「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(320ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an engine torque control device for an hybrid vehicle having no problem such as error in battery power calculation value caused by error of rotation inertia and capable of securing stable travel while keeping the battery actual performance power within an allowable range.例文帳に追加

回転慣性の誤差に起因するバッテリ電力計算値の誤差といった問題がなく、バッテリ実績電力を許容範囲内に保ちながらの安定した走行を確保することができるハイブリッド車のエンジントルク制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory element which can increase the overall operation speed of an element by guaranteeing stability in transferring a signal or data and reducing the overall pulse width by securing high speed operation.例文帳に追加

信号又はデータを伝達することにおける安定性の保障、及び高速動作、さらに、高速動作を確保することより全体のパルス幅を減らして素子の全体的な動作速度を増加させることのできる半導体メモリ素子を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle antenna capable of receiving a signal over a plurality of bands although the number of antenna elements placed in a hollow body is reduced and securing a long distance from the antenna elements to an earthed part.例文帳に追加

中空体内に配置されるアンテナエレメントを少なくしたものでありながら複数帯域の受信を可能とすることができ、しかも、アンテナエレメントからアース接地部位までの距離を長く確保することができる車両用アンテナを提供する。 - 特許庁

A crack part having an area ratio of 4-13% and a width of 5-10 μm is formed in at least one of the cathode catalyst layer 12 and the anode catalyst layer 14, thereby securing drainage performance of produced water while facilitating dispersion of reaction gas.例文帳に追加

カソード触媒層１２あるいはアノード触媒層１４の少なくともいずれかに、面積比で４％〜１３％、幅５μｍ〜１０μｍの亀裂部を形成することで反応ガスの拡散を容易にしつつ、生成水の排水性を確保する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting deice capable of securing good reproducibility with respect to optical characteristics of illumination light composed of mixture light of light beams emitted from respective light emitting parts, thereby stably obtaining a desired color temperature.例文帳に追加

各発光部から出射された光の混合光からなる照射光の光学特性について良好な再現性を確保し、それにより所望する色温度を安定して得ることが可能な半導体発光装置を実現することにある。 - 特許庁

To provide an electron emitting element in which electrical operation characteristics can be improved by suppressing signal distortion due to a parasitic capacitor action of an insulating layer while securing electrical insulation between driving electrodes by being equipped with the insulating layer by a film thickening process.例文帳に追加

厚膜工程による絶縁層を備えて駆動電極間の電気的絶縁を確保しながら、絶縁層の寄生キャパシター作用による信号歪曲を抑制して電気的動作特性を向上させることができる電子放出素子を提供する。 - 特許庁

To provide a foamable composition for polyurethane foam which can impart effective mildew resistance to a polyurethane foam material produced by utilizing carbon dioxide as a foaming agent, while securing useful characteristics in dimension stability or heat-insulating properties.例文帳に追加

発泡剤として二酸化炭素を利用して製造されるポリウレタンフォーム材において、その寸法安定性や断熱性における有用な特性を確保しつつ、有効な防カビ性を付与せしめ得るポリウレタンフォーム用発泡性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotating speed control device of an internal combustion engine capable of excellently securing idle stability even to a change in an operation state of an external load by precisely making the generation torque of the internal combustion engine follow a change in load torque.例文帳に追加

負荷トルクの変化に対して内燃機関の発生トルクを的確に追従させて、外部負荷の稼働状況の変化に対してもアイドル安定性を良好に確保することのできる内燃機関の回転速度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-insulated current transformer capable of coping with changes in lengths of secondary coils, miniaturizing the secondary coils and securing stable gas-tightness performance, and improving the miniaturization and economy of the entire gas-insulated switchgear.例文帳に追加

二次コイルの長さ変更に対応可能であり、二次コイルの小形化を図ると共に安定した気密性能を確保でき、ガス絶縁開閉装置全体の小型化並びに経済性の向上に大きく寄与することができるガス絶縁変流器を提供する。 - 特許庁

