「Solving」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable anyone to simply use a laser pointer and to make an accurate finish, for solving the problem that various causes for repair are found in the finish inspection of work executed on the basis of visual observation.例文帳に追加

本発明は目視による作業の仕上がり検査が、色々な手直しの原因になってきているものをレーザーポインターを使って、誰でも手軽に使えてかつ正確な仕上がりを提供する。 - 特許庁

To provide an effective method for solving the lowering of purity and malodor, etc., due to dissolution of ammonia derived from decomposition of xylylenediamine in a distillation column when the xylylenediamine is purified by distillation.例文帳に追加

キシリレンジアミンを蒸留により精製するに際し、蒸留塔内でのキシリレンジアミンの分解に由来するアンモニアの溶解による純度低下および臭気等を解決する効果的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide means for solving the problem in the field of bone reconstruction in orthopaedic surgery and traumatology and the management of "pseudarthrosis defects" in which bone fragment is missing due to a bone defect.例文帳に追加

整形外科学および外傷学における骨の再構築の分野における課題、骨の断片が骨失損のためになくなる「偽関節失損」の対応における課題を解決するための手段の提供。 - 特許庁

To provide a speed change control device for an automobile capable of solving an end shock to improve shift feeling by eliminating the difference between a reduction-controlled engine output torque and an actual engine output torque.例文帳に追加

リダクション制御されたエンジン出力トルクと実際のエンジント出力ルクとの差異をなくしてエンドショックを解消し、シフトフィーリングを向上させた自動車の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of density control without increasing the cost by improving the quality of an image by a test patch while solving problems of an afterimage etc., without increasing the manufacturing cost for a photosensitive drum.例文帳に追加

感光ドラムの製造コストを上げることなく、残像等の問題を解決しつつ、テストパッチによる画像の品位を向上させ、コストアップすることなく濃度制御の精度を向上させること。 - 特許庁

To provide a water electrolysis unit and an electrolytic cell for stably, efficiently and safely generating a hydrogen-oxygen mixed gas by solving problems of a conventional device for generating a mixed gas of hydrogen and oxygen.例文帳に追加

従来の水素と酸素との混合ガス発生装置における問題を解消して、水素・酸素混合ガスを安定的で効率的に、且つ安全に発生できる水電解装置と電解槽を提供する。 - 特許庁

Japan has also supported the training of personnel at related local organizations such as customs offices, police and administrative offices related to intellectual property rights, making strenuous efforts toward solving the problem in terms of both personnel and institutional aspects.例文帳に追加

また、現地の税関、警察、知的財産権に関する行政機関等、関係機関の人材育成の支援を行い、人材と制度の両面から問題解決に向けた取り組みを行っている。 - 経済産業省

The Chinese Government has given priority to solving the three agricultural problems, issuing a policy document called “Central File No.1” for three years in a row since 2004 to deal with issues on agriculture and agricultural villages.例文帳に追加

中国政府において、「三農問題」は重点的に取り組んでいく課題とされており、2004年以降３年連続で農業・農村に関する文書が、「中央１号文件」として位置付けられている。 - 経済産業省

Recognizing that we ourselves will be a subject of future verification, we deeply welcome further and ceaseless continuation in the future of the process of solving the problems and making improvements in such a fashion.例文帳に追加

私たち検証会議は、私たちそのものが将来の検証の対象となることを自覚し、そのような形でなお問題の解決と改善の過程が不断に継続していくことを深く歓迎する。 - 厚生労働省

When one diagnostic expert system fails in solving problems alone, how can it get information available to improve itself from another similar diagnostic expert system ? 例文帳に追加

一つの診断型エキスパートシステムが独りで問題を解決するのに失敗した場合、それ自身を改良するために役立てられる情報を他の同様な診断型エキスパートシステムからどうやって得られるのだろうか？ - コンピューター用語辞典

It is said that the company offered Fumiaki an exclusive contract for the service of solving problems and determining business conditions but he declined the offer because of his family's kakun (family percept) that divination is not allowed for the pursuit of profit. 例文帳に追加

会社側は金を払って諸問題の経決や経営診断などを専属でやってもらいたいと文明に申し出たが、営利の為の易は禁ずるという家訓により断ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a flow rate control method and its control device for a variable delivery type hydraulic pump capable of solving the stay of hydraulic oil generated at the discharge side of the variable delivery type hydraulic pump in starting a load.例文帳に追加

