「Slides」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The connecting rod 23 slides on side walls 11c, 11d of a frame 11 at a side surface thereof, and is connected to a lower end portion of the bellows 12 at an upper end thereof.例文帳に追加

コンロッド２３は、その側面がフレーム１１の側壁１１ｃ，１１ｄに沿って垂直方向に摺動し、その上端がベローズ１２の下端部に連結される。 - 特許庁

The filter driving part slides the filter 26 to the 1st position and 2nd position to enable the one photodetection sensor to detect visible light and infrared light respectively.例文帳に追加

フィルタ駆動部がフィルタ２６を第１位置および第２位置にスライドさせることにより、１個の受光センサーによって可視光および赤外光をそれぞれ検知し得る。 - 特許庁

When the transfer carrier belt 60 is rotationally driven, each sheet metal member 72Y, M, C, and Y slides and contacts the inner peripheral surface of the transfer carrier belt 60.例文帳に追加

そして、転写搬送ベルト６０が回転駆動すると各板金部材７２Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｙは転写搬送ベルト６０の内周面に摺動しながら接触する。 - 特許庁

The coin dispensing part 88 includes a sliding plane 23 that slides, by the inertia in acceleration, the coins C accelerated by the dispensing and conveying mechanism 86, and holds the slid coins C.例文帳に追加

硬貨払出部８８は、払出搬送機構８６により加速された硬貨Ｃをその慣性によって滑走させる滑走面２３を備え、滑走した硬貨Ｃを保持する。 - 特許庁

When a pallet 2 supported by a fork 9 of a fork lift 8 is lowered from the upper side of the upper guide body 6, the upper guide body 6 slides and guides the pallet 2 toward an internal space 25 of the lower guide body 5, and the lower body 5 then slides and guides the pallet 2 lowered in the internal space 25 toward a predetermined position on the pallet support base 4.例文帳に追加

フォークリフト８のフォーク９に支持されたパレット２を上部案内体６の上方から下降させるとき、上部案内体６がパレット２を摺動させて下部案内体５の内部空間２５に向けて案内した後、下部案内体５がその内部空間２５を下降するパレット２を摺動させてパレット支持台４上の所定位置に向けて案内する。 - 特許庁

Even when a large thermal load is applied to the film upon the formation of the metal film by the use of the apparatus, the cylindrical roller hardly slides in the machine direction of the film and easily slides in the width direction of the film and, therefore, the occurrence of wrinkles of the heat-resistant resin film can be reduced without causing troubles in the conveyance of the film.例文帳に追加

この装置を用いて金属膜を成膜する際、フィルムに大きな熱負荷が印加されたとしても、フィルムの長手方向にはキャンロールが滑り難く、フィルムの幅方向にはキャンロールが滑り易くなっているため、フィルムの搬送性に支障を来たすことなく耐熱性樹脂フィルムのシワの発生を低減させることが可能になる。 - 特許庁

The pair of fixing members 40 and 50 are put in a first state of engaging the wall side fixing member 40 with the body side fixing member 50 when the body member 20 slides downward, and are put in a second state of releasing engagement of the wall side fixing member 40 and the body side fixing member 50 when the body member 20 slides upward from its first state.例文帳に追加

一対の固定部材４０，５０は、本体部材２０が下方にスライドすると壁側固定部材４０と本体側固定部材５０が係合する第１状態になるとともに、その第１状態から本体部材２０が上方にスライドすると壁側固定部材４０と本体側固定部材５０の係合が解除された第２状態になる。 - 特許庁

The connection release means release the connection between the belt 21 and the buckle 22, either when take-up force of the retractor 25 is reduced after a collision and the buckle 22 slides over a predetermined distance, or when the belt 21 is further continuously pulled by the occupant in any state other than the collision and the buckle 22 slides over the predetermined distance.例文帳に追加

前記連結解除手段は、衝突後に前記リトラクタユニット２５が巻き取りを緩めて前記バックル２２が所定の距離以上摺動した際に、または、衝突以外の状態で乗員がベルト２１を引っ張り続けることで前記バックル２２が所定の距離以上摺動した際に、前記ベルト２１と前記バックル２２との連結を解除する。 - 特許庁

Though the 1st slag usually slides on the immovable cheek plate without circumferential clearance, the 2nd slag slides between two guides opening towards the teeth set with clearance, and collaborates with these guides, then a wedge shaped space 45 is formed to get a pair of wedge parts 44 which are protruding at both sides of the 2nd slag.例文帳に追加

第１のスラグは、通常、周方向のクリアランスが無い状態で静止チークプレートの上をすべるが、第２のスラグは、歯のセットに向かって広がっている２つのガイド１４の間をクリアランスによりすべり、そして、これらのガイドと協働して、第２のスラグの両側に突出している２つのくさび部４４を受け入れる２つのくさび形の空間４５を形成する。 - 特許庁

