「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(286ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve, when building a part where two-way foundation crosses each other, workability in securing a passage and an orthogonality of forms as well as to facilitate casting work, compacting work and leveling work of concrete.例文帳に追加

二方向の基礎が交差する部位を構築するに際し、型枠の通りや直交性を確保する際の作業性を向上させ、且つコンクリートの投入作業，締め固め作業及び均し作業を容易にし得るようにする。 - 特許庁

To provide a bicycle management system using an IC tag for preventing theft or eliminating an abandoned bicycle wherein the introduction costs of a writer or the like is reduced, the problem of securing privacy is solved, and early introduction is possible.例文帳に追加

ライタ等の導入経費を少なくし、プライバシの確保と言う問題をも解決し、早期導入が可能な、盗難防止や放置自転車の解消の為のＩＣタグ利用自転車管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a display panel, raising productivity without variation in weight of particles which cells are filled with, and without requiring execution of particle removal step to a partition for securing a gap between substrates.例文帳に追加

セルに充填される粒子量にばらつきがなく、また、基板間ギャップ確保用隔壁に対する粒子除去工程を実施する必要がなく、生産性を高めることのできるディスプレイパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a house ventilating structure without reducing degree of freedom of arranging furniture, while securing sufficient ventilation efficiency, even if an air supply port of an air supply duct is formed in a floor part or a wall lower part.例文帳に追加

給気用ダクトの給気口が床部又は壁下部に形成されていても、十分な換気効率を確保することができ、さらに家具配置の自由度を低減することのない住宅換気構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an alloy for a shaft of a motor, which has, while securing nonmagnetism, superior corrosion resistance and machinability and proper hardness, and consequently has high durability and, in addition, can suppress the cost increase.例文帳に追加

非磁性を確保しながら、良好な耐食性および被削性を備えるとともに適度な硬さを備えることにより耐久性が高く、加えてコストの上昇が抑えられるモータのシャフト用合金を提供する。 - 特許庁

To provide a roof structure of a building, capable of securing a sufficient horizontal structure plane even if a girder and a beam are eliminated from the indoor upper part of a top floor and also an angle brace 120 to be provided at an internal corner portion between a girder and a beam is eliminated.例文帳に追加

最上階の室内上部から桁や梁をなくし、ひいては桁と梁との入隅部に設けるべき火打ち梁120をなくしても、十分な水平構面を確保できる建物の屋根構造を提供する。 - 特許庁

To provide a drain pipe for a bath room capable of securing a sufficient retention time in a purifying tank for waste water and preventing increase of the excavating quantity when installing the purifying tank and further, preventing increase of production cost of the purifying tank.例文帳に追加

排水の浄化槽内滞留時間を充分に確保することができ、浄化槽設置時の掘削量を増大させずに、且つ、浄化槽の製造コストが上がらない浴室排水管を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a device capable of securing thickness enough to carry a large-capacity current; to provide a device; to provide a manufacturing method of an organic electroluminescent device; and to provide an organic electroluminescent device.例文帳に追加

大容量の電流を流すのに充分な厚みを確保することができるデバイスの製造方法、デバイス、有機エレクトロルミネッセンス装置の製造方法、さらには有機エレクトロルミネッセンス装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tightening fitting capable of securing a strength of a jointing portion between a first member and a second member installed in an axis direction of the first member, and permitting easy attachment between the first member and the second member.例文帳に追加

第１の部材と該第１の部材の軸線方向に設置した第２の部材との接合部分の強度が確保でき、さらに第１の部材と第２の部材の取り付けが容易である締付金具を提供する。 - 特許庁

To provide a sleeve fixture constructed to a new structure for easily and efficiently performing the work of temporarily securing a sleeve to a form, and a new method of forming a through-hole in a concrete structure part using the fixture.例文帳に追加

スリーブを型枠に仮固定する作業を簡便且つ効率的にする新規な構造からなるスリーブ用取付け具、およびそれを使用した新規なコンクリート構造部への通孔形成方法を提供する。 - 特許庁

To execute the data quantity reduction processing of image data for securing a residual capacity of a recording medium so that no burden is imposed on a user and so that satisfaction can be given to the user, in an image recording apparatus such as an electronic camera device.例文帳に追加

電子カメラ装置などの画像記録装置において、記録媒体の空き容量確保のための画像データのデータ量削減処理を、ユーザに負担をかけることなく、かつ、ユーザの満足を得られるように実施する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and an apparatus for a sheet-like item capable of stably securing a powdery and granular material layer at a predetermined position and to provide a manufacturing method for a disposable absorbing article using the sheet-like item.例文帳に追加

