「Spool」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, since cracks are prevented from occurring at the periphery of the outer peripheral side surface of the center core part 12, and a secondary spool 20 near the corners of both the ends of the center core part 12 and an epoxy resin 26, where the cracks are especially easy to occur, discharging between a high-voltage part and the center core part 12 is prevented.例文帳に追加

したがって、中心コア部１２の外周側面の周囲、ならびに特にクラックの発生し易い中心コア部１２の両端角部付近の二次スプール２０やエポキシ樹脂２６にクラックが発生することを防止するので、高電圧部と中心コア部１２との間で放電することを防止できる。 - 特許庁

In the vicinity of an end of the fuel tube 10, first and second spools 11 and 12 each having a diameter wider than the fuel tube 10 are formed, and when the fuel tube 10 and the fuel tube 22 are joined at a normal position, a side end of the connector 25 is positioned to the vicinity of the second spool 12.例文帳に追加

フューエルチューブ１０の端部近傍には、フューエルチューブ１０よりも拡幅した径を有する第１のスプール１１及び第２のスプール１２が形成されており、フューエルチューブ１０とフューエルチューブ２２とが正常な位置で接合されると、コネクタ２５の側端が第２のスプール１２の近傍に位置するようになっている。 - 特許庁

The fishing information-displaying apparatus 80 has a display part 85 for displaying the water depth information on the terminal tackle, the rotation speed information on the spool and a tension information acting on the fishline obtained from the information-communication part 74 and a fish-detecting information obtained from an information-communication part 91 of a fish detector 90.例文帳に追加

釣り情報表示装置８０は、情報通信部７４から得られた仕掛けの水深情報や、スプールの回転速度情報や、釣り糸に作用する張力情報と、魚群探知機９０の情報通信部９１から得られた魚探情報とを表示する表示部８５を有している。 - 特許庁

When performing throw in operation of the terminal tackle, by rotation operation of a pull rod set on the case side surface, a manual gear system 41 of the rotation device 4 and the followings are linked to rotate the rotation socket around the rotation shaft 2 and, simultaneously, slide movement of a insertion piece 113 is linked to release the connection of the spool with a winding drive device.例文帳に追加

仕掛けの投入操作を行うとき、ケース側面に設けたプルロッドの回転操作により回転装置４の手動ギア組４１以下を連動して上記回転軸２の廻りに回転ソケットを回転し、同時に挿入片１１３のスライド移動を連動させてスプールの巻き取り駆動装置との接続を離脱する。 - 特許庁

In addition, by fitting a locking projection part 79 formed on an engaging pawl 78 of the core tube mounting member 70 into a locking channel 61a formed on the tip of the inserting shaft part 61, the first spool 50 on the feeding side is integrated, and the core tube 32a on the feeding side is supported on the cartridge frame 31.例文帳に追加

そして、挿入軸部６１の先端に形成された係止溝６１ａに、芯管装着部材７０の係合爪７８に形成された係止突起部７９が嵌入することで供給側第１スプール５０が一体化され、供給側芯管３２ａがカートリッジフレーム３１に支持される。 - 特許庁

Thus, the mobile member 25 is smoothly moved without having to relate to the energizing force or form of a spring member 60 acting on the mobile member 25 in the final period of casting, when the rotation rate of the spool 3 is lowered, and a conductor 40 can thereby slowly be separated from a magnetic field in a not suddenly changing state.例文帳に追加

そのため、スプール３の回転速度が低下するキャスティング終期においては、移動体２５に対して作用するバネ部材６０の付勢力あるいは付勢形態にかかわらず移動体２５を滑らかに移動させて、導電体４０を急激な変化のない状態でゆっくりと磁界内から離間させることができる。 - 特許庁

Each restriction roller 221 of each restriction roller pair 22 has a rotary axis vertically extending to each of the rotary axis 51 of the spool 5 and the moving direction S of the wire rod 4, is further arranged at both the sides of a plane including almost the circular arc part 41 of the wire rod 4 and restricts the wire rod 4 at the outer circumferential face of restriction.例文帳に追加

