| 意味 | 例文 |
Set Forwardの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 556件
Correction is applied according to a control oil pressure set, on the basis of an estimated input shaft torque of the automatic transmission 1 by F/F (feed forward) control to be used as control oil pressure of this torque phase.例文帳に追加
このトルク相の制御油圧としては、F/F(フィードフォワード)制御によって自動変速機1の推定された入力軸トルクにて設定される制御油圧に応じて補正が加えられる。 - 特許庁
We welcome the completion by the International Accounting Standards Committee of its core set of international accounting standards, and we look forward to IOSCO, IAIS and the Basle Committee completing their reviews. 例文帳に追加
我々は、国際会計基準委員会が国際会計基準に関するコア・スタンダードを完成したことを歓迎するとともに、IOSCO、IAIS及びバーゼル委員会がそのレビューを完了することを期待する。 - 財務省
To put in place this framework, we commit to develop a process whereby we set out our objectives, put forward policies to achieve these objectives, and together assess our progress. 例文帳に追加
この枠組み実行のため、我々は、目標を設定し、これらの目標を達成するための政策を推進し、共同して我々の進捗状況を評価するプロセスを作成することにコミットする。 - 財務省
A feed forward controller A2 applies a reference function vector ϕ indicating an operation state amount set by a load KL and an engine rotational speed NE to the ignition timing model θ^, thereby determining ignition timing SA (k).例文帳に追加
フィードフォワード制御器A2は点火時期モデルθ^に負荷KL及び機関回転速度NEにより定まる運転状態量を表す関数ベクトルφを適用して点火時期SA(k)を決定する。 - 特許庁
Relating to at least two dots among plural dots, an adjustment value is set up beforehand, in order to reduce deviation of recording positions on the forward pass and backward pass in the main scanning direction.例文帳に追加
そして、複数種類のドットの中の少なくとも2種類のドットに関して、往路と復路における主走査方向の記録位置のズレを減少させるための調整値をそれぞれ予め設定する。 - 特許庁
An upper-limit value 35.64 KHz and a lower-limit value 10.80 KHz of the rotational frequency of a capstan in fast forward or rewinding are set, and a range from the upper-limit value to the lower-limit value is divided in 256 steps.例文帳に追加
早送りまたは巻戻し時のキャプスタンの回転周波数の上限値35.64KHzと下限値10.80KHzとを設定し、上限値から下限値までの範囲を256ステップに区切る。 - 特許庁
At this point, the periphery part on the front face of the game board 6 abuts on the locking parts 27, (28) set on the game board mounting part 21 to restrict forward movement of the game board 6.例文帳に追加
このとき、遊技盤6の前面における周縁部が遊技盤装着枠部21に設けられた係止部27(28)に当接することにより、該遊技盤6の前方への移動が規制される。 - 特許庁
The optical isolator can be set so that the forward loss may become the minimum related to the specified wavelength and that the backward loss may become the maximum related to other specified wavelengths, then, the degree of freedom in design can be enhanced.例文帳に追加
特定の波長に対しては順方向損失が最小となり、他の特定の波長に対して逆方向損失が最大となるように設定でき、設計の自由度を大きくできる。 - 特許庁
A suppression torque T' is calculated by adding the feed forward control torque Tff and a feedback control torque Tfb (S30), and a torque command value T" of the motor generator is set based on the suppression torque T' (S50).例文帳に追加
そして、このフィードフォワード制御トルクTffとフィードバック制御トルクTfbとを加算して抑制トルクT’を演算し(S30)、この抑制トルクT’に基づいてモータジェネレータのトルク指令値T”を設定する(S50)。 - 特許庁
In the loading or unloading of the machine 2 on a load deck of a truck, etc., for transporting the machine, the handle frame 5 is pushed downward and the front wheel 3 is set to a position protruded forward opposite to the handle frame 5.例文帳に追加
