「Scanner」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索

At least two or more terminal ends of a wire for transmitting driving force for scanning an image reading optical unit are fixed outside the image scanner housing, further, the fixed position of the wire terminal end is made movable, then, the relative position adjustment of the optical unit fixed by the wire in the scanning direction is carried out.例文帳に追加

画像読取用の光学ユニットを走査するための駆動力伝達用ワイヤーの少なくとも２つ以上の終端部を画像読取装置筐体の外側に固定し、また、ワイヤー終端部の固定位置を移動可能な形態とすることによって、ワイヤーに固定された光学ユニットの走査方向に対する相対位置調整を行う。 - 特許庁

To provide an ion implanting apparatus which is installed between a beam scanner and a beam collimator, and capable of electrically correcting a deviation of an orbit in an XZ plane of the ion beam caused by an assembling error and a production error of an electrode constituting a unipotential lens to converge the ion beam in Y-direction in the unipotential lens.例文帳に追加

ビーム走査器とビーム平行化器との間に設けられていて、イオンビームをＹ方向において絞る働きをするユニポテンシャルレンズを構成する電極の組立誤差や製作誤差によって生じるイオンビームのＸＺ平面内での軌道のずれを当該ユニポテンシャルレンズにおいて電気的に修正することができるイオン注入装置を提供する。 - 特許庁

In the confocal scanner which is used by being connected to a confocal microscope via the C-mount, the connection opening for the C-mount is sealed by a member configured so as to make exciting light incident on the confocal microscope and observation light returned from the confocal microscope pass and so as to freely attach and detach the C-mount.例文帳に追加

共焦点顕微鏡にCマウントを介して接続して用いられる共焦点スキャナにおいて、前記Cマウントとの接続口は、前記共焦点顕微鏡に入射する励起光および共焦点顕微鏡から戻ってくる観察光が通過可能に形成された部材で封止されると共に、Cマウントが自在に着脱できるように形成する。 - 特許庁

The image scanner comprises a linear motor 7 for transporting an optical unit 1 for reading image information stored on a stimulable phosphor plate P on a straight line, a conversion means for converting linear motion of the optical unit 1 into rotation by a pulley 52 rotated through a wire rope 6 and a rotary encoder 51 for detecting the rotation.例文帳に追加

画像読取装置は、輝尽性蛍光体プレートＰに蓄積された画像情報を読み取る光学ユニット１を直線上に搬送させるリニアモータ７と、光学ユニット１の直線運動をワイヤロープ６を介して回転するプーリ５２により回転運動に変換する変換手段と、回転運動を検出するロータリエンコーダ５１とを備えている。 - 特許庁

In the polygon scanner wherein the polygon mirror 2 in a flat prismatic shape supported rotatably by a bearing 1 is rotated by a brushless motor composed of a stator core 11 wound with the winding coil 11a and a rotor magnet 5 to scan with a laser beam, at least a part of the winding coil 11a is arranged in the flat prism body.例文帳に追加

軸受1により回転自在に支持された扁平多角柱体状のポリゴンミラー2を巻線コイル11ａが巻かれたステータコア11とロータ磁石5とで構成されたブラシレスモータで回転させ、レーザビームを走査させるポリゴンスキャナにおいて、前記巻線コイル11ａの少なくとも一部が前記扁平多角柱体内に配置されていることを特徴とするポリゴンスキャナとしている。 - 特許庁

The OCR server 130 creates the contrast display data of the uniform layout regardless of the kind of forms, after performing the processing for recognizing the kind of the form read by the scanner 110 with the sheet feeder, the processing for cutting the image on the basis of the form item information of the searched layout, and the OCR processing of every cut part.例文帳に追加

ＯＣＲサーバ１３０は、シートフィーダ付スキャナ１１０で読み取られた帳票の種別の認識処理、検索されたレイアウトの帳票項目情報に基づく画像イメージの切取処理、及び切り取られた部分毎のＯＣＲ処理を行った後、帳票の種類に関係なく同一のレイアウトの対比表示データを生成する。 - 特許庁