粉粒体層を所定の位置に安定的に定着させることができるシート状体の製造方法および装置並びにシート状体を用いた使い捨て吸収性物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound proof transmitter capable of securing articulation of a speech sound collected even under intense noise and maintaining the quality of the speech sound without implementing a particular devise for a sound insulation cover.例文帳に追加

遮音カバーに格別な工夫を施すことなく、大きな騒音下においても集音する音声の明瞭度を確保することができ、音声の品質を維持することが可能な防音送話器を提供すること。 - 特許庁

To provide a single track automatic block system capable of changing a train operation direction even when a track line trouble occurs and capable of securing train traveling by block instruction operation or block mode switching, the same as in a double track section case.例文帳に追加

軌道回路故障が発生しても、列車運転方向を変え、複線区間と同様に、閉塞指示運転または閉塞モード切替により列車運行を確保し得る単線自動閉塞システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of pairs of the coupling parts 26 and the pressure displacement parts 24 are fitted for one switch knob 14, whereby, a click feeling is improved through thinning of the coupling parts while securing the peak load right before generation of the buckling deformation.例文帳に追加

この連結部２６及び押圧変位部２４を一つのスイッチノブ１４について複数組設け、これにより、座屈発生直前のピーク荷重を高く確保しながら連結部２６を薄肉にしてクリック感の向上を図る。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of securing a light-receiving performance of an infrared remote controlled signal by a light-receiving element even if a plurality of electronic components composing a discharge lamp lighting circuit and the light-receiving element are mounted on a same base board.例文帳に追加

放電灯点灯回路を構成する複数の電子部品と受光素子とが同一の基板に実装された場合においても、受光素子による赤外線リモコン信号の受光性能を確保する。 - 特許庁

To provide an optical conversion element, an optical device and a projector capable of exhibiting a stable optical conversion function and securing the quality of luminous flux after optical conversion by interrupting water absorption at the outer periphery end of a supporting layer.例文帳に追加

支持層の外周端部での吸水を遮断して、安定した光学変換機能を発揮でき、光学変換後の光束の品質を確保できる光学変換素子、光学装置、およびプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of reducing energy consumption for annual heating/cooling in a house and a method of securing safety in a shell to keep the energy consumption for the annual heating/cooling in the house to a target value.例文帳に追加

家屋における年間冷・暖房エネルギー消費量を目標値に保持する家屋における年間冷・暖房エネルギー消費量低減方法及び外皮内の安全性の確保に関する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an agglomerated ore including a carbonaceous material to be used for a vertical furnace, enabling further improvement of the efficiency of heat treatment while securing the strength of the agglomerated ore including the carbonaceous material obtained by removing tar through heat treatment.例文帳に追加

熱処理によりタールを除去して得られた炭材内装塊成鉱の強度を確保しつつ、熱処理の効率をさらに向上しうる竪型炉用炭材内装塊成鉱の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack and a portable device using the battery pack, capable of securing safety, when a short-circuit is generated on the inside a battery unit formed of a plurality of secondary batteries.例文帳に追加

複数の二次電池から構成される電池ユニットの内部でショートが起こった場合の安全性を確保することが可能な電池パック及び電池パックを用いた携帯機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device that does not cause a sandy image by securing a discharge current which is not deficient nor surplus when a common oscillating voltage is applied to a plurality of charging members, and can prevent image deletion.例文帳に追加

複数の帯電部材に共通の振動電圧を印加した際に過不足の無い放電電流が確保されて、砂地画像を発生することなく、画像流れを抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor-driven hand, having constant thrust to a hand member regardless of rotating angle of a cam member, having constant holding force to a work piece regardless of the position of the cam member, and securing a large reduction gear ratio.例文帳に追加

ハンド部材への推力がカム部材の回転角に関係なく常に一定で、カム部材の位置に拘わらずワークへの把持力を一定にでき、しかも減速比を大きく確保できる電動ハンドを提供する。 - 特許庁

To provide a talent use system which is adaptive to the establishment of various business items that a participating company desires for the purpose of speedily securing an appropriate talent needed for the business strategy of the company.例文帳に追加

企業の業務戦略の遂行上、必要且つ的確な人材の速やかな確保という目的に沿って、参画企業が望む種々の業務案件の成立への対応が可能な人材活用システムを提供する。 - 特許庁