This is an installation structure of a leakage safeguard 13 to an equipment case 2 and the equipment case has a slide passage part 23d that slides the leakage safeguard from the vertical upper part toward the bottom and a slide blocking part that blocks the leakage safeguard from sliding upward when the leakage safeguard slides up to a prescribed position inside the slide passage.例文帳に追加

機器ケース２１に対する漏電安全装置１３の取り付け構造であって、機器ケースには、漏電安全装置を鉛直上方から下方へ向けてスライドさせるスライド通路部２３ｄと、漏電安全装置がスライド通路内の所定位置にまでスライドしたときに漏電安全装置が上方にスライドすることを阻止するスライド阻止部とを備えた構成。 - 特許庁

When an endless belt 1 is made to run, the slide roller 2 slides in the direction opposite to the meandering direction of the endless belt 1, whereby the apparent amount of meandering of the endless belt 1 can be reduced.例文帳に追加

無端ベルト１を走行させると，スライドローラ２が，無端ベルト１の蛇行の向きと逆向きにスライドすることにより，無端ベルト１の見かけの蛇行量が小さく抑えられる。 - 特許庁

When the turning flap 20 is turned, the film gauge 50 held on the film gauge holding flap 25 is linked with the tune, and relatively slides to the rough sketch 26, and a moving picture is generated thereby.例文帳に追加

回動フラップ２０が回動すると、これに連動して、フィルムゲージ保持フラップ２５に保持されたフィルムゲージ５０が下絵２６に対して相対的にスライドし、これにより動画が生じる。 - 特許庁

When the first paper face 20 and the second paper face 40 are relatively turned, the design flap 21 interlockingly slides relative to the film gage 45 to produce the animation.例文帳に追加

第１紙面２０と第２紙面４０を相対的に回動させると、これと連動して下絵フラップ２１がフィルムゲージ４５に対して相対的にスライドし、これにより動画が生じる。 - 特許庁

The unit N does not turn because of the ball 9 but there are provided a boll holding shaft 7 that slides horizontally and a hose guide 8 that can turn around a circumferential surface of the shaft 7.例文帳に追加

ホース整列ユニットＮはボール球９により回動しないが左右にスライドするボール球保持軸７を設け、ボール保持軸７の周面に回動可能なホースガイド８を設ける。 - 特許庁

Internal and external paper doors which slides with respect to each other are arranged in a window frame, and a solar battery module 8 and ventilating fans 4A and 4B driven by the solar battery module 8 as a power source are installed in the internal paper door A.例文帳に追加

窓枠に互いに引違う内外の障子を備え、内障子Ａに太陽電池モジュール８と該太陽電池モジュール８を電源として駆動する換気扇４Ａ，４Ｂを設ける。 - 特許庁

The peripheral surface C1 of the connector main body 4 at a part to be exposed and covered when the retainer 4 slides is colored with a different color from any color of residual parts of the connector main body 4 and the retainer.例文帳に追加

リテーナ２８のスライドによって露出したり被覆されたりする部分のコネクタ本体４の外面Ｃ１の色を、コネクタ本体の残部の色とリテーナの色のいずれとも相違させる。 - 特許庁

In tilting of a container 22 leftward (a), an escape plate 40 slides to the right, a separation hole 42 opened on the escape plate 40 takes a position below a group of granular materials (b).例文帳に追加

容器２２が左向きに傾いた際に（ａ）、エスケーププレート４０が右向きにスライドし、当該エスケーププレート４０にあけられた分離孔４２が一群の粒状物の下方に位置する（ｂ）。 - 特許庁

The gate 2 is slidable to a direction tilted to an upper and lower direction in a plane vertical to the axis of the mold 1, and opens the outlet 1a of the mold while the gate 2 slides upward.例文帳に追加

ゲート２は、金型１の軸心に垂直な平面内で上下方向に対して傾く方向にスライド可能で、上方へスライドした状態で金型出口１ａを開く。 - 特許庁

The sliding piece 26 slides on the spring holder 24 interlocking with the movement when the valve body 21 opens and closes and thereby suppresses the vibration of the valve body 21 in an opening/closing direction.例文帳に追加

摺動片２６は、弁体２１が開閉動作するときの動作に連動してスプリングホルダ２４を摺動することにより、弁体２１の開閉方向の振動を抑制している。 - 特許庁

The side surface part of each brush 14, 14 is made of metal which has a spring property and is in the shape of a platy or linear cantilever spring which touches and slides.例文帳に追加

回転検出用ブラシ１４，１４は、その側面部を摺動接触させる板状もしくは線状の片持ちバネの形状をしたバネ性を有する金属によって構成される。 - 特許庁

When a coaxial plug is mounted to a connector body 10, a movable insulation body is thrusted inward, and a switch base board 13 slides backward against the elastic force of an elastic body 14.例文帳に追加

