「Set In」に関連した英語例文の一覧と使い方(972ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a dispatch vehicle without an instruction to be a target of a dispatch vehicle including function is set in advance, and a dispatch vehicle without an instruction to be a target is prevented from being included unnecessarily.例文帳に追加

また、出動車両取込機能の対象となる指令外出動車両を予め設定しておき、対象となる指令外出動車両の不必要な取込みを防止する。 - 特許庁

To provide a stepping health play set of a colorful pyramid structure for a facility which is inexpensive, which is hardly broken and in which a melting slug is used for manufacturing material considering the environment.例文帳に追加

低コストで壊れ難く、また環境にも配慮し製作資材に溶融スラグを使用した、色彩豊かな施設用ピラミッド構造の足踏み健康遊具とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A bit value in a bit number [4-3] of a security time setting KSES is defined as a value other than "00" to set a variation setting time changing within a predetermined time.例文帳に追加

セキュリティ時間設定ＫＳＥＳのビット番号［４−３］におけるビット値を“００”以外の値とすることにより、所定の時間範囲で変化する可変設定時間を設定する。 - 特許庁

To provide a printer which is made compact in a conveyance direction of a medium to be recorded even when a wiring connecting means such as a connector is set on a longitudinal directional center position of a thermal head.例文帳に追加

サーマルヘッドの長手方向中央位置にコネクタ等の配線接続手段を設けても、被記録媒体搬送方向の小型化を図ることが可能となる印刷装置を提供する。 - 特許庁

A switching means of the continuously-variable transmission is set at a run mode, downward slope speed ratio control is carried out in conditions that a vehicle runs on a downward slope while putting on a brake pedal without putting on an acceleration pedal.例文帳に追加

無段変速機の切換手段を走行モードにし、アクセルペダルを踏まずにブレーキペダルを踏んだ状態のまま坂道を走行している状態で、下り坂変速比制御を行なう。 - 特許庁

The head 1 of an iron club of this iron club set has a face wall part 2 and a back expanding sole part 4 formed overall in the toe-heal direction along the bottom edge of the back 8 of the face wall part 2.例文帳に追加

ヘッド１がフェース面壁部２とフェース面壁部２の背面８の下端縁に沿ってトウ・ヒール方向全体に形成される背面膨出状底肉部４とを有している。 - 特許庁

The first EQP has the advantage of being a feasible point that is consistent with the initial active set, whereas the initial guess used in the previous method is not necessarily so.例文帳に追加

これは、初期有効制約集合と一貫性のある実行可能な点であるという利点を有するが、従来の方法で使用される初期推定は、必ずしもそうではない。 - 特許庁

A corrected injection quantity Q' is calculated by correcting the basic injection quantity Q by the correction value R d(M50), and an opening and closing command value corresponding to the corrected injection quantity Q' is set in an output stage.例文帳に追加

そして、基本噴射量Ｑを補正値Ｒで補正して補正後噴射量Ｑ’を演算（Ｍ５０）し、補正後噴射量Ｑ’に応じた開閉指令値を出力段にセットする。 - 特許庁

To provide a printer in which information concerning set items such as print conditions, required for a user can be confirmed quickly without wasting the recording sheet.例文帳に追加

ユーザーにとって必要な印刷条件等の設定項目に関する情報を迅速に、且つ記録紙を無駄にすることなく確認することのできる印刷装置を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to optionally set up the number of video data sequences prepared from a video data sequence for one inputted horizontal scanning line and to be improved in resolution without changing the circuit constitution.例文帳に追加

回路構成を変更せずに、入力される１水平走査線分の映像データ系列から作成される解像度を高める映像データ系列の個数を自由に設定する。 - 特許庁

To provide a method for grinding an axially symmetrical aspheric surface having a high accuracy in shape after grinding by making it possible to set an amount or moving of the processing acting point of a grinding wheel to an arbitrary optimal value.例文帳に追加

研削砥石の加工作用点の移動量を任意の最適値に設定可能として、研削加工後の形状精度が高い軸対称非球面研削加工方法を提供する。 - 特許庁

The predetermined time interval is decided in consideration of a product's life set for each of the functional components of the vending machine and the number of times permitted for writing data into the EEPROMs 6C, 6B.例文帳に追加

