 has: an outer driving coil 135 provided on the outer movable plate 113; an outer driving coil wiring 131 extending from the outer driving coil 135; an inner driving coil 136 provided on the inner movable plate 112; and an inner driving coil wiring 133 extending from the inner driving coil 136.例文帳に追加

スキャナ基板１１０は、さらに、外側可動板１１３上に設けられた外側駆動コイル１３５と、外側駆動コイル１３５から延びている外側駆動コイル用配線１３１と、内側可動板１１２上に設けられた内側駆動コイル１３６と、内側駆動コイル１３６から延びている内側駆動コイル用配線１３３を有している。 - 特許庁

A point focus type probe 3 is driven at a certain position in a weld bead lateral direction by the bead direction moving mechanism of a two-axis scanner 7 and moved at a predetermined pitch in a weld bead direction to collect an A-scope image and integrates the A-scope images obtained during the advance over a predetermined moving distance to obtain the average A- scope image at a bead lateral direction position.例文帳に追加

ポイントフォーカス型探触子３は、溶接ビード幅方向のある位置において、２軸スキャナー７のビード方向移動機構５により駆動されて、溶接ビード方向に所定ピッチで移動しながらＡ−スコープ像を採取し、所定の移動距離を進む間に得られたＡ−スコープの像を積算し、そのビード幅方向位置での平均Ａ−スコープ像を得る。 - 特許庁

The scanner units 4 and 5 perform ON/OFF control over the sampling transistor Tr1 and switching transistor Tr4 in a horizontal scanning period to perform a preparing operation to reset the pixel capacitor Cs, a correcting operation to write a voltage for canceling the threshold voltage to the pixel capacitor Cs having been reset, and a sampling operation to sample a video signal in the pixel capacitor Cs having been corrected.例文帳に追加

スキャナ部４，５は、水平走査期間にサンプリングトランジスタＴｒ１及びスイッチングトランジスタＴｒ４をオンオフ制御して、画素容量Ｃｓをリセットする準備動作、リセットされた画素容量Ｃｓに閾電圧をキャンセルするための電圧を書き込む補正動作、及び補正された画素容量Ｃｓに映像信号をサンプリングするサンプリング動作を実行する。 - 特許庁

In this portable telephone system 30 such as a slave unit for a cordless telephone provided with a communicating means for performing prescribed radio communication while a microphone for speech communication and a speaker are arranged at a lower part and an upper part of the front 30a of a housing, a scanner 39 for reading a barcode is provided on a rear face 30c or a side face 30b of the housing.例文帳に追加

通話用のマイクロホン及びスピーカが筐体の正面３０ａの下部及び上部に配置され、所定の無線通信を行う通信手段を備えた、コードレス電話用の子機などの持ち運び可能な電話装置３０において、筐体の背面３０ｃ又は側面３０ｂに、バーコードを読取るスキャナ３９を設けた。 - 特許庁

The top plate glass for an image scanner comprises a glass substrate and a transparent layer formed on the glass substrate, and has recesses and protrusions in a surface of the transparent layer, wherein an average pitch S between the protrusions in the surface of the transparent layer is 20-70 μm, and a surface average roughness R_a is 0.10-0.30 μm.例文帳に追加

ガラス基板と、該ガラス基板上に形成された透明層とを有する画像読取装置用天板ガラスであって、該透明層の表面に凹部および凸部を有し、該透明層の表面における凸部間の平均ピッチＳが２０〜７０μｍであり、表面平均粗さＲ_ａ が０．１０〜０．３０μｍである画像読取装置用天板ガラス。 - 特許庁

In a state in which a scanner head cartridge 10 is loaded on a carriage 12, a rubber roller pressing portion 101 projecting from a hole 43 formed in the bottom of the carriage 12 does not abut on a spur roller switching plate 41, and therefore the spur roller 26 is held upside by the spur roller switching plate 41 and is not used for discharging the sheet material P.例文帳に追加

スキャナヘッドカートリッジ１０がキャリッジ１２に搭載された状態では、キャリッジ１２の底面に形成された孔４３から突出したゴムローラ押しつけ部１０１は、拍車ローラ切り換え板４１に当接しないため、拍車ローラ２６は拍車ローラ切り換え板４１により上方に保持され、シート材Ｐの排出に用いられない。 - 特許庁

In a polygon scanner motor which has the structure of a brushless motor and rotates a polygon mirror 3 having reflection planes formed on the side faces to perform light deflection scanning, the outer diameter Ds of a thrust board 29 fixed to the upper side of the polygon mirror 3 is made larger than the diameter Dp of the fitting hole 31 of the polygon mirror 3 engaged with and fixed to the rotor of a motor.例文帳に追加

ブラシレスモータの構造をなし、側面に反射面が形成されたポリゴンミラー３を回転させて光偏向走査を行なうポリゴンスキャナモータにおいて、モータの回転子に嵌合固定されるポリゴンミラー３の取付孔３１の径Ｄｐに対し、ポリゴンミラー３の上側に固定されるスラスト板２９の外径Ｄｓを大きくする。 - 特許庁

This patient information managing device is composed of an diagnosis writing paper, to which a patient number for identifying a patient is added, a scanner for converting contents written on the diagnosis writing paper to image data and reading the patient number added to the diagnosis writing paper, and a storage device for storing the image data while correlating them with the patient number.例文帳に追加

患者を識別するための患者番号が付記された所見記載用紙と、所見記載用紙に記載されている記載内容を画像データに変換し、所見記載用紙に付記された患者番号を読み取るスキャナと、画像データが患者番号と関連付けて格納される記憶装置とからなる患者情報管理装置を提供する。 - 特許庁

The control section 5 acquires the operation procedure information from the external device on a network for storing the operation procedure information in response to the processing mode depending on the designation of the processing mode using the scanner section 12, and controls revision of the operation procedures to be displayed on the liquid crystal display section 24 of the operation section 6 on the basis of the acquired operation procedure information.例文帳に追加

制御部５は、スキャナ部１２を用いた処理モードの指定に応じて、当該処理モードに応じた操作手順情報を保持するネットワーク上の外部装置から操作手順情報を取得し、取得した操作手順情報に基づき、操作部６の液晶表示部２４で表示すべき操作手順を変更する制御を行う。 - 特許庁