「Set Forward」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When a P picture is subjected to forward prediction encoding, and the nearest image (a first candidate) is P picture, this is set as a first reference image, and it is determined whether or not a second reference image is defined as the second nearest image (a second candidate) based on the length of a movement vector set for each block of the first reference image.例文帳に追加

符号化対象がＰピクチャであって前方向予測符号化を行う場合に、直近（第１候補）がＰピクチャであれば、まずこれを第１の参照画像とし、該第１の参照画像の各ブロックについて設定された動きベクトルの大きさに基づいて、第２の参照画像を２番目に近い画像（第２候補）とするか否かを決定する。 - 特許庁

When a user sets a timer charging time zone through timer charging reservation means allowing users to arbitrarily set a predetermined charging time zone and a target charge amount and timer charging starts from the timer charging start time set in advance, a vehicle charge control device determines whether or not the timer charging start time is pushed forward for a predetermined time period.例文帳に追加

ユーザが所定の充電時間帯と目標充電量を任意に指定可能なタイマ充電予約手段によりタイマ充電時間帯を設定し、予め指定されたタイマ充電開始時刻からタイマ充電を行うとき、タイマ充電開始時刻より所定時間前に、タイマ充電開始時刻を早めるか否かを判定する。 - 特許庁

In this case, a two-way prediction coding mode is designed to be selected only when the residual error Ef or Eb is a predetermined value or more, with the predetermined value being designed to be set in response to the forward motion vector or backward motion vector.例文帳に追加

この場合において、双方向予測符号化モードは、残差ＥｆまたはＥｂが所定値以上となるときにのみ、選択され得るようになされており、その所定値は、順方向動きベクトルまたは逆方向動きベクトルに対応して設定されるようになされている。 - 特許庁

The golf cart having an openable and closable windshield 28 is constituted such that the whole windshield 28 can be set in an opened condition by turning forward its lower end portion around its upper end portion, and the wiper 29 is attached to the upper portion of the windshield 28.例文帳に追加

ウィンドシールド２８を開閉式としたゴルフカートにおいて、前記ウィンドシールド２８全体をその上端部を支点とし下端部を前方に回動して開放状態に設定可能な構成とすると共に、前記ウィンドシールド２８の上部にワイパー装置２９を取り付けた。 - 特許庁

When the mate member among the edges of the recessed part 12 is rotated reversely, at least one part of the part positioning in front in the rotating direction is set in a direction inclined forward in the rotating direction at this point from the sealed fluid side to the side opposite to the sealed fluid side.例文帳に追加

凹部１２縁辺のうち相手部材が逆回転するときに回転方向の前方となる部位は少なくともその一部が密封流体側から反密封流体側へかけてこのときの回転方向の前方へ傾斜する向きに設定される。 - 特許庁

To reduce the number of sensors necessary for feed-forward controlling a mixture ratio of primary hot water and cold water in a cogeneration system for mixing the primary hot water heated by power generation exhaust heat with the cold water, and heating the same by a water heater to adjust the hot water to a set temperature.例文帳に追加

発電排熱で加熱された一次温水を冷水と混合し、それを給湯器で加熱して設定温度に調温するコージェネレーションシステムにおいて、一次温水と冷水の混合比をフィードフォワード制御するのに必要なセンサ数を減らす。 - 特許庁

The direction of that portion of the projection edge, which is located behind in the rotational direction when the mating party makes reverse rotation, is set at least partially so as to incline forward with respect to the rotational direction at that time over the range from the sealing fluid side to the counter-sealing fluid side.例文帳に追加

凸部縁辺のうち相手部材が逆回転するときに回転方向の後方となる部位は少なくともその一部が密封流体側から反密封流体側へかけてこのときの回転方向の前方へ傾斜する向きに設定される。 - 特許庁

The shape per pole of a rotor is set asymmetrical, so that the ratio of the maximum torque outputted by the rotating electric machine when the machine rotates forward to torque outputted by the machine in the backward rotation becomes 1:1.05-1.2, namely the torque in backward rotation becomes larger, and magnetic flux in advance is reduced.例文帳に追加