Or the part unnecessary in terms of securing the rigidity is lightened and a flange part (2d) is provided around the lightened part (2c) so as to enhance rigidity, and then the lightened part (2c) is fixed by resin or a lightweight member such as the sheet metal being another member.例文帳に追加

或いは、剛性確保の点で不要な部分を肉抜きし、この肉抜き部（２ｃ）の周囲にフランジ部（２ｄ）を設けて剛性を上げ、肉抜き部（２ｃ）を樹脂または別部材の板金等の軽量部材で固定する。 - 特許庁

To provide a high pressure inlet bled air heating system for heating the intake air to be supplied to a compressor capable of securing a uniform temp. distribution at the inlet to the compressor and lowering the intake pressure loss.例文帳に追加

圧縮機に供給される吸気を加熱するための高圧入口抽気加熱システムにおいて、圧縮機入口での均一な温度分布を確保すると共に、吸気圧力損失を低くすることのできる構造とする。 - 特許庁

To provide a device for learning a reference position capable of nicely managing both of securing an opportunity of learning a reference position after engine stop and quickly shutting down electric power supply to a control part.例文帳に追加

エンジン停止後における基準位置の学習についての実行機会の確保と、制御部に対する給電の早期の遮断との好適な両立を図ることのできる基準位置学習装置を提供する。 - 特許庁

Then by securing the front bent plate portion 15B of the front vertical plate 15 and the rear bent plate portion 16A of the rear vertical plate 16 to each other, the left vertical plate 14 having the bent portion 14A at the intermediate location thereof is formed.例文帳に追加

そして、前縦板１５の前折曲板部１５Ｂと後縦板１６の後折曲板部１６Ａとを固着することにより、途中箇所が折曲部１４Ａとなる左縦板１４を形成する。 - 特許庁

To provide a fire receiver capable of securing safety of a system by immediately confirming a fact that the fire receiver is left in the state of a setting mode and shifting the receiver to an operation mode by a manager, etc., when the receiver is left in the state of the setting mode.例文帳に追加

設定モードの状態で放置されてしまった場合、管理人等がこの旨を即座に確認して、動作モードに移行させることで、システムの安全性を確保することができる火災受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a further inexpensive transfer material carrying device and an image forming device by reducing the number of part items, by further simplifying a structure, while securing suction force of a transfer material regardless of the size of the transfer material.例文帳に追加

転写材のサイズに関係なく転写材の吸引力を確保しつつ、構造をより簡単にでき、しかも部品点数を削減してより安価な転写材搬送装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tripod type constant velocity universal joint, capable of reducing weight, while stably securing sufficient durability, and being inexpensive; and a manufacturing method of a member for the constant velocity universal joint.例文帳に追加

安価でありながら、十分な耐久性を安定して確保することが可能で、しかも軽量化を図ることが可能なトリポード型等速自在継手および等速自在継手用部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize a structure capable of configuring a simple mechanism for displacing each of power rollers 8 with respect to each of trunnions 9b in the axial direction of each of discs, securing supporting rigidity of each of the power rollers 8a, and reducing the working cost.例文帳に追加

各パワーローラ８を各トラニオン９ｂに対し、各ディスクの軸方向に変位させる機構を簡素に構成でき、しかも、各パワーローラ８の支持剛性の確保と加工コストの低減とを図れる構造を実現する。 - 特許庁

The third phase involves a key exchange in which the clients 100-2 to 1002-g and the host console 100-1 exchange data used to derive one or more secrets for securing future communications.例文帳に追加

第３段階は、クライアント１００−２〜１００２−ｇとホストコンソール１００−１が、将来の通信を保護するための１つまたは複数の秘密を導出するのに使用するデータを交換する鍵交換に関係する。 - 特許庁

To provide a vehicle shift control device for securing starting performance at restarting and protecting a starting clutch while avoiding a sudden change of driving force along with a vehicle speed detected value being abnormal.例文帳に追加

車速検出値の異常に伴う駆動力の急変を回避しつつ、再発進時における発進性能の確保および発進クラッチの保護を図ることができる車両の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve durability by securing rolling fatigue service life of an inner peripheral surface of a power roller 8 and an outer peripheral surface of a pivot shaft part 26 as well as to stabilize shift operation by restraining an inclination of a displacement shaft 7.例文帳に追加