各拘束ローラ対２２における各拘束ローラ２２１は、スプール５の回転軸５１及び線材４の移動方向Ｓのそれぞれに対して垂直に延在する回転軸を有するとともに、線材４の略円弧部４１を含む平面の両側に配設されて拘束外周面で線材４を拘束する。 - 特許庁

The transmission device is equipped with a first ring 10 driven by the grip part 3 and a second ring 11 driven by the first ring 10, and has a projecting part 14 for engaging with a guiding groove 15 of a guiding part 16 on the second ring 11, and the guiding part 16 is installed on a main shaft 18 linked with the spool 8.例文帳に追加

伝動装置は柄部３により駆動される第一リング１０と、第一リング１０により駆動される第二リング１１とを備え、第二リング１１上にガイド部１６のガイド溝１５中に係合する凸部１４を有し、ガイド部１６がスプール８と接続する主軸１８上に設置される。 - 特許庁

While the user carries out setting of the printing condition at the printing condition input part 214, preparation of the spool data 212 of a sentence, preparation of the printing data at the printing data production part 215 and transfer to a subsequent printing device 22 are carried out, and the image is formed by the printing device 22 after a settlement of the printing conditions.例文帳に追加

印刷条件入力部２１４にて利用者が印刷条件の設定を行なうのと平行して、文章のスプールデータ２１２の作成及び印刷データの印刷データ生成部２１５での作成、さらには逐次印刷装置２２への転送を行ない、印刷条件確定後、印刷装置２２にて作像を行なう。 - 特許庁

A slave device 60 reads, upon receipt of a host device count value 29 assigned to image data 90C to be recovered as a retransmission request J1 from a printer engine 80, the image data 90C to which the host device count value 29 is assigned from a spool 70 and retransmits the data to the printer engine 80.例文帳に追加

下位装置６０は、プリンタエンジン８０から再送信要求Ｊ１として、リカバリしたい画像データ９０Ｃに割当てられている上位装置カウント値２９を受信すると、スプール７０から該上位装置カウント値２９が割当てられている画像データ９０Ｃを読取ってプリンタエンジン８０に再送信する。 - 特許庁

A flow control valve FV is installed in pilot pressure feed paths 30 and 33, an orifice 34 is provided between the flow control valve FV and a pilot chamber 17, and a flow rate fed from a feeding path 4 to a pilot chamber 17 of a sub spool 9 is controlled to a constant by the flow control valve FV.例文帳に追加

パイロット圧供給通路３０，３３に、流量制御弁FVを設けるとともに、この流量制御弁FVとパイロット室１７との間にオリフィス３４を設け、上記流量制御弁FVによって、供給通路４からサブスプール９のパイロット室１７に供給される流量を一定に制御する構成にしている。 - 特許庁

Part of the locking region Rl is set at a moving end in a returning direction Dr where the spool 70 receiving elastic urging force of an elastic member 80 reaches by dissipation of generation driving force of an electromagnetic solenoid 90 as a flow rate restricting region Rls for restricting a flow rate of a flowing hydraulic oil from the port 664 to the port 661.例文帳に追加

ロック領域Ｒｌの一部は、ポート６６４からポート６６１への流通作動油の流量を絞る流量絞り領域Ｒｌｓとして、弾性部材８０の弾性付勢力を受けるスプール７０が電磁ソレノイド９０の発生駆動力の消失により達する復方向Ｄｒの移動端に設定される。 - 特許庁

The driving state of the motor 60 (that is, driving force, rotating speed, driving time, etc.) is adjusted in correspondence with length of locking detection time TL by detecting winding quantity of the webbing to a spool at the time of detecting the locking electric current in restarting the motor.例文帳に追加

しかもこの再駆動の際には、上記ロック電流検知時のスプールへのウエビングの巻取量を、ロック検知時間ＩＬ（ウエビングの巻き取り開始からモータのロックを検知するまでの時間）に基づいて検知し、このロック検知時間ＴＬの長さに応じてモータ６０の駆動状態（すなわち駆動力、回転速度、駆動時間など）を調節する。 - 特許庁

In a specific style of implementation, the spool 50 includes a core and a group of flanges 54, each flange 54 includes an outward surface and an inward surface, and the inward surface of each flange 54 includes a substantially planar part adjacent to the external edge of the flange 54 and a part which is hollowed in the substantially planar part.例文帳に追加