この所定の時間間隔は、自動販売機の機能部品毎に設定された製品寿命とＥＥＰＲＯＭ６Ｃ，６Ｂへのデータ書き込み可能回数とを考慮して決定される。 - 特許庁

To provide a blanket washing device in an off-set rotary printing machine, which can remove useless matters such as ink and paper dust left behind on a blanket cylinder.例文帳に追加

本発明の課題は、オフセット輪転印刷機におけるブランケット洗浄装置であり、ブランケット胴に残留するインキ、及び紙粉等の不要物を除去できる装置を提供する。 - 特許庁

This control method and device for vehicle speed are provided, in which an actual speed (VAKT) of the vehicle is determined, and a target speed (VSOLL) and/or a limiting speed is set.例文帳に追加

車両の実際速度（ＶＡＫＴ）が決定され、且つ目標速度（ＶＳＯＬＬ）および／または制限速度が設定される車両速度の制御方法および装置が提供される。 - 特許庁

In a case where the quantity of the accumulated particles is less than a prescribed quantity when the NOX absorbing and emitting agent is poisoned by a sulfur component, the air-fuel ratio of exhaust gas is set to a first rate richness.例文帳に追加

ＮＯ_x吸放出剤が硫黄成分により被毒されたときに堆積微粒子量が所定量よりも少ない場合、排気ガスの空燃比を第一の度合のリッチとする。 - 特許庁

When the means 42 gives instruction for a plurality of mail addresses for transmission destinations, the mail addresses are rearranged in a preliminarily set order to write a plurality of pieces of destination information.例文帳に追加

メール送受信手段４２により、送付先のメールアドレスを複数個指示したときには、あらかじめ設定した順位により、並び替えをして複数個の宛先情報を書き込む。 - 特許庁

The surface smoothness of each set is kept from spoilage by cooling the metal foil laminates A and B in contact state, during the separation step P2.例文帳に追加

前記分離工程Ｐ２においては、接触した状態の金属箔積層体Ａ／Ｂを冷却しながら行なうことにより、各組の積層体の表面平滑性を損なわないようにする。 - 特許庁

When there is no recording material in the transfer nipping part T between the photoreceptor drum and a transfer roller, voltage (1st voltage) enabling prescribed current to flow through the transfer roller is set to Vo.例文帳に追加

感光ドラムと転写ローラとの間の転写ニップ部Ｔに記録材がないときに転写ローラに所定の電流を流すことのできる電圧（第１の電圧値）をＶ０に設定する。 - 特許庁

Thus, the target EGR amount Vegr* (recirculation amount of exhaust gas) is set so that the negative pressure in an intake pipe 126 becomes a value responsive to the concentration Cpg of the fuel evaporation gas.例文帳に追加

これにより、吸気管１２６における負圧が燃料蒸発ガスの濃度Ｃｐｇに応じた値となるように目標ＥＧＲ量Ｖｅｇｒ＊（排ガスの還流量）が設定される。 - 特許庁

A display part 10 oppositely arranged to a game player is provided in the vicinity of a course for a game vehicle to pass at a high speed, and a problem is set for the game player via the display part 10.例文帳に追加

遊戯用乗り物が高速で通過するコース近傍に、遊戯者に対向して設けられた表示部１０を有し、その表示部１０を介して遊戯者に問題が出題される。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay capable of preventing a current-carrying failure by preventing the freeze of a contact part when the electromagnetic relay is used in a state where the atmosphere temperature is set below zero.例文帳に追加

雰囲気温度が氷点下におかれた状態で使用する場合において、接点部の氷結を防止することで通電不良を防止することができる電磁継電器を提供する。 - 特許庁

A reference point Pb in a display range is set according to a vertical positional relationship between a current position Po of the excavator and the upper boundary line La or the lower boundary line Lb.例文帳に追加

掘削機械の現在位置Ｐｏと、上部境界線Ｌａあるいは下部境界線Ｌｂとの上下方向の位置関係によって、表示範囲の基準点Ｐｂが設定される。 - 特許庁

The shapes of the hot molds 20 and 22 are set so that one hot mold 20 is formed so that the length in the direction crossing the joining line 16 at a right angle is made larger (wider) than that of the other hot mold 22.例文帳に追加

