「Spring into」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, when a counter connector housing (2) is inserted into an insertion (F) direction, the first locking elements (7, 8, 44) push the second locking elements (15, 53), and the spring elements which have been housed in the second locking elements (15, 53) accumulates a stress to a critical point prescribed by the spring elements (25, 55).例文帳に追加

さらに、カウンタコネクタハウジング（２）を挿入（Ｆ）方向に挿入するとき、第１のロッキングエレメント（７，８，４４）が第２のロッキングエレメント（１５，５３）を押して、第２のロッキングエレメント（１５，５３）内に収容されたスプリングエレメント（２５，５５）がスプリングエレメント（２５，５５）によって規定されるクリティカルポイントまで応力を蓄積する。 - 特許庁

A contact through hole 22 into which a movable contact 29 and a spring 30 to energize this are inserted from the surface side is formed in a contact holder 21, and a contact locking part 26 which locks the movable contact 29 inserted at a position rotated together with the spring 30 is formed.例文帳に追加

コンタクトホルダ２１に、可動コンタクト２９とこれを付勢するスプリング３０とを表側から挿通させるコンタクト挿通孔２２を形成すると共に、その挿通させた可動コンタクト２９をスプリング３０と共に回転させた位置で係止するコンタクト係止部２６を形成した。 - 特許庁

Each small ball 12 at the tip of each adjusting screw 6 screwed to a middle plate 8 is brought into contact with each of three V-shaped recessed faces 5 of an upper plate 1, and a spring 16 is set between both spring hooks 13, 15 in the upper and middle plates 1, 8 to energize the both plates 1, 8 to an approaching side.例文帳に追加

本発明では、上板１の３個のＶ型凹面５に、中板８に螺合した調整ねじ６の先端の小球１２を当接させ、上板１と中板８の両ばね掛け１３，１５間にばね１６を掛けることにより、両板を接近側に付勢する。 - 特許庁

This connector of inserting a male terminal into an inside of a female terminal to be electrically connected is provided respectively individually with an electrification spring for electrifying the female terminal formed of a highly conductive material to the male terminal formed thereof, and a holding spring for holding the male terminal onto the female terminal, in the inside of the female terminal.例文帳に追加

メス端子の内側にオス端子が挿入され電気的な接続を行うコネクタにおいて、前記メス端子内側に、高導電性材料で形成されメス端子とオス端子間を通電するための通電用バネと、オス端子をメス端子に保持するため保持用バネとをそれぞれ別に設けた。 - 特許庁

A flame resistant coarsely wound spring is utilized in such a way that heat absorption is less at the part where the incense sticks and the scent incense sticks are stood and the same safety as the conventional cases can be ensured, where the spring is made into a shape with a different diameter to make it possible to additionally fit to a conventional commercially available product.例文帳に追加

線香・香水線香を立てる部分の熱の吸収が少なくて済むと共に従来と同等の安全性を確保できるように耐燃性の疎巻スプリングを利用し、そのスプリングを異径形状にし従来市販品に追加取付ができるようにした。 - 特許庁

This seat rubber consists of a cylinder part 1 which is fitted in a protrusion equipped with a support member and placed to be inserted into an inner periphery side of a coil spring, and a annular flange 2 which extends to the outside of a diameter direction from one end of the cylindrical part 1 and placed between the end of the coil spring and the support.例文帳に追加

支持部材に設けられた突部に嵌合されてコイルスプリングの端部の内周側に挿入配置される筒状部１と、筒状部１の一端から径方向外方に延出し前記コイルスプリングの端部と前記支持部材との間に配置されるリング状のフランジ部２とからなる。 - 特許庁

The movement in the clamping direction of a working member with the spring force of a spring member is decelated and converted into the movement in the pushing direction of the abutting part of the pattern molding board with an engaging part of a clamping member with a conversion mechanism, then the pattern molding board is fixed to be attached/detached to/from the carrier plate with the clamping member.例文帳に追加