回転電機の正転時に回転電機が出力する最大トルクと、逆転時に回転電機が出力するトルクの比が１：１.０５〜１.２と逆転時が大きくなるように回転子の極当たりの形状を非対称とし、前進時の磁束を低減する。 - 特許庁

An optical inspection device 13 is set respectively at the traveler 2 and the controller 3 and when it detects obstacles on the forward direction of each supporting arm, the controller 3 will control a driving motor 9, 10 so as to invert and elect the hook 7 and the supporting arms 4.例文帳に追加

走行部２と制御部３には、光学的検知装置１３を夫々設け、各支持アーム４の進行方向側の障害物を検知したら、制御部３は各フック部７及び支持アーム４を転倒、起立動作させるように駆動モータ９，１０を制御する。 - 特許庁

As for a three-dimensional temporary image set in space, when the display part 3 is changed backward and forward, right and left or up and down, or the angle of the display part is changed, an image where the three-dimensional image is viewed from an arbitrary direction is displayed at the display part 3.例文帳に追加

空間に設定された３次元仮想画像に対して表示部３を前後、左右、上下に変化させ、或いは角度を変化させると、他の入力デバイスを操作することなく、３次元画像画像を任意の方向から見た画像が表示部３に表示される。 - 特許庁

Furthermore, a forward variation rate setting value and a rearward variation rate setting value, wherein the variation quantity is set to a limit value that sets the variation quantity less than the maximum power variation quantity that a governor of the generator in the power generation facility can follow, are input in the variation rate arithmetic part.例文帳に追加

また、この変化率演算部に発電設備の発電機のガバナの最大追従可能な電力変化量よりも小さい変化量となるような制限値に設定された正方向変化率設定値、及び負方向変化率設定値を入力する。 - 特許庁

The drive mechanism is so arranged that before setting the battery core pack 20 into the forming chamber 2, the pressed temporary fixation portion 3 is located at a retreat position, and when the battery core pack 20 is set inside of the forming chamber 2, the pressed temporary fixation portion 3 moves forward to temporarily fix the core pack 20.例文帳に追加

駆動機構は、電池のコアパック２０を成形室２にセットする状態では、押圧仮止部３を後退位置に配置し、電池のコアパック２０が成形室２にセットされた状態で、押圧仮止部３を前進させてコアパック２０を成形室２に仮止めする。 - 特許庁

The amplitude of the current flowing through the electron passing layer 4 is set so that the current density of the current flowing through the electron passing layer 4 during the reverse voltage period becomes equal to or lower than that during the forward voltage period.例文帳に追加

電子通過層４に流れる電流の振幅は、逆電圧期間Ｔ２において電子通過層４に流れる電流の電流密度が、順電圧期間Ｔ１において電子通過層４に流れる電流の電流密度以下になるように設定する。 - 特許庁

(4) A cooperative engaged in the activities set forth in Article 9-2, paragraph (1), item (iv) or Article 9-9, paragraph (1), item (vi) shall carry forward or more one-twentieth of its surplus in each business year to the following business year as funds to be allocated for covering the expenses of its activities. 例文帳に追加

４　第九条の二第一項第四号又は第九条の九第一項第六号の事業を行う組合は、その事業の費用に充てるため、毎事業年度の剰余金の二十分の一以上を翌事業年度に繰り越さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for communication including the transmission of data from a transmitter to a receiver using adaptive coding and modulation (ACM), wherein a data transfer rate is selectively set by selecting, an ACM profile defining a forward error correction code and a modulation scheme based on feedback.例文帳に追加

適応符号化・変調（ＡＣＭ）を使用して、送信機から受信機にデータを送信するデータ転送速度を、フィードバック、フォーワード誤り訂正符号を規定するＡＣＭプロファイル、および変調方式に基づき、選択設定される通信方法を提供する。 - 特許庁

The direction of that portion of the projection edge, which is located behind in the rotational direction when the mating party makes regular rotation, is set at least partially so as to incline forward with respect to the rotational direction at that time over the range from the sealing fluid side to the counter-sealing fluid side.例文帳に追加

