「Scanner」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

The film scanner for reading the image of the film by an imaging element is provided with means 500 for discriminating the front and rear surfaces of the film by recognizing the emulsion surface and base surface of the film with respect to the imaging element 403 and means for correcting the image read by the imaging element 403 to an erect image in correspondence to the discriminated front or rear surface direction of the film.例文帳に追加

フィルムの画像を撮像素子で読み取るフィルムスキャナであって、撮像素子４０３に対するフィルムの乳剤面とベース面とを認識してフィルムの表裏面を判別する手段５００と、判別したフィルムの表裏面方向に対応して撮像素子４０３で読み取った画像を正立画像に修正する手段とを備える。 - 特許庁

A printed document (original document) is given where position information (row information) of a vertical position information is coded and printed, the row information is informed to the host side at a timing of reading a portion where the code information is printed and decoding the contents, and after that, the host side is notified, at any time, of the quantity of movement of the handy scanner in a reading direction.例文帳に追加

縦方向の位置情報（行情報）がコード化されて印刷されている印刷文書（原稿）があり、該コード情報の印刷されている部分を読取って内容を解読したタイミングで該行情報をホスト側に通知し、その後ハンディスキャナが読取り方向へ移動する移動量をホスト側へ随時通知することを特徴とする。 - 特許庁

An image scanner is provided with a first reading means using a line CCD and a second reading means using an area CCD, wherein the second reading means determines an area and a document size which the first reading means reads by the second reading means, and reading of an indefinite shape document is performed by performing an irradiation control upon reading and an area CCD driving control by the first reading means.例文帳に追加

ラインＣＣＤを用いた第一読取手段とエリアＣＣＤを用いた第二読取手段を有し、第二読取手段により第1の読取手段で読み取るべき領域及び原稿サイズを決定し、第1の読取手段による読取時の照明制御とエリアＣＣＤの駆動制御を行うことによって不定形原稿の読み取りを行なう。 - 特許庁

Thus, in the case of using the base by reversing the 1st surface and the 2nd surface of the base 1, a film scanner main body reads the original whose shape is the same or different without changing a focusing range (by making change width small even if the focal range is changed) to the same kind or two kinds of originals attached to the 1st surface and the 2nd surface.例文帳に追加

これにより、フィルムホルダベース１の第１面と第２面を反転させて使用する場合、第１面と第２面に装着された同種または２種類の原稿に対して、フィルムスキャナ本体は、焦点範囲を変えることなく（変えるとしても、その変更の幅を小さくして）同一または異なる形態の原稿を読み取ることができる。 - 特許庁

The information of resolution or the like on scan image data is compared with the information of resolution or the like on stored image data (S205) and when it is judged that the image quality of scan image data is higher than that of stored image data (S206), in order to update the stored image data, the scan image data are transmitted to the database server by a scanner (S207).例文帳に追加

スキャン画像データに関する解像度等の情報と保存画像データに関する解像度等の情報とが比較され（Ｓ２０５）、スキャン画像データの方が保存画像データよりも高画質であると判断された場合（Ｓ２０６）、スキャナは、保存画像データの更新を行うために、スキャン画像データをデータベースサーバに送信する（Ｓ２０７）。 - 特許庁

This CCD image sensor 30 is loaded to a film scanner; and at image reading processing (index scanning) for acquiring an index image, the CCD image sensor 30 is made to function as a linear image sensor; and at imaging processing for acquiring an image whose image quality is high by each frame, the CCD image sensor 30 is made to function as an area image sensor.例文帳に追加

このＣＣＤイメージセンサ３０をフイルムスキャナーに搭載し、インデックス画像を取得する画像読み込み処理時（インデックススキャン時）には当該ＣＣＤイメージセンサ３０をリニアイメージセンサとして機能させ、一コマ毎に高画質な画像を取得する本撮像処理の際には当該ＣＣＤイメージセンサ３０をエリアイメージセンサとして機能させる。 - 特許庁

The method of data creation for electronic part mounting comprises the following steps of displaying an image picture 71 of a printed circuit board read by a scanner unit on a screen 70, receiving an input which directs the mounting position of each electronic part from an operator on this screen 70, and computing the coordinates showing the mounting position of the electronic part concerned to the actual printed circuit board in response to this input.例文帳に追加