The scanning probe microscope comprises the plurality of probes 104, displacement detecting means 107 of the same number as the probes, and a sequential feedback circuit 109 for amplifying and modulating displacement signals of the same number of the probes obtained by the displacement detecting means 107 and sequentially inputting them to a scanner 101(b) as feedback signals.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡において、複数のプローブ１０４と、プローブと同数の変位検出手段１０７と、変位検出手段１０７によって得られるプローブと同数の変位信号を増幅変調し、スキャナ１０１(b)に順番にフィードバック信号として入力する順次フィードバック回路１０９とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the scanner for scanning and reading a document, generating image data and transmitting the image data to an external information processor, prescribed information is inputted by an operator (S802) and image data in a hierarchical structure containing the image data provided by reading and a plurality of attribute item information are generated and outputted to the external device (S803-S808).例文帳に追加

原稿をスキャンして読み取り、画像データを生成し、画像データを外部の情報処理装置に送信するスキャナ装置において、操作者に所定の情報を入力させ（Ｓ８０２）、読み取りで得られた画像データと複数の属性項目情報とを含む階層構造の画像データを生成して外部装置へ出力する（Ｓ８０３〜Ｓ８０８）。 - 特許庁

Product evaluation information of the product scanned by a scanner and product evaluation information of another product belonging to the same category of the product are acquired from a product database which stores for each product, product category information for identifying the product category to which the product belongs and product evaluation information based on the evaluation information of the product.例文帳に追加

商品毎に、その商品が属する商品分類を識別する商品分類情報と、その商品の評価情報に基づく商品評価情報とを記憶する商品データベースから、スキャナによりスキャニングされた商品の商品評価情報と当該商品と同一分類に属する他の商品の商品評価情報とを取得する。 - 特許庁

In the confocal microscopic system, respective apparatuses constituting the confocal microscopic system are integrally housed in a protective cabinet and further a Nipkow scanner section is arranged at a backside of an objective lens when a side of an opening, where a sample arranged to face the objective lens is moved to an outside surface of the protective cabinet and the sample is taken in and out, is a front.例文帳に追加

共焦点顕微鏡システムにおいて、 共焦点顕微鏡システムを構成する各装置を一体的に保護筐体に収めると共に、 対物レンズに対向して配置された試料を保護筐体の外側面に移動させ試料の出し入れを行う開口部側を前面としたときに、ニポウ式スキャナ部が対物レンズの奥側に配置されている。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a control means for selecting initialization of whole system or initialization of an image reader as a means for recovering to normal according to an operating state of a scanner when a failure is detected, and has a means for cutting off a power supply to the image reader before an execution of the initialization of whole system and the initialization of the image reader.例文帳に追加

画像形成装置は、異常を検知したとき、スキャナの動作状態に合わせて正常に復帰する手段として、システム全体の初期化か画像読取装置の初期化を選択する制御手段を設け、システム全体の初期化および画像読取装置の初期化の実行前に画像読取装置の電源を遮断する手段を有する。 - 特許庁

This indicating lamp 1 for the vehicle includes a light emitter 11 for emitting the light by turning air into plasma, by focusing a laser beam output from a laser oscillator 12 on one point in air by an XYZ scanner 13 and a condensing lens 14, and is constituted so as to emit the light by juxtaposing a plurality of light emitters 15 in a substantially straight line shape in the air.例文帳に追加

車両用表示灯１は、レーザー発振装置１２から出力されたレーザービームを、ＸＹＺスキャナ１３と集光レンズ１４により、空気中の１点にフォーカスさせて、空気をプラズマ化して発光させる発光装置１１を備え、空気中にプラズマ発光体１５を複数ほぼ直線状に並べて発光させるように構成したものである。 - 特許庁

The device includes: an ultrasonic flaw detector having a phased array search probe 15 for transmitting/receiving an ultrasonic wave and performing electronic scanning with an ultrasonic beam, a control signal processing part 20 and a transmission/reception part 40; a scanner 11 for holding the phased array search probe, and scanning it in the circumferential direction; and a display part 34 for displaying an inspection result by the ultrasonic flaw detector.例文帳に追加