作業機2を運搬するためトラック等の荷台に積み降しするときは、ハンドルフレーム5を下動させると共に、フロントホイル3をこのハンドルフレーム5とは反対の前方へ突出した位置に設定する。 - 特許庁
2) To take a sharper risk-focused approach, with a more forward-looking mind-set, in selection of financial instruments firms to be inspected, as well as of areas to be inspected. 例文帳に追加
② 検査対象先の選定にあたっては、内在するリスクをできるだけ早く認識し、検査対象先のリスクの所在を分析するとともに、当該リスクに焦点を当てたメリハリのある検査を行う。 - 金融庁
This primer set used for detecting the several kinds of the pneumonia-causing bacteria is characterized by having a forward primer having a specific sequence and a reverse primer having a specific base sequence.例文帳に追加
複数種類の肺炎原因菌の検出に用いられるプライマーセットであって、特定の配列を有するフォワードプライマーと、特定の塩基配列を有するリバースプライマーとを有することを特徴とするプライマーセット。 - 特許庁
The primer set for detecting Bacillus megaterium targets a DNA encoding a 16SrRNA and includes a forward primer composed of a specific sequence and a reverse primer composed of a specific sequence.例文帳に追加
バチルス・メガテリウムの16SrRNAをコードするDNAを標的とし、特定の配列からなるフォワードプライマーと特定の配列からなるリバースプライマーとを含む、バチルス・メガテリウムを検出するためのプライマーセット。 - 特許庁
The tool set includes a tubular proctoscope 1 having a length enough to insert it in a rectum deeply, a mandrin 3, and a longitudinal electric light rod 2 capable of projecting forward from the tip of the tubular proctoscope 1.例文帳に追加
直腸管内に深く挿入し得る長さを有する筒状の直腸鏡1と、マンドリン3と、該筒状の直腸鏡1の先端より前方へ突き出し得る長手の電灯棒2とから成る。 - 特許庁
Under the reform and opening-up policy from 1978 onward, based on the theory of allowing individuals to grow rich first, China set up special economic zones centering on coastal areas, moved forward with opening up to the outside and industrialization, and achieved growth.例文帳に追加
中国は、1978 年以降の改革開放政策のもと、いわゆる「先富論」に基づき、沿海部を中心に経済特別区を設けて対外開放と工業化を進め、成長を遂げてきた。 - 経済産業省
The capacity C2 of the capacitor is set so that the lower limit value of voltage between terminals of the capacitor 12 may be larger than a product of forward-direction voltage per LED and the number of light emitting elements.例文帳に追加
コンデンサ12の端子間電圧の下限値が、LED1個当たりの順方向電圧と前記発光素子の個数との積よりも大きくなるように、前記コンデンサの容量C2が設定されている。 - 特許庁
The frame 23 is located behind a front fence 3, and a feeding device 30 mounted on the exit door 1 is set up so as not to be projected forward off the front fence 3.例文帳に追加
出口用扉7の枠体23を前柵体3より後方に配置するとともに、出口用扉7に装着した給餌器30を前柵体3より前方に突出しないように配設する。 - 特許庁
The collar 12 is set so as to be collapsed if the load in the axial direction over the predetermined value is input forward of the vehicle via a knee airbag 86 when the knee airbag 86 is inflated and deployed.例文帳に追加
カラー112は、ニーエアバッグ86の膨張展開時に当該ニーエアバッグ86を介して車両前方側への所定値以上の軸方向荷重が入力されると、圧壊するように設定されている。 - 特許庁
In the case that the switch for controlling the forward and the backward motion in set on, the vehicle speed is less than a specified value and the implement is working, the buzzer actuates to tell the detection of the ridge, when the ridge in front of the machine body is detected.例文帳に追加
前後進切り換え制御スイッチが「入」であって、車速が規定値以下且つ作業状態のときに、車体前方の畦を感知したときは、ブザーを作動して畦の感知を告知する。 - 特許庁
