「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(321ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively prevent the insulation breakage of a rotating electrical machine even in the case where a surge voltage generated in a rotating electrical machine increases, and further to achieve energy saving while securing the high performance of the rotating electrical machine in a rotating electrical machine cooling system.例文帳に追加

回転電機冷却システムにおいて、回転電機内部に発生するサージ電圧が高くなる場合でも回転電機の絶縁破壊を有効に防止して、しかも、回転電機の高性能を確保しつつ省エネルギ化を図ることである。 - 特許庁

To provide a separator material for a fuel cell strongly and evenly forming a layer including Au, while reducing the adhered amount of Au to a surface of a titanium base material, and securing adhesiveness and corrosion resistance to be required for a separator for a fuel cell.例文帳に追加

チタン基材表面にＡｕの付着量を低減しつつ、Ａｕを含む層を強固かつ均一に形成可能で、燃料電池用セパレータに要求される密着性及び耐食性を確保できる燃料電池用セパレータ材料を提供する。 - 特許庁

To provide furniture having a hanging frame provided in the rear of the top, securing a space for housing the apparatus wiring placed on the top surface and preventing/restraining documents, office supplies or the like placed on it from falling down.例文帳に追加

天板の後方にハンギングフレームを有する家具を配置して使用するにあたり、天板面上に載せ置いた機器の配線を収納する容量を確保し、また、天板面上に載せ置いた書類や事務用品等の落下を防止又は抑制する。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter having a land-leveling rotor, and capable of securing the efficiency of seedling-transplanting operation including transplantation at the edge of a field by effectively leveling the roughness of the field surface accompanied by the turning of a machine body at the edge of the field.例文帳に追加

整地ロータを備える苗移植機において、圃場端における機体旋回に伴う圃場面の荒れを効果的に整地することにより、圃場端植付けを含む苗植付作業の能率を確保することができる苗移植機を提供する。 - 特許庁

To provide a fastener which can be molded integrally with a soft material in a flange stably and be firmly fixed to a mounting hole without rattle by securing sufficient flexibility of the flange and which can maintain sealing performance with respect to the mounting hole.例文帳に追加

フランジ部に軟質材を安定して一体成形できると共に、フランジ部の柔軟性を十分に確保して取付孔にガタ付きなくしっかりと固定でき、かつ、取付孔に対するシール性を維持することができる、留め具を提供する。 - 特許庁

A setting range (setting value) S1 is set wider than the case where the upper and lower limits of the setting value of the developing bias voltage to be applied are constant, thereby securing a degree of freedom in selecting the toner concentration and developing bias voltage.例文帳に追加

ここで、設定範囲（設定値）Ｓ１は、印加される現像バイアス電圧の設定値の上限及び下限が一定とされた構成に比べて広くなっているため、トナー濃度及び現像バイアス電圧の選択の自由度を確保することができる。 - 特許庁

To produce key touch feeling approximate to a natural keyboard instrument by securing linkage between a key or a mass body and the other component intervening between them which move differently and by generating an appropriate frictional force to relative movements of both.例文帳に追加

異なる動作をする鍵または質量体とそれらの間に介在する他の部品との連動を確保しつつ、両者の相対移動に対して適切な摩擦力を発生させることで、自然鍵盤楽器に近い鍵タッチ感を創生する。 - 特許庁

To provide a millimeter-wave radar built-in headlamp, wherein a millimeter-wave radar for detecting an object in front of a vehicle is assembled, capable of securing a function as a millimeter-wave radar in a compact and simple structure without spoiling its appearance.例文帳に追加

車両前方の物体検出を行うためのミリ波レーダが組み込まれてなるミリ波レーダ組み込み型ヘッドランプにおいて、その見映えを損なうことなく、かつ、コンパクトで簡素な構成とした上で、ミリ波レーダとしての機能を確保する。 - 特許庁

Since sealing is performed to prevent leakage of water from an ice-making machine, installation even in a narrow clearance at any angle is enabled to make ice without securing a flat plane to install the ice-making machine in a refrigerator during ice-making.例文帳に追加

