「Spool」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

The fishing spinning reel includes a rotor 3 in which support members 3c including a line guide portion 3d are attached to distal end portions of a pair of arm portions 3b and a spool around which a line is wound via the line guide portion 3d by rotation of the rotor 3.例文帳に追加

本発明の魚釣用スピニングリールは、一対のアーム部３ｂの先端部に釣糸案内部３ｄを具備する支持部材３ｃを装着したロータ３と、ロータ３の回転によって釣糸案内部３ｄを介して釣糸が巻回されるスプールとを有している。 - 特許庁

Further, a gear 23 to be transmitted of the rotation sensor 15 is engaged with the transmission gear 24, and a speed-increase mechanism 25 for increasing a rotation speed of the spool 10 and transmitting it to the gear 23 to be transmitted by the gear 23 to be transmitted and the transmission gear 24 is arranged.例文帳に追加

そして、回転センサ１５の被伝動ギア２３が伝動ギア２４と噛合しているとともに、これらの被伝動ギア２３と伝動ギア２４とにより、被伝動ギア２３にスプール１０の回転速度を増速して伝達する増速機構２５が配設されている。 - 特許庁

The cartridge valve assembly includes: a body having a pilot port, a first port, a second port, a third port fluidly connected to a central bore; and a spool positioned within the central bore and being movable between at least a first position and a second position.例文帳に追加

カートリッジ弁組立体は、パイロットポート、第１のポート、第２のポート、及び中心ボアに流体接続される第３のポートを有する本体と、中心ボア内に配置され少なくとも第１の位置と第２の位置との間で移動可能であるスプールとを備える。 - 特許庁

To provide a wire rod winding spool, a wire rod winding device and a wire rod winding method using the same, capable of improving working efficiency, by automatically controlling even a pulling-out process of the wire rod end after winding a wire rod.例文帳に追加

線材を巻き取った後の線材端末の引き出し工程についても自動化することができ、これにより作業効率を向上することが可能な線材巻取り用スプール、これを用いた線材の巻取り装置および線材の巻取り方法を提供する。 - 特許庁

The winches operate at any of a low speed-high torque mode for moving a heavy load, a high speed-low torque mode for releasing or winding a cable 82 speedily, a free spool mode for releasing the cable 82 by manual operation, and a brake mode for holding the cable and load at a fixing position.例文帳に追加

ウィンチは、重負荷移動用の低速度・高トルクモード、ケーブル８２を迅速に解放又は巻き取るための高速度・低トルクモード、ケーブル８２を手動により解放するフリースプールモード、及びケーブルと負荷とを固定位置に保持するブレーキモードのいずれかで作動する。 - 特許庁

To provide a webbing take-up device capable of detecting the rotation of a spool in winding or drawing direction at velocity or acceleration of predetermined magnitude from a desired rotation position and capable of changing over operation of various devices etc. based on this detection result.例文帳に追加

所望の回転位置から巻取方向又は引出方向へ所定の大きさ以上の速度又は加速度でスプールが回転したことを検出でき、この検出結果に基づき各種装置等の動作を切り替えることができるウェビング巻取装置を得る。 - 特許庁

A hydraulic fluid control valve 8 controls a communication state between a hydraulic fluid supply passage 200 and a hydraulic fluid discharge passage 202 and a lag angle side oil passage 210 and a lead angle side oil passage 212 respectively, according to a position of spool that moves reciprocally by a drive force of electromagnetic drive portion.例文帳に追加

作動油制御弁８は、電磁駆動部の駆動力により往復移動するスプールの位置により、作動油供給路２００および作動油排出路２０２と遅角油路２１０および進角油路２１２との連通状態を制御する。 - 特許庁

When the spool 43 is rotated by an electric motor 46, and the valve-switching groove 49 communicates with a port 38 for pressure oil, the pressure oil in a rod-side fluid chamber 33a is introduced into a head side fluid chamber 33b, and the piston 32 advances toward an arrow A1.例文帳に追加

電気モータ４６によりそのスプール４３を回転させ、バブル切替溝４９が圧油用ポート３８と連通すると、ロッド側流体室３３ａの圧力油がヘッド側流体室３３ｂに導入され、ピストン３２は矢印Ａ１方向へ前進する。 - 特許庁