バネ部材のバネ力による作動部材のクランプ方向の移動が、クランプ部材の係合部が模型定盤の当接部を押圧する方向の移動に変換機構により減速して変換され、模型定盤がクランプ部材によりキャリアプレートに着脱可能に固定される。 - 特許庁

The timepiece has a configuration wherein a cam contact part 466c of the flyback lever 466 is brought into contact with a transmission cam outer peripheral part, and a return spring part 472c of the day-of-week return spring 472 applies an elastic force to a return cam external part, to thereby apply a torque in the fixed direction to the small week wheel 464.例文帳に追加

復針レバー４６６のカム接触部４６６ｃが伝えカム外周部分に接触し、曜戻しばね４７２の戻しばね部４７２ｃが戻りカム外形部に弾性力を加えることによって、小曜車４６４に一定方向の回転力を与えるように構成されている。 - 特許庁

When a flange part 7A of a piston 7 is properly inserted into an engagement groove 12B of a pusher 8, a button 15 is forced into a guide hole 14A, and the biasing force of a coil spring 17 becomes larger than the biasing force of an biasing member 23 of a switch means 18.例文帳に追加

ピストン７のフランジ部７Ａがプッシャ８の係合溝１２Ｂに正しく差し込まれると、ボタン１５がガイド孔１４Ａに押し込まれてコイルスプリング１７の付勢力がスイッチ手段１８の付勢部材２３の付勢力よりも大きくなる。 - 特許庁

The shaft of the mounting screws 20 is inserted into the holes 1615 of the lid 16 and the connecting section 1604 and and screw holes 1906 of the spring 19, and the screw thread 2006 of the mounting screw 20 is fastened into the screw holes 1422 of the fixture 14.例文帳に追加

取付ねじ２０の軸部を、トレー蓋１６の連結片１６０４のねじ挿通孔１６１５とばね部材１９のねじ挿通孔１９０６に挿通させ、取付ねじ２０のねじ部２００６を取付部材１４のねじ孔１４２２に螺合させる。 - 特許庁

When the rolling members 10 are inserted into the plural storage holes 2c and 2c', the rolling members 10 are placed on the outer peripheries of the rolling members 10, inserted into the recessed parts of the outer ring 1 and urged in the direction of the blocking faces β by the spring members.例文帳に追加

複数個の収容孔２ｃ、２ｃ′に転がり部材１０が挿入されると、転がり部材１０は駆動軸Ｂの外周に載せられると共に、外輪１の凹部内に挿入され、バネ部材で阻止面β方向に付勢されている。 - 特許庁

To compactly compress and pack up a spring mattress in order to improve the efficiency of transportation to a dismantling device or make into a compact size to such a degree that recycling is possible by charging the mattress as it is into a melting furnace or the like without dismantling with the dismantling device.例文帳に追加

解体装置への運搬効率を向上させるために、又は上記解体装置で解体せずにそのまま溶解炉等に投入してリサイクルできる程度にコンパクトな大きさとするために、スプリングマットレスをコンパクトに圧縮・梱包すること。 - 特許庁

The cam button 20 has, at its inner periphery, a fit-in part 23 into which a head 10 is fittable, and a cap 21 is energized into a non-connecting position of abutting a stopper 19 of the cylindrical part 17, by a coil spring 24 provided between the head 10 and the cap 21.例文帳に追加

更に、カムボタン２０は、内周に頭部１０が嵌合可能な嵌合部２３を有すると共に、頭部１０とキャップ２１との間のコイルスプリング２４により、キャップ２１が円筒部１７のストッパ１９に当接する非連結位置に付勢されている。 - 特許庁

A plunger shaft is made of an insulating material, and a movable contact fixed orthogonally on the periphery of the center of a fitting part with a bearing is brought into contact with a fixed contact at the tip part, and a coil spring is inserted into the inner diameter of the plunger shaft, to thereby shorten the sensor.例文帳に追加