スキャナ装置によって読み取られたプリント基板のイメージ画像７１を画面７０上に表示し、この画面７０上でオペレータから各電子部品を実装すべき実装位置を指示する入力を受け、この入力に応じて、実際のプリント基板に対して当該電子部品を実装すべき実装位置を示す座標を算出する。 - 特許庁

A reagent and a fluorescence-labeled cell are injected into a well, and the focal position is changed in the optical axis direction by using the confocal scanner in the Nipkow system, and the well is irradiated at each focal position with an excitation light, and fluorescence generated from the cell is received, and the cell activity or the like is measured, based on a sliced image of the cell.例文帳に追加

ウェル中に試薬と蛍光標識された細胞とを注入しておき、ニポウ方式の共焦点スキャナを用いて、光軸方向に焦点位置を変化させ、各焦点位置において前記ウェルに励起光を照射し、細胞から発生する蛍光を受け、細胞のスライス画像に基づいて細胞の活性度などを測定する。 - 特許庁

The image forming apparatus which repairs the optical scanner of the image forming apparatus by opening the image reading device, includes the interlocking mechanism which does the normal operation of the image forming apparatus, in the state wherein the image reading device is closed, and inhibits only the operation of the image reading device in the state wherein the image reading device is opened.例文帳に追加

画像読取装置を開放することで画像形成装置の光走査装置を補修する画像形成装置において、前記画像読取装置が閉じられている状態では、前記画像形成装置の通常動作を可能とし、開放されている状態では前記画像読取装置の動作のみを禁止するインターロック機構を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The image scanner acquires storage areas of the primary storage device in response to an image size of an original bundle to start image reading before start of reading of the original bundle, releases the storage areas after the end of reading of the final original so as to increase the original reading productivity without increasing the storage capacity of the primary storage device more than that of prior arts.例文帳に追加

原稿束の読み込み開始前に、原稿束の画像サイズに応じた１次記憶手段の記憶領域を取得して画像の読み込みを開始し、最終原稿読み取り終了後に記憶領域を開放することにより、１次記憶装置の記憶容量を従来より増やすことなく原稿読み取りの生産性を上げることができる。 - 特許庁

In the optical scanner, a plurality of laser light beams are made diagonally incident at different angles to a reflection face 22 of a rotating polygon mirror 21 and the laser light beams are scanned, wherein an aperture stop 33 is disposed at a remote position from the rotating polygon mirror 21 between a cylindrical lens 32 and the rotating polygon mirror 21 so that adjacent laser light beam is not incorporated.例文帳に追加

複数のレーザ光を回転多面鏡２１の反射面２２に異なる角度で斜入射させてレーザ光を走査する光学走査装置において、開口絞り３３をシリンドリカルレンズ３２と回転多面鏡２１の間であって、近接するレーザ光が混入しない位置まで回転多面鏡２１から遠ざけて配置する。 - 特許庁

To provide the electric impedance scanner equipped with a sensor whose contact surface is provided with an electrode matrix for detecting a surface distribution of in vivo electric current and/or in vivo potential coming out of the counter electrode fixed with a part of the body of a subject.例文帳に追加

センサを備え、その接触面に、被検者の身体の一部に設けられた対向電極から出る体内電流及び／又は体内電位の表面分布を検出する電極マトリクスが配置されている電気インピーダンス・スキャナを、簡単な方法で、しかも測定結果相互の簡単な関係付けで超音波検査をも行えるように構成する。 - 特許庁

Just after the start of the scanner 100, the servo control module 130 drives the light emitting diode module 120 by controlling the light emitting diode drive module 135 via a first control signal CS1 and then drives the cold cathode fluorescent tube 115 by controlling the cold cathode fluorescent tube drive module 140 via a second control signal CS2.例文帳に追加

スキャナー１００が動き始めたばかりの時、サーボ制御モジュール１３０は、第一制御信号ＣＳ１が発光ダイオード駆動モジュール１３５を制御することにより発光ダイオードモジュール１２０を駆動し、第二制御信号ＣＳ２が冷陰極蛍光管駆動モジュール１４０を制御することにより冷陰極蛍光管１１５を駆動する。 - 特許庁