特定の実施の形態において、スプールは、コアと一組のフランジとを含み、各フランジは、外向きの表面と、内向きの表面とを含み、各フランジの内向きの表面は、フランジの外縁に隣接した実質的に平面な部分と、実質的に平面な部分の内部にくぼんだ部分とを含む。 - 特許庁

The VCT control circuit has a signal processing circuit for receiving a signal from a phase setting value input, a cam phase input, and a spool valve position so that the control circuit provides a duty cycle 320 adjusted for a pulse width modulation valve when the phase setting value signal is added on a phase setting value input.例文帳に追加

ＶＣＴ制御回路は、位相設定値信号が位相設定値入力に加えられたとき、制御回路がパルス幅変調バルブのために調整されたデューティサイクル３２０を提供するように、位相設定値入力、カム位相入力およびスプールバルブ位置入力からの信号を受け取る信号処理回路を有している。 - 特許庁

The electromagnetic relay has an electromagnet block 30 with coil terminals 40, 45 fitted each to pedestal parts 35a, 35b of a spool 32 with a coil wound round fitted to a box-shape base 10 from above and has terminal parts 43, 48 of the coil terminals 40, 45 each protruded from the rear face of the box-shaped base 10.例文帳に追加

コイル３１を巻回したスプール３２の台座部３５ａ，３５ｂにコイル端子４０，４５をそれぞれ組付けた電磁石ブロック３０を箱形ベース１０に上方から組付け、前記箱形ベース１０の裏面から前記コイル端子４０，４５の端子部４３，４８をそれぞれ突出させた電磁継電器である。 - 特許庁

The shift control device for the toroidal type continuously variable transmission, where two speed ratio control valves 112 for normal rotation and reverse rotation exist, includes a sleeve to be displaced via a link mechanism 200 in the axial direction by one common stepping motor 113, and a spool fitted into the sleeve displaceably in the axial direction.例文帳に追加

このトロイダル型無段変速機の変速制御装置においては、変速比制御弁１１２は、正転用および逆転用が２つ存在し、共通の１つのステッピングモータ１１３によりリンク機構２００を介して軸方向に変位させられるスリーブと、このスリーブ内に軸方向に変位自在に嵌装されるスプールとを有する。 - 特許庁

This fishing reel is characterized by having a housing unit set inside the circular wall part 11a of a spool 5 rotating on unreeling a fishline and holding a light-emitting element and a visually checking unit 18 set on the circular wall part 11a and enabling the light-emitting element contained in the housing unit to be visually recognized.例文帳に追加

本発明の魚釣用リールは、釣糸の繰り出しで回転するスプール５の環状壁部１１ａの内側に形成され、発光体を収容保持する収容部と、環状壁部１１ａに形成され、収容部に収容保持される発光体を視認可能とする視認部１８とを有することを特徴としている。 - 特許庁

When the trunnion 35 is displaced by the vibration of an engine output shaft, a spool 203 inside of the control valve 200 is moved by the cam 400 and the lever 402, and the control valve 200 outputs the accelerating pressure PH and the decelerating pressure PL for pushing and returning the displacement of the trunnion 35 to an acceleration chamber 38 and a deceleration chamber 39 of the trunnion 35.例文帳に追加

エンジン出力軸の振動によりトラニオン３５が変位すると、上記カム４００とレバー４０２とにより制御弁２００内のスプール２０３が移動して、制御弁２００がトラニオン３５の変位を押し戻すような増速圧ＰＨと減速圧ＰＬとをトラニオンの増速室３８と減速室３９とに出力する。 - 特許庁

An operation restricting device for vehicle running equipped with a hydraulic running motor is composed of a mechanical control valve C to control the hydraulic running motor, a lock lever 79 to be manipulated for keeping the stop of the vehicle, and a neutral locking means 42 to lock the spool SP of the control valve C in the neutral position by manipulation of the lock lever 79.例文帳に追加

走行車両５１の油圧式走行モータを制御するメカ式制御弁Ｃと、走行車両５１の走行停止を維持するときに操作するロックレバー７９と、このロックレバー７９の操作によって前記制御弁ＣのスプールＳＰを中立位置にロックする中立ロック手段４２とを有する。 - 特許庁