超音波の送受信および超音波ビームを電子走査するフェーズドアレイ探触子１５および制御信号処理部２０と送受信部４０とを有する超音波探傷器と、フェーズドアレイ探触子を把持し周方向に走査するスキャナ１１と、超音波探傷器による検査結果を表示する表示部３４とを備える。 - 特許庁

A scanner recognizes the front edge shadow of a document on a projected screen 36 through an image sensor 34 when light of a light source 32 is emitted onto the front edge of the document which is automatically fed on a glass board 22, and then determines that the document reaches a reading position when automatically feeding the document by a specified feeding amount after the recognition of its shadow.例文帳に追加

スキャナーでは、ガラス板２２上を自動搬送される原稿の前端に光源３２の光が照射されたときに投影面３６に映し出される原稿の前端の影をイメージセンサー３４を介して認識し、その影が認識されたあと原稿を所定量自動搬送したときに原稿が読取位置に到達したと判定する。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of quickly and accurately performing optical positioning, and suppressing the relative positional change of both lenses with lapse of time, thereby limiting the positional change direction to the main scanning direction, where the degradation of image quality can be suppressed, on the basis of technical concept of integrally assembling a coupling lens system and a cylinder lens system.例文帳に追加

カップリングレンズ系とシリンダレンズ系を一体に組付けるという技術思想を踏まえ、光学的位置合わせも迅速且つ高精度に行うことができ、さらに経時での両レンズの相対位置変動を抑えた上で、その位置変動方向を画像品質の低下を抑えることができる主走査方向に限定することが可能な光走査装置を提供する。 - 特許庁

In this optical scanner, an imaging optical system 60 includes an imaging lens 61 having at least one surface unsymmetrical to a first direction using, as a boundary point, the position where a luminous flux passes the optical axis of a system defined at a position having the shortest distance between each reflecting surface of a polygon mirror 50 and the photoreceptor drum 23.例文帳に追加

この発明の光走査装置において、結像光学系６０は、ポリゴンミラー５０の各反射面と感光体ドラム２３との間で距離が最小となる位置に定義される系の光軸を光束が通過する位置を境界点として第１の方向に非対称な面を少なくとも１面有した結像レンズ６１を有する。 - 特許庁

To provide a video scanner system and method in which a video camera is connected to another electronic measurement device for such parameters as temperature, humidity, pressure, volume, flow rate, stress, distance or displacement and receives data from that electronic measurement device by digital, analog or wireless means and annotates the video image with such data while recording images and sound in real time.例文帳に追加

ビデオカメラは、温度、湿度、圧力、体積、流量、応力、距離または変位等のパラメータ用の別の電子測定装置に接続されており、およびディジタル、アナログまたは無線手段によって、該電子測定装置からのデータを受取り、そのようなデータでビデオ画像に注釈を付けると共に、画像および音をリアルタイムで記録する。 - 特許庁

The optical scanner includes: two light source units having different polarization directions; a polygon mirror for deflecting each light flux from each light source unit in a constant angular velocity manner in a deflecting surface; and a scanning optical system that includes two polarizing separation devices and individually collects each light flux deflected by the polygon mirror to a corresponding surface of the photoreceptor drum.例文帳に追加

互いに偏光方向が異なる２つの光源ユニットと、各光源ユニットからの各光束を偏向面内で等角速度的に偏向するポリゴンミラーと、２つの偏光分離デバイスを含みポリゴンミラーで偏向された各光束を対応する感光体ドラムの表面に個別に集光する走査光学系とを備えている。 - 特許庁

An overlapping determining unit 510 determines whether it is difficult to read watermark characters, since the watermark characters of the watermark image overlap on pixels whose pixel values of the scanned image are equal or greater than a predetermined value, when the watermark image and the scanned image are overlapped using image data of the watermark image and image data of the scanned image read by a scanner unit 20.例文帳に追加

重なり判定部５１０は、透かし画像の画像データ及びスキャナユニット２０が読み込んだスキャン画像の画像データを用いて、透かし画像とスキャン画像とを重ねたときに、透かし画像の透かし文字とスキャン画像の画素値が所定値以上である画素とが重なることにより、透かし文字が判読困難であるか否かを判定する。 - 特許庁

