「Slides」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

When the holding piece 132 slides, the hook rings 134, 136 relatively moves on the tilting surface 138 toward its tip end side like as sliding by tension applying on the tethers 78, 88.例文帳に追加

このため、保持片１３２がスライドすると、テザー７８、８８に作用する張力で掛環１３４、１３６は傾斜面１３８上をその先端側へ向けて滑るように相対移動する。 - 特許庁

The film is disposed around the pressing element and the heating element, wherein the film slides relative to the pressing element, and the pressing element presses against the film from the inner side of the film and transfers heat to the film by heat conduction.例文帳に追加

膜は押圧要素と発熱体の周りに配置され、膜は押圧要素を基準にして摺動し、押圧要素は膜の内側から膜を圧迫し、熱伝導により膜に熱を伝達する。 - 特許庁

Some portions of holding the brush box 6 are set at positions capable of preventing influence when the brush 4 slides in the brush box 6, and therefore, the contact between the brush 4 and the commutator is further stabilized.例文帳に追加

ブラシ箱の数箇所の保持位置を、ブラシ４が、ブラシ箱６の中を摺動する際に影響しない位置にすることにより、更に、ブラシと、整流子間の接触が安定することになる。 - 特許庁

An index part 14 is stopped, as a result, when the index part 14 slides along a guide part 9a and the load acting on the load acting parts 6, 7 is proportional to the biasing force of the elastic part 11.例文帳に追加

その結果、指標部１４がガイド部９ａに沿ってスライドし、荷重作用部６，７に作用する荷重と弾性部１１の付勢力とが釣り合ったときに指標部１４が停止する。 - 特許庁

When a cargo bed 8 is not present in a center part of a station 4, one pusher is firstly abutted on the station 4, and the cargo bed slides in the right-to-left direction by its reaction force.例文帳に追加

荷台８がステーション４の中央部に存在しない場合、一方のプッシャーがステーション４に先に当接するので、その反力により荷台８は左右方向にスライドする。 - 特許庁

The coin put-in from a coin input port 1a of the fixed disk 1 slides relatively to the bottom face 1b of the fixed disk 1 in association with rotation of the rotary disk 2.例文帳に追加

固定円盤１の硬貨投入口１ａから投入された硬貨が、回転円盤２の回転に伴って、固定円盤１の底面１ｂに対して摺動するようになっている。 - 特許庁

The passive component can be a variable capacitor that consists of a large conductive pad on a dielectric plate which slides over two adjacent pads on the substrate with varying overlap, thereby causing varying capacitance values.例文帳に追加

可変キャパシタの場合、誘電プレート上の大型導電パッドとし、該パッドが基板上の２つの隣接したパッド上を摺動して重畳量を変動させ、容量値を変動させる。 - 特許庁

At that time, a ring face of the elastic body ring 4 slides on a top of a circular rib 3b of the fixed ring guide 3 fixed to the rotary side case 2.例文帳に追加

機器６が収納された回転側筐体２を回転させると、その中空の回転軸２ｂも回転し、軸方向に移動可能な弾性体リング４、リング押え５を回転させる。 - 特許庁

A first guide member 18-1 of the lock member 18 slides the tapared surface of a guide member 17 along with the movement of the second guide member 18-2 and a biasing force by a lock spring 19.例文帳に追加

ロック部材１８の第１のガイド部材１８−１は第２のガイド部材１８−２の移動とロックスプリング１９による付勢力と共に案内部材１７のテーパ面を摺動する。 - 特許庁

When the grip portion 503 of the handle 501 is operated, the insertion portion 502a slides in the insertion groove 412 and the handle 501 is turned with respect to the sensor body 401.例文帳に追加

ハンドル５０１のグリップ部５０３を操作すると、差込部５０２ａが差込溝４１２内で摺動することでセンサ本体４０１に対してハンドル５０１を回動させることができる。 - 特許庁

Since the lateral part is cut with the pre-cutting disc 47, the forces acting on the plough 55 are small, and there is no damage to the boundary layer on which it slides.例文帳に追加

縦方向部分が予備切断ディスク４７によって切断されているので、プラウ５５に作用する力は小さく、プラウ５５が上をスライドする境界層に損傷が生じることはない。 - 特許庁

Air in a closed space formed between the base panel 28 and the cap 30 is discharged from an air vent hole 38 by this concrete pressure, while the cap 30 slides to fill the concrete.例文帳に追加