The second rotation supporting part 20b is arranged at a space from inner peripheral surface of the bearing at a position opposite to a bearing 26b attached to the reel body 1 and protrusively installed in cyclic state in a length L1 in axial direction shorter than a length L2 in axial direction of bearing between a part to which the spool and the gear member are attached.例文帳に追加

第２回転支持部２０ｂは、リール本体１に装着された軸受２６ｂに対向する位置に軸受の内周面と隙間をあけて配置され、スプールとギア部材とを装着する部分の間に軸受の軸方向長さＬ２より短い軸方向長さＬ１で環状に突出して設けられたものである。 - 特許庁

A three position valve 14 is used for supplying compressed air to left and right spaces 7 and 8 in an air cylinder 1, a valve spool 32 is returned to a neutral position by a pair of springs 33 and 34 when energizing force of a solenoids 35 or 36 vanishes, and both spaces 7 and 8 communicate with atmospheric air to equalize pressures.例文帳に追加

エアシリンダー１における左右の空間７，８へ圧搾空気を供給するために３ポジションバルブ１４を使用し、ソレノイド３５又は３６の付勢力が消滅した時に一対のばね３３，３４によってバルブスプール３２を中立位置へ戻し、空間７及び８を共に大気に連通させて均圧化する。 - 特許庁

When this forward/reverse clutch control valve 73 becomes disabled as a result of a spool stick or the like, a shift inhibitor valve 77 is actuated by a shift control valve 66 to supply the forward/reverse switching mechanism 10 with line pressure via a port of the stuck forward/reverse clutch control valve 73, thereby engaging the forward/reverse switching mechanism 10.例文帳に追加

この前後進クラッチコントロールバルブ７３がスプールスティック等により作動不能となったときに、シフトコントロールバルブ６６によりシフトインヒビターバルブ７７を作動させ、スティック状態の前後進クラッチコントロールバルブ７３のポートを介してライン圧を前後進切換機構１０に供給してこれを係合させることができる。 - 特許庁

This electrically driven reel having the operation part mainly has a reel body 1, a handle 2 for rotating a spool, arranged at the side of the reel body 1, a star drag 3 for regulating drag, arranged at the reel body 1 side of the handle 2, and an openable water depth-displaying device 4 installed in the upper part of the reel body 1.例文帳に追加

スイッチ操作部を有する電動リールは、リール本体１と、リール本体１の側方に配置されたスプール回転用のハンドル２と、ハンドル２のリール本体１側に配置されたドラグ調整用のスタードラグ３と、リール本体１の上方に設けられた開閉式の水深表示装置４とを主に備えている。 - 特許庁

The power transmission mechanism 12 is provided with a planetary gear mechanism 15 arranged on an output shaft of the driving motor 8, a first rotor 35 equipped with an internal gear meshing with planetary gears of the planetary gear mechanism 15 and a second rotor 39 driven and connected via a belt 50 to the first rotor 35 and rotating and driving the spool.例文帳に追加

動力伝達機構１２は、駆動モータ８の出力軸上に配設される遊星歯車機構１５と、この遊星歯車機構１５の遊星歯車が噛合する内歯を備えた第１回転体３５と、第１回転体３５にベルト５０を介して駆動連結されスプールを回転駆動する第２回転体３９とを有する。 - 特許庁

When a solenoid 42 of a flow control valve driving mechanism 32 is demagnetized, a pilot valve 41 is closed to interrupt the introduction of working pressure into a pressure chamber 35 of a flow control valve 31, and thereby a spool valve 33 is closed to shut-off a low pressure side refrigerant passage 25 to reduce the sucked amount of a refrigerant to a refrigerant suction chamber 7 to zero.例文帳に追加

流量制御弁駆動機構３２のソレノイド４２を消磁するとパイロット弁４１が閉弁して流量制御弁３１の圧力室３５への作動圧力の導入を遮断し、スプール弁３３を閉弁させて低圧側冷媒通路２５を遮断して冷媒吸入室７への冷媒吸入量が０にされる。 - 特許庁

In the apparatus for displaying fishing information, a fish-finding monitor enables display of a first water depth data D1 exhibiting the position of the terminal tackle fixed in a fishline fed out from a spool and a second water depth data 2 exhibiting bottom position of a fishing spot transmitted from a fish detector and the monitor is equipped with a case, a monitor display part and an information display part.例文帳に追加