An ECU performs reverse rotation prevention control when the oil pressure P2 in the lubricating flow passage after the forward-reverse switching mechanism is set from a forward drive state to a reverse drive state while the crankshaft is rotated, is less than a minimum value Pmin of the oil pressure in the lubricating flow passage while the crankshaft is rotated in one rotational direction.例文帳に追加
ECUは、クランク軸が回転している状態で前後進切替機構が前進状態から後進状態に切り替わった後の潤滑流路の油圧P2が、クランク軸が一方の回転方向に回転しているときの潤滑流路の油圧の最小値Pminよりも小さい場合に、逆転防止制御を実行する。 - 特許庁
When a fast forward button or a rewinding button is pressed after a cassette for accommodating a magnetic tape is inserted into the video cassette recorder, the upper-limit value is set as the rotational frequency of the capstan when starting fast forward or rewinding, the capstan is rotated by the upper-limit value, and the magnetic tape starts fast forwarding or rewinding.例文帳に追加
磁気テープを収納するカセットがビデオデッキに挿入された後早送りボタンまたは巻戻しボタンが押されると、早送りまたは巻戻しの開始時のキャプスタンの回転周波数として上限値を設定し、上限値でキャプスタンを回転させて、磁気テープの早送りまたは巻戻しを開始する。 - 特許庁
In a headlight 1, a position bulb 4 is protruded forward from an opening part formed in a reflector 3 for a headlight, a socket 8 is disposed, a rib 9 is set at an outer circumferential part of the socket 8, and its tip part 5 is formed to be curved or flat to be a reflection surface for the bulb 4 to provide forward or sideway radiation tight.例文帳に追加
前照灯1において、ポジションバルブ4を前照灯用リフレクタ3に形成の開口部から前方へ突出してソケット8が配され、ソケット8の外周部にはリブ9を設定しその先端部5を曲面又は平面形状とし、バルブ4用の反射面とし前方や側方の照射光を得ている。 - 特許庁
This ultrasonic motor comprises a group of electrodes 2 and 3 for forward and backward rotations, and piezoelectric elements 4 and 5, a high-frequency voltage is simultaneously applied to the group of electrodes 2 and 3 for forward and backward rotations, and hence a rotor 7 is set to a clutch break state so that it can be rotated freely by simply giving ultrasonic vibration in upper and lower directions.例文帳に追加
超音波モータを、正転用、逆転用の電極群2、3、圧電素子4、5を備えて構成し、正逆転用電極群2、3に同時に高周波電圧を印加し、これによって、ロータ7を単純に上下方向の超音波振動をあたえて回転フリーとなるクラッチ断状態にする。 - 特許庁
Another low-pass filter 14 may be inserted in the part of a velocity feed-forward command different from the position command part, and the cutoff frequency of the low-pass filter in the velocity feed-forward command part is the frequency of the disturbance observer gain value Gdis set for the positioning control device.例文帳に追加
ここで、前記位置指令の部分に加えて、速度フィードフォワード指令の部分にも低域通過フィルタ14を挿入し、前記位置決め制御装置を対象に設定した外乱オブザーバゲイン値Gdisの周波数を、前記速度フィードフォワード指令部分の低域通過フィルタのカットオフ周波数とすることができる。 - 特許庁
When an operation part 7 switches the first state or the second state in forward direction progressively, a dimming control part 4 compares a first set point of the first state and a set point of the second state set in an optical output setting part 9, to determine whether the switching is to the next lighting mode or to the miniature bulb mode.例文帳に追加
そして操作部7により第1状態又は第2状態から順送り切替操作がなされると、調光制御部4は光出力設定部9に設定されている第1状態の第1設定値と、第2状態の設定値とを比較することで、次の点灯モードへの切り替えかあるいは豆球モードへの切り替えかを判断する。 - 特許庁
The surface of the charging roller 9 includes a surface roughness having a directivity, the directivity of the surface roughness is set to a forward direction relative to a rotating direction (direction indicated by an arrow A) of a photoconductive element 1 and set to a backward direction relative to the contact direction with the roller cleaning member 22.例文帳に追加