また、製氷器から水が漏れないように密封することで、製氷をする際に冷凍庫の中に製氷器を設置するための水平な平面を確保することなく、狭い隙間でもどんな角度でも設置でき製氷することができる。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp type light-emitting element lamp structurally compatible with an existing fluorescent lamp with insulation enhancement of a charging part and capable of securing safety, and to provide a lighting fixture.例文帳に追加

既存の蛍光灯と構造的に互換性のある蛍光灯形発光素子ランプを適用できるとともに、充電部の絶縁性を強化し、安全性を確保できる蛍光灯形発光素子ランプ及び照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of compounding a plurality of scanning lines in a main scanning direction by means of a single MEMS mirror and scan lenses, securing a desired scanning area, and then, achieving a reduction in size and cost and a simplified control.例文帳に追加

単一のＭＥＭＳミラーと走査レンズを使用して複数の走査線を主走査方向に合成して所要の走査領域を確保することができ、小型化とコストダウン及び制御の簡略化を図ることができる光走査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a square steel tube which can contribute to the improvement of earthquake resistance by achieving the coexistence of high strength and a low yield ratio as cold-worked and further securing the high impact absorbing properties and plastic deformability in the square part.例文帳に追加

冷間加工ままの状態で高強度と低降伏比の両立を達成すると共に、角部における高い衝撃吸収特性と塑性変形能を確保することにより、耐震性向上に寄与できるような角形鋼管を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope insertion part including a binding means securing sufficient binding force for fixing an envelope of a bending part and easily attachable without requiring high accuracy in the work, an endoscope, and a method for manufacturing the endoscope insertion part.例文帳に追加

曲部外皮を固定するための十分な緊縛力を確保し、高い作業の精度を要求することなく容易に取り付け可能な緊縛手段を備える内視鏡挿入部、内視鏡及び内視鏡挿入部の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lockup clutch mechanism, wherein a front cover is readily manufactured by a simple structure, torque capacity is secured and also durability is improved by securing the flatness of a front cover under a lockup state.例文帳に追加

簡素な構成でフロントカバーを容易に作製でき、ロックアップ状態におけるフロントカバーの平面度を確保することにより、トルク容量を確保することができるとともに、耐久性を向上させることができるロックアップクラッチ機構を提供すること。 - 特許庁

As a result, waste air conditioning in the room D set in the normal air conditioning mode is reduced to reduce energy consumption, and the movement of the person 70 is predicted, securing the comfort of the person 70 entering the room D.例文帳に追加

その結果、通常空調モードに設定されている部屋Ｄにおける無駄な空調が低減され消費エネルギーの低減が図られるとともに、人７０の移動を予測することにより部屋Ｄへ入室する人７０の快適性が確保される。 - 特許庁

A condition for sucking the liquid is changeable variously thereby, and consequently, the liquid is sucked under a proper condition with no risk of sucking the biological tissue, as a result thereof, while securing the required suction amount.例文帳に追加

従って、液体を吸引する条件を様々に変更することが可能となっており、その結果として、必要な吸引量を確保しながらも生物組織を吸い込むおそれのない適切な条件で吸引することが可能となっている。 - 特許庁

The business form includes a wristband that includes a laminate backing including a tab portion at the opposite end of a free end, with the tab portion having a cinch slot through which the free end is inserted for securing the wristband about a person's appendage.例文帳に追加

ビジネスフォームは、第１の実施形態において、自由端の対向端部にタブ部分を含むラミネートバッキングを備えているリストバンドを含み、タブ部分は、リストバンドを人の手足の周りに固定するために自由端が挿入されるシンチ部分スロットを有する。 - 特許庁

To provide a foamable composition for a polyurethane foam that effectively improves flame retardancy of a polyurethane foam produced using a non-fluorocarbon-based foaming agent as a foaming agent while advantageously securing thermal insulation performance and dimensional stability.例文帳に追加