プランジャ軸を絶縁材とし、軸受けとのはめあい部の中央付近に直交して固定した可動接点は、その先端部で固定接点と接触させ、コイルばねをプランジャ軸の内径に挿入させることでセンサの短縮化を図った。 - 特許庁

As the game ball guided by the recess guide passage advances into the circular motion recess, when another game ball is making circular motion in the circular motion recess, both game balls hit each other, causing the advancing ball to spring and advance into the advantageous side guide passage.例文帳に追加

凹部案内路で案内された遊技球が円運動凹部に進入する際に他の遊技球が円運動凹部で円運動していると両遊技球が衝突して進入する方の遊技球が跳ね飛ばされ、有利側案内路に進入する。 - 特許庁

In a ball point pen refill 2, a tip 4 has an apex ball 5 and an idle member 7 being brought into contact with the back face of the apex ball and a spring 9 for pressing the idle member forward is arranged and the apex ball is brought into close contact with the inner edge of a ball holding part of the apex of the tip.例文帳に追加

ボールペンリフィール２に於いて、チップ４は、先端ボール５と、その背面に当接するアイドル部材７を有し、アイドル部材を前方に押圧するスプリング９が配設されて、先端ボールがチップ先端のボール抱持部の内縁に密接されている。 - 特許庁

Drive pins, spacers for setting codes and base pins are inserted respectively into a plurality of through holes drilled into the inner cylinder 4 and the outer cylinder 3 being energized with a coil spring and an extension block 10 is fixed at the lower part of the flange part 7 of the body 2 of the conversion type lock.例文帳に追加

内筒４と外筒３に穿設された複数の貫通孔には、各々ドライブピンとコード設定用スペーサとベースピンがコイルばねにより付勢されて挿入され、変換式錠本体２のフランジ部７の下部に延設ブロック１０が固定される。 - 特許庁

An airtight passage 340 is formed in a box-shaped solid device 34 that is fitted into a side surface of a console box 14, and a compression spring 35 brings the solid device 34 into press contact with a sliding plate 32 that is fixed to a side surface of the seat portion 121.例文帳に追加

コンソールボックス１４の側面に嵌入された箱形状の固形器３４には気密通路３４０が形成されており、固形器３４は、座部１２１の側面に止着された摺動板３２に圧縮ばね３５によって押接されている。 - 特許庁

As an end part 42 of the tube 41 is inserted into the main body part 10, a tip part of it presses a coil spring 38 inserted into a third hole 14 to be engaged to a circular surface adjacent to a fourth hole 15 to be extended in a diametric direction to compress it.例文帳に追加

チューブ４１の端部４２が本体部１０内に挿入されると、その先端部が第３の穴１４内に挿嵌されたコイルスプリング３８を第４の穴１５と隣接する径方向に延びる環状の表面に押し付けて圧縮させる。 - 特許庁

This device comprises a disc brake 20 for applying the braking to a motor, a spring 64 for applying the energization force for bringing this disc brake 20 into an operating state, and the rotary solenoids 51, 52 for applying the driving force for bringing the disc brake 20 into an opened state.例文帳に追加

モータに対して制動を与えるディスクブレーキ２０と、このディスクブレーキ２０を作動状態にするための付勢力を与えるスプリング６４と、ディスクブレーキ２０を開放状態にするための駆動力を与えるロータリソレノイド５１、５２とを設ける。 - 特許庁

The spring member 40 is formed into a generally spiral shape; an annular fitting part 41 of its inner periphery side part is fitted and supported to the receiving part 38; and an outer periphery side part 42 is brought into contact with and supported to the receiving part 36.例文帳に追加

ばね部材４０は、概ね渦巻き状に形成されるとともに、その内周側部分である環状嵌合部４１が内周側受け部３８に嵌合支持され、外周側部分４２が外周側受け部３６に当接支持される。 - 特許庁

Getting out of position of the cell 101 is regulated by a hooked member 106 integrated with a plus electrode terminal 102 into a body, and hooked members 104 which are integrated with a plus spring electrode terminal 103 into a body and touch the plus terminal of the cell 101.例文帳に追加