凸部縁辺のうち相手部材が正回転するときに回転方向の後方となる部位は少なくともその一部が密封流体側から反密封流体側へかけてこのときの回転方向の前方へ傾斜する向きに設定される。 - 特許庁

When the door sensor 60 and a seat sensor 61 detect the door closed state and the occupant seated state, the motor is driven reversely, a clutch mechanism 34 is set in an uncoupled state, and the seat belt 2 is projected forward of a front side of the vehicle by the urging force of the spring 9.例文帳に追加

ドアセンサ６０及びシートセンサ６１でドア閉じ状態及び乗員着座状態を検出するとモータが逆転されてクラッチ機構３４を非連結状態にしスプリング９の付勢力によってシートベルト２を車両前方側に突出させる。 - 特許庁

To provide a hanger for a towel, or the like, full of attraction, effectively utilizing a prescribed set length of a bracket to locate a hanger bar further forward, and preventing the rotation of the hanger bar in the circumferential direction to secure further easiness of hanging the towel, or the like.例文帳に追加

所定長さに設定されたバー受けの長さを有効活用し、より前方に掛けバーを位置せしめるとともに、掛けバーの周方向の回動を不可能とし、タオル等の一層の掛け易さを確保し、かつ興趣性の富んだタオル等の掛け具を提供する。 - 特許庁

A plate shape hook piece 1 is constituted of a fixing piece 2 set along a wall face 5 of a building and a pair of fin pieces 4 extended almost in parallel with the fixing piece 2 via a step part 3 forward bent on both ends in the width direction of the fixing piece 2.例文帳に追加

建物の壁面５に沿わせる固定片２と上記固定片２の幅方向両端に前方屈曲した段部３を介して上記固定片２に対して略平行に延出した１対のひれ片４とで板状の引掛け具１を構成した。 - 特許庁

A backup use channel transmits/receives data to and from a telephone set, a facsimile storage machine terminal or a computer other than those of the terminal station 17 through a subscriber channel or satellite individual communication channel 16 connected to a store and forward facsimile unit or voice storage device 7 by a channel-switching system.例文帳に追加

バックアップ用回線は、ファクシミリ蓄積装置または音声蓄積装置７に接続される加入回線または衛星個別通信回線１６から、端末局１７とは別の電話機、ＦＡＸ、コンピュータへ回線交換方式によりデータを送受信する。 - 特許庁

A control means drives and controls the forward-backward propeller 3 and the thrusters 6, 7 such that a holding function of a ship position and/or a stem direction is kept to a set value by operation of the operation switch 46 in the operation of the operation switch 46.例文帳に追加

操作スイッチ４６の操作によって、船位および／または船首の方位の保持機能が、その操作スイッチ４６の操作時における設定値に保たれる保持機能が達成されるように、制御手段によって前後進プロペラ３とスラスタ６，７とを駆動制御する。 - 特許庁

When the slide operation strip 35 is slid forward, the slide pipe 33 is set in the operational position in an interlocking move, opening the top of the jetting button body 10 to make it ready for a press operation, execution of which makes contents jet out of an outlet 31 via the guide pipe 15 and the slide pipe 33.例文帳に追加

その前方へスライド操作により、スライドパイプ３３が連動して使用位置にセットされると共に、上面部が開放されて押下げ操作可能となり、ガイドパイプ１５及びスライドパイプ３３を経由して噴射口３１から噴射が行われる。 - 特許庁

The clutch pressure Pfcl is set to maximum clutch pressure Pfcl 100 from the initial clutch pressure Pfcl 0 (W) Ms from when a rotating speed difference ΔN between an input side rotating speed Nt and an output side rotating speed Np of the forward clutch 18 becomes less than an allowable judging value ΔNO.例文帳に追加

そして、前進用クラッチ１８の入力側回転速度Ｎｔと出力側回転速度Ｎｐとの回転速度差ΔＮが許容判定値ΔＮ０未満となった時点からクラッチ圧Ｐfcl を初期クラッチ圧Ｐfcl ０（Ｗ）から最大クラッチ圧Ｐfcl100とする。 - 特許庁