To restrain a mapping table from being expanded by addition of mapping information according to an access to an imaginary volume, and capable of securing retrieval processing for the mapping information within an effective time to prevent system performance from getting worse.例文帳に追加

本発明の課題は、仮想ボリュームに対するアクセスに従うマッピング情報の追加によるマッピングテーブルの膨張を抑止し、有効時間内でのマッピング情報の検索処理が確保され、よって、システムパフォーマンスの低下を防止することである。 - 特許庁

By satisfying a predetermined conditional expression and optimizing the glass material of the first and the second lenses G1 and G2 while securing compactness, the high-performance and compact lens system, which is constituted of a small number of lenses, that is, three lenses, is obtained.例文帳に追加

かつ、所定の条件式を満たして、コンパクト性を確保しつつ第１レンズＧ１および第２レンズＧ２の硝材の最適化を図ることにより、３枚という少ないレンズ枚数でありながら、高性能、かつコンパクトなレンズ系を実現する。 - 特許庁

The endless belt and the image carrier are disposed such that the cleaning blade climbs a gentle slope of the grinding mark which is generated in a periphery direction by grinding, while securing slidability between the cleaning blade, and the endless belt and the image carrier.例文帳に追加

クリーニングブレードとエンドレスベルト及び像担持体の間での滑り性を確保しながら、前記研磨によって発生する周方向に発生する研磨目の緩斜面を前記クリーニングブレードが登るように該エンドレスベルト及び像担持体を配設する。 - 特許庁

To provide a packet communication apparatus capable of switching an isochronous packet subjected to isochronous transfer supported by IEEE1394 standards, for example, without performing procedures for opening and securing bands, and to provide a packet communication method.例文帳に追加

例えばＩＥＥＥ１３９４規格でサポートされるアイソクロナス転送がなされるアイソクロナス・パケットを、帯域の開放と帯域の確保との手続きをすることなく切り替えることが可能なパケット通信装置及びパケット通信方法を提供すること。 - 特許庁

To sufficiently support a large load at the collision etc. of a vehicle while preventing assembly stress due to the effects of the vehicle, sufficiently securing its measurement accuracy, and heightening the degree of freedom in installation without increasing layout restrictions.例文帳に追加

車体の影響による組立応力を防止して、その測定精度を十分に確保しながら、しかも、レイアウト上の制限を大きくすることなく設置自由度を高くし、かつ車両衝突時等の大荷重をより一層十分に支持する。 - 特許庁

To provide a memory system which improves the reliability of readout data by securing a margin between a threshold voltage distribution and a read level of a memory cell in reading out data and reduces the readout time of data, while mitigating the influence of adjacency interference effect.例文帳に追加

隣接干渉効果の影響を軽減しながら、データ読出し時におけるメモリセルの閾値電圧分布とリードレベルとのマージンを確保して読出しデータの信頼性を改善しかつデータの読出し時間を短縮したメモリシステムを提供する。 - 特許庁

The active inductor circuit 10 is configured to have a characteristic equivalent to an inductor by combining active elements such as the bipolar transistor 6 with passive elements such as the capacitor 5 and applying band rejection to harmonic components for deteriorating the intermodulation distortion thereby securing the intermodulation distortion.例文帳に追加

バイポーラトランジスタ６等の能動素子と容量５等の受動素子を組み合わせてインダクタ相当の特性を持つ構成として、相互変調歪を劣化させる高調波成分をバンドリジェクションすることで相互変調歪を確保する。 - 特許庁

To provide a process synchronous certification system and a process synchronous certification method, capable of securing high-level security by arbitrarily setting a factor based on action of an individual level without using external dedicated infrastructure for certification.例文帳に追加

証明のための外部の専用のインフラを用いることなく、個人レベルの行動に基づく要因を任意に設定することで、高度なセキュリティを確保することができるプロセス同期型証明システムおよびプロセス同期型証明方法を提供する。 - 特許庁

To provide a micro relay, and a device equipped with the micro relay, with a simple and compact structure, which can be manufactured easily at low cost, and capable of securing a stable and high switching ability and contact reliability for a long time.例文帳に追加

