「Several hundred」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In contrast to the Jomon period, which lasted more than ten millennia, the Yayoi period lasted only several hundred years, and the Yayoi period is classified, according to the style of the excavated articles, into three stages, that is, the early stage, the middle stage, and the late stage. 例文帳に追加

1万年以上続いた縄文時代に比して、弥生時代は期間的には数百年にすぎないが、出土品の形式編年から前期・中期・後期に分けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Shinshu Akashina Bomb Incident, several hundred socialists and anarchists were arrested, and prosecutors indicted 26 people for plotting to kill the Emperor Meiji. 例文帳に追加

信州明科爆裂弾事件後、数百人の社会主義者・無政府主義者の逮捕・検挙が始まり、検察は26人を明治天皇暗殺計画容疑として起訴した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The aims included transition toward a constitutional monarchy, modernization of the army, economic advancement, and reformation of education through the abolishment of Kakyo (examinations for Chinese state bureaucrats), pointing in the same direction as the Hundred Day's Reform of Kang Youwei that Empress Dowager crushed several years ago. 例文帳に追加

これは立憲君主制への移行・軍の近代化・経済振興・科挙廃止を視野に入れた教育改革を目指すもので、方向性は数年前西太后が取り潰した康有為らの戊戌変法と同じものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the environment had such rapid and severe changes in the short period of time that the cold period changed into the warm period in the several hundred years in the last glacial age called the late glacial stage approximately from 13,000 to 10,000 years ago. 例文帳に追加

しかし、最後の氷期である晩氷期と呼ばれる約1万3000から1万年前の気候は、数百年で寒冷期と温暖期が入れ替わるほどで、急激な厳しい環境変化が短期間のうちに起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the period Kagefumi lived in, several hundred years had already passed since the Ritsuryo system had become nothing but a name and the noble families of the court had been divided by status into the Tosho-ke (the lineage of court nobles occupying relatively high ranks) and the Jige-ke. 例文帳に追加

景文が生きた時代は、律令制が有名無実化し公家の家格が堂上家と地下家に分離してから、すでに数百年が経過していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Koro Kujitsu-den" written by Yukitada WATARAI in 1300, the book is recorded as "a postscript of Ise-jingu Shrine Hiki (secret record of Ise-jingu Shrine) of several hundred volumes" together with Asuka-ki, Taiso Hifu, Shin no Mihashira Hiki, and Jinno Jitsuroku. 例文帳に追加

正安二年（1300年）に成立した度会行忠の『古老口実伝（ころうくじつでん）』に、飛鳥記、大宗秘府、心御柱秘記、神皇実録と共に、「伊勢神宮秘記　数百巻　内　最極書」とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Already in the Kamakura Period, Munakata Taisha Shrine near Hakata was said to have purveyed its repairing costs for the past several hundred years from donation of Yoribune (ships drifted ashore) and Yorimono (driftage) only, according to Kansenji (an edict from Daijokan (the Grand Council of State)) dated May 15, 1231. 例文帳に追加

博多に近い宗像大社は鎌倉時代の段階で過去数百年間の修理費用を寄船・寄物の寄進のみで賄ってきたという（寛喜3年4月5日官宣旨）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason was that 'if castles are sold to former castellans, who have connections to the castles that had been inherited from their ancestors over the past several hundred years, and the castellans are to preserve the shapes of the castles and hand them down to later generations, the castles would show part of the course of our history, which is favorable.' 例文帳に追加

「旧城主は祖先以来数百年間伝来の縁故により、これを払い渡し旧形を保存し、後世に伝えるなら歴史上の沿革を示す一端となり好都合である」ことを理由とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that there were a lot of castles in various parts of Japan and there were several hundred thousand castles including small forts until Ikkoku Ichijo Rei (Law of One Castle per Province) was issued in 1615. 例文帳に追加

近世の1615年に一国一城令が発布されるまでは、城は各地に多数存在し、砦のような小さなものも含めると数万城あったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It keeps two thousand several hundred artworks which fortunately escaped the major air raid on Kobe City out of over the 10,000 artworks collected by the three generations of Junsaku NAKAMURA, Junichi NAKAMURA and Junsuke NAKAMURA who made a fortune in the shipping business. 例文帳に追加

海運業で財を成した中村準策・準一・準佑が三代にわたって収集した一万点以上の美術品のうち、神戸市の大空襲を運良く免れた2千数百点を収蔵している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Itochu-Shokuhin, a food wholesale company, has requested several hundred Japanese food makers to confirm the safety of imported Chinese raw materials, such as those used in fruit juices and salad dressings. 例文帳に追加