In such a case, the quantity of cooling water of the cooling device is controlled by feeding forward so that the temperature which is predicted in real time the temperature of the material cooling unit when the material cooling unit is present in the cooling device unit is made to coincide with the set target value of temperature.例文帳に追加

この場合、材料冷却単位が冷却装置単位内に存在する時点での材料冷却単位の温度をリアルタイムで予測した温度を設定された温度目標値に一致させるように冷却装置の冷却水量をフィードフォワード制御する。 - 特許庁

The set coil 16a is installed between the power terminals by interposing a start switch 17 to be closed at the starting time and a first diode 11 in the forward direction, and the reset coil 16b is installed between the power terminals by interposing a second diode 12 in the reverse direction.例文帳に追加

そして前記電源端子間にスタート時に導通されるスタートスイッチ１７、および第１のダイオード１１を順方向に介して前記セットコイルを設けると共に、前記電源端子間に第２のダイオード１２を逆方向に介して前記リセットコイルを設ける。 - 特許庁

The measuring device 17 is equipped with a probe 19 that advances and retreats in forward and backward directions, and a distance between a contact point 20 at the tip of the probe 19 in the retreat state and a straight line in a horizontal direction passing through the center A of the table is set to a prescribed value.例文帳に追加

測定器１７は、前後方向で進退する測定子１９を具え、後退状態にある測定子１９の先端の接触点２０とテーブルの中心Ａを通る左右方向の直線との間の距離が所要値に設定されている。 - 特許庁

Generated source code can be saved into new source files or merged into existing source code filesproviding full round-trip engineering capability.Your collection types are preserved during Forward and Reverse Engineering and may be set and changed.例文帳に追加

生成されたソースコードは、新しいソースファイルに保存したり、完全なラウンドトリップエンジニアリング機能を提供する既存のソースコードファイルにマージしたりできます。 コレクションタイプは、フォワードエンジニアリングおよびリバースエンジニアリング中に保存され、設定および変更される可能性があります。 - NetBeans

When a mate member among the edges of the recessed part 12 is normally rotated, at least one part of a part positioning in front in the rotating direction is set in a direction inclined forward in the rotating direction at this point from a sealed fluid side to the side opposite to the sealed fluid.例文帳に追加

凹部１２縁辺のうち相手部材が正回転するときに回転方向の前方となる部位は少なくともその一部が密封流体側から反密封流体側へかけてこのときの回転方向の前方へ傾斜する向きに設定される。 - 特許庁

To provide a gear train of an automatic transmission for a vehicle, achieving simplified structure of the automatic transmission, improved in power transmission performance, and reduced in fuel consumption, by performing eight forward speeds and one reverse speed by the use of a planetary gear set.例文帳に追加

遊星ギヤセットを用いて、前進８速及び後進１速を実現することができるようにすることによって、自動変速機の構成を簡単にし、動力伝達性能を向上させ、燃費を低減させた、車両用自動変速機のギヤトレインを提供する。 - 特許庁

The transmission has a plurality of sets of gear trains including a plurality of sets of forward gears (1, 2, 3, 4) and at least one set of reverse gear (R), drive shaft assemblies (12, 14, 38), driven shaft assemblies (16, 18, 40), and an idle gear, and a shift gear.例文帳に追加

この変速機は、複数個の前進歯車（１，２，３，４，・・・）及び少なくとも１個の後退歯車（Ｒ）と、駆動シャフト組立体（１２，１４，３８）と、被動シャフト組立体（１６，１８，４０）と、遊び歯車及びシフト歯車を含む複数個の歯車列とを有する。 - 特許庁

When the battery is connected in reverse, a parasitic diode 330 of the power MOS TR 320 becomes forward direction to the polarity of the battery, but the MOS TR 321 is set conductive, and the parasitic diode 331 is reverse biased and a reverse current will not flow to the load.例文帳に追加