The electric wire supply unit 5 has a first nozzle 51 for aligning in parallel and guiding out the plurality of the electric wires 99, and a second nozzle 52 arranged between the first nozzle 51 and the spool 3 for correcting the parallel aligning shape of the plurality of the electric wires 99.例文帳に追加

電線供給装置５は、複数本の電線９９を並列させて導出する第１ノズル部５１と、第１ノズル部５１と巻枠３との間に配設され複数本の電線９９の並列形状を矯正するための第２ノズル部５２とを有する。 - 特許庁

A record paper sheet is pulled out from a rolled paper sheet 20 mounted on a spool holder 26, made to pass between a feed paper presser roller 22b and a feed paper drive roller 22a spaced apart, and pulled out upward of the roll paper unit RU from a movable guide plate 28 arranged in such a state as to block the carrier passage.例文帳に追加

スプールホルダー２６に載置されたロール紙２０から記録紙を引き出し、離間させた給紙加圧ローラ２２ｂと給紙駆動ローラ２２ａとの間を通し、搬送路を遮るように配置された可動ガイド板２８からロール紙ユニットＲＵの上方に引き出す。 - 特許庁

This double bearing reel is a fishing reel to be mounted to the reel sheet RS of the fishing rod RD and winds up the fishing line around the shaft crossing the longitudinal direction of the fishing rod and is equipped with the reel main body 1, the rod-mounting part 4, the spool 12, the handle and the rotation power transmission device.例文帳に追加

両軸受リールは、釣り竿ＲＤのリールシートＲＳに装着され、釣り竿の長手方向と交差する軸回りに釣り糸を巻き取るリールであって、リール本体１と、竿装着部４と、スプール１２と、ハンドルと、回転伝達機構とを備えている。 - 特許庁

Shear ribs 76, 82 are formed on the bottom part 72A of the engagement hole 72 of a spool 20 for positioning a lock base 40, the end part 74A of a positioning part 74 abuts on the shear rib 76, and the end part 74B of the positioning part 74 abuts on the shear rib 82.例文帳に追加

スプール２０の嵌合孔７２の底部７２Ａにはシェアリブ７６、８２がロックベース４０の位置決め用として形成されており、シェアリブ７６に位置決め部７４の端部７４Ａが当接し、シェアリブ８２に位置決め部７４の端部７４Ｂが当接する。 - 特許庁

The spool is moved forward and backward by receiving a spring load, the feedback force and thrust, and an attracting part formed to the york is axially separated from the front end of the plunger 14 by a predetermined distance at an initial position where the coil is in a non-energization state.例文帳に追加

そして、スプールは、スプリング荷重、フィードバック力及び推力を受けて進退させられ、コイルが非通電状態にされる初期位置において、ヨークに形成された吸引部とプランジャ１４の前端とが、軸方向において所定の距離だけ離隔させられる。 - 特許庁

When the developing section 2 develops a specified image having the same attributes subsequently, reference information of the compressed image in the cache memory area 6 is stored in the spool memory area 5 and developing and compression are not performed.例文帳に追加

その後の展開部２による画像への展開時に、同じ属性を有する特定の画像に展開される場合には、キャッシュ記憶領域６内の圧縮画像を参照する参照情報をスプール記憶領域５に記憶させ、展開処理及び圧縮処理を行わない。 - 特許庁

The scene of 'Takesu' (literally means 'Sparrow and Bamboo') is so called because Omiwa is told by court ladies (who bully her) to sing Mago-uta (a kind of folk song sung by packhorse drivers) of 'Take ni Suzume no' (Sparrow and Bamboo) to be allowed to see Motome, and she dances with her right shoulder bared, the bottom left of her clothes folded, a cloth headband on her head, and a spool in her hands. 例文帳に追加