食品卸売会社の伊(い)藤(とう)忠(ちゅう)食品は，国内の食品メーカー数百社に対し，果汁飲料やサラダドレッシングに使用されるような中国からの輸入原材料について安全性を確認するよう要請した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a microscopic structure and a manufacturing method therefor for manufacturing even the microscopic structure having the height not less than several hundred microns in a short time.例文帳に追加

高さが数百ミクロン以上となる微小構造体でも、短時間に製造することが可能な微小構造体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Minute passage grooves 8 having width and depth of several hundred μm or less are formed on one side of a glass substrate 1 and used as passages for a liquid specimen.例文帳に追加

ガラス基板１の片面には、数１００μｍ以下の幅、深さを持ち液体試料用流路として用いる微小な流路溝８が形成されている。 - 特許庁

Since various kinds of information can be provided and information can be rewritten as often as several hundred times by utilizing a rewriting card printing function, consumption articles can be made unnecessary.例文帳に追加

また、リライトカードの印刷機能を利用することにより、各種情報を提供すると共に数百回の再書き込みが可能であるので消耗品が不要となる。 - 特許庁

When starting arc discharge of the high luminance discharge lamp 8, the inductors L2 and L3 start by supplying current of about several hundred mA for about 2 seconds in non-saturation states.例文帳に追加

高輝度放電ランプ８のアーク放電開始時にはインダクタL2，L3は飽和しない状態で、数１００ｍＡ程度の電流を２秒程度供給して始動する。 - 特許庁

To provide a magnetic body for high frequency, having an inclination function with the high characteristics of large permeability and saturation magnetization in a high-frequency region in several hundred MHz or more.例文帳に追加

数百ＭＨｚ以上の高周波領域で、透磁率と飽和磁化が共に大きい高特性の傾斜機能を有する高周波用磁性体を提供する。 - 特許庁

First creation of an optically transparent material can be achieved by preparing such high shear molding processing conditions to form a structure in which the size of the dispersed phase is controlled to be several hundred nm or less.例文帳に追加

本発明では、このような高せん断成形加工条件を整えることにより、分散相サイズを数百ナノメートル以下に制御した構造を形成させることにより、光学的に透明な材料を創製することに成功した。 - 特許庁

To discriminate between several-hundred kinds of beads by one measurement by increasing the kinds of the beads capable of being discriminated on the basis of fluorescence when the kinds of the beads are discriminated using the fluorescences emitted from the beads having probes on their surfaces.例文帳に追加

プローブが表面に設けられたビーズの発する蛍光を用いて、ビーズの種類を識別する際、蛍光により識別可能なビーズの種類を増大させ、１回の計測で数１００種類のビーズを識別可能にする。 - 特許庁

Because the uprising flow of the deep current produced by the guide plate forms along the overall width of the guide plate, the width of the guide plate is set at several hundred meters so that a wide upwelling area of sea is formed using one guide plate.例文帳に追加

この誘導板による深層水の上昇流は誘導板の幅全体に沿って生じるので、この誘導板の幅を数百メートルにすることで、一つの誘導板で広範囲の湧昇海域を形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a perforated plate sound absorbing body with which fine through-holes of several hundred micrometers in diameter can be easily and rapidly formed without requiring special members and devices.例文帳に追加

特別な部材や装置を必要とせず、直径数百マイクロメートルの微細な貫通孔を容易にしかも短時間で形成することが可能な多孔板吸音体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The load torque Tg' of the generator on the engine is predicted by a control device after several hundred milli-second at longest based on a present generator filed voltage Vgf and a generator rotational speed Ng.例文帳に追加

現在の発電機界磁電圧Ｖｇｆや発電機回転数Ｎｇなどから、長い場合で数百ミリ秒後の、エンジンに対する発電機の負荷トルクＴｇ′を、制御装置で予測する。 - 特許庁

To provide a lift capable of lifting a heavy load at several hundred ton upward/downward with a long stroke and capable of safely lifting even if horizontal force is applied during lifting operation and during a stop of the operation.例文帳に追加

数百トンの重量物を長ストローク上げ下げでき、且つその昇降動作中及び動作停止中に水平力が作用しても安全に昇降動作することが出来る昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate inspection device capable of imaging clearly a pattern on a substrate, having about several hundred μms of stepped part, by combining different kinds of substrates.例文帳に追加