魚探モニタは、スプールから繰り出された釣り糸に係止された仕掛けの位置を示す第１水深データＤ１と、魚群探知機から送信される釣り場の底位置を示す第２水深データて２とを表示可能な装置であって、ケースと、モニタ表示部と、情報表示部を備えている。 - 特許庁

The ECU detects retention limit values Amax, Amin that are control current value when a vane rotor in a retention state starts relative rotation by forcibly operating a spool, and corrects control current to the solenoid part based on the detected retention limit values Amax, Amin in the relative rotation of the vane motor in the retention state to target angles TrgAng.例文帳に追加

このＥＣＵは、スプールを強制的に作動させて、保持状態のベーンロータが相対回転を開始する時の制御電流の値である保持限界値Ａmax，Ａminを検出するとともに、保持状態にあるベーンロータを目標アングルTrgAngまで相対回転させるにあたり、検出した保持限界値Ａmax，Ａminに基づきソレノイド部への制御電流を補正する。 - 特許庁

Then the pressure adjustment device 40 almost maintains the position of the spool 36 regardless of the fluctuations in pressure between the control opening 31b and the supply opening 31c.例文帳に追加

圧力調整装置４０が排出開口３１ａ、制御開口３１ｂ及び供給開口３１ｃに作動接続されて、排出開口３１ａを制御開口３１ｂ及び供給開口３１ｃの少なくとも１つへの接続を調整して、制御開口３１ｂと供給開口３１ｃとの間の圧力変動にかかわらず、スプール３６の位置をほぼ維持する。 - 特許庁

The method of the simulation of the injection-molding process is provided with the first prediction step where the resin behavior of a molded item part within a mold including a spool runner cavity is predicted by a numerical simulation and the second prediction step where the deformation quantity of the mold is predicted by the numerical simulation.例文帳に追加

射出成形プロセスのシミュレーション方法において、スプール・ランナー・キャビティを含む成形金型内の成形品部の樹脂挙動を数値シミュレーションによって予測する第１の予測ステップと、前記成形金型の変形量を数値シミュレーションによって予測する第２の予測ステップとを具備したことを特徴とする射出成形プロセスのシミュレーション方法。 - 特許庁

This device has a configuration wherein each plunger holes 31, 41, for storing input side plungers 8, and output side plungers 10, are arranged plurally and alternately on the same radius of the cylinder block 7; and timing spool hole 32, 42 are provided on the center side between input side plunger holes 31, and output side plunger holes 41.例文帳に追加

シリンダブロック７の同一半径上に入力側プランジャ８・８・・・と、出力側プランジャ１０・１０・・・を収納する各プランジャ孔３１・３１・・・および４１・４１・・・を複数交互に配置し、入力側プランジャ孔３１・３１・・・と、出力側プランジャ孔４１・４１・・・間の中心側に各タイミングスプール孔３２・３２・・・および４２・４２・・・を設けた構成とする。 - 特許庁

A recessed part 12c is formed inside an operation part 12b protrusively formed in the diameter direction at the front part of the adjustment member 12 of the drag mechanism 10 and the braking state of a spool 5 set by the drag mechanism 10 is changed from a strongly braking state to a weakly braking state by the movement operation of the change member 51 stored in the recessed part.例文帳に追加

ドラグ機構１０の調節部材１２の前部に、径方向に突出形成した操作部１２ｂの内側に凹部１２ｃを形成し、この凹部内に移動可能に収容された切換部材５１の移動操作で、ドラグ機構１０で設定されるスプール５の制動状態を、強制動状態と弱制動状態に切換可能としたことを特徴とする - 特許庁

This invention relates to a roller blind for a vehicle roof 2 comprising a blind sheet 5 arranged under the roof 2 to be capable of rolling to a spool 6 to guide a sideward edge in both sides of this blind sheet along a guide rail 7 capable of sliding in a blind moving direction further to be held in the blind sheet 5 by applying pre-tension to it in a lateral direction.例文帳に追加