バッテリが逆接続の場合には、パワーＭＯＳトランジスタ３２０の寄生ダイオード３３０はバッテリに順方向となるが、ＭＯＳトランジスタ３２１がオフされ、かつ寄生ダイオード３３１も逆バイアス状態となるので、逆電流が負荷へ流れることはない。 - 特許庁

To provide a traveling speed device for a working vehicle capable of efficiently and easily performing a forward/backward traveling work by increasing or decreasing the speed set by a gear shifting mechanism by a prescribed number of steps by a backward shifting means in backward traveling.例文帳に追加

後進時において、変速機構で設定された速度から後進変速手段によって所定の段数分だけ増速又は減少させることにより、前後進作業を能率よく簡単に行なうことができる作業車輛の走行速度装置を提供する。 - 特許庁

When the seat is set to tilt the backrest 13 backward to face upward against the seat bottom 18, the seat can be shifted to a second usable state, where the seat bottom 18, the backrest 13, and a support frame 9 have been moved forward, by first and second support arms 5, 19.例文帳に追加

シートの座部１８に対してシートの背もたれ部１３が斜め後方上方に向いた状態で、第１及び第２支持アーム５，１９によりシートの座部１８及びシートの背もたれ部１３、支持フレーム９が前方に移動した第２使用状態となる。 - 特許庁

In the contents data browsing method for the portable telephone set which displays plural piece of contents data stored in a work memory on a screen by a browser by depressing a specific key to move the data forward or backward, when the specific key is depressed long and a picture to be displayed by the forward or backward movement exists, the corresponding ten-keys are allowed to be depressed within the range of the number of existing pictures.例文帳に追加

ワークメモリ内に保持された複数のコンテンツデータを特定キーを押下することにより前進又は後退させてブラウザにより画面表示する携帯電話機におけるコンテンツデータの閲覧方法において、前記特定キーを長押ししたとき、前進又は後退によって表示すべき画面が存在する場合には、存在する画面数の範囲内で対応するテンキーの押下を許可する。 - 特許庁

The dustproof cover has a stay member 62 extended forward from a machine body frame 60, a synthetic resin front cover 57 set on the upper surface of the stay member, and a metallic rear cover 58 additionally connected as one body to the mounting base side of the front cover 57.例文帳に追加

この防塵カバーは、運転席側方の機体フレーム６０から前方に延設されたステー部材６２、及びその上面に取付けられた合成樹脂製の前部カバー５７と、この前部カバー５７の取付け基部側に一体的に継足し接続された金属製の後部カバー５８とを有している。 - 特許庁

To provide a steering device which satisfies basic functions that can accurately set the collapse load when a steering wheel performs collapse move to a vehicle body forward side by impact force at a secondary collision, and easy fitting of the outer column and the inner column with high holding rigidity without the backlash.例文帳に追加

二次衝突時の衝撃力でステアリングホイールが車体前方側にコラプス移動する時のコラプス荷重を精度良く設定可能で、アウターコラムとインナーコラムをガタ無く高い保持剛性で嵌合させることが容易な基本機能が両立するステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a brake component capable of employing a design that sets a front window forward with desired collision performance secured, without largely changing an engine unit, even in a vehicle such as a sedan family that cannot set the front edge of the front window at a high position.例文帳に追加

セダン系等のフロントウインドウの前縁部を高い位置に設定できない車両でも、エンジンユニットの大幅な変更を行うことなく、所望の衝突性能を確保しつつ、フロントウインドウを前出しするデザインを採用することが可能なブレーキ部品の装着構造を提供する。 - 特許庁

A following distance control unit ECU 2 drives an engine throttle 9 and a brake actuator 10 and controls a vehicle to run suitably according to detection results of a forward distance sensor 3 and a car speed sensor 4 when the control is set by a driver's operation to a following distance control operating switch 5.例文帳に追加

車間距離制御ＥＣＵ２は、車間距離制御操作スイッチ５への運転者の操作で制御がセットされれば、前方距離センサ３および車速センサ４の検出結果に従い、エンジンスロットル９やブレーキアクチュエータ１０を駆動して、車両が適切に走行するように制御する。 - 特許庁