A host computer extracts the image data of a part describing user information out of image data transferred from an image scanner 10, recognizes contents described as user information and performs comparison on whether the contents of that recognized user information show a previously inputted user, who logs in at present, or not.例文帳に追加

ホストコンピュータでは、イメージスキャナ１０から転送された画像データから使用者情報の記述された部分の画像データを抽出し、その使用者情報として記述されている内容を認識するとともに、その認識した使用者情報の内容が予め入力された現在ログインしている使用者のものか否かを比較する。 - 特許庁

The ultrasonic inspection system 10 is constituted of a laser drive device 12 for irradiating the object 50 with a laser beam to excite ultrasonic vibration in the object 50, a galvano scanner 14 for causing the laser beam to scan the surface of the object 50, ultrasonic probes 16 and 18 being a plurality of the receiving means arranged to the object 50, a control unit 30 or the like.例文帳に追加

超音波検査システム１０は、レーザ光を物体に照射して超音波振動を物体に励起させるためのレーザ駆動装置１２、物体５０の表面にレーザ光を走査させるためのガルバノスキャナ１４、物体５０に配置される複数の受信手段である超音波探触子１６，１８、制御装置３０等を含んで構成される。 - 特許庁

In a merchandise information processing system, when it is determined that merchandise whose merchandise code has been read by the scanner of a portable terminal is sale-in-a-set target merchandise by a determination means, the issuing means of the portable terminal makes a medium issuing part issue a temporary receipt 800 on which the sale-in-a-set information specifying the pertinent merchandise as the target merchandise is displayed.例文帳に追加

商品情報処理システムでは、携帯端末のスキャナによって商品コードが読み取られた商品はセット販売の対象商品であると判定手段が判定した場合、携帯端末の発行手段が、当該商品を対象商品とするセット販売情報を表示した仮レシート８００を媒体発行部に発行させる。 - 特許庁

The MEMS optical scanner is formed using SOI substrate (a semiconductor substrate) 100, and includes: an outer frame part 10; a movable part 20 provided with a mirror surface 21; a movable part forming substrate 1 having a pair of torsion springs 30, 30; and a first cover substrate 2 formed by using a first glass substrate 200 and joined to one surface side of the movable part forming substrate 1.例文帳に追加

ＳＯＩ基板（半導体基板）１００を用いて形成され、外側フレーム部１０、ミラー面２１が設けられた可動部２０、一対の捩りばね部３０，３０を有する可動部形成基板１と、第１のガラス基板２００を用いて形成され可動部形成基板１の一表面側に接合された第１のカバー基板２とを備える。 - 特許庁

A Web server function is provided for an image processing apparatus 220 including a scanner for reading an image on a document, a printer for printing the image, an E-mail transmission/reception function, a FAX transmission/reception function, and the like to make the image processing apparatus generate a list of information about the status of various jobs and image data stored in a storage device as a Web page.例文帳に追加

文書上の画像を読み取るスキャナ、画像を印刷するプリンタ、Ｅメール（電子メール）送受信機能、ファクシミリ送受信機能等を有する画像処理装置２２０にＷｅｂサーバ機能を持たせ、該画像処理装置で種々のジョブの状況、記憶装置に記憶されている画像データに関する情報についてのリストをＷｅｂページとして生成させる。 - 特許庁

A reading control part 55 adds header information expressing whether image data express the image of the front side or whether the image data express the image of the rear side with respect to the respective image data expressing the image of the front side and image data expressing the image of the rear side which are read from the original by a scanner 81, and transfers the image data to an input image processing part 65.例文帳に追加

読み取り制御部５５は、スキャナ８１により原稿から読み取られた表面の画像を表す画像データ及び前記裏面の画像を表す画像データのそれぞれについて、表面の画像を表すものか又は前記裏面の画像を表すものかを示すヘッダ情報を付加して画像データを入力画像処理部６５に転送する。 - 特許庁

A host side control part 73 detects the direction of the both faces of a check to be conveyed on the conveyance path based on a signal detected by a magnetic head 54, and discriminates whether each of the images of the both faces of the check read by a scanner should be stored as the image of the surface or stored as the image of the back face based on the detected direction of both faces.例文帳に追加