「竹雀」の由来は、お三輪が官女（いじめの官女）たちに、求女に会いたければ「竹に雀の」馬子歌を歌えと言われ、右肌を脱ぎ左の裾を端折り、手拭いの鉢巻に糸を巻くおだまきを持って踊ることに由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A third bearing 21c is disposed between the inner periphery of the first annular part 9c formed on the end surface of the second side plate 9 of the reel body 1 and the outer periphery of the second annular part 12d formed on the end surface of the second flange part 12c of the spool 12.例文帳に追加

第３軸受２１ｃは、リール本体１の第２側板９の端面に形成された第１環状部９ｃの内周部と、スプール１２の第２フランジ部１２ｃの端面に形成された第２環状部１２ｄの外周部との間に配置されている。 - 特許庁

A coolant supply part whirl-stop shaft 103 of a through tool coolant tool holder 100 is inserted and removed to and from an insert recessed part 18 of a whirl-stop block 20, whereby the switching position of a spool valve 36 is changed to automatically switch the coolant passage.例文帳に追加

回り止めブロック２０の差し込み凹部１８にスルーツールクーラント工具ホルダ１００のクーラント供給部回り止めシャフト１０２が抜き差しされることにより、スプール弁３６が切換位置が変化し、自動的にクーラント流路の切り換えが行われるようにする。 - 特許庁

The fluid F to be fed from an input port 10 is introduced in a hydrostatic passage 23 to communicate the pilot pressure chamber 13 with the spring chamber 21, and the spool position is controlled by applying the hydrostatic pressure to both the pilot pressure chamber 13 and the spring chamber 21.例文帳に追加

パイロット圧室１３とスプリング室２１とを連通する流圧通路２３には、入力ポート１０から供給される流体Ｆが導入され、パイロット圧室１３とスプリング室２１との双方に流体圧を作用させることにより、スプール位置の制御を行う。 - 特許庁

When a spool 109 is at the outermost position, a port 115 is blockaded by a land 109b and a chamber 128 is communicated with ports 114, 126, and fluid communication of a port 138 with a chamber 132 and a port 122 is established so as to locate the locking pin 111 at a locking position.例文帳に追加

スプール１０９が最外側位置のとき、ポート１１５がランド１０９ｂで閉塞され、チャンバ１２８がポート１１４，１２６と連絡し、ロックピン１１１がロック位置に配置されるようにポート１３８がチャンバ１３２およびポート１２２と流体連絡する。 - 特許庁

The winding driving power by rotating operation of the manual handle 6 is transmitted via the second rotor 39, driven by the belt 50 and is drive-connected to the first rotor 35, that rotates and drives with a driving gear 6b provided on a shaft of the manual handle 6 to the spool 7.例文帳に追加

そして、手動ハンドル６の回転操作による巻取り駆動力は、手動ハンドル６の軸上に設けた駆動歯車６ｂで連動回転する第１回転体３５とベルト５０で連結駆動される第２回転体３９を介してスプール７に伝達される。 - 特許庁

To provide a spool for winding silkworm gut, not getting loose the gut in any of the time in supplying it from a manufacture to a user, in drawing out the gut by the user, in winding back and keeping by the user after its use, and easy for performing drawing out and winding back works by the user.例文帳に追加

製造者から使用者への供給時、使用者がテグスを引き出す時、巻き戻す時、使用後保管する時のいずれにおいてもテグスがばらけることがなく、使用者が引き出しや巻き戻しの作業のしやすいテグス捲スプールを提供する。 - 特許庁

The spool for the photographic film having a film retaining rib 5 whose horizontal plane position 11 exists on the same surface with respect to an under surface position 10 of a horizontal pawl part of a film detaining pawl or on the counter surface side of the under surface of the horizontal pawl part and the method for manufacturing the same as well as the metal molds for the same.例文帳に追加

フィルム押さえリブ５の水平面位置１１がフィルム係止爪の水平爪部の下面位置１０に対して同面または水平爪部下面の対向面側に位置している写真フィルム用スプール及びその製造方法並びにその金型。 - 特許庁

When the motor 30 is normally operated, a spool valve member 61 is energized with the energization of a spring 62 and a movable member 70 is subjected at its head 72 to cooling water pressure from a rod 71, whereby most of the rod 71 is stored in a fluid passage 75.例文帳に追加