この熱型２０、２２の形状は、一方の熱型２０が他方の熱型２２より、接合線１６に対して直行方向の長さが長く（幅広に）形成されている。 - 特許庁

An exposure pattern 1 consisting of a single set of twin patterns 2L, 2R having the same shape mutually is arranged on an exposure mask at a fixed repeated pitch in the repeating direction into the checkers-pattern form.例文帳に追加

互いに同一形状のツインパターン２Ｌ、２Ｒを１セットとした露光パターン１を、露光マスク上に、繰り返し方向に一定の繰り返しピッチで市松格子状に配置する。 - 特許庁

In the auxiliary transmission mechanism, the shifters cannot be directly engaged therewith due to a small outer diameter of a gear of the counter shaft, and a separated part to be engaged is traditionally set on an extended part of the counter shaft.例文帳に追加

副変速機構において、カウンタ軸の歯車は外径が小さいため、シフターを直接係合させることが出来ず、従来、カウンタ軸延長部上に別体の被係合部があった。 - 特許庁

To allow an expanded hole reamer to advance along a set laying path, preventing the reamer from sinking when a borehole is formed by means of the reamer in a non-open-cut pipe laying method.例文帳に追加

配管の非開削敷設工法において拡孔リーマによりボーリング孔を形成する際に、拡孔リーマが沈下することなく設定された敷設経路に沿って進行するようにする。 - 特許庁

The method comprises an installation date of the server, an object client setting screen, a program transmitting a Wakeup signal to the client at a set date, and an agent executed in the client.例文帳に追加

サーバの、インストール日時・対象クライアント設定画面および、設定した日時にクライアントにＷａｋｅｕｐ信号を送出するプログラム、クライアントで実行されているエージェントからなる。 - 特許庁

A CCD camera 7 which takes the images of a group WG2 of substrates held by the transporting devices 6A and 6B is set up in the enclosure 9 which is deviated from the top of the treating section 3.例文帳に追加

搬送装置６Ａ、６Ｂに保持されている基板群ＷＧ２を撮像するＣＣＤカメラ７は、処理部３の上方から外れた筐体９内に設置されている。 - 特許庁

When the sample is measured, a container stored with the sample is set in a space 34 inside the shielding container 24, and the incident opening 40 is closed by a lid constituted of a radiation-shielding material.例文帳に追加

試料を測定する際には、遮蔽容器２４内の空間３４に試料を格納した容器をセットし、また入射開口４０は放射線遮蔽材で構成された蓋で閉鎖される。 - 特許庁

Inclination angles α, β for guiding the engagement of the first and second cut/standing pieces 22, 23 to a draw-in side are set on the opposing surfaces 22a, 22b and the opposing surface 23a.例文帳に追加

対向面２２ａ，２２ｂ及び対向面２３ａには、第１及び第２切り起こし片２２，２３の係合を引き込む側に案内する傾斜角度α，βが設定されている。 - 特許庁

When the determination result is negative, the put-out control board reads the conversion rate set in a put-out number setting device and stores and retains the number of the dispensed balls according to the conversion rate (step S14).例文帳に追加

その判定結果が否定である場合には、払出し個数設定器に設定された変換レートを読み込み、該変換レートに応じた貸し球数を記憶保持させる（ステップＳ１４）。 - 特許庁

Additionally, thickness of the stepped part 31 (dimensions in a direction along the conduction direction of the steam 99) is set so that a through-hole, etc., are not formed even by erosion by drain of the steam 99.例文帳に追加

また段差３１の厚さ（蒸気９９の通流方向に沿う方向の寸法）は、蒸気９９のドレンによるエロージョンによっても貫通孔などが形成されないように設定される。 - 特許庁

Small accounts obtained are set by virtually dividing one account registered in a bank server 3, and the users of client terminals 7 are made to input the use purposes of the small accounts.例文帳に追加

銀行サーバ３に登録されている１の口座を仮想的に分割した小口座を設定し、これらの小口座の使用目的をクライアント端末７のユーザに入力させる。 - 特許庁

One of the specified points is set as the base point (a), and other specified points (b) to (x) are specified by the angles y° around the base point in a prescribed direction and the distances from the base point.例文帳に追加

上記指定点のうちの一を基点ａとし、他の指定点ｂ〜ｘを上記基点からの一定方向回りの角度ｙ°及び原点からの距離Ｌにより特定する。 - 特許庁

If one of MOS transistors 1-4 is in overheated state (S2: 'YES'), an MOS corresponding to a preset load number N is turned off (S4), and the load number N is set to N-1 (S5).例文帳に追加

