「Slides」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A high pressure fuel pump is provided with the roller 37 butting on a cam profile and the tappet 36 on which the roller 37 directly slides, and a plunger reciprocates with accompanying reciprocating motion of the tappet 36.例文帳に追加

高圧燃料ポンプは、カム山に当接するローラ３７と、このローラ３７が直接摺動するタペット３６を備え、タペット３６の往復動に伴いプランジャが往復動する。 - 特許庁

This drawer has a drawer frame having two opposite side plates, two slides are given on the outside surface of the side plate, respectively, so as to engage the rails slidably, respectively.例文帳に追加

該引出しは、２つの対向する側板を有する引出し枠を有し、２つのスライドは、レールを摺動可能に夫々係合するよう、側板の外側表面上に夫々与えられる。 - 特許庁

On the other hand, the clutch member 80 slides on the inner circumferential surface of the output pinion 74 to permit the relative rotation of the worm wheel and the output pinion 74 when rotating the output pinion 74.例文帳に追加

一方、クラッチ部材８０は、出力ピニオン７４の回転においては、該出力ピニオン７４の内周面を摺動してウォームホイール及び出力ピニオン７４の相対回転を許容する。 - 特許庁

Thus, when an operation section 115a slides the slide bar 115, the hinge part gear 112 is turned linked with the slide motion to turn an upper terminal main half 101.例文帳に追加

このことにより、スライドバー１１５が操作部１１５ａによりスライド操作されると、そのスライドに連動してヒンジ部ギア１１２が回動し、上側端末本体１０１を回動させる。 - 特許庁

The shutter 14 slides between an open position to open the opening 12 and a closed position to block the opening 12 when both shaft parts 16 for the respective shutter components 15 slide within the guide groove parts 22.例文帳に追加

シャッタ構成部材１５毎の両軸部１６がガイド溝部２２内を摺動することにより、シャッタ１４は、開口部１２を開放する開位置と閉塞する閉位置との間でスライドする。 - 特許庁

Interlocking with release operation of the sheet guide 4, the operating plate 13 slides in the direction of arrow X1 in Fig., and thereby the bar 12 displaces the supporting shaft 8 of the pawl 5 to the left.例文帳に追加

用紙ガイド４が解除操作されるのに連動して、操作板１３が矢印Ｘ１方向にスライドし、これによりバー１２が剥離爪５の支持軸８を左方に変位させる。 - 特許庁

Therefor, the roller support 5 slides only in a range where the engagement of the roller 4 is released to prevent the wear, thereby preventing an assembly clearance of the roller support 5 from being increased owing to the wear.例文帳に追加

このように、ローラサポート５は、ローラ４の噛合を解除する範囲でしか摺動せず、摩耗が防がれ、ローラサポート５の組付けクリアランスが摩耗により増加するのを防ぐことができる。 - 特許庁

Lower end part of the brush 37 abuts against the surface of a translucent plate 34 arranged at the upper end part of a print sheet sensor 32 and slides on the surface of a translucent plate 34.例文帳に追加

そして、このブラシ３７の下端部は、印刷用紙検出センサ３２の上端部に配設された透光板３４の表面と当接し、透光板３４の表面上を摺動する。 - 特許庁

The positioning jig comprises two members of a tabular carrier 11 which serves as a base to receives a work and a tabular positioning plate 12 which slides on the flat portion of the carrier 11.例文帳に追加

ワークを受けるベースとなる平板状のキャリア１１と、キャリア１１の平坦部上を摺動する平板状の位置決めプレート１２との２つの部材で位置決め治具を構成する。 - 特許庁

To solve the problem that when a molded resin sheet is conveyed, when the sheet slides on a surface contacting the sheet, powder, etc. are generated to be mixed or adhered into or to a molding.例文帳に追加

樹脂成形シートが搬送されるときに、同樹脂成形シートが当接する面と摺動すると粉等が発生し、当該粉等が成形品に粉が混入し、または付着してしまう。 - 特許庁

A reaping blade-driving mechanism 40 reciprocates and drives the movable blade 20 so that each movable blade piece 21 of the movable blade 20 slides over three fixed blade pieces 13a, 13b, 13c of the fixed blade 10.例文帳に追加

刈り刃駆動機構４０は、可動刃２０の各可動刃ピース２１が固定刃１０の三個の固定刃ピース１３ａ，１３ｂ，１３ｃにわたって摺接するようして可動刃２０を往復駆動する。 - 特許庁