モータ３０が正常に作動しているとき、スプール弁部材６１はスプリング６２の付勢力により付勢され、可動部材７０はロッド７１側から頭部７２に冷却水の圧力を受けるので、ロッド７１の大部分は流体流路７５に収容される。 - 特許庁

To control an exhaust valve, a spool 21 of a control valves displaced in a longitudinal direction so that a low pressure port 8 or a low pressure port 11 can be connected to a first pressure chamber 29 in an actuator, and an actuator piston can be displaced in the first pressure chamber.例文帳に追加

排気弁を制御するため、制御弁のスプール２１は、低圧ポート８又は低圧力ポート１１をアクチュエータ内の第一の圧力チャンバ２９と接続し得るように長手方向に変位され、アクチュエータピストンがこの第一の圧力チャンバ内を変位可能である。 - 特許庁

A machining head 17 is provided with spool valves 35, 37 for opening and closing a passage of the medium in the machining head, and the pressing pins 53, 55 pressed from the outside of the machining head 17 are pressed from the outside of the machining head 17 to perform opening and closing operation.例文帳に追加

加工ヘッドにおける前記媒体の流路の開閉を行うスプール弁３５、３７を加工ヘッド１７に設け、加工ヘッド１７の外部より押圧可能な押圧ピン５３、５５を加工ヘッド１７の外部より押されることにより開閉作動するよう構成する。 - 特許庁

To temporarily spool and analyze plotting information transferred from an application for executing optimal region division of an output image, and to execute optimal data compression from the image type for each region for reducing the transfer data size, so that high speed print is attained.例文帳に追加

アプリケーションから渡される描画情報を一旦スプールし、これを解析することで、出力画像に最適な領域分割を行い、各々の領域毎に画像タイプより最適なデータ圧縮を行うことで転送データサイズを軽減し、高速な印刷を行う。 - 特許庁

The reverse prevention mechanism 7 for a lever drag reel is a mechanism to brake a spool 3 rotatable relative to a reel body 1 and inhibit the reverse rotation, in a line-releasing direction, of a drag disk 42 to which the rotation of a handle 4 is transmitted through first and second pinion gears 21, 22.例文帳に追加

レバードラグリールの逆転防止機構７は、リール本体１に対して回転可能なスプール３を制動し、ハンドル４の回転が第１及び第２ピニオンギア２１，２２を介して伝達されるドラグディスク４２の糸繰り出し方向の逆転を禁止する機構である。 - 特許庁

When a rack 34 moved along a pitch line during the operation of a pretensioner pressurizes the teeth of a pinion 29 the pinion 29 converts a pressurizing force from the rack 34 into a rotating force, and a one-way clutch 19 is turned ON to permit the transmission of torque from the pinion 29 to a spool 15.例文帳に追加

プリテンショナ作動時にピッチ線に沿って移動するラック３４がピニオン２９の歯を加圧すると、ピニオン２９はラック３４からの加圧力を回転力へ変換し、ワンウェイクラッチ１９はピニオン２９からスプール１５へトルク伝達可能となるオン状態となる。 - 特許庁

The conveying mechanism includes a spool shaft 32 that rotatably supports the roll sheet R formed by rolling recording paper S in the roll state, a paper feeding motor 40 that rotates the roll sheet R in normal and reverse directions, and an LF roller 9 that conveys the sheet let out from the roll sheet R.例文帳に追加

搬送機構は、記録用紙Ｓがロール状に巻かれたロール紙Ｒを回転可能に支持するスプールシャフト３２と、ロール紙Ｒの正転および逆転させる給紙モータ４０と、ロール紙Ｒから繰り出されたシートの搬送を行うＬＦローラ９と、を有する。 - 特許庁

This double bearing reel, which winds up a fishing line around a shaft crossing the longitudinal direction of the fishing rod, comprises the main body 1 of the reel, a spool 15, a handle 2, a clutch mechanism 13, a clutch operation lever 12, a clutch control mechanism 19 and a clutch return mechanism 50.例文帳に追加