ホスト側制御部７３は、磁気ヘッド５４により検出された信号に基づいて搬送路を搬送される小切手の表裏の向きを検出し、検出した表裏の向きに基づいて、スキャナーにより読み取られた小切手の両面の画像のそれぞれについて、表面の画像として記憶するか、裏面の画像として記憶するか判別する。 - 特許庁

To provide a method for determining a correction pattern capable of correcting periodic unevenness of a rotary polygon mirror with high accuracy and reducing man-hours for selecting an optimum correction value, in determining a periodic unevenness correction pattern of an apparatus for scanning a recording body by deflecting a light beam with the rotary polygon mirror, and to provide a light beam scanner.例文帳に追加

光ビームを回転多面鏡によって偏向して記録体上を走査する装置の周期的むら補正パターンを決定する場合、回転多面鏡の周期的むらを高精度に補正できかつ最適な補正値選択のための工数を減らすことができる補正パターンの決定方法及び光ビーム走査装置を提供する。 - 特許庁

In the apparatus, the color of the front part of the 1st support post part is deeper than the color of the front part of the scanner part and/or the color of the front part of the main body housing part.例文帳に追加

スキャーナ部と本体ハウジング部との間にあり、定着された後の用紙を排出する排出機能を有し、かつ、そのスキャーナ部を保持する第１支柱部を有する画像形成装置において、第１支柱部の前方部の色彩が、そのスキャーナ部の前方部の色彩及び／又は本体ハウジング部の前方部の色彩より、暗いことを特徴とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This teleworker business support system consists of a client terminal 100, a server terminal 200, the Internet 300 and teleworker terminals 400A-400C, and images of a plurality of documents described in a predetermined format by connecting a scanner 101 are captured in the client terminal 100 and an image separation means 102 for segmenting a specified part of the image is provided in the client terminal 100.例文帳に追加

依頼者端末１００とサーバ装置２００とインターネット３００とテレワーカー端末４００Ａ〜４００Ｃとからなり、依頼者端末１００には、スキャナー１０１が接続されて予め定めた書式で記入された複数の書面の画像を取り込まれると共に、画像の指定の部分を切り出す画像分割手段１０２が設けられる。 - 特許庁

In a filtering means 402, the resolution characteristics of the CCD line sensor of a scanner 200 stored in a ROM 103 in advance are read via a CPU 101, the resolution corresponding to a concerned pixel position is found and in accordance with the found resolution at the concerned pixel position, the filter coefficient of the filtering means 402 is set.例文帳に追加

フィルタ処理手段４０２においては、ＣＰＵ１０１を介してＲＯＭ１０３に予め記憶されているスキャナ２００のＣＣＤラインセンサの解像力特性が読み出されて注目画素位置に対応する解像力が求められ、該求められた注目画素位置の解像力に応じてフィルタ処理手段４０２のフィルタ係数が設定される。 - 特許庁

In the image forming apparatus A shifted to an energy low consumption mode such as a preheating mode when a sheet type original reading position becomes a home position at the original reading standby time of a scanner and reading preparation and reading operation are not performed for a fixed time, the optical unit 1 is moved from the sheet type original reading position just before shifting to the energy low consumption mode.例文帳に追加

シート原稿読み取り位置が、スキャナ原稿読み取り待機時のホームポジションとなり、一定時間、読み取り準備および読み取り動作がない場合、予熱モード等のエネルギ低消費モードに移行する画像形成装置Ａにおいて、前記エネルギ低消費モードに移行する直前に、前記シート原稿読み取り位置から光学ユニット１を移動させる。 - 特許庁

A write scanner 4 has an output section for sloping the falling edge of the first control signal WS for judging the second timing and outputs a curve sloping waveform of first steepening the slope, and in succession changing the slope gently, thereby optimizing the correction period in both when the signal potential is high and the signal potential is low.例文帳に追加

ライトスキャナ４は、第２タイミングを律する第１制御信号ＷＳの立下りに傾斜をつける為の出力部を有しており、初めに傾斜を急にし続いて傾斜がなだらかに変化する曲線傾斜波形を出力することで、信号電位が高いときと信号電位が低いときの両方で補正期間を最適化する。 - 特許庁