That is, the suction pad 38C slides by being interlocked with the tag guide 36 at the time of positioning a tag 30 by the tag guide 36 and it is arranged on an end part in the Y axial direction of the tag 30.例文帳に追加

即ち、吸着パッド３８Ｃは、タグガイド３６でタグ３０を位置決めした際に該タグガイド３６に連動してスライドし、タグ３０のＹ軸方向の端部に配置される。 - 特許庁

A card insertion slot 4 is formed on the front part of the front case, and the front part is further provided with a slider 3 that slides so as to make the insertion slot 4 to be open and closed.例文帳に追加

また、フロントケース前面部にはカード挿入口４が形成され、更にカード挿入口４が開状態及び閉状態になるようにスライドするスライダ３が備わっている。 - 特許庁

The lock has a cylinder lock has a sliding plate which slides in association with the operation of the cylinder lock and a plurality of claws to lock the front door to the housing by engaging with the projecting pieces.例文帳に追加

施錠装置は、シリンダー錠と、シリンダー錠の操作に連動して摺動する摺動板と、突出片に係合して前扉を筐体にロックするための複数のロック爪とを備える。 - 特許庁

When the top board is turned with a hand, the projection part rises on the spiral sliding face and, when the hand is released from the top board, the projection part slides down the spiral sliding face and stops at the original position.例文帳に追加

天板を手で回すと凸部がスパイラル状の摺動面を上っていき、天板から手を離すと自重で凸部がスパイラル状の摺動面を滑り落ちていき、元の位置で停止する。 - 特許庁

When a second drive gear 82 is driven to rotate in a direction shown by an arrow C in figure, a second movable plate 84 receives drive force from the second drive gear 82 and slides upward in figure.例文帳に追加

第２駆動ギア８２を図中矢印Ｃ方向に回転駆動させた場合、第２可動プレート８４は、第２駆動ギア８２からの駆動力を受け、図中上方へスライドする。 - 特許庁

The click means 34, 22, 23 generate click touch every time when the cover member 30 is relatively slid only by a predetermined distance when the cover member 30 slides in respect to the container body so as to attain a temporary fixing of both members.例文帳に追加

クリック手段は、カバー部材が容器本体に対してスライドするとき、カバー部材30が所定距離だけ相対スライドする毎にクリック感とともに両者を仮止めする。 - 特許庁

The cutter is provided with a base body 10, freely opening and closing clamps 40, 41 which hold the optical fiber on the base body 10, and a slider 60 which is attached to the base body 10 and slides in the direction nearly orthogonal to the optical fiber.例文帳に追加

基体10と、基体10上に光ファイバを保持する開閉自在のクランプ40、41と、基体10に装着されて光ファイバとほぼ直交する方向にスライドするスライダ60を具える。 - 特許庁

The lower edge section of the outer case opening section 21 is a sliding member 23 which interlocks with the sliding of the outer door 7 in the vertical direction and slides in the vertical direction with respect to the front surface section of the outer case 1.例文帳に追加

外箱開口部２１の下縁部は、外ドア７の上下方向のスライドに連動して、外箱１の前面部に対して上下方向にスライドするスライド部材２３である。 - 特許庁

When the upper flap 50 rises, a pin 54c-1a provided at an upper flat side bracket part 55 slides in a groove part 55b-2 provided in a door body side bracket 54.例文帳に追加

上部フラップ５０が起立されると、上部フラップ側ブラケット部５５に設けられるピン５４ｃ−１ａが、扉体本体側ブラケット５４に設けられる溝部５５ｂ−２を摺動する。 - 特許庁

The inverter circuit part 62a is not mounted on a first slider 18 which slides the fluorescent lamp 11 along the platen glass, while the high voltage circuit part 62b is mounted on the first slider 18.例文帳に追加

インバータ回路部６２ａは、蛍光灯１１をプラテンガラスに沿ってスライドさせる第１スライダー１８に搭載されず、高電圧回路部６２ｂが第１スライダー１８に搭載されている。 - 特許庁

A user slides the partition wall 43, opens a moving port 42, makes the initial developer 25 freely fall down to the development apparatus housing 32, and the mounts the process cartridge 1 on the image forming apparatus.例文帳に追加

ユーザは、隔壁４３をスライドさせ移動口４２を開き、初期現像剤２５を現像器ハウジング３２に自由落下させた後、プロセスカートリッジ１を画像形成装置に装着する。 - 特許庁

Therefore, the charge terminal 38 slides on the contact surface 14, after it comes in contact with the electrical contact, projecting out of the casing of the battery charger 20.例文帳に追加