負荷起動時に可変容量型油圧ポンプの吐出側で発生する圧油の篭りを解消するようにした可変容量型油圧ポンプの流量制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stepping motor control method and device capable of reducing the load on microprocessor and solving the demerits of a stepping motor which may consume a large current in an optical disk driving system.例文帳に追加

マイクロプロセッサーの負担を減らすことができ、大きい消費電流を消耗するステップモータの短所を克服できる光ディスク駆動システムのステップモータ制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

This gardening is such one as to aim at solving the problem of drop control by preventing a flowerpot from dropping down due to e.g. wind with a hardware 2 with raised four sides, and fixing the round chip box hardware 2 to a veranda or fence 1 with L-shaped hardwares 3 and screws 4.例文帳に追加

植木鉢が風等で落下しない様に四方を立ち上げた金物本体 で防止し、ベランダ、塀 と箱曲げ金物 とをＬ字金物 とネジ で固定し落下防止の問題点を解決する。 - 特許庁

The ratio d/D of the diameter (d) of respective balls 5, 5 to the pitch circle diameter D is regulated to be in the range of 0.12-0.4, and variations in the duty ratio following the variations of the load are increased, thus solving above problems.例文帳に追加

各玉５、５の直径ｄとピッチ円直径Ｄとの比ｄ／Ｄを０．１２〜０．４の範囲に規制し、荷重変動に伴う上記デューティ比の変動を大きくする事で、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a printing relay system for solving the problem that when information on an image forming apparatus is registered in the service environment, it is assumed that information other than the information on the actual image forming apparatus linked with the service environment, are registered therein.例文帳に追加

サービス環境に画像形成装置の情報を登録する際に、サービス環境と連携する実際の画像形成装置の情報ではなく、その他の情報を登録する場合が想定される。 - 特許庁

To provide a lighting device of an alternating current lighting type discharge lamp used for a projector device, well solving the drop of lamp power and light volume accompanying a polarity switching.例文帳に追加

プロジェクター装置に使われる交流点灯型放電ランプの点灯装置において、極性切替に伴うランプ電力と光量の落ち込みを良好に解決できる構造を提供することである。 - 特許庁

To provide an electric component case with an explosion-proof structure with a simple constitution by solving a problem on explosion-proof countermeasure in a refrigeration unit (including air conditioner) applying a combustible refrigerant as a working refrigerant.例文帳に追加

可燃性冷媒を作動冷媒として使用する冷凍装置（空気調和機を含む）における防爆対策上の問題を改善して簡便な構成で電装品箱を防爆構造とすること。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of surely driving a compressor while a compact solar battery of small capacity is applied, and solving a problem on installation space and cost.例文帳に追加

太陽電池として小型で容量の小さいものを採用しながら圧縮機を確実に駆動することができ、設置スペースやコストの問題を解消することができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a system for solving a problem that the quality of information inside and outside a country is timewise dispersed corresponding to an area to dispatch a newspaper based on rotary printing concerning setting of the deadline time.例文帳に追加

輪転印刷による新聞においては国内外の情報が、締め切り時間の設定という発送する地域によって、時間的な品質のばらつきがあることを解決するシステムである。 - 特許庁

To provide a machine tool solving inconvenience caused when a machine is automatically stopped because of a life management function of a tool in the absence of an operator and an expected number of finished products are not secured.例文帳に追加

オペレータ不在時に工具の寿命管理機能によって機械が自動停止して加工品の見込み数が確保されないという不都合を解消することが可能な工作機械の提供を課題とする。 - 特許庁

One method for solving the necessity is to form an image by removing the obstruction by bones through anatomically related segmentation of a neurovascular volume and reducing clutter.例文帳に追加

この必要性を解決する一つの方法は、神経血管容積の解剖学的に関連のある分割を通じて、骨による妨害を除去してクラッタを減少させた像を作成するものである。 - 特許庁

To provide a progressive refracting power lens which is comfortably used for personal computer operation and other desk work etc., and gives little feeling of physical disorder by solving problems of a progressive refracting power lens conventionally called a shortsight-shortsight type.例文帳に追加