発泡剤として非フロン系発泡剤を用いて製造されるポリウレタンフォームにおいて、その断熱性能と寸法安定性を有利に確保しつつ、その難燃性を効果的に向上せしめ得るポリウレタンフォーム用発泡性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic securing emulsion stability even when a nonvolatile hydrocarbon oil is added to a water-in-oil type emulsion composition containing a nonvolatile silicone oil, and having excellent usability of not having oily feeling.例文帳に追加

非揮発性シリコーン油を含む油中水型乳化組成物に非揮発性炭化水素油分を添加した場合であっても、乳化安定性が確保でき、かつ油っぽくないといった優れた使用性を有する皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost seawater desalination distillation extraction method which enables improvement of operation efficiency by an integral structure and stable supply in a solar heat distillation apparatus and production for seawater desalination for securing drinking water and living water.例文帳に追加

本発明は、飲料水、生活水を確保することを目的とし、海水淡水化を太陽熱蒸留抽出装置、製造に関し、一体構成による作業効率、安定供給、安価な海水、淡水化蒸留方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic coffin receiver which causes no problems in environment sanitation, shortens the cremation time by securing heating through a coffin, reduces cracks and breakage by heat during cremation and has excellent reliability.例文帳に追加

環境衛生上の問題のないセラミック製の棺受であって、棺に対する火の通りを確保して火葬時間の短縮を図ることができ、しかも火葬中の熱による亀裂や破損が少なく信頼性に優れたセラミック製棺受を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device securing a sufficient time margin between aligned data and data input strobe signals, and latching the aligned data by controlling the timing of activation of a latch control signal according to an operation mode.例文帳に追加

整列されたデータ及びデータ入力ストローブ信号間の十分な時間マージンを確保し、また、ラッチング制御信号の活性化の時点を動作モードに応じて制御して、整列されたデータをラッチングする半導体メモリ装置を提供すること。 - 特許庁

To overcome the problem in a conventional ion trap that product ions of low m/z are outside a stable capture region and can not be observed when a driving condition is set so that kinetic energy sufficient for a CID is given to precursor ions while securing sufficient pseudo-potential.例文帳に追加

従来のイオントラップでは、十分な擬電位ポテンシャルを確保しつつＣＩＤに十分な運動エネルギーをプリカーサイオンに与えるような駆動条件を設定した場合、低m/zのプロダクトイオンが安定捕捉領域を外れて観測できなくなる。 - 特許庁

Thus, even when a shape of the sheet upper surface on the stack tray is not a plane, the detecting pressing-down device 34 and the sheet S can contact in two places of at least both ends, securing the stable detection state and the mounting characteristic.例文帳に追加

これにより、スタックトレイ上のシート上面の形状が平面でない場合でも、検知押さえ装置３４とシートＳとが少なくとも両端の２箇所で接することができ、安定した検知状態と積載性を確保することができる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment device of an internal combustion engine which can suppress the tarring of unburnt fuel in EGR gas while securing a NOx reduction effect in an exhaust gas, so that functional deterioration of an EGR device can be suppressed.例文帳に追加

排ガス中のＮＯｘの低減効果を確保しながら、ＥＧＲガス中の未燃燃料のタール化を抑制することができ、それにより、ＥＧＲ装置の機能低下を抑制することができる内燃機関の排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a suspension substrate assembly sheet with circuit by which layout of a conductor layer is performed with the high degree of freedom while securing reliability of continuity of a plating current, in electroplating using the metal supporting substrate as a lead.例文帳に追加

金属支持基板をリードとする電解めっきにおいて、めっき電流の導通の信頼性を確保しながら、導体層を高い自由度でレイアウトすることのできる、回路付サスペンション基板集合体シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce to suck a not-excised biological tissue to be damaged, while securing a required suction amount, when sucking a liquid jetted from a jetting port, a blood staying in an operation part, and an excised biological tissue.例文帳に追加

噴射口から噴射した液体や術部に溜まった血液、および切除された生物組織を吸引するに際して、必要な吸引量を確保しながら、切除されていない生物組織を吸引して損傷させることを低減可能とする。 - 特許庁

To provide a reader device of a noncontact information medium capable of making compatible both the securing of a communication time and the suppression of power consumption even if the speed of moving a noncontact information medium such as an IC card differs at each user.例文帳に追加