帯電ローラ9の表面を、方向性のある所定の表面粗さとし、その表面粗さの方向性を感光体1の回転方向(矢示A方向)に対して順目方向の接触とし、ローラクリーニング部材22との摺接方向に対して逆目方向の接触とする。 - 特許庁
The MIS transistor dynamically stores a first data status wherein impact-ionization takes place near a drain junction to set the silicon layer 12 to a first electric potential, and a second data status wherein a forward current is allowed to flow the drain junction to set the silicon layer 12 to a second electric potential.例文帳に追加
MISトランジスタは、ドレイン接合近傍でインパクトイオン化を起こしてシリコン層12を第1の電位に設定した第1データ状態と、ドレイン接合に順方向電流を流してシリコン層12を第2の電位に設定した第2データ状態とをダイナミックに記憶する。 - 特許庁
The MIS transistor dynamically memorizes a first data state in which the silicon layer 12 is set to a first potential by causing impact ionization in the vicinity of the drain junction; and a second data state in which the silicon layer 12 is set to a second potential by passing forward current to the drain junction.例文帳に追加
MISトランジスタは、ドレイン接合近傍でインパクトイオン化を起こしてシリコン層12を第1の電位に設定した第1データ状態と、ドレイン接合に順方向電流を流してシリコン層12を第2の電位に設定した第2データ状態とをダイナミックに記憶する。 - 特許庁
As a seat slide position is set the forwarder, the position of the eyes of the driver sitting on a seat is moved to the forward more upper side, the display area of a display 11 set in an instrument panel 13 between a driver's seat D and a front passenger's seat A is moved smaller and to the upper side of the operator's seat side.例文帳に追加
シートスライド位置が前方に設定されるほど、シートに着座した運転者の目の位置が前上方に移動することから、運転席Dと助手席Aとの間のインストルメントパネル13に設置されているディスプレイ11の表示領域を、小さくかつ運転席側上方に移動させる。 - 特許庁
When the conditions are such that the shift position of the transmission is in D-range, the road surface gradient θ is not an ascending, the engine load TP is the set value TPS or more, and that the vehicle speed VSP is the set value VSPS or more, a presumption is made that the output shaft is in regular rotation (the vehicle is running forward).例文帳に追加
ここで、変速機のシフト位置がDレンジであって、路面勾配θが登り勾配でなく、エンジン負荷TPが設定値TPS以上で、車速VSPが設定値VSPS以上であるときに、出力軸が正転している(車両が前進している)と推定する。 - 特許庁
When the change lever 31 is brought into contact with the resister 42, an operation resistance is given to the change lever 31 to inform that the infinite variable-speed drive for the travel is operated to a set forward travel low speed state set to give a travel speed causing an operation trouble in the reaping section.例文帳に追加
抵抗体42は、変速レバー31に対して当接すると、これによって操作抵抗を与えることにより、刈取り部に処理トラブルを発生させる走行速度を現出するものとして設定した設定前進低速状態に走行用無段変速装置が操作されたと報知する。 - 特許庁
If a recommended transmission ratio set from the radius of curvature of the forward corner and the like exceeds an actually commanded transmission ratio at the detection time, the continuously variable transmission is adjusted to the recommended transmission ratio, through gradual control owing to a transmission control gain set smaller.例文帳に追加
前方道路コーナ曲率半径等により設定される推奨変速比が上記検出時点での実際の変速比指令値より大きい場合、CVTは推奨変速比に向って制御され、かつこの際、変速ゲインが小さく設定されて、ゆっくりした速度で変速制御される。 - 特許庁
An AC motor controller receives a power supply signal, a throttle pedal positional signal, a brake pedal positional signal, a key switch signal, forward/neutral/retreat (FNR) signals, and travel/traction signals that show whether a vehicle for practical use is set to be drived, or is set to be pulled.例文帳に追加