本発明は、ルーフ２の下方に配置され巻枠６に巻取り可能な日除けシート５を備え、この日除けシートの両側の側方エッジが案内レール７に沿って日除け移動方向に摺動可能に案内され、かつ横方向において日除けシート５に予張力を加えて保持されている、車両ルーフ２用巻取り式日除けに関する。 - 特許庁

The thread cassette is equipped with a first thread holding part which holds a thread 34 before leading to a thread cutting edge 26 from a thread supply source and a second thread holding part which is positioned on the opposite side of the thread cutting edge 26 to the first thread holding part and holds the thread 34 after reaching the cutting edge 26 from a thread spool 18 being the thread supply source.例文帳に追加

糸供給源から糸切断刃２６に至る前の糸３４を保持する第１の糸保持部と、糸切断刃２６に対して第１の糸保持部と反対側に位置し、糸供給源である糸駒１８から糸切断刃２６に至った後の糸３４を保持する第２の糸保持部とが糸カセットには備えらている。 - 特許庁

To provide a double bearing reel equipped with a detachable mechanism capable of readily detaching or attaching a side plate to a frame body of a reel body, in which the detachable mechanism is miniaturized an miniaturization of the reel body to the outer diameter of a spool is enabled and stable operation is enabled in detachable operation of the side plate.例文帳に追加

リール本体の枠体に対して側板を容易に着脱することができる着脱機構を備えた両軸受型リールにおいて、着脱機構の小型化を図ると共に、スプール外径に対するリール本体の小型化が図れ、さらに、側板の着脱操作時において、安定した操作が行なえる両軸受型リールを提供する。 - 特許庁

To provide a control case for an electric reel for fishing which allows an operation member for adjusting motor output to operate easily at a low position, and allows the operation member to be installed so as to smoothly carry out the sequential operation from thumbing operation to spool winding operation, while holding the fishing rod and a reel body by one hand.例文帳に追加

モータ出力を調整するための操作部材を低い位置で容易に操作できるようにするとともに、手持ち状態で、釣竿とリール本体とを片手で把持しながら、サミング操作からスプールの巻き取り操作に至る一連の操作をスムーズに行えるように操作部材を設置できるようにする魚釣用電動リールの制御ケースを提供する。 - 特許庁

In the photosensitive material magazine which is detachably attached to a main unit of the photographic processing apparatus, a spool for housing or rolling up a long photosensitive material is set within casing, wheels for conveyance are located in a lower part of the casing, and a discharge device is set between the casing and an installation surface on which the wheels are rolled.例文帳に追加

写真処理装置本体に着脱可能に設けられる感光材料マガジンであって、ケーシングの内方には長尺の感光材料を収納用若しくは巻き取り用のスプールが設けられ、ケーシングの下部には搬送用の車輪が設けられるとともに、ケーシングと車輪が転動する設置面との間に放電手段を設けた。 - 特許庁

This confirmation device 60 comprises a C-type member 61 seated on an end face 33 of the retainer 30, a ring member 62 which is inserted into the retainer 30 and has a seated spool 42 of the pipe 40 and a connecting member 63 connecting the C-type member 61 and the ring member 62 each other and having a formed weak point part 64 on the part.例文帳に追加

確認装置６０は、リテーナ３０の端面３３に着座するＣ字型部材６１と、リテーナ３０内に挿入されるとともに、パイプ４０のスプール４２が着座するリング部材６２と、Ｃ字型部材６１とリング部材６２とを相互に連結するとともにその一部に弱点部６４が形成された連結部材６３を有して構成される。 - 特許庁

In S5, the detected torque of the spool shaft 2 detected by a torque sensor 75 is converted into calculated tension applied to a fishing line, and corrected tension applied to the fishing line is calculated by correcting the tension according to the temperature, detected by the temperature sensor 76, of a detection coil 75b and to the temperature of the sensor substrate detected by a substrate temperature sensor 69.例文帳に追加

Ｓ５では、トルクセンサ７５から検出されたスプール軸２の検出トルクを釣り糸に作用する算出張力に変換し、温度センサ７６から検出された検出コイル７５ｂの温度及び基板温度センサ６９により検出されたセンサ基板の温度に応じて補正することによって釣り糸に作用する補正張力を演算する。 - 特許庁

