1153万例文収録!

「Setting-value」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Setting-valueの意味・解説 > Setting-valueに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Setting-valueの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6761



例文

An output information generating section 8 generates display output information displayed by a display output section 9 with magnification and voice output information read aloud by a voice output section 10 on the basis of the display/omission information and an output setting value.例文帳に追加

出力情報生成部8は、表示/省略情報および出力設定値に基づいて、表示出力部9で拡大表示する表示出力情報および音声出力部10で読み上げる音声出力情報を生成する。 - 特許庁

The control section 8 then compares a noise component (MP amount) from the absolute value circuit 7 with a threshold Vth from a threshold setting section 9 and if the noise component is greater than the threshold Vth, an antenna selection control signal is output to the antenna switching circuit 1 to switch the antenna.例文帳に追加

そして、制御部8は絶対値回路7からのノイズ成分(MP量)を閾値設定部9からの閾値Vthと比較し、閾値Vthより大きくなったとき、アンテナ選択制御信号をアンテナ切替回路1に出力してアンテナを切り替える。 - 特許庁

The whole strength and value, then, of human judgment, depending on the one property, that it can be set right when it is wrong, reliance can be placed on it only when the means of setting it right are kept constantly at hand. 例文帳に追加

それで、人間の判断力の全体の力と価値は、それが誤っているときは正すことができるという性質に依存しているのですが、判断力に信頼が置けるのは、それを正す手段がいつも手のうちにあるときだけなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

The user adaptive speech recognition apparatus includes a confidence score calculation section 130 calculating a confidence score of a recognition candidate according to the result of speech recognition, a threshold setting section 140 setting a new threshold value adapted to the user, and a control section 150 outputting a corresponding recognition candidate as a result of the speech recognition if the calculated confidence score is higher than the new threshold value.例文帳に追加

ユーザから入力された音声の認識結果による認識候補の信頼度を計算する信頼度計算部130と、前記認識候補についてユーザに確認した結果と前記計算した認識候補の信頼度とを利用して、ユーザに適応した新たな閾値を設定する閾値設定部140と、前記計算した認識候補の信頼度が前記設定した新たな閾値以上であれば、前記認識候補を音声認識結果として出力する制御部150と、を含むユーザ適応型の音声認識装置。 - 特許庁

例文

The inputted digital modulating signals I and Q of a base band are multiplied by a value A which is set in a CN setting register 24 from a CN setting means 24 in multipliers 21 and 22, the multiplication outputs I' and Q' are respectively added to the noise code strings Ni and Nq by the CN adders 25 and 26 and the addition results are outputted as reference signals Ri and Rq.例文帳に追加

一方、入力されたベースバンドのディジタル変調信号I、Qは乗算器21、22において、CN設定手段24からCN設定レジスタ24に設定された値Aと乗算され、その乗算出力I′、Q′がCN加算器25、26で雑音符号列Ni、Nqにそれぞれ加算され、その加算結果が基準信号Ri、Rqとして出力される。 - 特許庁


例文

In the device 1 for checking design, a light source direction-view point direction setting means 21 sets a light source direction and a view point direction relative to a medium surface, and a luminance value calculation means 23 calculates luminance data 31 of all pixels by use of height field data 29 of the medium surface and the light source direction and view point direction set by the setting means 21.例文帳に追加

意匠確認装置1は、光源方向・視点方向設定手段21により、媒体表面に対する光源方向と視点方向を設定し、媒体表面のハイトフィールドデータ29、光源方向・視点方向設定手段21により設定された光源方向、視点方向を用いて、輝度値算出手段23が全画素の輝度データ31を算出する。 - 特許庁

The oscillator unit 34 repeats operations of using a counter built in an adder 36 to increment an oscillation frequency setting value per unit time and of switching between Hi and Lo of the drive signal when the sum exceeds setting values set respectively corresponding to modes A, B, and outputs drive signals with different phase differences respectively corresponding to the modes A, B to the vibration wave motor.例文帳に追加