As a result, the load on the engine is reduced according to weakening of the engagement degree of the forward crutch 7 and since the engagement degree is set stronger than the engagement degree when an automatic transmission 1 is in the neutral position, the deterioration in the start response when the idle neutral control is canceled is suppressed.例文帳に追加

この結果、フォワードクラッチ７の結合度合いを緩くした分、エンジン負荷を低減でき、また、前記結合度合いは自動変速機１がニュートラル位置のときの結合度合いよりも強目に設定されるため、アイドルニュートラル制御が解除されたときの発進レスポンスの低下も抑制できる。 - 特許庁

A stop keeping releasing condition is set when an operating position of a shift lever 16 is a forward position or a reverse position, and an accelerator pedal 18 is operated, and an inching pedal 19 is not operated or an operating amount of the inching pedal 19 is not lower than an operating amount applied with a predetermined brake force.例文帳に追加

一方、停止維持解除条件は、シフトレバー１６の操作位置が前進または後進位置で、かつアクセルペダル１８が操作され、かつインチングペダル１９が操作されていないか、インチングペダル１９の操作量が所定以上のブレーキ力がかかる操作量以上であるときに設定されている。 - 特許庁

An attention point to be a provisional cross point position is set to a person's eye, and the cross point position is shifted backwards from the attention point as the percentage of the image occupied by a face increases, thereby the stereoscopic effect is adjusted so as to increase an amount of an object which is projected forward from the cross point.例文帳に追加

暫定的なクロスポイント位置となる注目点を人物の目に設定するとともに、画像中に占める顔の割合が大きいほどクロスポイント位置を注目点からバックシフトさせて、クロスポイントから手前側に飛び出してくる物体の量が多くなるように立体感を調整する。 - 特許庁

The time for issuing alarm is set to be before a time when the driver can evade the collision by full-braking after sensing alarm and to be after the statistically final time when the driver recognizes the forward vehicle during normal driving and brakes the vehicle to evade the collision.例文帳に追加

警報を発する時刻が、運転者が警報を感知してからフルブレーキをかけたときに追突を回避できる時刻より前であり、運転者が通常運転中に前方車両を認識し、追突を避けるためにブレーキをかける時刻の統計的な最後時刻より後に設定されるようにする。 - 特許庁

When a detection value of a boom right/left angle sensor reaches a set value to detection values of a boom up/down angle sensor and an arm forward/back angle sensor, it is determined that a bucket 6 reaches a position detected from a driving part 15 by a specified distance sideways, and operation of a second boom toward the driving part 15 side is prohibited.例文帳に追加

ブーム上下角度センサー及びアーム前後角度センサーの検出値に対してブーム左右角度センサーの検出値が設定値に達すると、バケット６が運転部１５から横側に所定距離だけ離れた位置に達したと判断して、第２ブームの運転部１５側への操作を阻止する。 - 特許庁

The closing position of the operation unit 42 is set so as to transmit the moment of turning the casing body 20 in the closing direction when the external force Pw1 facing forward from the back side is applied to a part which is an outer peripheral end of the operation unit 42 and located at the end of the automobile.例文帳に追加

操作部４２の外周端でありかつ自動車の最も後部に位置する部位に、後方から前方へ向けた外力Ｐｗ１を受けたときに、操作部４２は、ケーシング本体２０を閉じ方向へ回転させるモーメントを伝達するように、閉じ位置が設定されている。 - 特許庁

A non-stage transmission 1 is constituted free to change going forward and backward to each other and to increase and reduce speed by operating means 3, 4 and is constituted free to transmit working motive power to the working machine 51 from a PTO shaft 54 by providing an operating position holding means 15 to set and hold an operating position of the operating means 3, 4.例文帳に追加

無段変速装置（１）を操作手段（３，４）により前後進の切替及び増減速を可能に構成し、操作手段（３，４）の操作位置を設定保持する操作位置保持手段（１５）を設け、ＰＴＯ軸（５４）から作業機（５１）に作業動力を伝達可能に構成する。 - 特許庁