プラスの電極端子１０２に一体形成された鈎状部材１０６と、プラスのバネ電極端子１０３に一体形成され電池１０１のプラス端子に接する鈎状部材１０４とによって、電池１０１の位置ずれを規制する。 - 特許庁

After the end of speech, the protruding member 7 is moved back into the flip 6 against the energizing force of the spring body 9 and the protruding member 7 is fixed inside the flip 6 by engaging an engage pin 12 of the protruding member 7 into an engage hole 6c of the flip 6.例文帳に追加

通話終了後には、突出部材７をばね体９の付勢力に抗してフリップ６内に後退させ、フリップ６の係合穴６ｃに突出部材７の係合ピン１２を係合させて突出部材７をフリップ６内に固定する。 - 特許庁

The engaging protrusion 24 is inserted from the one-end opening portion 7 into the first groove portion 8 and consequently into the second groove portion 9 during mounting, to engage with the third groove portion 10 with spring-back due to the rubber elasticity of the dust cover fixed portion 12.例文帳に追加

係合突起２４は、装着の際に一端開口部７から第一溝部８に挿入されるとともに引き続き第二溝部９に挿入され、ダストカバー固定部１２のゴム弾性によるスプリングバックにより第三溝部１０に係合する。 - 特許庁

This stopper comprises a coil spring sheet 1 as a holding member having a cylindrical part 12 formed into a tapered shape, and an elastic stopper 2 formed into a thick-walled cylindrical shape and having three ridge parts of the first-third ridge parts 23-25 partitioned by two furrowing parts 21, 22.例文帳に追加

テーパ状に形成された筒状部１２を有する保持部材としてのコイルスプリングシート１と、厚肉筒状に形成され、２個のくびれ部２１、２２により区画される３個の第１〜第３山部２３〜２５を有する弾性ストッパ２とからなる。 - 特許庁

The lever 8 is started by a push button or an autonomous control member for applying pressure to the moving mechanisms 1-6 for moving the case 4, and moves the case into the high position against the action of a spring 11 which is going to return the case into the low position.例文帳に追加

レバー（８）は押ボタンによって、又はケース（４）を動かす移動機構（１乃至６）へ圧力を加える自律制御部材によって起動され、ケースをその低位置へ戻そうとするバネ（１１）の作用に抗して、ケースを高位置へと移動させる。 - 特許庁

When the valve seat members 2, 3 are burned down, the first auxiliary valve seat member 7 is annularly pressed against the valve element 4 and brought into contact with it by the energizing force of the coil spring 8, and the valve element 4 is moved to press the valve element 4 against the second auxiliary valve seat member 9 annularly and bring the valve element 4 into contact with it.例文帳に追加

弁座部材２，３の焼失時には、コイルばね８の付勢力により、第１副弁座部材７を弁体４に環状に押圧接触させ、さらに弁体４を移動させて第２副弁座部材９に環状に押圧接触させる。 - 特許庁

Thereby, the coil spring 12 is deformed into a shape to be protruded to a paper carrying direction, and the tensing direction of the guide flap 11 is changed into the paper carrying direction and the resetting force of the guide flap 11 to the protrusion position is increased.例文帳に追加

これによってコイルスプリング１２は、用紙搬送路方向へ凸となる形状に変形され、案内フラップ１１の引っ張り方向が用紙搬送路方向寄りへ変更され、案内フラップ１１の突出位置への復帰力が大きくなる。 - 特許庁

Depending on the drive position of the slider 7 inserted into a shaft part 30 of the handle 3, the latches 5 and 5 energized by the spring in the direction of sinking into a latch inserting hole is engaged or disengaged from an engaged recessed part.例文帳に追加

そして、ハンドル３の軸部３０に挿入したスライダ７の駆動位置によって、ラッチ用挿入孔３２、３２（図２参照）の没入方向にバネ付勢したラッチ５、５（図２参照）が係合凹部１５、１５（図２参照）に係入又は離脱するようにする。 - 特許庁

In this case, since a projected part 86 of a plate spring 84 elastically enters into a recessed part 88 of a gear 72 of the adjustment member 68, the projected part 86 enters into the recessed part 88 to lock the gear 72 whenever the recessed part 88 comes to a position facing the projected part 86.例文帳に追加

この際、調整部材６８のギヤ７２の凹部８８には、板ばね８４の凸部８６が弾性的に進入しているため、凹部８８が凸部８６の対向する位置にくる度に凸部８６が凹部８８に進入してギヤ７２を係止する。 - 特許庁

This invention concerns the following. The extension spring (6B) is extended by compressing the compression spring (6A) of the socket (6) of the female connector with the tip of the pin (17) of the male connector into the axial direction. As a result, the pin (17) is held by compression inside of the compression spring (6A). Attrition is reduced when the male connector is connected to the female connector, and the connection is strongly maintained after the connection is made. 例文帳に追加

本発明は、雄コネクタのピン(17)の先端が、雌コネクタのソケット(６)の圧縮ばね(６A)に軸方向の圧縮力を加えることにより、引張ばね(６B)を引き延ばし、その結果、圧縮ばね(６A)の内径を縮径してピン(17)を握持するものであり、雄コネクタと雌コネクタの結合の際の摩擦を軽減するとともに、結合後強固に結合を保持する機能を持つものである。 - 特許庁

This movable end 191b of a torsion coil spring 191, fitted to a head carriage 111 by a spring receiver 189, is inserted into a V-groove 194b, formed in a spring abutting surface 194a of the arm base 181 fitted rotatably to the head carriage 111 with a fulcrum pin 187, to engage it and accurately positioned on the head center P1 of the arm base 181.例文帳に追加

ヘッドキャリッジ１１１にバネ受け１８９によって取り付けた捩りコイルバネ１９１の可動端１９１ｂを、そのヘッドキャリッジ１１１に支点ピン１８７によって回転自在に取り付けられたアームベース１８１のバネ当接面１９４ａに形成したＶ溝１９４ｂ内に挿入、係止して、その可動端１９４ｂをアームベース１８１のヘッドセンターＰ_1 上に正確に位置決めするもの。 - 特許庁

This retractor device of the seat belt is furnished with a spring linking driving means 10 and reduces winding-in speed by simultaneously giving frictional force interlocked with elastic force of a spiral spring 120 to the drum shaft 130 at the time of winding the webbing 110 of the seat belt into a drum 100 by rotating the drum shaft 130 by the elastic force of the spiral spring 120.例文帳に追加

本発明によるシートベルトのリトラクタ装置は、スプリング連繋駆動手段（１０）を具備して、うず巻き形スプリング（１２０）の弾性力でドラム軸（１３０）を回転させてシートベルトのウェビング（１１０）をドラム（１００）内に巻き入れる時、同時に、うず巻き形スプリング（１２０）の弾性力に連動した摩擦力をドラム軸（１３０）に与えて、巻き入れ速度を減少させる。 - 特許庁

An engagement element 34 is fitted into a hole 16 for a tool of the fixed ring 10 in a state of approaching direction force applied to both the expansion and contraction members 31a and 31b by a spring 38.例文帳に追加

ばね３８により両拡縮部材３１ａ、３１ｂに接近方向の力が作用している状態で係合子３４を固定リング１０の治具用孔１６に嵌める。 - 特許庁

The plate spring 52a comes into contact with a vicinity of the proximal end part 16b of the horn 16, which is the location of a node of an ultrasonic vibration generated from an ultrasonic oscillator 15.例文帳に追加

この板ばね５２ａは、超音波振動子１５から発生される超音波振動の節の位置であるホーン１６の基端部１６ｂ付近に当接するようになっている。 - 特許庁

When the tip of the battery pack 1 passes above the pin 2 and the projections 3 drop into the pitfalls 4, the pin 2 is pressed to the electrode of the battery pack 1 with the force of a spring add they are electrically connected.例文帳に追加