発振器部34は、加算器36に内蔵したカウンタにより単位時間あたりに発振周波数設定値を加算し、加算値がAモード及びBモードにそれぞれ対応して設定された設定値を超えた場合に駆動信号のHiとLoを切り替える動作を繰り返し、Aモード及びBモードにそれぞれ対応する位相差の異なる駆動信号を振動波モータに出力する。 - 特許庁

To provide a power supply for dry vacuum pumps that can stably supply a current capable of generating a large torque different from a torque in a rated operation from an inverter to a drive motor during a starting process by individually setting an overcurrent setting value for detecting an overload fault according to respective conditions during the rated operation and the starting process, and to provide a method of operating the power supply for dry vacuum pumps.例文帳に追加

過負荷異常を検出するための過電流設定値を定格運転中と起動工程中とで各々条件に合わせて個別に設定することで、起動工程中に定格運転とは異なる大トルクを発生できる電流をインバータから駆動電動機に安定して供給できるドライ真空ポンプ用電源装置、及びその運転方法を提供すること。 - 特許庁

The exclusive setting is: making brightness in reading by a scanner darker than that of general original reading to fix reading resolution to a predetermined value; image processing setting for emphasizing the code pattern by edge emphasis and color processing to exclude image information unnecessary for decoding; increasing a memory reservation amount in a system for job execution; and minimizing compression in primary storage of image data under processing.例文帳に追加

専用の設定とは、スキャナの読取時の明るさを一般原稿読取よりも暗くし、読取解像度を規定値に固定すること、エッジ強調、色処理により符号パターンを強調し復号に不要な画像情報を排する画像処理設定と、ジョブ実行用のシステム内のメモリ確保量を多くし、処理中の画像データ一次保存時の圧縮を最小限にすることである。 - 特許庁

例文

When a high initial velocity area (where a ball speed of 98% or higher to the value of the maximum ball speed of 100 can be generated) is enlarged by setting a threshold C defining a sweet area to be high, the size of the sweet area can be secured to be large by setting the face speed at a face maximum repulsion point Q to be higher than the face speed at the center of a gravity point P.例文帳に追加

スイートエリアを定義する閾値Cをより高く設定することで高初速エリア(最大ボールスピードの値を100とし、98%以上のボールスピードを出現できるエリア)を広くする場合、重心点Pにおけるフェーススピードよりもフェース最大反発点Qにおけるフェーススピードを高い値にすることでスイートエリアの大きさをより大きく確保することができる。 - 特許庁

例文

In this piezoelectric vibrating gyro, a setting-voltage signal generation part 20 is connected to a first detecting electrode 5 and a second detecting electrode 7, and a setting-voltage signal, having a voltage value adjusted so as to be capable of obtaining a stable oscillation output in a vibrator 8 as a detection voltage, is generated by referring to detection voltages obtained from the first and second detecting electrodes 5, 7.例文帳に追加

圧電振動ジャイロにおいて、設定電圧信号生成部20は、第1及び第2の検出電極5,7に接続され、第1及び第2の検出電極5,7から得られる検出電圧を参照して、当該検出電圧として振動子8における安定的な発振出力を得ることができるように調整された電圧値を有する設定電圧信号を生成する。 - 特許庁

The passing type exerciser has an exercise strength deriving part 150 for measuring the exercise strength indicating the strength of the exercise of the user, compares measured exercise strength and the target exercise strength set as the target of the exercise strength of the user, and the load setting value for setting the strength of the operation of the exercise assisting mechanism is adjusted according to a compared result.例文帳に追加

受動型運動機器は、ユーザの運動の強度を示す運動強度を測定する運動強度導出部150と、測定された運動強度である測定運動強度と、ユーザの運動強度の目標として設定された目標運動強度とを比較し、比較結果に応じて、運動補助機構の動作の強度を設定する負荷設定値を調整する。 - 特許庁

When a belt return of the continuously variable transmission is not determined when a vehicle speed V reaches a threshold value Vref or less, control (S180) for setting a hydraulic actuator by the setting of duty DS2 of a duty solenoid to intermediate pressure and shutting-up control (S170), are repeatedly performed based on input torque Tin and the oil temperature Toil to travel and stopping of a vehicle.例文帳に追加