従来の近々タイプと呼ばれる累進屈折力レンズの問題を解決し、パソコン作業やその他のデスクワークなどで快適に使える、違和感の少ない累進屈折力レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a sulky seedling transplanter capable of easily turning its machine body and solving a problem such that on turning a machine body, a field surface at the turning part is damaged by a seedling-transplanting device making a contact with the ground.例文帳に追加

容易に機体を旋回でき、また機体旋回時に、接地した苗植装置により旋回部分の圃場面は荒れる問題点を解決した乗用型苗植機を提供することである。 - 特許庁

After having the surface of a film-forming electrode in a state where the surface is not exposed to the inside of a film-forming system, a gas for the release to the atmosphere is introduced into the film-forming system, thus solving the problem.例文帳に追加

成膜電極の表面が成膜系内に露出していない状態とした後に、大気解放のための気体を成膜系内に導入することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a showerhead for a pet, facilitating the use by a user by solving the problems of being causes for disliking and violent action of the pet such as a dog, exemplified by sound, water pressure and scattering of water of a conventional showerhead.例文帳に追加

従来のシャワーヘッドの音、水圧、水の飛び散りといった犬などのペットが嫌がり暴れる原因となりうる問題点を解消し、かつ飼い主が容易に洗えるペット用シャワーヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a cut-supporting glove required in complicated cutting technique in hair style fashion in a barber/beauty business field, and solving many problems for accidents where fingers are injured or cut when giving such a difficult haircut as to cut hair from above, beneath, sides, an oblique direction or the like.例文帳に追加

理・美容業界のヘアースタイルファッションにおける複雑なカット施術で要求され、手指の上、下、横、斜め等よりカットする難しいカット場面での指を切削、切除する事故が多々ある。 - 特許庁

The device for supporting problem solving 100 comprises a function identification name storage part 120, an icon storage part 130, an icon selection control part 140, a character string collation part 150 and a priority control part 170.例文帳に追加

問題解決支援装置１００は、機能識別名格納部１２０とアイコン格納部１３０とアイコン選択制御部１４０と文字列照合部１５０と優先順位制御部１７０とを有する。 - 特許庁

To provide a method for grinding a flake workpiece for attaining thinning, surface smoothing and high flattening by solving problems in a lapping-polishing method and a wafer rotating integrated grinding wheel machining method.例文帳に追加

ラッピング・ポリシング法およびウエハ自転総形砥石加工法の問題点を解消し、薄片化、表面平滑化、高平坦化を実現することができる薄片ワークの研削加工法を提供する。 - 特許庁

To visually confirm an image formation state and a stock state of a copy on a display part and to speedily enter solving processing for abnormality in case of trouble occurrence.例文帳に追加

複写物の画像形成状態やストック状態を表示部上で目視確認できるようにすると共に、トラブル発生時、当該異常に対する解決処理に速やかに移行できるようにする。 - 特許庁

To provide a low temperature liquefied gas storage tank for solving issues relating to weight and heat capacity by using other material than metal to form one (or both) of the shells of an inner tank and an outer tank.例文帳に追加

低温液化ガス貯蔵タンクにおける内・外槽の殻のいずれか（または双方）を金属に代わる他の材料で形成し、それにより重量や熱容量に関連する課題を解決する。 - 特許庁

To provide a container easily manufactured while effectively protecting a content by using a means not so complicated under an economical condition by solving the problem occurring in a well-known container having an enhanced barrier effect.例文帳に追加

バリヤ効果を高めた既知の容器で生じる問題を解決し、経済的条件下であまり複雑でない手段を用いて、内容物を効果的に保護しながら製造しやすい容器を提案する。 - 特許庁

To provide a home medical support system capable of solving a problem of less communication between a home medical patient and other persons such as other patients, medical workers, equipment providers, and relatives.例文帳に追加

在宅医療患者と、他の患者や医療従事者、機器提供者、親族等の他者との間におけるコミュニケーション不足の問題を解決できる在宅医療支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a centrifugal blower and a vehicle air-conditioner equipped with it capable of simultaneously solving a deterioration of the fan characteristics and a noise emission both resulting from the secondary flow.例文帳に追加