特に異種類の基板を組み合わせたことにより数百μｍ程度の段差部を有する基板上のパターンを明瞭に撮像することが可能な基板検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To operate as a low-pass filter to a common-mode current so as to form a signal blocking band to a frequency of several hundred MHz or more and provide a transmission characteristic of low loss to a differential-mode current.例文帳に追加

コモンモード電流に対しては低域通過フィルタとして動作して数百ＭＨｚ以上の周波数において信号阻止帯域を形成するのに対し、ディファレンシャルモード電流に対しては低損失な伝送特性を得る。 - 特許庁

At a moment when the high speed moving object such as a flying object of space collides with a structure such as a space station, an electromagnetic wave having various frequency components up to a light area from several hundred kHz is generated.例文帳に追加

宇宙空間の飛翔物体等の高速で移動している物体が、宇宙ステーション等の構造体に衝突した瞬間には、数百ｋＨｚから光領域までの様々な周波数成分を有する電磁波が発生する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a positive electrode of an organic electrolytic solution battery capable of pulse discharge of approximately several hundred mA in which corrosion of a core material in storage at a high temperature is suppressed.例文帳に追加

高温保存時の芯材腐食を抑え、数百ミリアンペア程度のパルス放電が可能な有機電解液電池の正極の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A grating 20 formed in the core part 11 has alternate high-refractive index parts 21 and low-refractive index parts 22, while a period of the refractive index modulation is a long period of about several hundred μm.例文帳に追加

コア部１１に形成されたグレーティング２０は、高屈折率部２１と低屈折率部２２とが交互に存在して、その屈折率率変調の周期が数百μｍ程度の長周期のものである。 - 特許庁

To provide a grid for a transmission electron microscope capable of heating a sample of powder of the like at several hundred degrees C or higher in the degree of vacuum in the range of 10^-2-10^-3 Pa, and a grid holder capable of preventing pollution or damage of the grid.例文帳に追加

粉末などの試料に１０^−２〜１０^−３Ｐａ程度の真空度で数１００℃以上の加熱を行える透過型電子顕微鏡用グリッドと、グリッドの汚染や破損を防止できるグリッドホルダーを提供する。 - 特許庁

Thus, the delay time can be adjusted with a high resolution of the binary signal whose sampling frequency is higher than that of a multi-bit signal such as a PCM by several tens to a hundred times.例文帳に追加

したがって、ＰＣＭなどのマルチビットの信号に比べてサンプリング周波数が数十〜百倍程度も高い前記２値信号の高い分解能で、前記遅延時間を調整することができる。 - 特許庁

A frequency f2 of the electromagnetic wave of the sensor signal transmitted/received between the sensor signal transmission part 9 and the sensor signal reception part 13 is a MHz-unit frequency band of 1MHz to several hundred MHz.例文帳に追加

センサ信号送信部９とセンサ信号受信部１３との間で送受するセンサ信号の電磁波の周波数ｆ２は、１ＭＨｚ〜数百ＭＨｚのＭＨｚ単位の周波数帯とする。 - 特許庁

A minute flow channel groove 6 used as a flow channel for a liquid sample having a width and a depth of several hundred mm at most and holes 3 and 4 for introducing and discharging the sample are formed on one surface of a glass substrate 1.例文帳に追加

ガラス基板１の片面には、数１００μｍ以下の幅、深さを持つ液体試料用流路として用いる微小な流路溝６と試料導入及び排出のための穴３，４が形成されている。 - 特許庁

To provide a sealing material that exhibits excellent adhesion, is not deteriorated even under a high-temperature high-humidity condition and causes neither peeling nor cracks even after several hundred cycles in a -65°C/150°C heat cycle test.例文帳に追加

本発明は、密着性に優れ、高温多湿の条件下でも劣化せず、−６５℃／１５０℃の温度サイクル試験において数百サイクルを超えても剥離、クラックを生じない封止材を与える。 - 特許庁

To reinforce mechanical strength of a plastic pipe capable of being manufactured and transported in several hundred meter unit to use it as a gas pipe in middle and high pressure regions and to improve the workability of piping work.例文帳に追加

数百メートル単位で製造，輸送が可能なプラスチック管の機械的強度を強化し、中，高圧域でのガス管として使用できるようにして、管路布設時の作業性を向上させる。 - 特許庁

To achieve smooth collection of shopping carts which are utilized in a large store or the like and scattered here and there over several hundred meters.例文帳に追加