ＭＯＳ１〜４のいずれかが過熱状態になってれば（Ｓ２：ＹＥＳ）、セットされている負荷番号Ｎに対応するＭＯＳをオフにさせ（Ｓ４）、負荷番号ＮをＮ−１にセットする（Ｓ５）。 - 特許庁

In the case of inputting a black level value from a light shielding pixel 1_11, a switch element 18 is turned off and a switch element 19 is turned on, and the black level value from the light shielding pixel 1_11 is set to a capacitor 17 for setting.例文帳に追加

遮光ピクセル１_11からの黒レベル値が入力される場合、スイッチ素子１８＝ＯＦＦ、スイッチ素子１９＝ＯＮとし、遮光ピクセル１_11からの黒レベル値をセット用コンデンサ１７にセットする。 - 特許庁

A ground wave digital broadcasting receiving part 8 is provided in the portable telephone set equipped with a function for transmitting/receiving a moving image by the MPEG-4 standard, and ground wave digital broadcasting can be received.例文帳に追加

動画像をＭＰＥＧ−４規格により送受信する機能を備えた携帯電話機に地上波デジタル放送受信部８を設け、地上波デジタル放送の受信を可能にしている。 - 特許庁

The dialect dictionary is prepared for each dialect grouped in each language, and a setting changing part 1e sets which dialect dictionary to use by instruction from the set 2.例文帳に追加

方言辞書は、各言語においてグループ分けした方言毎に用意され、携帯電話機２からの指示により設定変更部１ｅがいずれの方言のものを使用するか設定する。 - 特許庁

An estimate algorithm 131 for learning teacher data preliminarily and capable of estimating the individual operation state of the electrical equipment set to an operation state is constructed in the LMC 13.例文帳に追加

このＬＭＣ１３はあらかじめ教師データで学習しておき、動作状態にある電気機器の個別の動作状態を推定できる推定アルゴリズム１３１を構築しておく。 - 特許庁

In a UDI area, the payload is arranged at a position of a 20-frame interval, and the middle position of the recording position of the payload is set to be the area where the sub-code of a mode 2 or a mode 3 can be recorded.例文帳に追加

ＵＤＩエリアにおいて、ペイロードが２０フレーム間隔の位置に配置され、ペイロードの記録位置の中間の位置がモード２またはモード３のサブコードの記録可能なエリアとされている。 - 特許庁

The predetermined number b (6) of dots are eliminated from a first dot pattern in which the predetermined number a (24) of dots are set corresponding to each segmented area on a substrate to generate a second dot pattern.例文帳に追加

基板上の各区画領域に対応して所定数ａ（２４個）のドットを設定した第１のドットパターンから、所定数ｂ（６個）のドットを消去して第２のドットパターンを生成する。 - 特許庁

The delivery server 184 stores a plurality of kinds of sound data according to various family structures, in which sound data to be supplied to each user are preliminarily set.例文帳に追加

サーバ１８４においては、様々な家族構成等に応じた複数種類の音声データが記憶されており、予め各ユーザ毎に供給すべき音声データが設定されている。 - 特許庁

To set locking only when a small information terminal is lost (when left behind without being picked up within prescribed time) without setting locking if picked up soon, in the case where the small information terminal or the like falls down.例文帳に追加

小型情報端末等を落とした場合に、すぐに拾い上げればロックを設定せず、紛失した場合（所定時間内に拾い上げられず放置された場合）にだけロックを設定する。 - 特許庁

A special pattern to be used in a special pattern game is constituted so as to include the image of the character and a return position corresponding to a generally recognized weight size for the character is set beforehand.例文帳に追加

特図ゲームに使用する特別図柄をキャラクタの画像を含むように構成し、そのキャラクタが一般に認識されている重量サイズに応じた戻り位置を予め設定しておく。 - 特許庁

In the case that it is determined that a submitted print order can be processed outside a prescribed period, an attribute showing that the print order can be processed outside the prescribed order is set to this print order.例文帳に追加

入稿された印刷オーダが所定の時間外に処理可能であると判定された場合、この印刷オーダに所定の時間外に処理可能であるとの属性を設定する。 - 特許庁