二次流れを原因とするファン特性の悪化問題と騒音問題との両方を同時に低減することのできる遠心送風機及びこれを備えた車両用空調装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a sunshade structure of a vehicle for solving a problem wherein only exclusive shade member (shading member) can be used for one daylighting part, so as to enable selective use of a plurality of shading members for one daylighting part.例文帳に追加

一つの採光部に対して専用のシェード部材（遮蔽部材）しか使用できない点を解決することで、一つの採光部に対して複数の遮蔽部材を選択的に用いることを可能にする。 - 特許庁

To provide a play method of a card game capable of solving a problem in which a player can play one game alone at a time in one card game and the part of the card game where the player can enjoy is not substantial for the time required therefor.例文帳に追加

１回のカードゲームで１つのゲームしか行えず、所要時間の割に遊技者が味わうことのできるカードゲームの密度が低いのを、解消できるカードゲームのプレイ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spindle motor capable of assembling and disassembling with high reliability having a dynamic-pressure fluid-bearing mechanism solving a problem how to prevent a deformation caused by fixing a fixing shaft 11 and a bracket 13 employing a screw-type structure by use of a screw 14 for fixing the fixing shaft to a holding member.例文帳に追加

固定シャフトを保持部材に固定するにあたり、ねじ１４で締結する構造を採用し、固定シャフト１１とブラケット１４との締結による変形をいかに防ぐかを解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a support system and its method at disaster frequently lacking quickness though such the support has been rendered by a state and down to by private enterprises while their forms and solving methods are different.例文帳に追加

従来より災害時の支援システムやその方法は、その形や解決方法を異にして、上は国家として、下は民間企業までが行ってきたが、迅速さに欠けることが多々ある。 - 特許庁

Unless the steering shaft 3b is removed, therefore, the fixing screw 17a cannot be loosened and the lock unit 16a cannot be taken out from the lock housing 9a, thereby solving the above problem.例文帳に追加

この為、このステアリングシャフト３ｂを除かない限り、上記固定ねじ１７ａを緩められず、上記ロックユニット１６ａを上記ロックハウジング９ａから抜き取れなくなって、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of pulling out jam paper without large resistance in unchanged form and solving a problem of waste of the paper and remaining of piece of paper, and an image forming device provided with this.例文帳に追加

ジャム紙を大きな抵抗なくそのまま引き抜くことができ、用紙の無駄や紙片残り等の問題を解消することができる給紙装置とこれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the cooling efficiency of a rotor by solving problems of the flow rate of a cooling medium decreasing and the temperature of the cooling medium on the delivery side rising as the ventilating resistance of a cooling medium circulating groove in the rotor increases.例文帳に追加

回転子の冷却媒体流通溝の通風抵抗が増加すると、冷却媒体の流量が減少するとともに、排出側における冷却媒体の温度上昇が増加する。 - 特許庁

To provide an electrophoretic display device which is enhanced in display performance by solving the problem accompanying a sp. gr. difference from dispersion media by lowering the sp. gr. of migration particles and improving a contrast ratio.例文帳に追加

泳動粒子の比重を下げて分散媒との比重差に伴う課題を解決するとともに、コントラスト比を向上して表示性能を高めた電気泳動表示装置の提供が望まれている。 - 特許庁

To provide an inexpensive manual FOUP opener which can be conveniently used and is performed by all easy manual operations without using a generally known automatic machine by solving a problem of particles caused by dust production.例文帳に追加

発塵によるパーティクルの問題を解消し、一般的に知られている自動機ではなく、全て容易な手動操作によって行う安価で、かつ手軽に使用できるＦＯＵＰオプナーを提供する。 - 特許庁

To provide a square sealed storage battery with high sealing ability by solving problems of unstable welding or low sealing ability in the square sealing storage battery using aluminum in a battery case and a cover plate.例文帳に追加

電池ケースおよび蓋板にアルミニウムを用いた角形密閉式蓄電池において、溶接の不安定さや密閉性の低さを解消し、密閉性の高い角形密閉式蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a plate-like material capable of solving problems occurring in the case a woody material such as a plaster board, a calcium silicate plate and plywood or the like is used for a wall material and having the excellence in strength and non-combustibility, etc.例文帳に追加

プラスターボード、珪酸カルシウム板、及び合板等の木質材料を壁材に用いたときに生じる問題点を解消し、強度面や不燃性等に優れた板状材料を提供する - 特許庁