使用者によりＩＣカード等の非接触情報媒体を移動させる速さが異なる場合であっても、通信時間の確保と電力消費の抑制とを両立することのできる非接触情報媒体のリーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint capable of securing a necessary and sufficient clearance disposed between a valley part of a boot and an outside diameter surface of an outer member so as to prevent contact between them even if an operating angle is large and a boot shape is compact.例文帳に追加

作動角が大きく、かつ、ブーツ形状がコンパクトであっても、ブーツの谷部と外方部材の外径面との間に両者の接触を防止するために必要十分な隙間を確保することができる等速自在継手を提供すること。 - 特許庁

To reduce inconvenience that e-mail can not be distributed by frequently confirming a contact address, i.e., the e-mail address of the transmission target without any need of customer's involvement and securing its consistency with an e-mail address managed by the customer.例文帳に追加

顧客の関与を必要とせずに、連絡先、すなわち送信対象の電子メールアドレスを頻繁に確認し、顧客が管理する電子メールアドレスと整合性を確保することにより、電子メールが配信できない不都合を削減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a drain culvert forming device equipped with a boring tool formed to maintain drain efficiency by securing a predetermined cross section even if a hydrophobic material is crushed by the deformation of cross-sectional shape of a culvert because soil pressure is applied thereto after the construction of the culvert.例文帳に追加

暗渠施工後、土圧がかかって暗渠の断面形状が変形し、疎水材が押しつぶされても、所定の断面積を確保でき、排水効率を維持することのできる形態の穿孔具を備えた排水暗渠形成装置を提供する。 - 特許庁

A pressure vessel is adopted for the intercooler 2, which is disposed in the engine room side of a partition wall 1 partitioning a cabin inside from an engine room for securing the living space for the occupant for cooling an intake air supercharged by a turbocharger.例文帳に追加

乗員の生存空間を確保するために車室内とエンジンルームとを区画する隔壁１よりもエンジンルーム側に配設されるインタークーラ２は、ターボチャージャーで過給された吸入空気を冷やすために耐圧容器が採用されている。 - 特許庁

Furthermore, a resin material for the orifice member is filled into the through-hole of the elastic partition membrane to form in its filled portion a means for preventing the come-off of the elastic partition membrane from the orifice member, therefore reliably securing joint strength between both members.例文帳に追加

更に、オリフィス部材の樹脂材料を弾性仕切り膜の貫通孔内に充填して、その充填部でオリフィス部材に対する弾性仕切り膜の抜け防止手段を形成するので、両部材の接合強度を確実に確保することができる。 - 特許庁

To provide a fuel tank arrangement structure capable of securing safety of a fuel tank against a side collision, when arranging the fuel tank on an upper side of a floor part on a vehicle width direction one side of a tunnel part on a rear side of a front seat in a floor panel.例文帳に追加

フロアパネルにおける前席シート後方のトンネル部の車幅方向一方側のフロア部の上方に燃料タンクを配設した場合に、側突に対する燃料タンクの安全性を確保可能な燃料タンク配設構造を提供する - 特許庁

To provide electronic components capable of coping with the mounting of a lead free solder, and of securing workability and joint reliability, and to provide a component containing board, capable of interlayer electrical connection with higher reliability and of coping with making the pitch of a wiring pattern finer.例文帳に追加

無鉛はんだ実装に対応でき、作業性および接合信頼性を確保できる電子部品、および、層間の電気的接続を信頼性高く行うことができ、配線パターンのファインピッチ化にも対応する部品内蔵基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a garment with a strap capable of easily securing a breast-feeding opening during nursing in the same manner as the conventional one by using a strap attached to a lining of a garment during nursing, and imparting a good appearance when attaching the strap for nursing to the garment.例文帳に追加

授乳時に衣服の裏側地に取付けて使用することにより、従来と同様に授乳時に授乳口を容易に確保できるとともに、当該授乳用ストラップを衣服に取付けた際に見栄えのよいストラップ付衣服を提供すること。 - 特許庁