構造が簡単で、小型かつ安価に、容易に製造することができるとともに、長期間にわたって安定した高い開閉能力と接触信頼性とを確保することができるマイクロリレー、およびこのマイクロリレーを備えた装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup capable of securing compatibility with the detection of a focus error signal by an "astigmatism method" in logical operation, and using a conventional front end processor (FEP) while maintaining the advantage of using an "SSD method".例文帳に追加

「ＳＳＤ法」を用いることの利点をそのまま備えつつ、演算論理上は「非点収差法」によるフォーカスエラー信号の検出との互換性を確保し、従来のＦＥＰ（フロントエンドプロセッサ）を使用することができる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of uniformly drying an electrolyte membrane by purging a cathode by dry air and by purging an anode by wet air when a fuel cell is stopped, and of securing necessary water for the anode in startup.例文帳に追加

燃料電池の停止時にカソードを乾燥空気でパージし、アノードを湿潤な空気でパージすることによって電解質膜を均一に乾燥させるとともに、起動時に必要な水分をアノードに確保することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device with improved impact resistance by securing adhering strength between a piezoelectric vibrator and a conductive adhesive member, which is superior in electrical characteristics by preventing a basic wave from damping and has the piezoelectric vibrator which can be fixed in cantilever.例文帳に追加

圧電振動子と導電性接着部材との接着強度を確保し、耐衝撃性を向上させ、かつ、基本波をダンピングすることを防ぎ、電気特性に優れ、且つ片持ち固定することができる圧電振動子を有する圧電デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a power generation unit using a solid oxide fuel cell securing necessary heat by burning fuel gas having passed through a fuel cell, and preventing overheat of a preliminary reformer.例文帳に追加

燃料電池セルを通過した燃料ガスを燃焼させることによって必要な熱を確保することができ、しかも予備改質器が過熱されるのを防止することができる、固体酸化物型の燃料電池を用いた発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy-based adhesive securing excellent adhesive property and curing property even when compounding a moisture absorber in large amounts in order to satisfactorily cope with conditions of high temperature and high humidity in CKD (Complete Knock Down) transport, in the epoxy-based adhesive.例文帳に追加

エポキシ系接着剤において、ＣＫＤ輸送における高温多湿の条件に十分に対応するために水分吸収剤を多量に配合しても、優れた接着性と硬化性とを確保できるエポキシ系接着剤の提供。 - 特許庁

I believe that appropriate management of customer information by financial institutions is extremely important from the viewpoint of securing users' confidence, so it is very regrettable that the loss of customer information has occurred 例文帳に追加

金融機関における顧客情報の適切な管理は、個人情報保護及び金融機関に対する利用者の信認の確保などの観点から極めて重要であると考えており、顧客情報の紛失が発生していたことは大変遺憾でございます - 金融庁

Does the Finance Facilitation Manager issue instructions to divisions engaged in relevant business and sales branches ,etc. with regard to specific measures for securing appropriate execution of finance facilitation, and manage them in ways to ensure that finance facilitation is done appropriately at each division? 例文帳に追加

また、金融円滑化管理責任者は、関係業務部門及び営業店等に対し、金融円滑化の適切な実施を確保するための具体的な方策を指示し、各部署における金融円滑化が適切に行われるよう管理しているか。 - 金融庁

(i) Do directors fully understand that prohibiting association with anti-social forces and excluding such forces firmly is vital for maintaining public confidence in the financial institution and securing the appropriateness and soundness of the institution’s business? 例文帳に追加

（ⅰ）取締役は、断固たる態度で反社会的勢力との関係を遮断し排除することが、金融機関に対する公共の信頼を維持し、金融機関の業務の適切性及び健全性の確保のため不可欠であることを十分認識しているか。 - 金融庁

To provide a mat material for soundproof flooring with a floor heating function that can improve a feeling of walking while securing soundproof performance and heat the floor of an apartment or the like by direct sticking construction to a concrete slab without needing a down slab or the like.例文帳に追加