このコンクリート圧で、基台パネル２８とキャップ３０との間に形成された密閉空間内の空気がエア抜き孔３８から排出されながら、キャップ３０がスライドし、コンクリートが充填される。 - 特許庁

When an electric blower is driven, the wiping body 195 slides along the inside of an insertion cylinder section 84 by resisting the urging by the coil spring 216 with a negative pressure, and removes dust and dirt adhered to the sensing surfaces 207 and 208.例文帳に追加

電動送風機の駆動時には、拭取体195が負圧によってコイルばね216の付勢に抗して挿入筒部84の内部に沿って摺動してセンシング面207，208に付着した塵埃を除去する。 - 特許庁

The cover 105 slides toward the lower side to be placed into an open state, and the electric wire W is guided by the inclined part 132 to be inserted into a concave groove 111 at a first support region 101a.例文帳に追加

カバー１０５は下方向にスライド移動して開状態となり、電線Ｗは傾斜部１３２により導かれ、第１の支持領域１０１ａの凹溝１１１に挿入される。 - 特許庁

A bottom face 24 of the recess 18 acts like a slide face on which a tip of the film windup shaft slides, and a click engagement section with which the film windup shaft is engaged is formed.例文帳に追加

凹部１８の底面２４はフイルム巻き上げ軸２２の先端が摺動する摺動面となっており、フイルム巻き上げ軸２２が係合されるクリック係合部が形成されている。 - 特許庁

In the tapered spool, a tapered part slides through the holding ring so as to expand the holding rings outward until the holding ring is fitted to the rear of an end part shoulder part of the spool.例文帳に追加

テーパーが付けられたスプールは、保持リングがスプールの端部肩部の後方に嵌合するまで、テーパーが付けられた部分が保持リングを外方へ拡大するように保持リングを通って摺動する。 - 特許庁

To provide a two-wheeler introducing device and a sliding type parking device in which a frame simply and reliably slides or stands still at low cost.例文帳に追加

簡潔かつ低コストであるにもかかわらず、架台を確実にスライドまたは静止させることができる、二輪車導入装置およびスライド式駐輪装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When external force is exerted on the screen 22, the sliding part 37s of a cushioning member 37 which is engaged with a cushion spring 35 slides and makes a sliding spinning motion in a guide groove 40.例文帳に追加

スクリーン２２に外力が加わった場合には、クッションばね３５に嵌め込まれる緩衝部材３７の摺動部３７ｓは案内溝４０内を摺動及び摺動回転する。 - 特許庁

In the valve element 30, since a flat surface 41 of the truncated conical shape thereof surface-abuts on the valve seat 12 of a cylindrical case 11 and slides-contact with the valve seat 12, rotation of the valve element 30 is stabilized.例文帳に追加

しかも、弁体３０は、円錐台形状における平坦面４１が筒形ケース１１の弁座シート１２に面当接して摺接するので弁体３０の回転が安定する。 - 特許庁

A pair of sliding protruded parts 51, 52 are formed on the cover 17, and the second sliding member 43a slides on the sliding protruded parts 51, 52 when a rear wiper arm is at both of reversing positions.例文帳に追加

カバー１７には一対の摺接凸部５１，５２が形成され、リヤワイパアームが両反転位置となったときには第２摺接部材４３ａは摺接凸部５１，５２に摺接する。 - 特許庁

As a result, the plunger 11 is displaced while the pin 13 constantly slides at the long hole section 17 following energization or non-energization to a coil 5, thus preventing the pin 13 from clattering in the long hole section 17.例文帳に追加

コイル５に対する通電・無通電に伴い、プランジャー１１はピン１３を長穴部１７に常に摺接させながら変位するため、ピン１３が長穴部１７内でがたつかない。 - 特許庁

When externally fitting the metal terminal 9 to the sub barrel section 7, a projection 15 slides in the groove section 11b and is guided into the recess 11a, and the projection 15 is engaged to the recess 11a.例文帳に追加

金属端子９を副胴部７に外挿する際には、凸部１５が溝部１１ｂ内を摺動して凹部１１ａ内に案内されて凸部１５と凹部１１ａとが係合する。 - 特許庁

Then, the head part 52 of the bolt 5 passes through the head through hole portion 33b of the bolt insertion hole 33 of the terminal fitting 32 and, in that state, the wire harness 3 slides and is separated from the body 2.例文帳に追加