パワーローラ８の内周面と枢支軸部２６の外周面との転がり疲れ寿命を確保して耐久性向上を図ると共に、変位軸７の傾斜を抑えて、変速動作の安定化を図る。 - 特許庁

To obtain lactobacillus-fermented food securing a quite long period of validity compared to conventional yoghurt, and having an intestinal function regulating action, as a matter of course and various excellent pharmacologic actions, and to provide a method for producing the fermented food.例文帳に追加

従来のヨーグルトと比較してかなり長い賞味期限を確保すると共に、整腸作用はもとより、種々の優れた薬理作用を有する乳酸菌発酵食品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grinding machine and a truing method for a grinding wheel capable of improving the profile forming accuracy of the grinding wheel by securing the sufficient supporting rigidity of a truer, and preventing the generation of the eccentric wear of the truer.例文帳に追加

ツルアの支持剛性を十分に確保することにより砥石車の形状成形精度を良好にしつつ、ツルアの偏摩耗の発生を防止することができる研削盤および砥石車のツルーイング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a front-rear wheel driving force distribution control device for a vehicle allowing desired adjustment of the distribution of the driving force from a drive source to the front wheels and rear wheels, capable of securing the running stability of the vehicle certainly.例文帳に追加

駆動源の駆動力の前輪及び後輪への配分を任意に調整可能な車両の前後輪駆動力配分制御装置において、車両の走行安定性を確実に確保できるものを提供すること。 - 特許庁

A height adjustment member 4 is inserted into one of a plurality of holes provided at different levels in the support base portion 3 to abut against the lower end of the shaft portion 2, thus securing the height of the mount portion 1.例文帳に追加

高さ調整部材４は、支持台部３における互いに異なる高さ位置に設けられた複数の穴のいずれかに挿通され、前記軸部２の下端に当接して前記載置台部１の高さを固定する。 - 特許庁

To provide a lining material and ceiling material for vehicles capable of securing a sound absorbing performance, and of preventing a surface material from being soiled by exudation of an adhesive used and also from being soiled by the air passing through a hole.例文帳に追加

吸音性の確保、接着剤の染み出しによる表皮材の汚れの防止、及び空気が孔を抜けることによる表皮材の汚れの防止を図ることができる内張材及び車両用天井材を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of forming an image without transfer scattering by securing tight contact between an image carrier and transfer material in an area where blurred transfer occurs and preventing the blurred transfer.例文帳に追加

プレ転写が発生し得る領域における像担持体と転写材との密着性を確保することでプレ転写を防止し、転写チリのない画像を形成することができる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To make up a biological reaction apparatus capable of laying out many slide specimens at one time without the need for securing a large installation space and improving process efficiency.例文帳に追加

本発明における課題は、設置スペースを広く確保しなくても一度に多くのスライド標本の配置を可能にすると共に処理能率の向上が図れるようにする生物反応装置を構成する点にある。 - 特許庁

To provide a thin type optical pickup which copes with four media of a BD, HD-DVD, DVD and CD securing properties of the BD, HD-DVD, and an optical information recording and reproduction device provided with the same.例文帳に追加

ＢＤ、ＨＤ ＤＶＤの特性を確保しながらＢＤ、ＨＤ ＤＶＤ、ＤＶＤ、ＣＤの４メディアに対応可能な薄型光ピックアップと、それを搭載した光学的情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telescopic extension pipe capable of sufficiently securing the sealing between an outer pipe and an inner pipe even if the inner diameter of the outer pipe is variable in the axial direction, and a vacuum cleaner equipped with the extension pipe.例文帳に追加

外パイプの内径が軸方向に変化する場合でも外パイプと内パイプとの間のシール性を十分に確保することができる伸縮延長管および該延長管を備えた電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a folding seat allowing a user to easily sit thereon without interfering with a surrounding wall surface or devices, even if being attached in a small space, and securing a prescribed seating comfort despite of a thin type.例文帳に追加

狭小スペースに取り付けても周囲の壁面あるいは機器等と干渉することなく容易に着座できるとともに、薄型でありながら所定の乗り心地性能を確保した折り畳み座席を提供すること。 - 特許庁

To provide a low-temperature liquefied gas storage tank to minimize the vehicle total length of a transportation vehicle during transportation, and to simplify the assembly work at a storage tank installation site, while securing the capacity of an inner tank.例文帳に追加

内槽の容量を確保しながら、輸送時に輸送車両の車両総長さを極力短くするとともに、貯槽設置場所での組付作業を簡易化することのできる液化ガス貯槽を提供する。 - 特許庁