防音性能を得ながら歩行感を改善でき、ダウンスラブなどの必要なくコンクリートスラブに直貼り施工することよりマンションなどの床暖房を可能にさせることができるの床暖房機能付き防音床材用のマット材を提供する。 - 特許庁

To provide a means for recognizing inside state of an elevator car allowing securely and in detail informing information to outside for securing safety inside the elevator car and actively acquiring information inside the elevator car from outside.例文帳に追加

エレベータの乗りかご内の安全を確保するために、情報を確実にかつ詳細に外部に報知するとともに、外部からエレベータの乗りかご内の情報を積極的に取得することを可能とするエレベータ乗りかご内状況の認知手段の提供。 - 特許庁

To provide a sealing structure of a canister cover for a flying object launcher capable of preventing damage of a seal member by absorbing excess load in fitting a frame of the canister cover and a deck of a canister, and securing sufficient airtightness.例文帳に追加

キャニスターカバーのフレームとキャニスターのデッキとの嵌合時に過度の荷重を吸収してシール部材の損傷を防止すると共に、十分な気密性を確保することが出来る飛翔体発射装置のキャニスターカバーのシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide an on-load tap changer which can be made compact, be arranged compactly, easily and inexpensively and can increase reliability and economy by increasing a cooling efficiency for a current limiting resistor while securing a mechanical strength.例文帳に追加

機械的な強度を確保しつつ限流抵抗器の冷却効率を高めてコンパクト化を進めることにより、小型かつ簡易でしかも安価な構成を実現し、信頼性・経済性の向上を図り得る負荷時タップ切換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lashing rail for a floor of a truck loading space having superior hygiene capable of easily removing intruded dirt and dust via belt engagement holes while securing sufficient strength with respect to tensile load received from a lashing belt.例文帳に追加

ラッシングベルトから受ける引っ張り荷重に対して十分な強度を確保しつつも、ベルト係合孔を介して内部にゴミや塵等が入り込んだ場合、それを簡単に取り除くことができ、衛生的に優れたトラック荷台の床用ラッシングレールを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric-type acceleration detecting device less liable to be affected by environments in manufacturing a piezoelectric element, having a structure capable of securing high reliability with fundamental characteristics stable in use, and capable of being manufactured with a high yield.例文帳に追加

圧電素子の製造に際しての環境に左右され難く、しかも使用上において基本的特性が安定して高い信頼性を確保し得る構造であると共に、歩留まり良く製造可能な圧電型加速度検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a drain for an eaves gutter capable of surely holding an upper member on the eaves gutter without separately forming a flange part in contact with the bottom upper surface of the eaves gutter on the upper member and sufficiently securing a drain amount.例文帳に追加

上側部材に軒樋の底部の上面に当たる鍔部等を別途形成することなく、上側部材を軒樋に確実に保持することができ、且つ排水量を十分に確保できる軒樋用ドレンの取付け構造を提供する。 - 特許庁

To safety run an automobile by securing the visibility of a driver by effectively guiding drift snow flowing along a wide lane road by taking a note to a fact that the blowing direction of the drifting snow by monsoon is approximately constant.例文帳に追加

季節風による地吹雪は吹き付け方向が略一定であることに着目し、広幅員道路に沿って流れる地吹雪を効果的に誘導することにより、運転者の視程を確保して自動車が安全に走行できるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet processing device capable of reducing the possibility of excessive jumping and rear end leaning and of securing excellent staking performance to a stacking tray by applying more appropriate actual speed to sheet bundles at the time of delivery, regardless of the situation and property of the sheet bundles.例文帳に追加

シート束の状況や性質によらず、より適正な実速度を排出時のシート束に付与することにより、飛び過ぎや後端もたれの可能性を減じて、積載トレイへの良好な積載性を確保できるシート処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device, a program and a method of information input for promptly inputting information which can be expressed in a matrix form while securing a display area as wide as possible and without restricting information quantity.例文帳に追加