車速Vが閾値Vref以下に至ったときに無段変速機のベルト戻りが判定されなかったときには、車両の走行と停止とに対して入力トルクTinやオイル温度Toilに基づくデューティソレノイドのデューティDS2の設定による油圧アクチュエータを中間圧力とする制御(S180)と閉じ込み制御(S170)とを繰り返し実行する。 - 特許庁

The controller 8 has a target displacement setting means for obtaining a piston replacement target value, a displacement comparing means for obtaining a piston displacement deviation based on outputs of a target displacement setting means and the detector, and a control valve regulating means for controlling the control valve so that the deviation becomes zero based on the output of the comparing means.例文帳に追加

シリンダ制御装置8 は、ピストン変位目標値を求める目標変位設定手段と、目標変位設定手段の出力および変位検出器の出力に基づいてピストン変位偏差を求める変位比較手段と、変位比較手段の出力に基づいてピストン変位偏差がゼロとなるように油量制御弁を制御する制御弁調整手段とを備えている。 - 特許庁

Even if a most proximal distance between first and second radiographic sections has a value not more than a second setting distance but not more than a first setting distance when proximity signals are output from first and second proximity detecting sections 9A and 9B, this radiographic apparatus continuously drives the first and second radiographic sections to smoothly execute the fluoroscopy and the radiography from the oblique direction.例文帳に追加

第1および第2の接近検出手段9A,9Bから接近信号が出力されている場合に、第1および第2のX線撮影手段どうしの最接近距離が第2の設定距離以下になっても第1の設定距離以下になっていなければ、第1および第2のX線撮影手段の駆動を継続させ、斜め方向からの透視や撮影を円滑に行う。 - 特許庁

The engine oil temperature estimating device includes a determination means for determining whether the distribution of cooling water temperature θw, oil temperature θat for a transmission, and air temperature θout settles in a prescribed range at the engine start, and a setting means for setting a selection mode to a different mode based on the determination result of the determination means when the alternative value of engine oil temperature θe is selected.例文帳に追加

そして、機関始動時に冷却水温θw及び変速機用油温θat及び外気温θoutの分布が所定範囲内に収束しているか否かを判定する判定手段と、機関油温θeの代替値の選択に際してその選択態様を判定手段の判定結果に基づいて異なる態様に設定する設定手段とを備える。 - 特許庁

In the zero point setting method of the roll opening of a vertical rolling mill to roll a steel plate or the like, the roll opening calculated from the rolling load in the vertical rolling mill is compared with the set roll opening value, and the error in setting the zero point of the roll opening is calculated to set the zero point of the roll opening.例文帳に追加

鋼板等を圧延する竪圧延機において、ロール開度の零点を設定するにあたり、該竪圧延機における圧延荷重から算出されたロール開度とロール開度の設定値とを比較して、ロール開度の零点設定誤差を算出することで、ロール開度の零点を設定することを特徴とする、竪圧延機のロール開度の零点設定方法。 - 特許庁

To enable, by calculating and setting threshold values for distinguishing the acceptable product from the rejective product every molding shot, an operator of a molding machine to perform the setting of the threshold values easily and, by using proper threshold values, to enable the acceptable product and the rejective product to be distinguished, the ratio of the rejective to be an appropriate value and the molded products to be distinguished with high accuracy.例文帳に追加

良品と不良品とを判別するための閾(しきい)値を成形ショット毎に演算して設定することによって、成形機のオペレータが閾値の設定を容易に行うことができるとともに、適切な閾値を使用して、良品と不良品とを判別することができ、不良率を適切な値とすることができ、高い精度で成形品の判別を行うことができるようにする。 - 特許庁

If a measurement result value of the temperature measuring means 201 exceeds a predetermined threshold, communication setting change means 203 changes the communication setting which has the lowest priority order indicated by the priority information stored in the priority storage means 202 to degrade its communication performance by one level, in the controllable communication settings of the data transmission/reception means 204.例文帳に追加

通信設定変更手段203が、温度測定手段201の測定結果の値が所定の閾値を超えている場合に、制御可能なデータ送受信手段204の通信設定のうち、優先順位記憶手段202に記憶されている優先順位情報によって示される順位が最も低い通信設定を通信性能が一段階低下する内容に変更する。 - 特許庁