ACモータコントローラは、電源電圧信号、スロットルペダル位置信号、ブレーキペダル位置信号、キースイッチ信号、前進/ニュートラル/後退(FNR)信号、および、実用的な乗物が駆動するように設定されているか、牽引されるように設定されているかを示す走行/牽引信号を受信する。 - 特許庁
A hydraulic servo 5 of the clutch C-2 inputting rotation of the input shaft directly to the planetary gear set is arranged in the rearmost part of a speed change mechanism, and a friction member 53 of this clutch C-2 is arranged to be superposed in an external peripheral side of the planetary gear set G which is a suitable rotary member in the forward side.例文帳に追加
入力軸の回転を直接プラネタリギヤセットに入力するクラッチC−2の油圧サーボ5を変速機構の最後部に配置し、同クラッチC−2の摩擦部材53を、前側の適宜の回転部材であるプラネタリギヤセットGの外周側に重合させて配置した。 - 特許庁
In the test device 400, a measuring bar 430 moves forward on a predetermined orbit on the touch pad 10, and inputs a measured value outputted from the touch pad 10 to a computer device, and compares the measured value with a set value preliminarily set in the computer device, and discriminates the successful and unsuccessful touch pad 10.例文帳に追加
検査装置400は、測定棒430がタッチパッド10上で所定の軌跡を進んで、タッチパッド10から出力された測定値をコンピュータ装置へ入力し、且つコンピュータ装置に予め設定された設定値と比較し、合格と不合格のタッチパッド10へ選別する。 - 特許庁
A motor 14 is rotated forward or reversely to bring it close to the direction in which deviation is reduced by shortening time for operating the motor 14 little by little when approaching set opening in order to approach target by large gain and let it reach set (target) opening in a short time.例文帳に追加
設定した開度に近づくと、モータ14を作動する時間を少しずつ短縮して偏差を小さくなる方向へモータ14を正転あるいは逆転させて近づけることにより、大きなゲインで目標まで近づけて短時間で設定(目標)の開度へ到達させる。 - 特許庁
Game machine posts used for the game island 3 are equipped with intermediate posts 4 set between the game machines 2 and shield plates 5 set, projecting forward from the intermediate posts 4 at least covering from the height of the lower end parts of the game machines 2 to the height of the upper end parts.例文帳に追加
この遊技島3に用いられる遊技機用柱は、各遊技機2間に設置された間柱4と、この間柱4から前側に突出して設けられると共に、少なくとも遊技機2の下端部の高さから上端部の高さに亘って設けられたシールド板5と、を備えている。 - 特許庁
A first base coefficient set which is formed by forward transformation (e.g. discrete type cosine transformation) of space image data is combined with a second base coefficient set corresponding to frequency region transformation of half-tone texture which is previously determined (step 480).例文帳に追加
空間画像データの前方変換(例えば離散型コサイン変換)によって生成された周波数領域の第1の基底係数セットとあらかじめ決定されたハーフトーン・テクスチャの周波数領域変換に対応する第2の基底係数セットとを結合する(ステップ480)。 - 特許庁
The receiver of the CDMA network is provided with a forward detector, first feedback detector, one set of second feedback detectors, slicer and arithmetic and logic unit, for detecting each multiple transmitted signal.例文帳に追加
CDMAネットワークの受信機は、多重伝送された信号のぞれぞれ1つを検出するために、順方向検出器、第1のフィードバック検出器、1組の第2のフィードバック検出器、スライサ、算術論理ユニットを備える。 - 特許庁
A coupling bar is installed at a position forward and behind of a saddle of a bicycle with a child seat and at a high position between wheels, and one or more child seats or beds with pulleys are set below the coupling bar so as to be suspended movably.例文帳に追加
親子乗り自転車のサドル前後及び車輪間の高い位置に連結バーを設置し、連結バー下に滑車付きの子供用椅子やベットを一個又は複数個、可動式に吊った状態でセットする。 - 特許庁