マトリクス形式に表現できる情報を、表示領域を広く確保しつつかつ情報量を制限することなく、迅速に入力することができる情報入力装置、情報入力プログラム及び情報入力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curtain suspending device for an automobile capable of easily bending a rail, securing the smooth travelling of runners with the rail bent, directly mounting the runners themselves to a curtain, and fixing the endmost runner to a stopper.例文帳に追加

簡易にレールを折り曲げでき、且つ折り曲げ状態においてスムーズなランナー走行が確保される許かりでなく、ランナー自体に直接カーテンを取付でき、しかも最端のランナーをストッパに固定し得る自動車用カーテン吊り下げ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel which is in the shape of a barrier rib, capable of heightening the brightness, isolating discharge spaces, securing gas passage in exhaustion, enhancing the strength of the barrier rib, and forming the barrier rib by the conventional manufacturing techniques.例文帳に追加

輝度を高め、放電空間の各々を分離し、排気のときのガスの通り道が確保され、隔壁の強度が向上し、周知の確立した製造技術で隔壁を形成することが可能な隔壁形状を有するプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide damper equipments capable of bringing out both effects of aseismatic improvement and living comfortability improvement and securing a sufficient attenuation capacity against both large amplitude and small amplitude.例文帳に追加

一つの部材で、建物における耐震性向上と風居住性改善との両効果を奏することができるとともに、大振幅および小振幅のいずれの外力に対しても十分な減衰性能を確保できるダンパー装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an access controller capable of securing the reliability of data when a CPU tries to read the data out of a data output circuit, with which a data bus size is larger than its own side and a data value is changed with the passage of time.例文帳に追加

ＣＰＵが、データバスサイズが自身よりも大きく且つ時間の経過に伴ってデータ値が変化するデータ出力回路からデータを読み出そうとする場合に、そのデータの信頼性を確保することができるアクセス制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric air pump for battery capable of securing the starting condition of an electric motor at the initial time, driving with a small power consumption, and always stabilizing an indicator of a pneumatic meter.例文帳に追加

立ち上げ時における電動モーターの始動状態を確保し、少ない消費電力量で駆動させることができ、しかも空気圧メーターについて、指針を常に安定化させることができるバッテリー用電動式エアーポンプを提供することである。 - 特許庁

To provide a lunch box which can hygienically store seasonings without touching food by forming a place for seasonings in the lid of the lunch box and makes quick preparation of lunch possible by securing the place for seasonings.例文帳に追加

弁当の蓋に調味料の設置場所を形成することによって食品に触れずに衛生的に調味料を収容し、さらに、調味料の設置場所を予め確保することによって、素早く弁当を製造できる弁当容器を提供する。 - 特許庁

To perform proper replenishment at overload operation of a voltage converter while securing the stable operation of the voltage converter at normality, in a circuit which supplies power from a power supply mounted on a car to load for low voltage via the voltage converter.例文帳に追加

車載用電源から電圧変換器を介して低電圧用負荷へ給電が行われる回路において、正常時は電圧変換器の安定した運転を確保しながら、電圧変換器の過負荷運転時に適正な補給をすること。 - 特許庁

The written data are read, data for error detection and correction generated from the read data and the input data are associated with the written data, and designation for securing the storage region for detecting and correcting errors is performed to store the associated data.例文帳に追加

そして、書き込まれたデータを読み出し、この読出データと入力データとから生成した誤り検出訂正用データを、書き込まれたデータに対応付け、かつ、誤り検出訂正を行う記憶領域を確保する指定を行って記憶させる。 - 特許庁

In calculating a start fuel injection quantity, the start fuel injection quantity is corrected based on the fuel deterioration counter Cw, thereby securing proper combustibility of the internal combustion engine at start-up, allowing smooth engine start.例文帳に追加

この燃料劣化カウンタＣｗに基づいて始動時燃料噴射量算出処理では始動時燃料噴射量を補正しているため、始動時において内燃機関の適切な燃焼性を確保でき、円滑な機関始動が可能となる。 - 特許庁