An input resolution setting part 124 sets optimum reading resolution in the scanner device 190 through a scanner I/F part 156 and a captured image quality setting part 127 sets an optimum sharpness value in the scanner device 190 with reference to a matrix table stored in a storing part 129 in accordance with the captured image size and an output size in which the captured image is printed.例文帳に追加

取込画像サイズと、その取込画像がプリントされる出力サイズとに応じて、記憶部129に記憶されているマトリクス表を参照して、スキャナI/F部156を介して、入力解像度設定部124は、最適な読取解像度をスキャナ装置190に設定し、また取込画像品質設定部127は、最適なシャープネス値をスキャナ装置190に設定する。 - 特許庁

A channel control part allocates a normal setting number of HS-SCCHs smaller than a settable number of HS-SCCHs to radio resources (transmission power) in a normal time, and allocates shared control channels of a number more than the normal setting number to the radio resources when the necessary quantity of the radio resources is not larger than a predetermined value and DCCH having priority not smaller than predetermined priority is transmitted.例文帳に追加

チャネル制御部は、通常時において、HS−SCCHの設定可能数よりも少ない通常設定数のHS−SCCHを無線リソース(送信電力)に割り当て、無線リソースの必要量が所定値以下であり、優先度が所定優先度以上のDCCHを送信するときに、通常設定数よりも多い数の共有制御チャネルを無線リソースに割り当てる。 - 特許庁

On the basis of operation of an input selection picture in an input selection section 21 by a user, a video signal selected from among a plurality of kinds of video signals and a setting value of the parameter set corresponding to that selected video signal are read from the setting table stored in the parameter set storage section 18, thereby input video switching and parameter set switching are performed in conjunction with each other.例文帳に追加

そして、ユーザの入力選択部21における入力選択画面の操作に基づき、パラメータセット記憶部18に記憶されている設定テーブルから、複数種類の映像信号の中から選択された映像信号とその映像信号に対応するパラメータセットの設定値を読み出すことで、入力映像切り替えとパラメータセットの切り替えを連動して行う。 - 特許庁

The light-reflecting basic requirements of the article surface with the surface layer is calculated, it is determined whether or not should return to the re-setting of the surface layer or the article surface in response to the achievement degree of the calculated value to the target basic requirements, and the re-setting and the property are calculated repeatedly.例文帳に追加

そして、当該表面層を備えた物品表面の光反射特性基礎要件を算出して、算出値の目標基礎要件に対する到達度に応じて光反射機能材、表面層あるいは物品表面の再設定にもどるかを判断して、物品表面の光反射特性が目標値に達するまで、再設定と光反射特性の算出を繰り返す。 - 特許庁

The setting part 270 collates the moving velocity obtained by the measuring part 268 and the moving velocity included in the table 272, reads a voltage value matched with the moving velocity obtained by the measuring part 268, and sets it as a voltage value to be supplied to the DC motor 256.例文帳に追加

レンズ部の移動速度とDCモータ256に供給する電圧値を対応付けるテーブル272をさらに備え、設定部270は、測定部268によって得られた移動速度と、テーブル272に含まれる移動速度とを照合し、測定部268によって得られた移動速度に対応付けられた電圧値を読み出しDCモータ256に供給する電圧値として設定する。 - 特許庁

For the short-range wireless communication, the controller checks the value of a name setting indication means of deciding whether the name that the controller has is used as the name of the 1st communication device and sets a NetBIOS name or the name of the 1st communication device as it is as the name used for the 1st communication device in the short-range wireless communication according to the checked value.例文帳に追加

該制御装置は近距離無線通信の際に、第1の通信装置の名前として制御装置が有する名前を使用するか否かを指定する名前設定指示手段の値を調べ、その値によって近距離無線通信の際に第1の通信装置で使用する名前としてNetBIOS名を設定するか又は第1の通信装置の名前をそのまま設定する。 - 特許庁

A coefficient setting part 32 determines whether unread examination information is attached to carte information of the patient being examined and that of the patients waiting for the examination or not, and when no examination result is attached, sets a coefficient having a value 1, while acquires a coefficient having a value more than one and corresponding to the examination information from a coefficient database 26 to set the coefficient if the examination result is attached.例文帳に追加