すると、ボルト５の頭部５２が端子金具３２のボルト挿通孔３３の頭貫通孔部３３ｂを通過する形でワイヤーハーネス３がスライドしてボディ２から分離される。 - 特許庁

When the lifting member 5 lifts, the slider 4 slides horizontally by the regulation of the guide surface 51 of the lifting member 5 and the support base 8, while being pulled to the outward direction.例文帳に追加

昇降部材５が上昇すると、スライダ４は外側方向へ引き寄せられながら、昇降部材５のガイド面５１と支持台８とに規定されて水平に摺動するように構成される。 - 特許庁

On receiving the external pressure, the sealing 6 is inclined toward the inside of the bearing, but the radial lip 10 smoothly slides on the inclined peripheral surface 8b of the sealing groove 8 to make the contact state steady.例文帳に追加

外部圧力を受けたときシール６が軸受内方に傾くが、ラジアルリップ１０が内輪３のシール溝８の傾斜周面８ｂ上を円滑に摺動し、接触状態が不変となる。 - 特許庁

The falling off of the lock piece is prevented by providing a slit 46 on a wall of a lock piece holding section 41 of the slider block, making the lock piece to include a projection 52 that slides in the slit and closing a top end of the slit.例文帳に追加

スライダブロックのロックピース保持部４１の壁にスリット４６を設け、ロックピースはスリットをスライドする突起５２を備え、スリットは上端を閉じてロックピースの脱落を阻止する。 - 特許庁

The injection cylinder tube 15 includes: an injection cylinder part 15a where the injection piston 17 and the small diameter part 18a slide; and a booster cylinder part 15 where the large diameter part 18b slides.例文帳に追加

射出シリンダチューブ１５は、射出ピストン１７及び小径部１８ａが摺動する射出シリンダ部１５ａ、及び、大径部１８ｂが摺動する増圧シリンダ部１５ｂを有する。 - 特許庁

An optimized image compression mechanism exploits special color properties of a stained tissue represented by digital pathology slides and provides an image compression algorithm having improved rate-distortion performance.例文帳に追加

最適化画像圧縮機構は、デジタル病理スライドによって表される染色された組織の特殊な色特性を利用し、速度歪み性能が改善された画像圧縮アルゴリズムを実現する。 - 特許庁

A lubricating layer of fluorine oil is provided on all the surface of the resistor base where the resistor 2 is provided or at least a part of the surface on which the contact 3 slides.例文帳に追加

抵抗体基板の抵抗体２を配設した表面の全面または、該表面であって少なくともコンタクト３が摺動する部分には、フッ素系オイルよりなる潤滑層が設けてある。 - 特許庁

A pressing part 113 slides in the longitudinal direction of the second contact segment 117 according to the operation for a seesaw body 103 while touching the upper surface side of the second contact segment 117 with a pressing force.例文帳に追加

押圧部１１３は、シーソー体１０３への操作に応じて、第２接触片１１７の上面側に押圧力を持って接しながら、第２接触片１１７の長手方向に摺動する。 - 特許庁

On the other hand, by pushing an operation section 9 in a direction of the arrow R2, the friction member 7 is detached from the side face of the shaft 3 and an energizing force by the compression coil spring 2 slides the shaft 3 downward.例文帳に追加

一方、操作部９を矢印Ｒ２方向に操作すると、摩擦部材７がシャフト３の側面から離れ、圧縮コイルバネ２の付勢力によりシャフト３が下方にスライドする。 - 特許庁

A lower layer 2 and an upper lower 3 are laminated, a slider 5 slides on the surface of the upper layer 3, and the upper layer 3 is lower in resistivity than that of the lower layer 2.例文帳に追加

下層２と上層３は積層されて、摺動子５が摺接する表面は、上層３により構成されており、上層３の比抵抗は下層２の比抵抗よりも低い。 - 特許庁

The oscillating blade 416 slides against the outer peripheral surface of the rotor 411 while biasing the outer peripheral surface of the rotor 411, thereby following eccentric rotation of the rotor 411 and being oscillated.例文帳に追加

また、揺動ブレード４１６が、ロータ４１１の外周面に付勢しつつロータ４１１の外周面に対して摺動することによりロータ４１１の偏心回転に追従して揺動する。 - 特許庁

Since the holder 34 slides in the axial direction along a body 2, the energizing force can be transmitted to the valve element 14 always in the axial direction, i.e., in the opening/closing direction of the valve part.例文帳に追加