その結果、充電端子３８は、充電器２０の筐体内に収納された状態から外部へ突出し、電気接点に接触した後も接触面１４上で摺動する。 - 特許庁

When a barrier 14 slides downward in figure, a flash aperture part 18 is exposed to the front of the housing 12, and the emitting surface 24A of the flash unit 24 is exposed from the flash aperture part 18.例文帳に追加

バリア１４が図中下方にスライドすると、フラッシュ開口部１８が筐体１２前面に露呈し、フラッシュユニット２４の射出面２４Ａがフラッシュ開口部１８から露出する。 - 特許庁

As for the object wire rod, if a spiral winding member is wound spirally, the spiral winding member opposably slides and contacts to the object wire rod, and forms an external protective structure of the wire rod.例文帳に追加

対象線材は螺旋巻装部材が螺旋状に巻装されると、螺旋巻装部材は対象線材に対向可能に滑動して接触して、線材外部の保護構造を形成する。 - 特許庁

The cleaning tool 30 following a movement of the magnet 40 slides on the inside surface 22 and a cleaning agent of the cleaning mat 34 removes soiled materials and moisture attached to the inside surface 22.例文帳に追加

磁石４０の動きに追随した清掃具３０は内側面２２を摺動し、清掃マット３４の清掃剤が内側面２２に付着した汚濁物質や水分などを除去する。 - 特許庁

At least part of each inclined grooves 70, 70' is inclined with respect to the horizontal direction so as to generate axial direction component when the cam actuator collar engagement member slides in the groove.例文帳に追加

各傾斜溝７０、７０’の少なくとも一部分は、カムアクチュエータカラー係合部材が溝内を摺動する際に軸方向成分をも持つように水平方向に関して傾斜される。 - 特許庁

To provide a sliding fuel injection valve combined with a needle which slides within an atomizer and directly controls the opening and closing of the injection holes without providing additional volume between nozzle holes and a valve wall.例文帳に追加

噴霧器内を摺動しノズル孔及び弁壁間の付加的な容積を設けることなく噴射口の開閉を直接制御するニードルと組み合わされる摺動噴射弁を提供する。 - 特許庁

A sliding area wherein the annular member 56 slides is disposed on an axial end extension line of the pinion gear 35, and so as to fit in a projection area of a pinion gear 35 diameter.例文帳に追加

そして、環状部材５６が摺動する摺動領域はピニオンギヤ３５の軸方向端部延長線上で、かつ、ピニオンギヤ３５径の投影領域に収まるように配置されている。 - 特許庁

When the optical lens 208 expands thermally, the movable support portion 302 slides in the longitudinal direction of the lens so as to be separated from the fixing support portion 301, following the thermal expansion of the optical lens 208.例文帳に追加

光学レンズ２０８が熱膨張すると、可動支持部３０２が光学レンズ２０８の熱膨張に追従して固定支持部３０１から離れるようレンズ長手方向にスライドする。 - 特許庁

The guard body 18 includes a slide part 14A sliding along a rail part 12A of the seat body 12, and the guard body 18 slides in a vertical direction relative to the seat body 12.例文帳に追加

ガード本体１８は、椅子本体１２のレール部１２Ａに沿って摺動する摺動部１４Ａを備えており、ガード本体１８が椅子本体１２に対して上下方向にスライドする。 - 特許庁

The magnet 50 rotatably moves on the outer side of the cleaning tube 20 by a moving means 60 and the assembly 32a of the magnetic particles 32 slides following the rotary movement of the magnet 50.例文帳に追加

磁石５０は、移動手段６０によって洗浄管２０の外側を回転移動し、磁石５０の回転移動に追従して磁性微粒子３２の集合体３２ａも摺動する。 - 特許庁

The eccentric member 8 rotates around a roller revolving shaft 3a and slides the roller supporting member 7 in the direction of the tensing or loosening the belt by coming into contact with the edge 6a of the frame 6.例文帳に追加

偏心部材８はローラ回転軸３ａを中心に回転し、フレーム６の縁６ａと当接してローラ支持部材７をベルトを張る方向あるいは緩める方向にスライドさせる。 - 特許庁

The punch slides in the axial direction in the bore 16 of the mandrel 20 for removing a core from the spiral coil insert as soon as the spiral coil insert is installed in the female screw cut hole.例文帳に追加

パンチは、雌ネジが切られた孔の中に螺旋コイルインサートを装着し次第、螺旋コイルインサートから中子を除去するために、マンドレル２０のボア１６内を軸線方向に摺動する。 - 特許庁