係数設定部32は、現在診察中の患者及び診察待ちの患者のカルテ情報に未読の検査情報が付帯されているか否か判定し、検査結果が付帯されていない場合は、1の値をもつ係数を設定し、検査結果が付帯されている場合は、検査情報に対応した1を超える値をもつ係数を係数データベース26から取得して設定する。 - 特許庁

The pressure value of the designated point 15 calculated by the pipe network analytic means 3 and pressure supplied from the pouring point 13 increased for holding the pressure of the designated point 15 in setting pressure and a pouring point pressure deciding means 4 for deciding the supplied flow are connected to the pipe network analytic means 3 based on a deviation from the pressure value set to the designated point 15.例文帳に追加

管網解析手段3には、管網解析手段3で算出した指定点15の圧力値と、指定点15に対して設定された圧力値との偏差に基づいて、指定点15の圧力を設定圧力に保持するために増設した注入点13からの供給圧力および供給流量を定める注入点圧力決定手段4が接続されている。 - 特許庁

The steering operation in the neighborhood of the rack end is restrained lighter and the steering auxiliary force is restrained less by setting desired knuckle arm length by actuating the linear drive actuator 30 when vehicle velocity V stops or is extremely low and an steering angle θ exceeds a previously set prescribed value or when the vehicle velocity stops or is extremely low and steering torque exceeds a previously set prescribed value.例文帳に追加

車速Vが停止又は極低速で、且つ操舵角θが予め設定された所定値を越えるとき、又は車速Vが停止又は極低速で、且つ操舵トルクが予め設定された所定値を越えるときは、直動アクチュエータ30を作動させて所望のナックルアーム長に設定し、ラックエンド付近での操舵操作を軽く、また、操舵補助力を少なく抑える。 - 特許庁

Otherwise, settling value information for each relay unit device is displayed on a personal computer in which software capable of summarizing, displaying and editing such information is installed beforehand, and edited so as to provide user-desired settling value setting without irrationality or after editing is supported, these settling values are distributed to each relay unit device via a communication path between the personal computer and the relay unit device.例文帳に追加

もしくはリレーユニット装置毎の整定値情報を、それらを集約して表示、編集できるソフトがあらかじめインストールされたパソコン上で表示させ、そこで不合理性のない、ユーザーの所望の整定値設定になるように編集し、または編集を支援した後、パソコン−リレーユニット装置間の通信路を介して、各リレーユニット装置にそれらの整定値を配信する。 - 特許庁

The apnea detector includes: an apnea detecting monitor determining that it is an apnea condition when detecting body movement including the breath of a subject and a detected value based on a detected signal does not satisfy the predetermined threshold value; and an apnea detecting mode for detecting the apnea condition and a manager set mode for setting kinds of parameters in the apnea detecting monitor.例文帳に追加

被験者の呼吸を含む体動を検出して検出信号に基づく検出値が所定の閾値に満たない場合に無呼吸状態であると判定する無呼吸検出モニターがあり、無呼吸状態であることを検出する無呼吸検出モードと、前記無呼吸検出モニターにおける種々のパラメータを設定する管理者設定モードとを設けた無呼吸検出装置。 - 特許庁

Also, the set value of the waveform of the reference voltage Vref is generated by digital signal processing in a voltage setting part 30 to generate desired waveform without restriction on the value of the circuit element or circuit configurations, thereby reducing the changing time of the reference voltage Vref while reducing the output noise of the signal processing part 10.例文帳に追加

また、電圧設定部30においてデジタル信号処理により参照電圧Vrefの波形の設定値を生成することによって、回路素子の値や回路構成の制約を受けることなく所望の波形を生成することが可能となり、信号処理部10の出力ノイズの低減を図りつつ、参照電圧Vrefの変化時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and the like, capable of solving the problem that if a second operation mode is set for use and thereby a set value of a first operation mode is forcibly changed while an operation key for setting the first operation mode is not displayed by customization, the set value of the first operation mode cannot be changed after canceling the second operation mode.例文帳に追加