To provide an engine cover for a work vehicle having improved strength for work in a riding state on the engine cover and improved design designability of appearance, and allowing the securing of a space inside the engine cover, with maintaining conventional ventilation performance and sound absorbing performance.例文帳に追加

従来の通気性能および吸音性能を維持しつつ、エンジンカバーに乗っての作業のための強度向上や外観の意匠設計性の向上およびエンジンカバー内の空間確保ができる作業用車両のエンジンカバーの提供。 - 特許庁

To provide an elevator superior in space efficiency, and capable of reducing a space and cost, by also serving as a car and a counterweight, and by collecting a speed governor for the car and a speed governor for the counterweight, while sufficiently securing safety.例文帳に追加

安全性を十分に確保しながらも、乗りかご用の調速機と釣り合い重り用の調速機とをまとめて乗りかご、釣り合い重り兼用とすることでスペース効率に優れ、省スペース、コストダウンを図ることのできるエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional GIS navigation method or the like reducing data quantity, while securing visibility of an image necessary for navigation, in consideration of information balance optimum for a user to recognize a traveling direction, a land mark or the like.例文帳に追加

利用者が進行方向やランドマーク等を認識するのに最適な情報バランスを考慮し、ナビゲーションに必要な画像の視認性を確保しつつデータ量を落とすことのできる３次元ＧＩＳナビゲーション方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a steering device capable of easily working a connecting part of an upper side steering shaft and a lower side steering shaft, capable of easily acquiring specified steering feeling, easy to be assembled and capable of easily securing the life of a hollow cylindrical spring inserted into the connecting part.例文帳に追加

アッパー側ステアリングシャフトとロアー側ステアリングシャフトとの連結部の加工が容易で、所定の操舵フィーリングが容易に得られ、組付けが簡単で、連結部に挿入する中空筒状バネの寿命の確保が容易なステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical liquid pouring device and a method for it capable of securing a long sterilized period and managing sanitary hot water by jetting a medical liquid into hot water to be recovered when a person leaves a bathtub just after finishing a bath.例文帳に追加

入浴者の入浴が終了した直後の出浴時に、回収する湯中に薬液を噴出することで、長い殺菌時間の確保と、衛生的なお湯の維持管理が行えるようにした薬液注入装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine vessel which can eliminate the need for relative positioning with respect to a detection part for detecting an identification tag while securing the safety when a medicine injector is loaded with the medicine vessel and the medicine injector using the same.例文帳に追加

薬剤容器を薬剤注入装置へ装填するときに、識別タグを検出するための検出部に対する相対位置合わせを不要にでき、かつ安全性を確保できる薬剤容器とこれを用いた薬剤注入装置の提供。 - 特許庁

The wall panels 12 are formed of respective covering materials 13 arranged side by side in a manner of securing a gap between edges adjacent to each other, and studs 14 which are arranged on the rear surface of the covering materials at both lateral edges of the covering materials in a manner of extending in a height direction.例文帳に追加

壁パネル１２は、隣接する端部の間に隙間が形成された状態で並設されている外装材１３と、その背面の幅方向両端において高さ方向に沿って延びるように設けられているスタッド１４とを備えている。 - 特許庁

Further the information of upper circular arc-shaped trajectory securing a prescribed homing time and gains are calculated with a predicted junction to the objective target as a result of interception calculation at the interception control device 1 side, and indicated to a guided missile 2 side.例文帳に追加

また、要撃管制装置１側での要撃計算の結果として対象目標との予想会合点とともに、所定のホーミング時間が確保された上方円弧状の飛翔経路情報、及びゲインを算出し、これらを誘導弾２側に指示する。 - 特許庁

To provide the processing method of a thin film, the manufacturing method of a thin film transistor and a high density plasma etching device superior in an etching rate and a shape while securing a selection ratio with a substrate material in the dry etching of a metal material mainly comprising Mo.例文帳に追加

Moを主成分とする金属材料のドライエッチングにおいて、下地材料との選択比を確保しつつエッチングレートおよび形状に優れる薄膜の加工方法と薄膜トランジスタの製造方法および高密度プラズマエッチング装置を提供する。 - 特許庁