To provide a multibeam type optical scanner equipped with a plurality laser diodes in which a mistake of insertion is prevented by surely inserting a plurality of leads formed in respective laser diodes into the lead insertion holes formed on a laser driving circuit substrate.例文帳に追加

本発明は、複数のレーザダイオードを備えるマルチビーム型の光学走査装置において、各レーザダイオードに形成された複数のリードをレーザ駆動回路基板に形成されたリード挿入孔に確実に挿入することができるとともに、上記挿入を行う際の挿入ミスを防止することができる光学走査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the matter reading “generating X-rays by controlling X-ray generating means” means that the “X-ray generating means” belonging to the X-ray CT scanner generates X-rays and does not mean so farther that the human body is exposed by the X-rays; thus, the claimed method is judged not to include the step with an influence on the human body by the device. 例文帳に追加

請求項に記載された「X線発生手段を制御してX線を発生する工程」は、X線CT装置に備わる「X線発生手段」がX線を発生することを意味し、X線を発生した結果、発生されたX線が人体を照射することまでを意味しているものではないから、機器による人体に対する作用工程を含んでいないと判断される。 - 特許庁

Since a directory of the server 3 in which the image data are stored is identified by storage destination information sent from the server 3 to the mobile phone 2 via the scanner 1, the user allows a home terminal 8 to read its own image data stored in the server 3 on the basis of the storage destination information stored in the mobile phone 2.例文帳に追加

サーバ３における画像データが格納されたディレクトリは、サーバ３からスキャナ１を介して携帯電話機２に送信される格納先情報によって特定されるため、利用者は携帯電話機２に記憶されている格納先情報により、サーバ３に格納されている自己の画像データをホーム端末装置８に読み出すことができる。 - 特許庁

To prevent the dispersion of a noise while effectively discharging a heat from a polygon mirror driving motor, in the case of forming a tightly closed space near the polygon mirror in order to prevent and shield the noise generated from the driving motor in accordance with the increase of the rotating speed of the polygon mirror constituting the optical scanner.例文帳に追加

光走査装置を構成するポリゴンミラーの回転数の増大に伴って駆動モータから発生する騒音を防止、遮音する為にポリゴンミラー近傍を密閉空間とした場合に、ポリゴンミラー駆動用のモータからの発熱を有効に放熱しながら騒音の拡散を防止することができる光走査装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An imaging scanner 10 includes a radiation source 14, a radiation detector 18 and a computer 36 programmed to decompose CT data acquired by the radiation detector 18 into a set of pixels, each pixel having at least a first basis material content and a second basis material content.例文帳に追加

撮像スキャナ（１０）が、放射線源（１４）と、放射線検出器（１８）と、コンピュータ（３６）とを含み、コンピュータ（３６）は、放射線検出器（１８）によって取得されたＣＴデータを、各々のピクセルが少なくとも第一の基底物質含有量及び第二の基底物質含有量を有するようなピクセル集合に分解するようにプログラムされる。 - 特許庁

The anamorphic imaging element constitutes an optical system for forming line images near a deflection reflecting surface of an optical deflector possessed by the optical scanner, in which the anamorphic imaging element 3 is bonded and fixed at its end in the direction of weaker power of a horizontal scanning direction and a vertical scanning direction to a base 100 by an adhesive 110.例文帳に追加

光走査装置が備える光偏向器の偏向反射面近傍に線像を形成するための光学系を構成するアナモフィック結像素子であって、アナモフィック結像素子３は、主走査方向または副走査方向のうちパワーの弱い方向の端部が接着剤１１０によって基台１００に接着固定されている。 - 特許庁

To provide an optical deflector in which a movable mirror can be difficult to undergo flexural deformation in spite of the thinness of the movable mirror consequently can be made thin thereby the movable mirror can be subjected to reciprocal vibration at large amplitude with small power, its manufacturing method, an optical scanning module, an optical scanner, an image forming apparatus and an image display device.例文帳に追加