第1の動作モードの設定値を設定するための操作キーが非表示にカスタマイズされている状態で、第1の動作モードの設定値を強制的に変更して使用する第2の動作モードが設定された場合に、第2の動作モードの解除後において第1の動作モードの設定値を変更することができないという問題を解消できる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

A switching control part 21 controls so as to switch to the paper feeding from the other same paper feeding stage on its same kind of paper, when a count value in one same paper feeding stage exceeds a preset reference count value in a state where the paper detecting part 19 detects a plurality of paper feeding stages 15a and 15b of setting the same kind of paper as the same paper feeding stage.例文帳に追加

切換制御部21は、用紙検出部19が同一種類の用紙がセットされた複数の給紙段15a、15bを同一給紙段として検出した状態の下で、一の同一給紙段におけるカウント値が予め設定された基準カウント値を超えたとき、その同一種類の用紙について他の同一給紙段からの給紙に切換制御をする。 - 特許庁

In the ultrasonic diagnosis device 100, a high flow velocity part detection part 6 detects the high flow velocity part by comparison of two-dimensional flow velocity value data obtained by ultrasonic scan in a color Doppler mode to the examinee with a prescribed threshold value, and a CW scan direction setting part 7 sets the scan direction of a continuous wave Doppler measurement mode (CW Doppler mode) crossing the high flow velocity part.例文帳に追加

超音波診断装置100の高流速部位検出部6は、被検体に対するカラードプラモードの超音波走査によって得られる2次元的な流速値データと所定閾値との比較により高流速部位を検出し、CW走査方向設定部7は、前記高流速部位と交叉する連続波ドプラ計測モード(CWドプラモード)の走査方向を設定する。 - 特許庁

A method for calculating the lateral force exerted on the tire when the camber angle is given to the tire rolling on a ground includes: a step of setting a value of camber rigidity parameter used in a tire dynamical model which can calculate the lateral force; and a step of calculating the lateral force in accordance with the tire dynamical model using the value of the set camber rigidity parameter and the given camber angle.例文帳に追加

地面上を転動するタイヤにキャンバ角が付与されたときのタイヤに作用する横力を算出するとき、横力が算出可能なタイヤ力学モデルにおいて用いられるキャンバ剛性パラメータの値を設定するステップと、設定された前記キャンバ剛性パラメータの前記値と付与されたキャンバ角を用いて前記タイヤ力学モデルに従って横力を算出するステップと、を有する。 - 特許庁

When a manual setting mode is set up, the initial value of the communication parameter is changed based on initial set value changing information inputted from a communication parameter set information input part 1, the other terminal is informed of changed contents, the communication parameter changing information of the other terminal is acquired by using a changing information request command, and then the communication parameter is updated.例文帳に追加

手動設定モードが設定された場合、通信パラメータ設定情報入力部1から入力される初期設定値変更情報に基づいて通信パラメータの初期値を変更した後に、他の端末に対して変更内容を通知し、その後、変更情報要求コマンドを用いて他端末の通信パラメータの変更情報を取得して通信パラメータを更に更新する。 - 特許庁

Program specification information set with the set value at the part corresponding to each keyword in the specification model information and program processing information for expressing the specification model information as the column of processing and program template information for expressing the column of processing as the template of the program are inputted, and a target program is generated by setting the set value in the predetermined part in the template corresponding to each keyword.例文帳に追加

仕様モデル情報中の各キーワードに対応する個所に設定値を設定したプログラム仕様情報と、仕様モデル情報を処理の列として表わすプログラム処理情報と、処理の列を前記プログラムのテンプレートで表わすプログラムテンプレート情報とを入力し、各キーワードに対応するテンプレート内の所定の個所に設定値を設定してターゲットとなるプログラムを生成する。 - 特許庁

In the semiconductor integrated circuit test system performing test of a device X being measured under test conditions corresponding to the ambient temperature, the detection value of a temperature sensor 2a for detecting the ambient temperature at the time of test is compared with a prestored temperature evaluation value and the device X being measured is tested by setting specific test conditions depending on the comparison results.例文帳に追加