両軸受リールは、釣り竿の長手方向と交差する軸回りに釣糸を巻き取るリールであって、リール本体１と、スプール１５と、ハンドル２と、クラッチ機構１３と、クラッチ操作レバー１２と、クラッチ制御機構１９と、クラッチ戻し機構５０とを備えている。 - 特許庁

A notch 15 is cut on a central part of a web 14 in the upstream in the traveling direction of the web 14 with respect to a nip engagement part of a reel spool and a reel drum, and cuts 17a, 17b extending from both sides of the notch 15 to side ends of the web 14 are formed.例文帳に追加

リールスプールとリールドラムとのニップ係合部分よりもウェブ１４の走行方向上流側においてウェブ１４の中央部にノッチ１５を刻印し、さらに、ノッチ１５の両側からウェブ１４の側端まで延びる切れ目１７ａ，１７ｂを入れる。 - 特許庁

To provide a double bearing reel of a lever drag type for efficient fishing, capable of omitting a time required to change a handgrip from a left hand to a right hand by automatically braking the free rotation of a spool when a drag lever is rotated to a free rotation position and not depending upon thumbing.例文帳に追加

ドラグレバーをフリー回転位置に回動すると、自動的にスプールのフリー回転が制動されるようにすることで、左手と右手の持ち替え時間を省き、しかもサミングに依存することなく、効率よく釣りが行えるレバードラグ式の両軸受リールの提供。 - 特許庁

As the looseness of the ribbon is removed by driving the ribbon winding spool to wind the ribbon without driving the platen, it is possible to reduce the amount of ribbon to be wound when removing the looseness as compared to a conventional method wherein a platen is also driven.例文帳に追加

このように、プラテンの駆動を行なわずに、リボン巻取スプールを駆動させてリボンを巻き取ることによりリボンの弛みを取るようにしたため、弛みをとる際のリボンの巻き取り量を、プラテンも駆動していた従来の方式に比べて低減することが可能となる。 - 特許庁

The tension of each embroidery thread S extending on the thread tension table 13 from the spool holder base toward each thread take-up lever 39 is roughly adjusted by each first tension 19, and after that, minutely adjusted by using a tension block in the second tension 27.例文帳に追加

そして、糸立て台から各天秤３９に向けて糸調子台１３上を延びる各刺繍糸Ｓ毎の張力を、それぞれ第１糸調子１９で粗調整した後に、第２糸調子２７では調整ダイヤルを用いて糸張力を微調整する。 - 特許庁

This printing control device 10 is comprised of an image drawing processing section 11, a layout printing managing section 12, a vacant region discriminating section 13, a compound layout processing section 14, a temporal printing processing section 15, a printing control section 16, a spool file section 17 and a transferring processing section 18.例文帳に追加

印刷制御装置１０は、描画処理部１１、割り付け印刷管理部１２、空き領域識別部１３、複合割り付け処理部１４、一時印刷処理部１５、印刷制御部１６、スプールファイル部１７および転送処理部１８などから構成されている。 - 特許庁

This printing controller 10 consists of a plotting processing part 11, a print history holding part 12, a print history displaying part 13, a space area discriminating part 14, a print from changing part 15, a print controlling part 16, a spool file part 17, a transfer processing part 18, etc.例文帳に追加

印刷制御装置１０は、描画処理部１１、印刷履歴保持部１２、印刷履歴表示部１３、空き領域識別部１４、印刷形態変更部１５、印刷制御部１６、スプールファイル部１７および転送処理部１８などから構成される。 - 特許庁

To provide a control device for a variable displacement hydraulic motor capable of preventing the stall of a motor even at the occurrence of such trouble that a spool of a pressure compensation valve of the control device is stuck in a non-switching position due to a mechanical failure or a bite of dirt.例文帳に追加

機械的故障やゴミの噛込みにより、制御装置の圧力補償弁のスプールが非切換位置で固着するというトラブルが発生したとしても、モータの失速を防止することを可能ならしめる可変容量型油圧モータの制御装置を提供する。 - 特許庁

The winding-finish winding end part 211B is drawn outward in the axial direction D of the primary spool 3 from the winding-finish flange part 35 in such a state of being wound around the outer periphery of the low-voltage side end part 302 between the winding-start flange part 34 and the winding-finish flange part 35.例文帳に追加