本発明は、可動ミラーの厚さが薄くても撓み変形し難くすることができ、可動ミラーを薄くできるので可動ミラーを小さい電力によって大きな振幅で往復振動させることができる光偏向器及びその製造方法、光走査モジュール、光走査装置、画像形成装置、画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the number of components and complicated assembly jobs by eliminating an incident system reflection mirror on the optical path between a semiconductor laser and a rotary polygon mirror, to suppress the increase in the dimensions and optimize the layout of an optical scanner in the optical axis direction of a luminous flux emitted from a semiconductor laser while eliminating the incident system reflection mirror.例文帳に追加

半導体レーザから回転多面鏡までの間の光路上の入射系反射ミラーを廃止することによって部品点数の削減と煩雑な組立作業を減らしつつ、入射系反射ミラーを廃止しながらも半導体レーザから出射する光束の光軸方向において光学走査装置の大型化を抑制し、レイアウトを最適化する。 - 特許庁

To provide a rotary polygon mirror which reflects and deflects a leser beam while rotating and can perform accurate reflection and deflection with an accurate amount of light and an optical scanner equipped with the rotary polygon mirror which uses the rotary polygon mirror and scans a scanned body with a light beam.例文帳に追加

本発明は回転しながらレーザビームを反射偏向する回転多面鏡（ポリゴンミラー）とその回転多面鏡を用いた被走査体上を光ビームで走査する光走査装置に関し、正確な光量での正確な反射偏向を行なうことのできる回転多面鏡と、それを備えた光走査装置とを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve yield by restraining unsatisfactory appearance due to circular spots formed when droplets adhere to a film again and caused by a shape factor (chamfer part) in the case of forming a film by using a rotary wet film forming method being one of film forming methods of a polygon mirror in a reflection type polygon mirror mounted on a scanner unit used for electrophotographic equipment or the like.例文帳に追加

電子写真機器等に用いられるスキャナーユニットに搭載される反射型ポリゴンミラーにおいて、ポリゴンミラーの成膜法のひとつである回転湿式成膜法を用いて成膜する際の形状要因(面取り部分)によって発生する、膜上に液滴が再付着して出来る円形のシミによる外観不良を抑制し、歩留を向上させる。 - 特許庁

In an optical scanner 20 for scanning over a plane 16 to be scanned with a plurality of light beams from a light source as a light spot, when a light source device 18 emits the plurality of light beams, liquid crystal deflection elements 40 independently deflect each light beam corresponding to the light beams emitted from the plurality of light sources of the light source device 18.例文帳に追加

光源からの複数の光ビームを光スポットとして被走査面１６上を主走査方向に走査する光走査装置２０において、光源装置１８が複数の光ビームを出射すると、液晶偏向素子４０は光源装置１８の複数の光源から出射される光ビームに対応して、各光ビームを独立に偏向する。 - 特許庁

The image processing device is equipped with a specified pattern detection part 404 detecting a specific pattern from the image data of the original, and a scanner image processing part 403 outputting the image data processed so that the original image can be partially recognized but cannot be read by performing image processing such as erasing, smoothing and reducing the image, for example, when the specific pattern is detected.例文帳に追加

画像処理装置は、原稿画像データから特定のパターンを検出する特定パターン検知部４０４と、特定のパターンを検出したときは、原画像の一部を認識は可能であるが読み取り不可能な画像データ、例えば、削除、平滑化、縮小などの画像処理を行ってて出力するスキャナ画像処理部４０３とを備えた。 - 特許庁

Therefore even in the condition where a scanner unit body 1 is turned and the upper part of a printer unit 2 is exposed outside, the lid 70 covers the electric-wire connecting part 62, therefore such a problem that the connector and the electric wire 60, a connector-connected portion, are unintentionally pulled out by a worker is prevented from occurring.例文帳に追加

したがって、スキャナ・ユニット体１を回動させてプリンタ・ユニット体２の上部を外部に対して開放させた状態であっても、蓋体７０は電線接続部６２を覆っているため、作業者によってコネクタ部分およびコネクタ接続部分の電線６０が不用意に引き抜かれたりする不具合の発生を防止することができる。 - 特許庁