周囲温度に応じた試験条件で被測定デバイスXの試験を実行する半導体集積回路試験装置であって、試験時の周囲温度を検出する温度センサ2aの検出値を予め記憶された温度評価用しきい値と比較照合し、当該比較照合の結果に応じて特定の試験条件を設定して被測定デバイスXを試験する。 - 特許庁

Program specification information set with the set value at the part corresponding to each keyword in the specification model information and program processing information for expressing the specification model information as the column of processing and program template information for expressing the column of processing as the template of the program are input, and a target program is generated by setting the set value in the predetermined part in the template corresponding to each keyword.例文帳に追加

仕様モデル情報中の各キーワードに対応する個所に設定値を設定したプログラム仕様情報と、仕様モデル情報を処理の列として表わすプログラム処理情報と、処理の列を前記プログラムのテンプレートで表わすプログラムテンプレート情報とを入力し、各キーワードに対応するテンプレート内の所定の個所に設定値を設定してターゲットとなるプログラムを生成する。 - 特許庁

At least one of the plurality of abnormality detecting time controls is control for setting a limiting value of limiting the driving force stepwise on the basis of at least one condition among elapsed time and a travel distance after detecting the abnormality, and changing the driving force in response to the indicating signal when the generating driving force falls within a range of the preset limiting value.例文帳に追加

複数の異常検出時制御のうちの少なくとも一つは、異常が検出されてからの経過時間と走行距離のうち、少なくとも一方の条件に基づいて、駆動力を段階的に制限する制限値を設定すると共に、発生する駆動力が設定されている制限値の範囲内である場合には、指示信号に応じて前記駆動力を変化させる制御である。 - 特許庁

In a method for estimating an achievable power production of the turbine of the wind power generator operated at a reduced power setting point, at least two parameter values indicating operation state of the turbine are determined, at least the two parameter values are input to a neural network, and output value which is an estimated value of the achievable power production of the turbine is output from the neural network.例文帳に追加

低減された電力設定ポイントで運転される風力発電機のタービンで得られる電力生産量を予測する方法において、前記タービンの動作状態を表す少なくとも2つのパラメータの値を求め、該少なくとも2つのパラメータの値をニューラルネットワークへ入力し、該ニューラルネットワークから前記タービンで得られる電力生産量の予測値である出力値を出力する。 - 特許庁

This device inputs a desired memory table No. and an address offset value in a specified area 32 and an address offset specified area 33 for a part subject to batch replacement of address, and inputs a desired address value in an address input area 34 for a part not subject to batch replacement address, and then registers these input contents in an address setting table 40.例文帳に追加

アドレス一括置換を実行させる部品に関しては、指定領域32とアドレスオフセット指定領域33において所望のメモリテーブルNo.とアドレスオフセット値を入力させ、アドレス一括置換を実行させない部品に関してはアドレス入力領域34において所望のアドレス値を入力させ、これら入力内容をアドレス設定テーブル40に登録する。 - 特許庁

The drive time of a fan motor is determined by a set value from a welding output setting part or an output value or welding output time from a current detector to minimize the drive time of the fan motor, so that as compared with constant rotation of the fan motor, the power consumption can be reduced in such a state that the cooling efficiency of the fan motor is good.例文帳に追加

溶接出力設定部からの設定値または電流検出器からの出力値または溶接出力時間によりファンモータの駆動時間を決定し、ファンモータの駆動時間を極力減少することができるため、一様にファンモータを回転させることに比べるとファンモータの冷却効率がよい状態で消費電力を低減することができる。 - 特許庁

An output voltage range determining means 15 outputs a control voltage Vd which becomes higher, when a difference between an output voltage and lower limit value is larger in the voltage range, where an output voltage of a DC-DC converter 11 detected with an output voltage detector 14 is lower than the lower limiting value of the output voltage range Vs set with the output voltage range setting means 16.例文帳に追加

出力電圧範囲判定手段15では、出力電圧範囲設定部16で設定された出力電圧範囲Vsの下限値に対して出力電圧検出部14により検出されたDC−DC変換部11の出力電圧のほうが低い電圧範囲において、出力電圧と下限値との差が大きいほど高くなる制御電圧Vdを出力する。 - 特許庁