This valve device is provided with an open/close valve 14 for opening/closing a flow route 28 by the axial movement of a valve element 36 having a first plunger 42 and a selector valve 16 for changing the opening of first/second flow out flow routes 52, 54 by the axial movement of a spool valve element 46 having a second plunger 56.例文帳に追加

弁装置を、（イ）第一プランジャ４２を有する弁体３６の軸方向移動で流路２８の開閉を行う開閉弁１４と、（ロ）第二プランジャ５６を有するスプール弁体４６の軸方向移動により第一流出流路５２及び第二流出流路５４の開度を変化させる切替弁１６とを備えた構成とする。 - 特許庁

A cable 41 introduced from an operation lever 27 for soil discharging work in an operation lever device 23 and cables 42, 43 introduced from left and right travelling operation levers 25, 26 are extended along the bottom plate 17, etc., of the revolving frame 16, and these cables 41-43 are connected to spool ends of the directional control valves 30-32 at the position of a cable holder 40.例文帳に追加

操作レバー装置２３の排土作業用操作レバー２７から導いたケーブル４１と、左，右の走行用操作レバー２５，２６から導いたケーブル４２，４３とを旋回フレーム１６の底板１７等に沿って延ばし、これらのケーブル４１〜４３を方向制御弁３０〜３２のスプール端部にケーブルホルダ４０の位置で接続する。 - 特許庁

A plurality of opening parts of a feedback port 30 are provided immediately near an orifice 22 and along the circumferential direction of the union at equal intervals so that the rise of a fluid pressure provided to the rear end side of a spool valve 26 through the feedback port 30 due to the turn and deflection of the fluid flowing through the flow passage 20 can be suppressed.例文帳に追加

さらに、フィードバックポート３０の開口部は、オリフィス２２の直近でかつユニオン１８周方向に沿って均等間隔に複数箇所に設けられており、フィードバックポート３０を介してスプールバルブ２６の後端側に付与される流体圧の、流路２０を流れる流体の旋回及び偏向に起因する上昇が抑制されるようになっている。 - 特許庁

First and second spools 12 and 13, a spring 14 and an H-shaped stopper plug 15 inserted into a spool hole 10a formed in a valve body 10 are prevented from coming off by making a key 19 inserted in a key groove 17 formed on the valve body 10 engaged with a groove 18 formed at the side periphery of the H-shaped stopper plug 15.例文帳に追加

バルブボディ１０に形成されたスプール穴１０ａに挿入された第１及び第２スプール１２，１３、スプリング１４及びＨ形ストッパプラグ１５は、バルブボディ１０に形成されたキー溝１７に差し込まれたキー１９が、Ｈ形ストッパプラグ１５の側周に形成された溝部１８に係合されることで、その抜け止めがなされている。 - 特許庁

An electromagnetic switching pilot relief valve 37, which can be pressure-controlled by carrying current to the solenoid 38, is provided on the downstream of a pilot line 32 guided from the inlet passage 19 through a throttle element 34, and the pressure in the control chamber 29 which acts on the spool 22 is switched by turning on/off a signal of the solenoid, whereby the inlet pressure is switched to high or low.例文帳に追加

入口通路１９から絞り要素３４を介して導かれたパイロットライン３２の下流にソレノイド３８に通電することによって圧力制御が出来る電磁切換パイロットリリーフバルブ３７を設け、該ソレノイドの信号をオン、オフすることでスプール２２に作用する制御室２９の圧力を切り換え、入口圧力を高低に切り換える。 - 特許庁

The spool 12 consists of a base member 12a made of polyphenylene sulfide resin, four annular land members 12b1 to 12b4 made of aluminum material which are fixed apart in the axial direction from each other on an outer peripheral side of the base member 12a, and a bearing ball 15 which is fixed in a central section at one end of the base member and comes into contact with a pressing member 14.例文帳に追加

スプール１２を、ポリフェニレンサルファイド樹脂製のベース部材１２ａと、このベース部材１２ａの外周側に互いに軸方向へ離間させて固設された４個のアルミニウム材製の環状のランド部材１２ｂ１〜１２ｂ４と、ベース部材の一端の中心部位に固設されて押動部材１４と当接可能なベアリングボール１５とから構成する。 - 特許庁