同軸プラグがコネクタ本体部１０に装着されると、可動絶縁体１１が内部に押し込まれてスイッチ基板１３が、弾性体１４の弾性力に抗して後方へスライドする。 - 特許庁

When the band 10 is expanded, the tub 26 is disconnected from the slot 22 and slides over the slot 22 to enable the first and second band terminals 14, 16 to move in respective directions.例文帳に追加

バンド１０が拡張される際、タブ２６はスロット２２から外され、スロット２２の上を滑り、第１及び第２バンド末端部１４、１６が互いの方向に移動することを可能にする。 - 特許庁

To provide a linear moving guide unit remarkably miniaturized by structuring a slider, which slides on a raceway rail, of three members and fixing the three members to each other without using a screw in relation to a casing.例文帳に追加

この直動案内ユニットは，軌道レールを摺動するスライダを３部材で構成し，ケーシングに対してねじ等を使用せずに，３部材を互いに固定して超小形化を可能する。 - 特許庁

To provide an automated apparatus for deparaffinizing, staining and coverslipping a plurality of biological specimen bearing slides (56), in a fully automated and integrated system.例文帳に追加

生物標本を支持したスライド(56)の複数枚を完全に自動的かつ集積化されたシステムで、脱パラフィン、染色およびカバーグラス被覆を行う大容量のスライドの自動染色システム - 特許庁

To solve the problem of finally causing an increase in a loss, when the turning lap tip violently contacts and slides with an end plate of a fixed scroll, by bending a turning scroll with a key groove as the center.例文帳に追加

旋回スクロールがキー溝を中心として屈曲することで、旋回ラップ先端が固定スクロールの鏡板と激しく接触摺動し、損失増大を引き起こしてしまう。 - 特許庁

The coil-receiving/transferring portion 3 slides horizontally toward a receiving position 301, which faces a coil-winding portion 2, and toward an insert position 302 which faces to the coil-inserting portion 5.例文帳に追加

コイル受取搬送部３は、コイル巻取部２と対向する受取位置３０１と、コイル挿入部５と対向する挿入位置３０２とに水平方向に向けてスライド可能である。 - 特許庁

When the plate member 30 is expanded by thermal expansion or the like, the plate member 30 slides on the inner wall surfaces 13A and 13C of the bezel part 12, formed to be tapered, and moves downward.例文帳に追加

また、板部材３０が熱膨張等で膨張した場合は、板部材３０はベゼル部１２のテーパ状に形成された内壁面１３Ａ，１３Ｃをスライドし、下方に移動する。 - 特許庁

To provide a linear motion guide unit capable of achieving maintenance-free from lubrication, and high-speed sliding as it is compact, has high load capacity and smoothly slides to cope with a high tact.例文帳に追加

この直動案内ユニットは，潤滑のメンテナンスフリーを達成し，小形で高負荷容量であって摺動を滑らかにして高速摺動を達成し，高タクトヘの対応を可能にする。 - 特許庁

While keeping the upper device body 32 open, the drum set C1 and the toner set C2 are slid on slides formed on the upper device body 32, and then, pulled out this side so as to be replaced.例文帳に追加

上部機体３２を開成した状態において上部機体３２に設けられたスライド上を滑らせてドラムセットＣ１及びトナーセットＣ２を紙面手前に引き抜き交換する。 - 特許庁

Accompanying the sliding of the switch 3A, each of the electrode pins slides along each of the conductors 6W and 6Z while contacting each of the conductors 6W and 6Z.例文帳に追加

スイッチ３Ａの摺動に伴って、電極ピンのそれぞれは、導電部材６Ｗ，６Ｚのそれぞれと接触した状態で、導電部材６Ｗ，６Ｚのそれぞれに沿って摺動される。 - 特許庁

As the printing paper 23 is detected by a printing paper detecting sensor 33, air is supplied from an air supply part 32 to an air cylinder 31, and the movable frame 28 slides in a printing paper width direction.例文帳に追加

印画紙２３が印画紙検出センサ３３によって検出されると、エアー供給部３２よりエアーシリンダ３１にエアーが供給され、移動フレーム２８は印画紙幅方向でスライドする。 - 特許庁

A protruding rod 3 which slides/protrudes back and forth to pressurize and disengage the external male connection member A inserted in the female connection member 4, is provided to the connection separator body 1.例文帳に追加

接続分離器本体１に、雌接続部材４に差込まれた外部雄接続部材Ａを押圧して離脱させるための前後方向に摺動・突出可能な突押し棒３が設けられる。 - 特許庁

After the grounding plate 22 is grounded by projecting the jack, the shaft 55 slides within an oblong hole portion 23a and the lower surface of the roller abuts against the grounding plate 22 whereby a vehicle body can be supported on the grounding plate 22.例文帳に追加