ホルダ３４はボディ２に沿って軸線方向に摺動するため、その付勢力を弁体１４に対して常に軸線方向、つまり弁部の開閉方向に伝達することができる。 - 特許庁

In the process of the disk holding releasing operation, the cam follower of the second cam mechanism slides on the inclined part of a cam surface before the first cam mechanism to separate the chucking pulley 51 from the turntable 91.例文帳に追加

ディスク挟持解除動作の過程では、第１カム機構に先行して第２カム機構のカムフォロワーがカム面の傾斜部上を摺動して、チャッキングプーリ51をターンテーブル91から離間させる。 - 特許庁

The sandwich Sw slides down on the inclined surface 4 by the self weight, and is received by a second shutter 7 at the second station S2 provided below the first station S1.例文帳に追加

サンドイッチＳｗは自重によって傾斜面４上を滑り下り、第１ステーションＳ１の下方に設けられている第２ステーションＳ２において第２シャッタ７で受け止められる。 - 特許庁

The housing 5 has a shaft holding section 22 in which the root section 21 of the shaft 3 is fitted, and the rotation of the housing 5 is supported when the shaft holding section 22 slides on the root section 21 of the shaft 3.例文帳に追加

ハウジング５はシャフト３の根元部２１が嵌合するシャフト保持部２２を有し、シャフト保持部２２がシャフト３の根元部２１を摺動することによりハウジング５の回転が支持される。 - 特許庁

A valve 2 slides in the axial direction-penetrating passage of the tubular guide liner 4, and is pressed toward a main pedestal formed on a mass of the sprayer main body 1 by a compression and extension spring 3.例文帳に追加

バルブ（２）は、管状ガイドライナ（４）の軸方向貫通パッセージにおいて摺動し、スプレイヤ本体（１）のマスにおいて形成される主要台座に向かって伸縮バネ（３）によって促される。 - 特許庁

Thereby sine the coil-pressing rod 4 slides easily between the lubrication layers, the insulating coating of the wire constituting the field winding 3 can be protected, even if centrifugal force is increased.例文帳に追加

これにより、コイル押え棒４が潤滑部材層との間で容易に摺動するので、遠心力が増大しても、界磁巻線３を構成する電線の絶縁被覆を保護することができる。 - 特許庁

When an end part slides along the guide means by turn of the connection means, the connection means extends or contracts according to change of distance between the end part and the rotary shaft.例文帳に追加

接続手段の旋回により端部が案内手段に沿ってスライド移動を行うとき、この端部と回転軸との間の距離の変化に応じて、接続手段が伸縮する。 - 特許庁

When the power source of the projector is turned on, the slide member is in the closing position, and when the power source is turned off, the slide member 252 slides to the open position with the energizing force of a spring part 2522.例文帳に追加

プロジェクタの電源がオンのときは、スライド部材２５２は閉塞位置にあり、電源がオフになるとばね部２５２２の付勢力によってスライド部材２５２が開放位置に移動する。 - 特許庁

An easy-to-understand lecture is given using slides to show the appeal of oriental antique art and based on the latest findings of the research (only with a regular museum charge and without no fee for attending the lecture). 例文帳に追加

東洋古美術の魅力をスライド等を使用しながら分かりやすく、かつ最新の研究成果も踏まえて講演が行われる（参加無料、通常入館料のみ必要） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The infrared detection element 9 has a light receiving lens, and a holding sheet 5 that slides along the open face of the detection window 4c between the light receiving lens and the detection window 4c is disposed within the case 4.例文帳に追加

赤外線検知素子９は受光レンズを有し、ケース４内には、受光レンズと検知窓４ｃとの間で、検知窓４ｃの開口面に沿って摺動する保持シート５が配置される。 - 特許庁

A second bush 15 is engaged to a plate 4 in a rotating direction and is abutted on a flange 5 and slides with the flange 5 to generate friction when the plate 4 and the hub flange 5 relatively rotate.例文帳に追加

第２ブッシュ１５は、プレート４に回転方向に係合するとともにフランジ５に当接し、プレート４とハブフランジ５が相対回転するとフランジ５に摺動して摩擦を発生する。 - 特許庁

Thus, the pointing device is provided whose durability is excellent by solving the problem that electrodes slide with each other as the slide key slides and that the abrasion deterioration of the electrodes occur in a conventional manner.例文帳に追加

スライドキーのスライドに伴い、電極同士が摺動し、それにより電極の摩耗劣化が発生するといったものと異なり、耐久性に優れたポインティングデバイスが得られる。 - 特許庁