The voice receiving device 8 carries out flow control by the FIFO flow control amplitude of a setting value for an output clock 28 when it outputs voice data stored in a FIFO 27 synchronously with the output clock 28, and the value of the FIFO flow control amplitude is set variable according to the precision of a transmitting side clock 17 and the precision of a receiving side clock 23.例文帳に追加

FIFO27に蓄積された音声データを出力クロック28に同期して出力する際に、前記出力クロック28に対して、設定された値のFIFOフロー制御振幅によるフロー制御を行う音声受信装置8であって、FIFOフロー制御振幅の値が、送信側クロック17の精度と受信側クロック23の精度とに応じて変更可能に設定されること。 - 特許庁

When a central input value Pc and a central frequency Fc are set by detecting a depression signal of an enter key 6 inputted from a frequency input volume 3, a fine adjustment setting section 19 sets an input range and a frequency range in a predetermined ratio assuming the central input value Pc and the central frequency Fc as centers.例文帳に追加

周波数入力ボリューム3により入力されエンターキー6の押下信号を検出することによって中央入力値Pcおよび中央周波数Fcが設定されると、微調整範囲設定部19が、この中央入力値Pcおよび中央周波数Fcを中心として予め定められた割合で入力範囲、周波数範囲を微調整可能範囲として設定する。 - 特許庁

Limiting conditions for current values in current value limiting conditions CLC1-CLC3 are set by a current value limiting condition setting means 18, current values are limited in high levels or low levels based on the limiting conditions CLC1-CLC 3, or are limited speedily or slowly, or are limited to be made speedy in the high levels or to be made speedy in the low levels.例文帳に追加

電流値制限条件設定手段18で電流値制限条件CLC1〜CLC3の電流値の制限条件を設定し、これらの電流値制限条件CLC1〜CLC3に基づいて電流値を、大きくまたは小さく制限するか、速くまたは遅く制限するか、あるいは電流値を大きくかつ速くするか小さくかつ速く制限する。 - 特許庁

An error signal correcting means 4 has a focaus offset canceling function for canceling a focus offset to be an error between the real focusing point and the zero-crossing point of a focus error signal and a clearing means 11 for setting a set value of the focus offset canceling function to a default value before the focus jump is connected between a system controlling means 10 and the error signal correcting means 4.例文帳に追加

エラー信号補正手段4は、実際の合焦点とフォーカスエラー信号のゼロクロス点との誤差であるフォーカスオフセットをキャンセルするフォーカスオフセットキャンセル機能を有し、システムコントロール手段10とエラー信号補正手段4との間に、フォーカスジャンプの実行の前にフォーカスオフセットキャンセル機能の設定値を設定前の値に設定するクリヤ手段11が接続されている。 - 特許庁

The air gap estimation device of the electromagnetic actuator contains a constant voltage applying means to apply the constant voltage to an exciting coil, a memory means to memorize time series date of a current generated in the exciting coil by applying the constant voltage, and a threshold setting means to measure a saturated current from the time series data and set a first threshold value and a second threshold for the saturated current value.例文帳に追加

電磁アクチュエータのエアギャップ推定装置で、励磁コイルに定電圧を印加する定電圧印加手段と、定電圧の印加により励磁コイルに発生する電流の時系列データを記憶する記憶手段と、時系列データから飽和電流値を計測し、この飽和電流値に対して第1の所定割合の第1閾値と第2閾値を設定する閾値設定手段とを含む。 - 特許庁

例文

Input sound signal is read as a sound frame of a unit of the predetermined number of samples (a), and after frequency conversion of each sound frame is performed and a predetermined frequency component is extracted (b), an amplitude is changed so that an average effective value in each sound frame for the predetermined frequency component may become a setting value which is set to the same for all sound frames (c).例文帳に追加

入力された音響信号(a)を所定サンプル数単位の音響フレームとして読み込み、各音響フレームについて周波数変換を行って所定周波数成分を抽出した後(b)、所定周波数成分について各音響フレームにおける平均実効値が、全ての音響フレームについて同一に設定された設定値になるように振幅を変更する(c)。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS