「Spool」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon the spool coming to stop rotating owing to the webbing falling while being fully retracted and so forth, with a resulting increase in the output of the motor, an electrode shaft 102 in contact with the pressing part is pushed wile an electrode 112 releases a contacted state between the electrodes 78A and 78B, thereby stopping the drive of the motor.例文帳に追加

また、ウェビングが全格納状態となるなどしてスプールの回転が停止することによりモータの出力が増大すると、押圧部に当接している電極シャフト１０２が押され、電極１１２が電極７８Ａと電極７８Ｂとの接続状態を解除し、モータの駆動を停止させる。 - 特許庁

A mold for molding a roller is equipped with a casting opening 1a for casting an elastomer raw material in the neighborhood of the side face of a molding mold body 1, a ring gate G formed with the molding mold body 1 and a lower core 3, and a spool hole 1b communicating from the casting opening 1a to the ring gate G.例文帳に追加

成形型本体１の側面近傍にエラストマ原料を注型するための注型口１ａと、成形型本体１と下駒３とで形成したリングゲートＧと、注型口１ａからリングゲートＧに連通するスプール孔１ｂと、を具備するローラ成形型である。 - 特許庁

In the failure of the mechanical feedback link between the spool of the flow control valve and the trim control surface 8 of the horizontal stabilizer, the flow control valve 18 is automatically returned to a default fixed flow, and the flow is converted into an angular displacement speed of the trim control surface of the horizontal stabilizer.例文帳に追加

流量制御バルブのスプールと水平スタビライザのトリム制御表面８との間の機械式フィードバックリンクが故障した場合、流量制御バルブ１８は自動的にデフォルト固定流量に復帰し、この流量は水平スタビライザのトリム制御表面の回転角変位速度に変換される。 - 特許庁

Since the spool valve 11 and the electromagnetic actuator 12 can be joined together without using the caulking process, trouble where the positional relationship between the sleeve 13 and the stator is dispersed by external force in joining them together can be prevented, and occurrence of distortion or the like in this OCV 3 can be prevented.例文帳に追加

このように、カシメ工程を用いることなくスプール弁１１と電磁アクチュエータ１２とを結合することができるため、スリーブ１３と固定子の位置関係が結合時の外力によってバラツク不具合を回避でき、ＯＣＶ３にゆがみ等が発生するのを防ぐことができる。 - 特許庁

The control rod driving mechanism 104a is equipped with: a housing 2 fixed penetratingly through a lower end plate part of a reactor pressure vessel 101; and an integrated outer tube 3a wherein an outer tube part fixed to the inside of the housing and a spool piece part provided under the outer tube part are integrally formed.例文帳に追加

制御棒駆動機構１０４ａは、原子炉圧力容器１０１の下鏡部に貫通固定されたハウジング２と、そのハウジングの内側に固定されるアウターチューブ部、および、そのアウターチューブ部の下方に設けられるスプールピース部が一体成形された一体型アウターチューブ３ａとを備えている。 - 特許庁

In a printing control program executed by means of an information processor, the printing data prepared and spooled through a printing data generation module are spooled again with independent spooling, and the spool of the spooled printing data is executed in parallel with the transmission of the printed data to a proxy device.例文帳に追加

情報処理装置により実行される印刷制御プログラムにおいて、印刷データ生成モジュールを介して作成されてスプールされる印刷データを再度独自スプールするスプールし、スプールされた印刷データのスプールと、代行先デバイスへの印刷データの送信とを並行して実行する。 - 特許庁

STRUCTURE OF SUCTION AND DISCHARGE SPOOL VALVE IN WHICH PAIR OF YOKE AND CAM OF OFFSET TWO-DIVIDED ECCENTRIC CIRCULAR CHORD AND FLYWHEEL ARE COMBINED AND ROTATED TO PERFORM VIBRATION PREVENTION AGAINST VIBRATION GENERATED AT UPPER AND LOWER CONVERSION POINTS OF SYNCHRONIZED RECIPROCATING STROKE BY PAIR OF CONFRONTING AND FACING TYPE LINEAR MOTION PLUNGER PUMPS IN SYNCHRONIZATION WITH PISTON ROD RECIPROCATING MOVEMENT例文帳に追加

対峙対向型リニアモーションプランジャーポンプ１対が、同期往復行程の上・下変換点で発生する振動を、ＯＦＦＳＥＴした２分割の偏芯円弦カムとヨークを１対とフライホイルを組合せ回転し振動防止と、ピストンロッド往復運動に同期する吸排気スプールバルブの構造。 - 特許庁

The collecting valve 1 comprises a selector valve 2 wherein a spool 9 is moved into a supply position of communicating an output port communicating with an oil pressure supply destination, with an input port for inputting supply pressure, and a drain position of communicating the output port with a drain port opened to the atmosphere.例文帳に追加

スプール９が、油圧の供給先に連通する出力ポートと供給圧の入力する入力ポートとを連通させる供給位置と、出力ポートと大気開放されたドレーンポートとを連通させるドレーン位置とに動作する切換弁２を含む集合弁１である。 - 特許庁

The hydraulic pump 20 is equipped with the discharge chamber R2 to which the liquid discharged from a pump part 30 flows in and a pilot type relief valve 40 having a main spool valve 41 arranged adjacent to the wall 61 partitioning the discharge chamber R2 in such a way that its axial direction is approximately parallel.例文帳に追加

液圧ポンプ２０は、ポンプ部３０から吐出される液体が流入する吐出室Ｒ２と、この吐出室Ｒ２を区画する壁６１に軸方向がほぼ平行となるように隣接して配置された主スプール弁４１を有したパイロット式レリーフ弁４０を備えている。 - 特許庁

A right end surface of the spool faces an oil chamber RM5, and an external signal Z produced by an external signal producing portion 32 is given to the oil chamber.例文帳に追加

油室ＲＭ３に隣接して設けられたポートＰＴ２に、高圧選択手段３０により選択された最大圧力Ｐｍａｘが導かれ、スプールの右端面は油室ＲＭ５に臨んでおり、この油室には外部信号生成部３２で生成された外部信号Ｚが与えられている。 - 特許庁

This hydraulic control valve apparatus includes a valve body 2 with a hydraulic circuit for a pressurized oil formed therein and installed horizontally to a vehicle, and a hydraulic control valve 4 disposed in the valve body 2 in parallel to an upper surface of the valve body 2 and having a spool 22 receiving a biasing force of a spring 23 contained in a damper chamber R_DA.例文帳に追加

圧油の油圧回路が形成され、車両に横置きに設置されるバルブボディ２と、バルブボディ２の上面に対して平行となるようにバルブボディ２に配設され、ダンパ室Ｒ_DAに収容されたスプリング２３の付勢力を与えられるスプール２２を有する油圧制御用バルブ４とを備える。 - 特許庁

To reduce risk of hindering sliding of a plunger 7, when foreign matter reaches the plunger 7 via inner-outer breathing passages 39, while inexpensively maintaining work for arranging the inner-outer breathing passages 39 for making gas flow in and out between the inside and the outside of a core stator 8, in an electromagnetic spool valve 1.例文帳に追加

電磁スプール弁１に関し、コアステータ８の内部と外部とで気体を流出入させる内外呼吸路３９を設ける作業を低コストに維持しながら、異物が内外呼吸路３９を経由してプランジャ７に到達し、プランジャ７の摺動を阻害する虞を低減することにある。 - 特許庁

Then each elastic locking piece 122 of a unit holder 12 is inserted into through holes formed in the respective centers of the plate spring 118 and the slide spool 114 and also into the cylinder part 113 of the core 110 and is slidingly engaged with the inner surface of the side portion 112 of the core 110.例文帳に追加

次に、ユニットホルダ１２の各弾性係止片１２２を板バネ１１８とスライドスプール１１４の各中央部に形成される貫通孔及び巻芯１１０の筒部１１３内に挿入して、各弾性係止片１２２を巻芯１１０の側部１１２の内側面に滑合させる。 - 特許庁

The filament bonding system comprises a delivery system having a spool and a dancer arm assembly for equilibration; a clamp having a curved filament entrance, a narrower holding region, and a wider filament exit; and a bond head having a guide, a groove forming section, and a bond tool having a staking section.例文帳に追加

フィラメント接合システムは、スプールおよび平衡化ダンサーアームアセンブリを有する繰り出しシステムと、湾曲したフィラメント入口、より狭い把持領域およびより幅の広いフィラメント出口を有するクランプと、ガイド部、溝形成部、およびステーキング部を備えたボンドツールとを備えたボンドヘッドを含んでいる。 - 特許庁

The pigment transfer printer uses a pigment donorweb and when a tension is applied in the longitudinal direction to the donorweb advancing from a print head in the printer through a web guide onto a web take-up spool, the donorweb may be corrugated or rippled transversely to cause creasing.例文帳に追加

色素転写プリンタは色素ドナーウェブを使用するが、このドナーウェブは、ドナーウェブがプリンタ内のプリントヘッドからウェブガイドを越えてウェブ巻取りスプールの上に進むときに長手方向の張力が印加されると、ドナーウェブを横切ってしわの原因となる波状又はリプル歪みを形成することができる。 - 特許庁

In the printing system, printer information for preview at low resolution is set as printer information in a printer graphic driver 106 by a print processor 105 when performing preview, and an EMF spool file 104 is developed (rasterized) at low resolution by the printer graphic driver 106 to prepare a preview file 109.例文帳に追加

印刷システムにおいては、プレビュ時には、プリントプロセッサ１０５により、プリンタ情報として低解像度でのプレビュ用プリンタ情報をプリンタグラフィックドライバ１０６に設定し、プリンタグラフィックドライバ１０６により、ＥＭＦスプールファイル１０４を低解像度で展開（ラスタライズ）し、プレビュファイル１０９を作成する。 - 特許庁

This reel 1 for fishing and for winding the fishline on a spool 10 through the fishline-guiding device interlocking with a handle 5 installed in a reel body 1a is characterized in that the surfaces of members 6, 16, 22 and 24 constituting the fishline-guiding device are subjected to water-repellent treatment.例文帳に追加

本発明は、リール本体１ａに設けられたハンドル５に連動する釣糸案内装置を介してスプール１０に釣糸を巻回する魚釣用リール１において、前記釣糸案内装置を構成する部材６，１６，２２，２４の表面に撥水処理が施されていることを特徴とする。 - 特許庁

An EXCEL Data Sheet 5 is produced on the basis of the Spool Report 3, and item totaling, problem item retrieval, word retrieval, and a retrieval and counting process of the number of word appearance times or the like, are executed on the basis of the spreadsheet 5, and a processed result is displayed.例文帳に追加

Ｓｐｏｏｌ Ｒｅｐｏｒｔ３に基づきＥＸＣＥＬ Ｄａｔａ Ｓｈｅｅｔ５が作成され、このスプレッドシート５に基づいて、項目集計、問題項目検索、単語検索、単語出現回数等の検索および集計処理が行われ、処理結果が表示される。 - 特許庁

The inspection system for a photographic cartridge to inspect the used photographic cartridge having the slit port through which the photographic film is inserted, incorporating the spool and constituted by shielding both sides with the caps without disassembling it has an outside appearance inspecting means to inspect the outside appearance of the photographic cartridge.例文帳に追加

また、写真フィルムを挿通するスリット口を有し、スプールを内蔵すると共に両側がキャップで遮蔽されてなる使用済みの写真用パトローネを分解せずに検査する写真用パトローネの検査システムであって、上記写真用パトローネの外観を検査する外観検査手段を有する。 - 特許庁

Since the circular attaching member 20 is perfectly attached to the circular attachment dent portion 19, the attaching member 20 can easily be assembled with the circular attachment dent portion 19, and the weight balance of the spool 4 in the circumferential direction can uniformly be maintained.例文帳に追加

ここでは、環状の取付部材２０が環状に凹んで形成された取付凹部１９内に完全に装着されるので、取付部材２０の取付凹部１９への組み立てが容易になるとともに、スプール４周方向の重量バランスを均一に維持することができる。 - 特許庁

An injection molded plastic made supporting hub 25 is incorporated into the center opening part of the rotor shell lower half part to exist inside the hollow part to extend upward and an injection molded plastic made supporting/matching spool 24 is incorporated into the center opening part of the rotor shell upper part to exist inside the hollow part to extend downward.例文帳に追加

射出成形プラスチック製の支持ハブ２５はロータシェル下半部の中央開口部に組み込まれ、中空内部で上方に延在し、射出成形プラスチック製の支承／整合スプール２４はロータシェル上部分の中央開口部に組み込まれ、中空内部で下方に延在する。 - 特許庁

The inspection method for a photographic cartridge to inspect the used photographic cartridge having a slit port through which photographic film is inserted, incorporating a spool and constituted by shielding both sides with caps without disassembling it includes an outside appearance inspecting stage 300 to inspect the outside appearance of the photographic cartridge.例文帳に追加

写真フィルムを挿通するスリット口を有し、スプールを内蔵すると共に両側がキャップで遮蔽されてなる使用済みの写真用パトローネを分解せずに検査する写真用パトローネの検査方法であって、上記写真用パトローネの外観を検査する外観検査工程３００を有する。 - 特許庁

This fishline-twisting prevention mechanism 11 is arranged near a line roller 23 that is set on the top end of the rotor 3 of a spinning reel and it comes into contact with a fishline wound around a spool 4 and is equipped with a part 31 that comes into contact with the fishline and a swinging mechanism 32.例文帳に追加

スピニングリールの糸ヨレ防止機構１１は、スピニングリールのロータ３の先端に設けられたラインローラ２３に近接して配置され、スプール４に巻かれた釣り糸に接触して糸ヨレを防止する機構であって、釣り糸接触部材３１と、揺動機構３２とを備えている。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing, capable of simply and smoothly switching rotating states of a rotor and rotating states of a spool, capable of rapidly and smoothly feeding a fishing line against a sudden pull brought about by a fish, and therefore capable of flexibly dealing with various situations.例文帳に追加

ロータの回転状態およびスプールの回転状態の切り換えを簡単且つスムーズに行なえるとともに、魚の急激な引き込みに対して釣糸を迅速且つ滑らかに繰り出して様々な状況に柔軟に対応できる魚釣用スピニングリールの提供を目的としている。 - 特許庁

A printing apparatus is disclosed that can cope with network such that, during printing, print data transmitted from equipment of other clients are not received as a spool function on the printer side but controlled on a list in order of request and that, at the point of time when the data are printable, the print data from the equipment of other clients are accepted for reception.例文帳に追加

印刷中は、他のクライアント機器から送信された印刷データを、プリンタ側のスプール機能として受信せずに、要求順番リストで管理し、印刷可能となった時点で、クライアント機器からの印刷データの受信を許可するネットワーク対応の印刷装置である。 - 特許庁

In this spool 5, the front flange 9 comprises a ring-shaped projection 9a for preventing a fishline from entanglement on a drag-adjusting knob 6, a ring-shaped hook 9b projected radially, a ring-shaped recess 9c containing the drag-adjusting knob 6, and a fixing part 9e with a plurality of threading holes 9d formed circumferentially.例文帳に追加

前側フランジ部９はドラグ調節ツマミへの糸絡みを防ぐ環状突出部９ａと、径方向に突出した環状鍔部９ｂと、ドラグ調節ツマミ６が収容される環状凹部９ｃと、周方向に複数の挿通孔９ｄが形成された固定部９ｅとで構成されている。 - 特許庁

In feed processing of rewinding the film from the spool to a cartridge by one frame at each time of release, the microcomputer 3 reads out data stored in the EEPROM 13 correspondingly to the number of frames and takes an analog voltage value corresponding to the read data as a reference signal value of a comparator 11.例文帳に追加

レリーズごとに１コマずつスプールからパトローネにフィルムを巻き戻す給送処理時に、マイクロコンピュータ３は、ＥＥＰＲＯＭ１３に記憶したデータをコマ数に対応して読み出し、読み出したデータに対応するアナログ電圧値をコンパレータ１１の基準信号値にする。 - 特許庁

To stably wind a wire on a spool by eliminating deviation from a wire travel line, deformation, surface damage and breakage of the wire caused by sharp fluctuation of wire tension and excessive wire tension generated by a mechanical tensioning mechanism and a tensioning mechanism by a conventional pulley or the like.例文帳に追加

ワイヤの巻取りにおいて、従来のプーリー等による機械的張力付与機構および張力付与機構により生じていた急峻なワイヤ張力の変動や過度なワイヤ張力によるワイヤ走行経路の逸脱、ワイヤの変形、表面損傷、破断を無くし、安定的にスプールへの巻取りを可能とする。 - 特許庁

The stroke characteristic of the input shaft 53 being the input side can be variously and optionally changed independently of the output side without having influence on MCY pressure being the output side of brake boosting pressure MCY1 by variously setting the respective pressure receiving areas of the stepped spool 45 and the spring force of the spring 51.例文帳に追加

そして、段付スプール４５の各受圧面積およびスプリング５１のばね力を種々設定することにより、ブレーキ増圧ＭＣＹ１の出力側であるＭＣＹ圧に影響を及ぼさずに、入力側である入力軸５３のストローク特性を出力側に独立して種々任意に変えられるようになる。 - 特許庁

To restrain the increase in the size of a camera body to the by eliminating trouble that dead space is formed under a cartridge chamber when the outside diameter of a lens barrel unit gets longer than the length in the axial length direction of a spool chamber in a camera where the layout of internal equipment is improved.例文帳に追加

本発明は、内部機器のレイアウトを改良したカメラに関し、鏡筒ユニットの外径がスプール室の軸長方向の長さより大きくなった場合に、カートリッジ室の下方にデッドスペースが形成されることを解消し、これによりカメラ本体の大きさの増大を最小限に抑制することを目的とする。 - 特許庁

A piston altering block 7 housing a second piston 19 identical in diameter to a first piston, and a third piston 20 smaller in diameter than the first piston, is provided for the other end side of a spool valve having the first piston disposed at one end so as to be freely detachable, and alteration is made between a single and a double specification by removing the piston altering block, and letting the block be turn over.例文帳に追加

第１ピストンと同径の第２ピストンと第１ピストンよりも小径の第３ピストンを収納したピストン変更ブロックを、一端に第１ピストンが配設されたスプール弁の他端側に着脱自在に設け、シングル仕様とダブル仕様をピストン変更ブロックを取り外して反転させることにより変更する。 - 特許庁

A magnification setting part 67 of the printer host determines a peak half-tone magnification within a range the resolution of RGB image data is not lower than the resolution of the plotting instruction stored in a spool file 61, and determines a rasterization magnification so as to obtain the resolution of the RGB image data determined by setting the half-tone magnification.例文帳に追加

倍率設定部６７は、ＲＧＢイメージデータの解像度がスプールファイル６１に記憶されている描画命令の解像度よりも低くならない範囲で、最高のハーフトーン倍率を定めると共に、ハーフトーン倍率の設定で定まるＲＧＢイメージデータの解像度が得られるよう、ラスタライズ倍率を定める。 - 特許庁

A feeder for supplying spools 1 to a spool turret 30 includes a bowl 11 for feeding the spools aligned in a fixed direction, an air chute 15 for carrying the spools fed therefrom and an air supply means for pushing the spools with air fed to the air chute and carrying the spools to the axial direction.例文帳に追加

スプールターレット３０にスプール１を供給するためのフィーダにおいて、スプールを一定方向に整列させて送り出すボウル１１と、これから送り出されて来たスプールを搬送するエアシュート１５と、エアシュートにエアを送り込んでスプールを押し出し、スプールの軸方向に、搬送するエア供給手段とを有している。 - 特許庁

The brake is engaged with a cam face 9 formed so as to differentiate moving amount to a braking ring body 8 in circumferential direction centering a rotating shaft center of the spool on the cam face 9 and the cam plate 7 is provided so as to enable rotation positioning.例文帳に追加

カム板にスプールの回転軸芯を中心として周方向に制動環体（８）への移動量を異ならせるように形成したカム面（９）に対して制動体を係合させ、カム面ヘの制動体の係合選択にて制動体の移動を規制しうるようにカム板をスプールに対して回動位置決め可能に設ける。 - 特許庁

The bail arm is mounted to a rotor having a first rotor arm and a second rotor arm arranged by facing to the first rotor arm and is a mechanism for guiding the fishing line to a spool and comprises a first bail support member 40, a fixing shaft 43, a guide roller 41, a fixing shaft cover 44, a fixing bolt 46, and an anti-rotation member 47.例文帳に追加

ベールアームは、第１ロータアームと、第１ロータアームと対向して配置された第２ロータアームとを有するロータに設けられ、釣り糸をスプールに案内する機構であって、第１ベール支持部材４０と、固定軸４３と、ガイドローラ４１と、固定軸カバー４４と、固定ボルト４６と、回り止め部材４７と、を備えている。 - 特許庁

The hydraulic system further includes a delay response means 16 for reducing the pump discharge rate in retard of return, to the neutral position, of the spool 15 of the control valve 5 operated to reciprocate continuously, and an excessive oil releasing means 10 for opening a drain oil path 9 for discharging excessive operating oil produced by delay of the pump discharge rate to an operating oil tank 8.例文帳に追加

連続往復操作された制御バルブ５のスプール１５の中立位置への戻りに遅れてポンプ吐出量を減らす遅延応答手段１６と、ポンプ吐出量の遅延で生じた超過作動油の吐出時に作動油タンク８に排油させるドレン油路９を開く超過油逃がし手段１０とを有している。 - 特許庁

A magnet holding member 20 which holds a large number of magnets 19 arranged in an annular manner and transmits the rotation of a spool to each magnet 19 comprises an inner circumferential side 20a, an outer circumferential side 20b, and connection parts 20c of the predetermined number which connect the inner and outer circumferential sides and are arranged with predetermined spaces in the circumferential direction.例文帳に追加

円環状に配設された多数のマグネット１９を保持しかつスプールの回転を各マグネット１９に伝達するマグネット保持部材２０は、内周側部２０ａ、外周側部２０ｂ、およびこれらを連結しかつ周方向に所定間隔を置いて配設された所定数の連結部２０ｃからなる。 - 特許庁

A coupling part 16 of leg plates 12 and 14 is provided with thin wall parts 80 and 82 and ones 90 and 92 parallel in the direction in which a tensile force acting on a spool 20 when a webbing belt 22 is pulled out acts on the coupling part 16 through covers 60 and 68 and the leg plates 12 and 14.例文帳に追加

脚板１２、１４を連結する連結部１６には、ウエビングベルト２２を引き出す際にスプール２０に作用する引張力がカバー６０、６８、脚板１２、１４を介して連結部１６に作用した際の作用方向に沿って平行な肉抜部８０、８２、及び肉抜部９０、９２が形成されている。 - 特許庁

The brake force regulating part 20 is provided with protruding parts 21a protruding from the flange part 3c in the radial direction and further equipped with a pressure detecting member 21 pressed in the axial direction with the fishing line to be wound and a brake member 23 for applying the brake force to the spool 3 with the pressure detecting member 21.例文帳に追加

制動力調節部２０は、フランジ部３ｃから径方向に沿って突出する突出部２１ａを具備し、巻回される釣糸によって軸方向に押圧される圧力検知部材２１と、この圧力検知部材２１によってスプール３に対して制動力を付与する制動部材２３とを有する。 - 特許庁

This seatbelt apparatus further includes: emergency condition determining means 43 determining the degree of emergency condition detected by the emergency condition detecting means 40; and spool-out load control means 44 controlling to drive the motor 10 in the webbing winding direction in accordance with the determination result of the emergency condition determining means 43, after the pretensioner 51 is activated.例文帳に追加

さらに、緊急状態検知手段４０で検知される緊急状態の度合いを判定する緊急状態判定手段４３と、プリテンショナ５１の作動後に、緊急状態判定手段４３の判定結果に応じてモータ１０をウェビング巻取り方向に駆動制御する引き出し負荷制御手段４４を設ける。 - 特許庁

A sliding member 5 of an oscillation mechanism is attached to the rear end of a spool shaft 18 with a screw 19; an engaging member 21 engaging with a groove of a traverse cam shaft 20 is held under the sliding member 5, and a gear 23 engaging with a pinion 3a is fixed to the tip end of the traverse cam shaft 20.例文帳に追加

スプ−ル軸１８の後端にオシレ−ト機構の摺動体５がビス１９で取り付けられ、摺動体５の下側にはトラバ−スカム軸２０の溝に係合する係合子２１が収納され、トラバ−スカム軸２０の先端には歯車２３が固定されて歯車２３はピニオン３ａに噛合されている。 - 特許庁

The front and rear land portions 20, 24 disposed at axial both ends of the spool 14 include sliding portions 19, 30, 31 having uniform outer diameters corresponding to an inner diameter of the sleeve, and throttled outer diameter portions 21, 32, 33 having uniform outer diameters thinner than the outer diameter of the sliding portions, and forming a surface throttled clearance with an inner wall of the sleeve 16.例文帳に追加

スプール１４の軸方向の両端に配置される前後ランド部２０，２４は、スリーブの内径に対応する一様な外径を有する摺動部１９，３０，３１と、摺動部の外径より細い一様な外径を有し、スリーブ１６の内壁との間で表面絞り隙間を形成する絞り外径部２１，３２，３３を含む。 - 特許庁

A coil is formed by winding a plurality of conductors around a spool 49 by rotating a flier, while drawing out a plurality of conductors arranged in a row from a bobbin 25, which is mounted on the flier 60 of a parallel winder 10 and around which the plurality of conductors W are wound in parallel, and this coil is let fall to a coil receiving jig 80.例文帳に追加

パラ巻線装置１０のフライヤ６０に装着され、複数本の導線Ｗが並列して巻き付けられたボビン２５から、該複数本の導線を並列させて引出しながら、前記フライヤを回転させて、前記複数本の導線を巻枠４９に巻き付けてコイルを形成し、このコイルをコイル受け治具８０に落とし込む。 - 特許庁

Further, going through EMF for every record, if there is a bit map extension specification record that specifies the flexible mode of a bit map (S560: YES), and if the spool file includes processing information that should be reduction-processed and it is for black-and-white printing (S570: YES), the record is changed into the record that specifies half-tone (S580).例文帳に追加

その後更に、ＥＭＦをレコード毎にみていき、ビットマップの伸縮モードを指定するビットマップ拡張指定レコードがあった場合であって（S560：YES）、しかも、当該スプールファイルが縮小加工すべき加工情報を含み且つ白黒印刷用のものである場合（S570：YES）、そのレコードを、ハーフトーンを指定するレコードに変更する（S580）。 - 特許庁

To enable the printing of printing data transmitted to an FTP server in the same manner as the case transmitted by an LPD protocol in a network printer control device having the function of receiving the printing data in a spool by the LPD protocol followed by printing, and the function enabling transmission/receiving of data by FTP.例文帳に追加

ＬＰＤプロトコルによって印刷データをスプールに受信して印刷を行う機能とＦＴＰによってデータの送受信が可能な機能を有するネットワークプリンタ制御装置に関するものであり、ＦＴＰサーバへ送られた印刷データを、ＬＰＤプロトコルで送られた場合と同じように印刷が行えるようにする。 - 特許庁