To provide a vehicular seat capable of keeping the back face of a seatback as a horizontal plane to be effectively used as a table when the seatback is set forward down using a general recliner instead of a two-stage hinged recliner.例文帳に追加
2段ヒンジ付きリクライナーを使用することなく、汎用のリクライナーを使用してもシートバックを前倒しした際、シートバック背面を水平面に維持でき、テーブルとして有効に利用できる車両用シートを提供する。 - 特許庁
The connector is set obliquely upward on the inlet side of the connector storage chamber in the state that the rear holder is opened downward via a hinge 46, and the protruded wall 41 horizontally pushes down the upper part of the connector when the operation member is moved forward.例文帳に追加
リヤホルダがヒンジ46を介して下向きに開いた状態でコネクタがコネクタ収容室の入口側に斜め上向きにセットされ、操作部材の前進時に突出壁41がコネクタの上部を水平に押し下げる。 - 特許庁
After the room temperature arrives at the set temperature, outputs of driving the pump and the motor 10 are lowered by the controller 16, and a radiant heat having a relatively small heating amount is slowly radiated forward.例文帳に追加
室温が設定温度に達した後は、前記制御装置16により前記電磁ポンプ22およびファンモータ10の駆動の出力を下げて、発熱量の比較的小さな輻射熱をゆっくりと前方へ放射する。 - 特許庁
In a telescopic adjustment of the forward of the vehicle, the extension part 33c and the forefront 60c1 of the first allowing part 60c are set so as to abut on each other before the rear end of telescopic long holes 33a1, 33b1 are abutted on a bolt 51.例文帳に追加
車両前方のテレスコ調整時に、延出部33cと第1許容部60cの前端60c1は、ボルト51とテレスコ長孔33a1,33b1の後端が当接する前に、当接可能に設定されている。 - 特許庁
Recording scanning of a shorter fixing time between the forward direction and the rearward direction is set with priority also in bidirectional recording, so that a total time required for image output can be reduced more.例文帳に追加
これにより、双方向記録においても、往路方向と復路方向のうち、より定着時間が短いほうの記録走査が優先して設定され、画像出力に要されるトータル時間をより低減することが出来る。 - 特許庁
A linking mechanism for raising the transplanting part by operating a hydraulic controlling valve upward, as accompanied by the operation of the forward/backward switching tool, is set between the switching tool and a hydraulic pressure-detecting mechanism.例文帳に追加
前後進切換操作具と油圧感知機構との間に、前後進切換操作具の後進側への操作に伴い、油圧制御バルブを上昇側に操作して植付部を上昇させる連繋機構を設けた。 - 特許庁
Diameter of the ejection hole 4b of the nozzle 4 is set substantially equal to the diameter at the forward end part of the meniscus 14 immediately before ink ejection and not larger than the diameter of a liquid drop of ink 2 immediately after ejection.例文帳に追加
ノズル4のインク吐出孔4bの直径が、上記メニスカス14のインク吐出直前の先端部の直径とほぼ同等、且つ、吐出直後のインク2の液滴直径と同等以下に設定される。 - 特許庁
Further, the upper end of the link corresponding to the standby position of the upper movable body 340 is set to form such a circular arc trajectory that one end of the link is displaced upwards and then displaced downwards accompanying the forward rotation of the rotating body.例文帳に追加
また上部可動体340の待機位置に対応するリンクの上端は、回転体の正回転に伴ってリンクの一端が上方に変位してから下方に変位する円弧軌跡となるように設定される。 - 特許庁
Two radiation mean which radiate radio waves forward in the traveling direction X of a vehicle 1 and set a scan range by the radio waves in the vertical direction are provided spaced, apart from each other laterally in the vehicle width direction.例文帳に追加
車両1の走行方向X前方に向けて電磁波を照射すると共にその電磁波によるスキャン範囲を上下方向に設定した照射手段を、車幅方向左右に離して2つ設ける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|