そして、ジャッキを張り出すことにより接地板22が接地後、軸15が長穴部23ａを滑り、ローラ下面と接地板22とが当接して接地板22で車体を支持することができる。 - 特許庁

A blow hole 53 communicating with a battery chamber for a fuel cell is formed on an upper end face of a housing of a digital camera 41 being a surface on which a power supply switch lever 46 slides.例文帳に追加

デジタルカメラ４１の筐体の上端面であって、電源スイッチレバー４６がスライドする面には、燃料電池の電池室と連通する空気穴５３が形成されている。 - 特許庁

To provide a seal ring in which an oil film is largely formed on a side surface of a circular groove that slides to a side wall surface on the counter-seal fluid side, so that direct contact with the side wall surface is eliminated.例文帳に追加

環状溝の反密封流体側の側壁面と摺動する側面に広く油膜を形成し、側壁面との直接的な接触を無くすシールリングを提供する。 - 特許庁

The user can immediately recognize information of an opposite party at the arrival of an incoming call from the outside of the mobile phone and slides the display section body 5 using one hand, to immediately expose the switch group 7 of the operation section body 9.例文帳に追加

着信時に相手先などの情報が外側からすぐに判り、表示部本体５は片手でスライドして操作部本体９のスイッチ群７をすぐに開けられる。 - 特許庁

The cutting tool 41 machines the inner peripheral surface of a nozzle while spirally rotating by rotating displacement of the turntable 24 while the slide shaft 22 slides in the axial direction.例文帳に追加

そして、スライド軸２２が軸方向にスライドしつつターンテーブル２４が回転変位することにより、バイト４１が螺旋状に旋回しつつ管台の内周面を切削加工している。 - 特許庁

A pressing member 74 is attached to the sliding member 72, and a pad 86 adhered to a concave part 74D of the pressing member 74 slides on a sliding face 88 of the holding member 70.例文帳に追加

スライド部材７２には、押し付け部材７４が取り付けられており、押し付け部材７４の凹部７４Ｄに接着されたパッド８６が保持部材７０のスライド面８８を摺動する。 - 特許庁

When the elastic plate slides beyond a middle position between the two stopping parts, the spring force is released so as to automatically rotate the rotation support member relative to the operation-side case.例文帳に追加

前記弾性板状体は、前記２つの止め部の中間位置を滑り越えると、弾発力を解放して前記回転支持部材を前記操作側ケースに対して自動的に回転させる。 - 特許庁

When it is further inserted in an arrow mark α direction, the inner cylinder 22 slides in the arrow mark α direction with the tapered part 12 and the inner wall 22a in an insertion-coupled state, as shown in Fig.5B.例文帳に追加

矢印α方向へさらに挿入されると、図５Ｂに示すように、テーパー部１２と内壁２２ａは嵌合した状態で、内筒２２が矢印α方向へスライドする。 - 特許庁

To provide a screen printing machine and a screen printing method which hardly cause printing failures even when a mask moves by being dragged by a squeegee which slides on the mask.例文帳に追加

マスク上を摺動するスキージによってマスクが引き摺られて移動しても印刷不良が発生しにくいスクリーン印刷機及びスクリーン印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Because the ball 25 can easily roll within the ball guide 27 during operation of the operating member 15, the operation resistance can be further reduced compared to a case in which a ball only slides.例文帳に追加

操作部材１５の操作時に、ボール２５がボールガイド部２７内で転がりやすくなるため、ボールが摺動するのみの場合に比べて、操作抵抗を一層小さくすることができる。 - 特許庁

The damper device 54 includes: a holding member 70 rotatably coupled to a lower part of a body of an image forming apparatus 12; and a sliding member 72 that slides with respect to the holding member 70.例文帳に追加

ダンパー装置５４は、画像形成装置本体１２の下部に回転可能に連結された保持部材７０と、保持部材７０に対してスライドするスライド部材７２とを備えている。 - 特許庁

When a light load is applied, the brush holder BH1 slides centering around a drive shaft S1 to separate the brush B1 from the slip ring SR, allowing current to flow only through the brush B2.例文帳に追加

軽負荷時には、ブラシホルダーＢＨ１が、駆動軸Ｓ１を中心として揺動して、ブラシＢ１がスリップリングＳＲから離反し、電流は一方のブラシＢ２のみを通じて流れる。 - 特許庁

The driving shaft 11 slides along the groove according to rotations of the actuator 12, and the link member 13 rocks about one end while restricted in an offset radius that the output end have.例文帳に追加

アクチュエータ１２の回転に従って駆動軸１１は溝に沿って滑動し、リンク部材１３は出力端が持つオフセット半径に拘束されながら一端を中心に揺動する。 - 特許庁