本発明は、大型店舗等に使用されているショピングカートが、何百メーターにわたり、あちらこちらに散らばるので、これをスムーズに回収するための、ショッピングカートを提供する。 - 特許庁

A minute hole forming board 2 is anodized, and a porous board 10a, in which a plurality of cylindrical minute holes 6 with inner diameter of several nm to hundred of nm are arranged regularly.例文帳に追加

細孔形成用基板２を陽極酸化して、それぞれの内径が数ｎｍから数百ｎｍの多数の柱状細孔６が規則的に配列された多孔質基板１０ａを形成する。 - 特許庁

To provide a new structure which does not cause lamp damages or shortening of lighting life at sealed portion, in a super extra high pressure mercury lamp whose inner pressure during lighting reaches a hundred and several tens atms.例文帳に追加

点灯時の内圧が百数十気圧にも達する超高圧な水銀ランプであって、封止部においてランプ破損や点灯寿命の短期化を生じさせない新たな構造を提供することである。 - 特許庁

To eliminate a mechanical backlash occurring at an optical path length change time and to precisely vary an optical path length of several hundred μm or above with control of an analog voltage in an optical path length controller.例文帳に追加

光路長制御装置において、光路長変化の際に生じる機構的バックラッシュを無くし、精度良く、アナログ電圧の制御で数百μｍ以上の光路長可変を可能とする。 - 特許庁

A soil for the plant cultivator consists mainly of a gel-like material prepared by mixing vegetable starch powder containing water in an amount of several hundred times weight of the self weight with carbon ceramic having an anti-microbial effect for the vegetable starch powder.例文帳に追加

自重の数百倍の水を含水することが出来る植物性デンプン粉と、該植物性デンプン粉に抗菌効果を有する炭素セラミックを混合したゲル状物質を主体とする土壌を構成する。 - 特許庁

The indicators are useful, for example, in the restoration of such a large-scale file system that the number of files comes to a range of about several hundred-millions, in particular.例文帳に追加

そのようなインジケータは、たとえば、ファイルの数がほぼ数億個の範囲におよぶかもしれないような大規模ファイル・システムの復元に特に有用である。 - 特許庁

In this case, it is possible to increase the resolution of a power to be supplied to the load 5 to several hundred times as high as that in the case that the frequency conversion is not operated, and to realize highly precise temperature adjustment to the load 5.例文帳に追加

この場合、負荷５に供給する電力分解能を、周波数変換を適用しない場合の数百倍まで高めることができ、負荷５に対するより高精度の温度調整を実現できる。 - 特許庁

To provide a flexible printed wiring board which can be applied to the narrowing of the radius of a sliding part of a slidable portable electronic device and is not short-circuited even if sliding is repeated several hundred thousand times under such conditions.例文帳に追加

スライド式携帯用電子機器におけるスライド摺動部の狭Ｒ化に適用可能であり、かつ、かかる条件下において数十万回という摺動を繰り返しても短絡しないフレキシブルプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To prevent submicrometer-several hundred micrometer cutting chips formed during processing of glass such as cutting, shaving and edge face grinding from adhering or cohering onto a glass surface.例文帳に追加

ガラスの切断、切削又は端面研削等のガラス加工時に発生するサブミクロン〜数百ミクロンの切り屑がガラス表面に付着あるいは凝着することを防止すること。 - 特許庁

The nano-size contact between the upper and lower magnetic layers forms an area through which electrons pass without dispersing therein so as to exhibit a very large difference in resistance of equal to or more than several hundred %.例文帳に追加

このような上下磁性層の微小なコンタクトは電子がこの部分で散乱なしに通過する領域を形成し、数１００％以上の極めて大きい抵抗差を示すようになる。 - 特許庁

To provide a transaction information processor for aggregating a huge number of pieces of cache flow information generated everyday by the unit of several hundred thousands to be data which can be processed by a risk management system.例文帳に追加

数十万単位で日々発生するような膨大な件数のキャッシュ・フロー情報を、リスク管理システムにより処理可能なデータに集約するための取引情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Service hubs are in place every several hundred meters with around-the-clock services, and people can get as many as goods they want—such a “convenience” is the value added convenience store business model of Japan as described above.例文帳に追加

このようなサービスのハブが、24 時間営業で数百メートルおきに存在し、かつそこでは欲しい商品が欲しい量だけ手に入るという「便利さ」、これを付加価値とするのが先述の通り、我が国のコンビニ・ビジネスモデルである。 - 経済産業省