In this light beam scanner, light beams emitted from two LDs are deflected by one polygon mirror 4 and the images of two deflected light beams are formed in an area to be scanned halved in the main scanning direction on a surface to be scanned respectively through fθ lenses 5-1, 6-1, 5-2 and 6-2 so as to optically scan one area to be scanned.例文帳に追加

２つのＬＤから出射される光ビームを１つのポリゴンミラー４で偏向し、偏向された２つの光ビームを被走査面上の主走査方向に２つに分割された被走査領域にそれぞれｆθレンズ５−１，６−１，５−２，６−２を介して結像して１つの被走査領域を光走査する光ビーム走査装置に関する。 - 特許庁

In this image reader, a controller part CONT generates the form data arranged on the basis of page information stored in a HD 110A, on the basis of the kind of a form document designated by a form document image scanned in a lump by a scanner 111, and the generated form data are transmitted to the server device 120 via a network.例文帳に追加

スキャナ１１１によって一括してスキャンされる帳票原稿イメージより指定される帳票原稿の種別に基づき、ＨＤ１１０Ａに記憶されるページ情報に基づいてまとった帳票データをコントローラ部ＣＯＮＴが生成し、該生成される帳票データをサーバ装置１２０にネットワークを介して送信する構成を特徴とする。 - 特許庁

In the printer comprising a recording head 21 for recording a recording medium, a carriage 1 mounting the head 21 and moving along a width direction (a lateral direction of the drawing) of the medium, and a line scanner 6 for reading information and providing substantially parallel to a moving direction of the carriage 1, the carriage 1 includes a light emitting mans 10.例文帳に追加

記録媒体に記録を行う記録ヘッド２１と、記録ヘッド２１が搭載され、記録媒体の幅方向（図面左右方向）に沿って移動するキャリッジ１と、キャリッジ１の移動方向に対し実質的に平行に設けられている情報読み取り用のラインスキャナ６とを有するプリンタ装置において、キャリッジ１に発光手段１０を設ける。 - 特許庁

The optical scanner is provided with a deflecting device which repeatedly deflects a light beams which are made incident from a plurality of light sources, two or more beams light beams are emitted from the respective light sources, and the deflector is composed of a plurality of reflecting mirror faces and deflects each light beam which is made incident from each light source corresponding to each reflecting mirror face.例文帳に追加

複数の光源装置から入射する光ビームを繰返し偏向する偏向装置を備え、前記各光源装置から出射する光ビームが少なくとも２ビーム以上であり、前記偏向装置は複数の反射鏡面で形成され、１つの反射鏡面に対応した１つの光源装置から入射する光ビームを偏向する。 - 特許庁

D/A converters 25 and 26 generate command signals from command data, and scanner drive circuits 27 and 28 convert the command signals to driving currents, and galvano-meter scanners 11 and 12 rotate revolving shafts 13 and 14 by driving currents, and thus, scan mirrors 15 and 16 attached to revolving shafts 13 and 14 are rotated to perform alignment on a material H to be worked.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換器２５，２６は指令データから指令信号を作成し、スキャナドライブ回路２７，２８は指令信号を駆動電流に変換し，ガルバノメータスキャナ１１，１２は駆動電流により回転軸１３，１４を回転させ、これにより回転軸１３，１４に取り付けられたスキャンミラー１５，１６が回転して被加工物Ｈ上に位置合わせを行う。 - 特許庁

The CPU obtains a light quantity measurement value every time one document is fed to the document read area 91 by reading the first reference white plate 57 with the scanner unit, and corrects light quantity for each page of the document on the basis of the obtained light quantity measurement value and a light quantity correction reference value obtained by reading the first reference white plate 57 in advance.例文帳に追加

ＣＰＵは、原稿が原稿読取領域９１へ１枚供給される毎に、スキャナユニットで第１基準白板５７を読み取って光量測定値を取得し、得られた光量測定値と、第１基準白板５７を予め読み取って得られた光量補正基準値と、に基づいて、光量補正を原稿のページ毎に行う。 - 特許庁

This device is provided with a laser device 1 for emitting a laser beam having 0.4 μm or less of wave length safe for the eyes, a reception telescope 2 having a photodetector 3 for detecting Mie-scattered light scattered by a scatter, a scanner 8 for scanning the laser device and the telescope horizontally, and a data processor 4 for data-processing the detected Mie-scattered light.例文帳に追加

波長０．４μｍ以下の目に対して安全なレーザ光を放射するレーザ装置１と、散乱体によるミー散乱光を検出する光検出器３を有する受信望遠鏡２と、レーザ装置及び受信望遠鏡を水平走査する走査装置８と、検出したミー散乱光をデータ処理するデータ処理装置４とを備える。 - 特許庁

As a result, the user allows the photography to photograph the image of the document set at the document placement position at the display unit in real time for confirming in real time on the display unit, the above instruction is inputted to the operation section when the confirmed contents are desired ones, and output read by the scanner or the precise image for preservation is displayed at the display unit for confirmation.例文帳に追加

これにより、ユーザは、原稿載置位置にセットされた状態の原稿の画像を撮影部に撮影させて表示部でリアルタイムに確認し、確認した内容が期待通りであった場合に、操作部に上記指示を入力して、スキャナ部に読み取らせた出力又は保存用の高精度の画像を表示部に表示させて確認することができる。 - 特許庁

To provide a polygon mirror scanner motor used for laser scanning in a laser beam printer, a copying machine and the like, not applying any external force to a shaft in fixing a polygon mirror and always applying equal force to the polygon mirror, and fixing the polygon mirror to the shaft while ensuring high concentric accuracy.例文帳に追加

レーザービームプリンタや複写機等で、レーザースキャニングに利用されるポリゴンミラースキャナモータにおいて、ポリゴンミラーを固定する際にシャフトに外力が加わらず、また、常にポリゴンミラーに均等な力を作用させてポリゴンミラーをシャフトに対して高い同芯精度を確保しながら固定できる構造を有するポリゴンミラースキャナモータを提供することを目的とする。 - 特許庁

A laser scanner 13 has: a scanning optical system 100 which scans a laser beam along a main scanning direction by reflecting the laser beam emitted from a laser diode 101 on a rotating polygon mirror 106; a turning back mirror 205 on which the scanned laser beam is made incident and the incident laser beam is reflected toward a photoreceptor drum 17.例文帳に追加

レーザ走査装置１３は、レーザダイオード１０１から放たれたレーザビームを回転多面鏡１０６に反射させることによって主走査方向に沿ってレーザビームを走査する走査光学系１００と、走査されたレーザビームを入射し且つ当該入射したレーザビームを感光体ドラム１７に向けて反射する折り返しミラー２０５とを有する。 - 特許庁

The scanner has a phase shift detection means detecting a phase shift of a beam detection signal outputted from a beam detection means of an exposure means, a phase shift lookup table, a position adjusting means adjusting the printing position of a color toner image formed on a photosensitive body by referring to a misregistration and the phase shift lookup table.例文帳に追加

各露光手段の各ビームディテクト手段から出力されたビームディテクト信号の位相ずれ量を検出する位相ずれ検出手段と、位相ずれルックアップテーブルと、位置ずれ量と位相ずれルックアップテーブルを参照して各感光体上に形成されたカラートナー像の印刷位置の調整を行う位置調整手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A merchandise code displayed at the display position of merchandise is read by a scanner, and any of propagating waves, such as ultrasonic waves, infrared rays and radio waves or some of those propagating waves are outputted, and the position to which the propagating waves are outputted is detected, and the shelf address of the merchandise is set based on the read merchandise code and the detected position.例文帳に追加

商品の陳列位置に表示された商品コードをスキャナで読み取ると共に、超音波，赤外線，電波等の伝播波の何れか、或いはそれら伝播波の複数を出力し、その伝播波が出力された位置を検出し、前記読み取った商品コードと検出した位置に基づいて該当商品の棚アドレスを設定する。 - 特許庁

This image forming device is provided with a scanner section 101 that captures image data, a printer section 102 that prints out the captured image data, a watermark information detection section 200 that detects additional information including destination information from the image data, and a communication processing section 202 that transmits information relating to printing of the image data to a detected destination.例文帳に追加

画像データを入力するスキャナ部１０１と、入力された画像データをプリントするプリンタ部１０２と、画像データから送信先情報を含む付加情報を検出する透かし情報検出部２００と、画像データのプリントに関連する情報を、前記検出された送信先に送信する通信処理部２０２とを備える。 - 特許庁

To provide an apparatus and a system for transmitting scan mails, which can upload an image data file generated by a scanner and has a function for transmitting the scan mails to inform the existence of the image data, allows the user only, whose object is to upload the image data file to a server system, to upload the data file in a way being feasible to download the file.例文帳に追加

スキャナにより生成したイメージデータファイルをサーバ装置にアップロードするとともに、そのイメージデータの存在を通知するためのスキャンメールを送信する機能を有するシステムであって、イメージデータファイルのサーバ装置へのアップロードを、目的とする者のみがダウンロード可能な形で行うことが出来るスキャンメール送信システムを、提供する。 - 特許庁

Regarding the confocal scanner equipped with a collimator lens for converting the beams emitted at a prescribed divergence angle from the exit end of the optical fiber for guiding the exciting light to collimated beams and making the collimated beams incident on a microlens disk, a beam divergence angle adjusting means for adjusting the divergence angle is provided in between the exit end of the optical fiber and the collimator lens.例文帳に追加

励起光を導波する光ファイバの出射端から所定の広がり角を持って出射するビームを平行ビームに変換してマイクロレンズディスクに入射させるコリメータレンズを備えた共焦点スキャナにおいて、 前記出射端と前記コリメータレンズとの間に、前記広がり角を調整するビーム広がり角調整手段を設ける。 - 特許庁

At the time of inputting the original from the scanner of the digital copying machine 10, the operator selects and uses the document name reserved and registered beforehand, adds the easily understandable document name as an alias other than a document number automatically added at the time of inputting the original and retrieves with ease a target document even in the case that plural documents are present.例文帳に追加

操作者が、デジタル複写機１０のスキャナより原稿を入力する時に、あらかじめ予約登録してある文書名を選択し、使用して原稿入力時に自動的に付加される文書番号の外、わかりやすい文書名が別名として付加され、複数文書がある場合でも、目的の文書を検索することが可能となる。 - 特許庁

A UT inspection system 30 includes the UT probe, a pulser/receiver 32 configured to supply a signal excitation pulse to the transducer element at a pulse repetition frequency (prf) of at least about 1,000 Hz, and a scanner 34 configured to scan the component with the UT probe at a scan speed equal to a value derived by multiplying prf by a scan increment.例文帳に追加

ＵＴ検査システム３０は、ＵＴプローブと、少なくとも約１，０００Ｈｚのパルス繰り返し周波数（ｐｒｆ）で、変換器要素に信号励起パルスを供給するように構成されたパルサ／受信器３２と、ｐｒｆに走査増分を乗算した値に等しい走査速度で、ＵＴプローブによって部品を走査するように構成されたスキャナ３４とを含む。 - 特許庁

An operator monitoring operation terminal in a plant monitoring control system divides one piece of monitoring screen data corresponding to one kind of monitoring screen 1 into four to be regenerated on enlarged divided monitoring screens 2, 3, 8, 9 when monitoring screen data concerning operation control of a plant device is automatically created according to image data from an image scanner.例文帳に追加

このプラント監視制御システムにおけるオペレータ監視操作端末は、イメージスキャナからの画像データに応じて自動的にプラント機器の運転制御に係る監視画面データを作成する際、１種類の監視画面１に対応する１つの監視画面データを４つに分割して拡大された分割監視画面２、３、８、９上に再生成する。 - 特許庁

To provide an optical scanner whose lens shape is comparatively simple and to which metallic mold working and an injection molding are easily performed while excellently correcting the curvature of field on a surface to be scanned and minimizing focus movement and eccentricity caused by temperature change and the deterioration of optical performance caused by a tilt error after injection-molding 1st and 2nd scanning lenses of plastic.例文帳に追加

第１，２走査レンズをプラスチックにより射出成形した上、被走査面での像面湾曲が良好に補正され、温度変化による焦点移動及び偏心、チルト誤差による光学性能の低下を最小化しつつ、レンズ形状が比較的単純で金型加工及び射出成形が容易な光走査装置を提供する。 - 特許庁

In this color scanner provided with a function that reads an original image in each of RGB with a line unit and performs compression processing of image data corresponding to the read image, the above problems are eliminated by correcting the line gap of RGB after performing compression processing of the image data obtained by reading the original image in each of RGB or at the same time with performing compression processing.例文帳に追加

原稿画像をＲＧＢ毎にライン単位で読み取り、読み取った画像に対応する画像データを圧縮処理する機能を備えるカラースキャナにおいて、原稿画像を読み取って得られる画像データをＲＧＢ毎に圧縮処理した後、または、圧縮処理する際同時にＲＧＢのラインギャップを補正することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The recorder/eraser of reversible thermal recording medium comprises a laser light irradiation unit 10 irradiating laser light from a lens head 14, a scanner 20 scanning on a rewrite card 60 in the Y-axis direction using a stripe scanning mirror 22, and a unit 30 for moving the lens head 14 and the rewrite card 60 relatively in the X-axis direction.例文帳に追加

レンズヘッド１４からレーザ光を照射するレーザ光照射装置１０と、レンズヘッド１４から照射されたレーザ光を、リライトカード６０のＹ軸方向に帯状のスキャニングミラー２２によって走査する走査装置２０と、レンズヘッド１４とリライトカード６０とを、Ｘ軸方向に相対的に移動する移動装置３０とを備えた。 - 特許庁

When a server 3 accepts a print demand from a scanner 1, the server 3 specifies document data by reference information (URL) received when accepting the printing demand per a plurality of specified output printers if there is no printer having no pull-print function among a plurality of printers (4a to 4n) specified as output destination to ask for printing.例文帳に追加

サーバ３は、スキャナ１から印刷要求を受付けた際、出力先として指定された複数のプリンタ（４ａ〜４ｎ）内にプルプリント機能を有していないプリンタがなければ、当該指定された複数の出力プリンタ毎に印刷要求の受付時に受信した参照情報（ＵＲＬ）で原稿データを指定し印刷依頼を行う。 - 特許庁

A controller 9 makes a scanner 11 read the slant line L during forwarding after setting back once, and simultaneously restarts the reading of image information when the slant line L is detected at the main scanning direction position which agrees to an address of the slant line L corresponding to the interruption position.例文帳に追加

制御部９は、間欠駆動制御により読み取りが中断された場合に、スキャナ部１１を、一旦後退させた後で前進させる間に斜線Ｌの読み取りを行わせるとともに、中断位置に対応する斜線Ｌのアドレスと一致する主走査方向位置で斜線Ｌが検出された場合に、画像情報の読み取りを再開させる。 - 特許庁

A complex machine 10 acquires a conference body a user belongs to from an information management server 30 by transmitting an acquisition request including a user ID scanned from an IC card 5 by a card reader 3, automatically generates attribute information including a scanner ID, a scanned time and place, and registers in a scanned document management server 40 by adding to the scanned document.例文帳に追加

複合機１０は、カードリーダ３でＩＣカード５から読み取ったユーザＩＤを含む取得要求を送信することで、情報管理サーバ３０から当該ユーザが属する会議体を取得し、スキャナＩＤ、スキャンした時刻、場所を含む属性情報を自動生成し、スキャン文書に付加してスキャン文書管理サーバ４０に登録する。 - 特許庁

In storing picture data read out from a scanner 15 and outputting the stored picture data, user information is acquired from the specific apparatus for performing unitary management of the user information, the picture data are collated with the acquired user information by a CPU 10 and whether a request of specific functional processing is available or not is decided from the collated result and inputted ID information.例文帳に追加

スキャナ１５から読み取られる画像データを格納し、該格納された画像データを出力する際に、ユーザ情報を一元管理する特定機器からユーザ情報を取得し、取得されるユーザ情報とをＣＰＵ１０が照合して、入力されるＩＤ情報とから要求される特定機能処理要求の可否を判定する構成を特徴とする。 - 特許庁

A service agency 20 receives an object to be converted (for example, paper document) 11 from a service user 10, converts the converted object 11 into electronic data with a scanner 21, calculates an electronic signature for the converted electronic data, and stores the electronic signature as a conversion result together with the converted electronic data in a data managing server 22.例文帳に追加

サービス機関２０は、サービス利用者１０より、変換対象物（例えば、紙文書）１１を受け取り、該変換対象物１１をスキャナ２１で電子データに変換し、この変換済み電子データに対して電子署名を計算し、該電子署名を前記変換済み電子データとあわせて変換処理結果としてデータ管理サーバ２２に保存しておく。 - 特許庁

The package cover comprises a plurality of external members 17, 18 and 36, wherein the external members 17, 18 and 36 adjacent at side parts of the housing 12a are arranged apart from one another to form recessed parts between the adjacent external members 17, 18 and 36, the recessed parts forming portions of external design of the scanner body 12.例文帳に追加

外装カバーが複数の外装部材１７，１８，３６によって構成されており、ハウジング１２ａの辺部において隣合う外装部材１７，１８，３６を互いに対して離間して配置することによって隣合う外装部材１７，１８，３６の間に凹部を形成し、該凹部がスキャナ本体１２の外装デザインの一部を構成するようにした。 - 特許庁

A multifunction device 1 obtains voice data from a voice spoken by a user by a voice recognition part 17 and obtains image data from a document by a scanner, on receiving information regarding the occurrence of disasters by a communication part 18 and provides the user charge free with a service as a contact means for transmitting these data to the outside via a communication circuit 200.例文帳に追加

複合機１は、通信部１８によって災害発生の情報を受信すると、音声認識部１７によりユーザが吹き込んだ音声から音声データを得たり、スキャナ１１によって原稿から画像データを得たりして、これらのデータを、通信回路２００を介して外部へ送信するという連絡手段としてのサービスを、無償でユーザに提供する。 - 特許庁

At the time of setting a film original to a scanner 1 and reading the preview image, the preview image is read by the same read method without changing the read method for a positive film and a negative film, and an image processing at the time of displaying the preview image is changed in accordance with the kind (positive film or negative film) of the film selected by the user.例文帳に追加

フィルム原稿をスキャナ１にセットし、プレビュー画像の読み取りを行う際、ポジフィルムとネガフィルムとで読み取り方法を変更することなく、同じ読み取り方法でプレビュー画像の読み取りを行い、プレビュー画像を表示する際の画像処理を、ユーザによって選択されたフィルムの種類（ポジフィルム、ネガフィルム）に合わせて変更する。 - 特許庁

The scanner 1 includes a light emitting section 2 for irradiation with a laser light, a light receiving section 3 for receiving the laser light which is not blocked, and a signal conversion element 4 for outputting a numerical signal corresponding to the quantity of the received light Fz, and is configured so as to move relative to the film roll 8 in the width direction parallel to its axial line.例文帳に追加

走査装置１は、レーザー光を照射する発光部２と、遮られなかったレーザー光を受光する受光部３と、受光した光量Ｆｚに応じて数値化信号を出力する信号変換素子４とを含み、かつ、フィルムロール８に対してその軸線と平行に且つ幅方向に沿って相対的に移動可能に構成される。 - 特許庁

A sales promotion thing generating device 1 lays out and prints advertisement image data and symbol image data as a sales promotion thing and a customer carries the sales promotion thing to a store; and a scanner 31 scans it and an information processing part 32 uses information embedded in the symbol image data on the sales promotion thing to provide information regarding a privilege for the customer.例文帳に追加

販売促進物作成装置１が広告画像データとシンボル画像データとをレイアウトして販売促進物として印刷し、この販売促進物を顧客が店頭に持参して、スキャナ３１でスキャンし、情報処理部３２がその販売促進物上のシンボル画像データに埋め込まれた情報を利用して、特典に関する情報を顧客に提供する。 - 特許庁

To perform the reading setup of a scanner unit by means of the HTML indication displayed on a browser, to designate a storage location of a scanned image and to transmit the document to a Web storage server without the need for installing a particular application to an MFP device under an environment wherein the MFP device with a browser function and the Web storage server are interconnected via a LAN or the Internet.例文帳に追加

ＬＡＮ／インターネットを介してブラウザ機能を有するＭＦＰデバイスとＷｅｂストレージサーバが接続された環境下において、ＭＦＰデバイスに特別なアプリケーションをインストールすることなく、ブラウザに表示されるＨＴＭＬを介してスキャナ装置の読み取り設定を行い、スキャン文書の格納場所を指定し、Ｗｅｂストレージサーバに送信することを目的とする。 - 特許庁