巻終り巻線端部２１１Ｂは、巻始め鍔部３４と巻終り鍔部３５との間における低電圧側端部３０２の外周に巻き付けた状態で、巻終り鍔部３５から一次スプール３の軸方向Ｄの外方へ引き出してある。 - 特許庁

The webbing takeup device 10 is structured so that a spiral spring 54 to generate a second energizing force against a first energizing force is installed outside in the rotational radial direction of the spool 20 with respect to a spiral spring 36 to generate the first energizing force for winding a webbing belt 22.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置１０では、ウエビングベルト２２を巻き取るための第１付勢力を生む渦巻きばね３６に対して、スプール２０の回転半径方向外方側に、第１付勢力に抗する第２付勢力を生む渦巻きばね５４を配置した。 - 特許庁

When the cleaning screen cartridge 30 is inserted to a cleaning screen cartridge storage section 11, the cleaning screen 31 is wound on a winding spool 12a and the cleaning screen 31 comes to a stop at a position where the passing section 35 and an effective transparent region of an optical filter 6 are completely overlapped.例文帳に追加

清掃幕カートリッジ格納部１１に清掃幕カートリッジ３０が挿入されると清掃幕３１が巻き取りスプール１２ａに巻き取られ、通過部３５と、光学フィルタ６の有効透過領域とが完全に重なる位置で清掃幕３１が停止する。 - 特許庁

When a force matching a pressure P in a cylinder oil chamber 4b at the bottom dead center is larger than the spring force of a spring 21, a spool 20 is moved from an intermediate port 18 side toward a drive pressure port 11 side, and communication passages 14b, 14a are cut off in this order.例文帳に追加

下死点におけるシリンダ油室４ｂ内の圧力Ｐに応じた力がばね２１のばね力よりも大きくなると、スプール２０が中間ポート１８側から駆動圧ポート１１側に向かって移動し、連通路１４ｂ、１４ａが順次遮断される。 - 特許庁

The decrease proportion in the shortest distance R between a part ranging from a coupling part of the bail 41 with the cover 46 to the line roller 44 and the spool shaft axis 15 is set larger than that in a region ranging from the bail part 41a to the vicinity of the coupling part.例文帳に追加

そして、ベール４１と固定軸カバー４６との接合部付近からラインローラ４４へ至る部分とスプール軸芯Ｘとの最短距離Ｒの減少割合は、ベールから接合部付近までの最短距離Ｒの減少割合より大きくなっている。 - 特許庁

A hose clamp 30 and a clip 40 are installed in a connecting part for fitting and connecting one end of the hose 20 around and to a pipe member 10 having a spool 12 projected outward in the radial direction in a part separated by a predetermined distance to the rear end side from the tip in the axial direction.例文帳に追加

軸方向の先端から後端側に所定距離隔てた部位に径方向外方へ突出したスプール１２を有する配管部材１０にホース２０の一端部が外嵌接続された接続部に対して、ホースクランプ３０とクリップ４０を組付ける。 - 特許庁

In this spool 9, a groove part 16 for inserting the film 5 is provided near the peripheral edge part of a shaft part 14, and a retaining pawl 18 for retaining film 5 while being engaged with a perforation 51 is provided on the inside wall surface on the center shaft side of the shaft part 14 in the groove part 16.例文帳に追加

スプール９は、軸部１４の周縁部近傍にフィルム５を挿入する溝部１６が設けられ、溝部１６の軸部１４の中心軸側の内壁面に、パーフォレーション５１と係合してフィルム５を係止する係止爪１８が設けられている。 - 特許庁

When a printing request id issued from information equipment 108 having an NVRAM, whether the information equipment 108 has a spool means is judged and when it is negatively judged, whether a memory card 111 is mounted in a memory card slot 110 is judged.例文帳に追加

ＮＶＲＡＭを有する情報機器１０８からプリント要求があった場合に、情報機器１０８がスプール手段を有するか否かを判定し、否定判定された場合は、メモリカードスロット１１０にメモリカード１１１が装着されているか否かを判定する。 - 特許庁