電池パック１の先端がピン２の上を通過して、突起３が落し穴４に落ちると、ピン２は、バネの力で電池パック１の電極に押し付けられて、電気的に接続される。 - 特許庁

A flexible strain sensor 2 for outputting a signal, in response to elongation is connected to an inner face side of a plate spring 3, formed curvedly into a ring shape in a condition imparted preliminarily with a prescribed tension.例文帳に追加

環状に湾曲形成された板バネ３の内面側に、伸びに応じた信号を出力する柔軟歪みセンサ２を、予め所定の張力を与えた状態で連結する。 - 特許庁

When the roller 20 is approached to the cylinder 18 by an urging force of a spring, a magnetic attraction force of the means 54 is operated to bring the cylinder 18 into contact with the roller 20.例文帳に追加

図示しないバネの付勢力でプレスローラ２０が版胴１８に接近すると、磁界発生手段５４の磁気吸引力が作用して版胴１８とプレスローラ２０が当接する。 - 特許庁

The spring 15 is formed by extending the paper from a part inside the body 11 where the paper is folded and stuck into a box shape to constitute the body 11 and folding it in a zigzag cross section.例文帳に追加

バネ１５は紙を箱状に折り曲げ接着して本体１１を構成した部分から本体１１の内部で延長して断面ジグザグ状に折り曲げて構成されている。 - 特許庁

Right and left clamping plates 15 and 16 are brought into elastic contact with a central clamping plate 14 by a spring 33, and the right and left clamping plates are made to close by the action of cams 27 and 28 when retracting a sleeve.例文帳に追加

左右のクランププレート15, 16をバネ33により中央クランププレート14へ弾接させ、スリーブを後退させるとカム27, 28の作用によって左右のクランププレートが閉じるように構成する。 - 特許庁

To provide a novel recoil starter for an internal combustion engine constituted by dividing a center shaft into an auxiliary shaft for seating a brake spring and a center main shaft for fixing an internal part.例文帳に追加

センター軸がブレーキバネの着座のための補助軸と内部品の固定のためのセンター主軸とに分けて構成された新規の内燃機関用リコイルスタータを提供することを目的とする。 - 特許庁

By attaching a planar spring into the board, since the utilization of the vertical movement of the board is made possible, the board is usable even for ordinary children as the board for game.例文帳に追加

ボードのなかに本発明のように板状のバネを取り付けることによつて、ボード上の上下運動を利用できるので普通の子供にも容易に競戯用として利用できる。 - 特許庁

The slider 8 is moved, protruding parts 5b, 5b of the latches 5, 5 are moved into recessed parts 8b, 8b to release engagement, and the handle 3 is protruded by a spring 4 to unlock the door.例文帳に追加

スライダ８を移動して窪み８ｂ、８ｂにラッチ５、５の突出部５ｂ、５ｂを移動して係合を解錠し、スプリング４によりハンドル３を突出させ、解錠可能にする。 - 特許庁

Through holes 10 are formed in segment rings 1 and 1', a rotation stopping pin 2 attached with a spring 3 is inserted into the through holes 10, and is screwed in and fixed to a female screw 20 of a flange 4.例文帳に追加

セグメントリング１、１’に貫通孔１０を形成し、スプリング３を装着した廻り止めピン２を該貫通孔１０の挿通して、フランジ４のメネジ２０にねじ込んで固定する。 - 特許庁

In this time, a plate spring 23 is brought into contact with a notch 22 provided at the back face of the rack 18 and the rack 18 is brought to a stop at a required position and the inclination of the slat 6 is kept in the state.例文帳に追加

このとき、ラック１８の背面に設けられたノッチ２２には板バネ２３が当接し、所望の位置でラック１８が止まり、鎧板６の傾きもその状態を維持される。 - 特許庁