The shutter switch 9 is arranged at a position to be pressed by the lower end of the lens cover 8 when the user slides the boss 8a of the lens cover 8 to a lower end of a long hole 4.例文帳に追加

このシャッタースイッチ９は、利用者がレンズカバー８のボス８ａを長孔４の下端までスライドさせると、レンズカバー８の下端部により押下される位置に配設されている。 - 特許庁

The upper side corner piece 32 is provided with an elastic member 32e on its outer side face and slides toward a corner part side for the lower side corner piece 31.例文帳に追加

上側コーナピース３２は、その外側面に弾性部材３２ｅが設けられているとともに、下側コーナピース３１に対してコーナ部側に向かってスライドするように構成されている。 - 特許庁

When the top end of the lever 70 contacts the guide portion 47 at mounting the cover 50, the lever 70 slides on the inclined face 48 and is inserted smoothly into the lever housing space 40.例文帳に追加

カバー５０取付時にレバー７０の先端がガイド部４７に当接されると、レバー７０は傾斜面４８に摺接されつつレバー収容空間４０内へと円滑に挿入される。 - 特許庁

When a driving pulse is applied to a piezoelectric element 22 and a lens holder 20 moves along the driving shaft 21, the contact piece 37 slides with the driving shaft 21 associated with the movement of the lens holder 20.例文帳に追加

圧電素子２２に駆動パルスが印加され、レンズホルダ２０が駆動軸２１に沿って移動すると、接片３７はレンズホルダ２０の移動に伴って駆動軸２１との間で摺動する。 - 特許庁

The outside diameter of the disc-like part 140 is set smaller than that of the bottomed cylindrical part 120, so that the circumferential surface 154 of the bottomed cylindrical part 120 of the piston 14 slides on the inside surface of a cylinder bore.例文帳に追加

円板状部１４０の外径は、有底円筒状部１２０の外径より小さく、ピストン１４は有底円筒状部１２０の外周面１５４においてシリンダボア内を摺動する。 - 特許庁

When the moving plate 14 moves between the closing position and opening section, the fifth shaft section A5 slides within a sliding hole 18b in accompanying rotations of the sliding arm 20 and linking arm 22.例文帳に追加

そして、移動プレート１４が閉位置と開位置との間で移動する際、スライドアーム２０及びリンクアーム２２の回転に伴い第５軸部Ａ５がスライド孔１８ｂ内でスライドするよう構成する。 - 特許庁

After the catheter A is properly positioned in the bowel, the introducer element B or finger is withdrawn, detaching it from the catheter A as the end of the introducer element B slides out of the recess 36 and then out of the bowel.例文帳に追加

カテーテルが腸内に適正に配置された後、導入要素または指は引かれ、導入要素の端部が凹部外へスライドして腸外へ出るに連れてカテーテルから離れる。 - 特許庁

The piston seal 1 reciprocatingly slides in an axial direction by feeding and discharging the hydraulic fluid to/from the cancel chamber 30 through the oil hole 32 formed in the shaft 13.例文帳に追加

軸部１３に形成した油孔３２を通じてキャンセル室３０に対する作動油の供給と排出とを行うことにより、ピストンシール１を軸方向に往復摺動させる。 - 特許庁

When the plug is inserted in the plug receiving hole, the switching block 113 slides toward the grounding shield assembly face until it contacts the grounding spring that extends from the grounding shield assembly face.例文帳に追加

プラグが、プラグ受入れ穴に挿入される時、スイッチングブロック１１３は、接地シールド組立面に対して、接地シールド組立面から延びる接地スプリングに接触するまでスライドする。 - 特許庁

A substage main body 3 has L-shaped contact surfaces 3a and 3b and contact surfaces 3c and 3d respectively facing at right angle 90° where a moving member 5 slides in the focusing direction.例文帳に追加

サブステージ本体３が、移動部材５を焦準方向にスライドさせ、互いにそれぞれ９０°の角度を成すＬ形状の接触面３ａ及び３ｂ、接触面３ｃ及び３ｄを有する。 - 特許庁

When the projector device is installed so that the top and the bottom thereof may be in reverse, the lens 2 slides by the slide mechanism, so that luminous flux to the integrator 27 is perpendicularly radiated without being tilted.例文帳に追加

プロジェクタ装置を天地逆に設置した場合には、そのスライド機構によってコンデンサレンズ２がスライドし、インテグレータ２７に対する光束は傾くことなく垂直に照射される。 - 特許庁