「Spring into」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A progression direction guide member 3 consisting of a coil spring is connected in series to the distal end of a flexible liquid feed tube 1 inserted and removed into and from the medical treatment instrument insertion channel 11 of the endoscope 10.例文帳に追加

内視鏡１０の処置具挿通チャンネル１１に挿脱される可撓性の送液チューブ１の先端に、コイルスプリングからなる進行方向案内部材３が直列に連結されている。 - 特許庁

The pin disposed on the top end of the lip plate is inserted into the circular-arc hole and an energizing spring is spanned between the pin and the top end of the operation arm 32 to energize the lip plate toward the clotting side.例文帳に追加

この円弧状孔内にリップ板の先端に設けたピンを挿通し、このピンと操作アーム３２の上端とに亘って付勢バネを架設し、リップ板を閉塞側に付勢している。 - 特許庁

The lens-holding frame 11 is rotated, against the compression torsion spring 15 by a retreat cam part of a fixed frame, and the lens holding frame 11 is retreated into a retreat space which is formed in the fixed frame.例文帳に追加

レンズ保持枠１１は、固定枠の退避カム部によって圧縮トーションスプリング１５に抗して回転され、レンズ保持枠１１が固定枠に形成された退避空間に退避する。 - 特許庁

A bearing hole 30 of a bearing 7 fixing a shaft body 8 of the waterproofing plate 3 is formed into a slit shape in the forward and backward directions, and a spring cylinder for pulling the waterproofing plate 3 backward always is provided.例文帳に追加

防水板３の軸体８を軸着させる軸受７の軸受孔３０を前後方向へスリット状に形成すると共に、防水板３を後方へ常時引っ張るバネ筒を備える。 - 特許庁

One end of at least one suspension wire 31 is electrically connected to a second coil 23 of the second driving part 38 through an F spring 24 which is electrically divided into two.例文帳に追加

少なくとも１つのサスペンションワイヤ３１の一端は、電気的に２分割されたＦスプリング２４を介して、第２駆動部３８の第２コイル２３に対して電気的に接続されている。 - 特許庁

An anti-come-off hole 15 is formed at the blade 11b to be engaged with a protrusion for preventing coming-off fitted to a blade-rest spring by rotating the plug housing after inserting it into the blade inlet.例文帳に追加

栓刃１１ｂにはコンセントの栓刃差込口に挿入した後にプラグハウジングを回転させることによって刃受ばねに設けた抜止用の突起に係合する抜止孔１５が形成される。 - 特許庁

Furthermore, a metal spring member 230, which brings one and the other metal shaft members into contact with one and the other ends of the U-shaped metal member by own elastic force is provided.例文帳に追加

さらに、一方及び他方の金属製の軸部材を、自身の弾性力によりＵ字状の金属部材の一方及び他方の端部と接触させる金属製のバネ部材２３０を備える。 - 特許庁

When the vehicle 1 travels, the engaging projection 25 is disposed below a site 21b where the lower end 20a of the spring 20 is repeatedly brought into contact by pressure therewith and separated therefrom on the upper face 21a of the insulator 21.例文帳に追加

車両１の走行時、インシュレータ２１の上面２１ａにおいてスプリング２０の下端部２０ａが圧接、離間を繰り返す部位２１ｂの下方に係合突起２５を配置する。 - 特許庁

The net member 2 is urged in a direction drawing into the hollow part by springs 4a, 4b and 4c fitted between a spring supporting member 3d fixed to the board member 3 and the net member.例文帳に追加

ネット部材２は、ボード部材３に固定されたばね支持材３ｄとの間に取り付けられたばね４ａ，４ｂ，４ｃによって、中空部内に引き込まれる方向に付勢されている。 - 特許庁

A probe holder is attached to the leading end of the slide part and has a gimbal mechanism part for removably holding the probe and a spring part for closely bringing the probe into contact with the surface of the piping.例文帳に追加

スライド部の先端部に探触子ホルダー取り付け、探触子ホルダーは探触子を着脱可能に保持するジンバル機構部及び配管の表面に探触子を密着させるバネ部を有する。 - 特許庁

An arm member 14 is supported turnably on a pin 18 mounted on its basic end part, by fitting the pin 18 into a supporting projection 15, and upwardly turned and energized by a spring 17.例文帳に追加

アーム部材１４を、その基端部に設けたピン１８を支持突部１５に嵌め込んで支持することで、ピン１８を中心に回動可能に支持し、バネ１７で上方へ回動付勢する。 - 特許庁

On the top end of the position control screw, an eccentric pin 622 is provided at the eccentric position thereof and the side face thereof comes into contact with the side face of the shaft and presses the shaft toward the press spring.例文帳に追加

位置調整ネジの先端には、その偏心位置に偏心ピン６２２が設けられており、その側面は、シャフトの側面に接触し、シャフトを押さねばねの方へ押さえ付ける。 - 特許庁

The rotation direction of the screw member 48 incorporated into the cylinder body 41 and the upward winding direction of a wire material forming the compressed coil spring 73 are opposite to each other.例文帳に追加

筒本体４１に組み付けるときのねじ込み部材４８の回転方向と、圧縮コイルバネ７３を構成する素線を上方へ辿っていったときの回転方向とが逆向きである。 - 特許庁

Although the stopper ring 20 comes into slide contact with the tapered inner peripheral surface 14 to shrink and deform, a preload spring 22 is added to elastically urge the stopper ring 20 constantly toward the tapered surface 14.例文帳に追加

この抜け止めリング20がテーパ状内周面14に摺接して縮経変形するが、予圧スプリング22を付設して、抜け止めリング20を、テーパ状内周面14側へ常に弾発付勢する。 - 特許庁

A compression coil spring 20A is inserted into the bottom of the storage hole, and the base end of a movable rod 1b passing through the fixing part 1a is pushed through a washer to press its tip against the armature 22.例文帳に追加

収納穴の底には、圧縮コイルばね20Ａを挿入し、固定部１ａを貫通する可動棒１ｂの基端を座金を介して押して、先端をアーマチュア22に押し付ける。 - 特許庁

To provide a wind-up portable timepiece capable of improving operability of a winder when the winder is turned into a locked state and when the locked state is released to wind up a spiral spring.例文帳に追加

竜頭をロック状態とするとき、及び竜頭のロック状態を解除してぜんまいを巻き上げるときの竜頭の操作性を向上できる手巻き式の携帯時計を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration insulating device which easily detaches supporting members screwed into a coil spring, thereby easily executing maintenance and repairs of a handheld work machine in a short time.例文帳に追加

コイルスプリングに捻じ込まれた保持部材を容易に取り外すことができる防振装置を提供し、手持式作業機のメンテナンスや修理を短時間で簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

The contact 4 is formed of a spring piece having elasticity to push the side surfaces of the chip capacitor 7 for fixation inside of the fitting hole, when the chip capacitor 7 is inserted into the fitting hole of the insulator.例文帳に追加

コンタクト４が弾性を有するバネ片から形成され、チップコンテンサ７を絶縁体の嵌合孔内に挿入したとき、チップコンテンサの側面を押圧し嵌合孔内に固定する。 - 特許庁

The cylindrical member 37 is energized in an axial rear side by a spring 11 and brought into contact with a tip end of the main part 3 in an axis direction to form a nozzle-side low-pressure passage 44.例文帳に追加

また、筒状部材３７は、スプリング１１により軸方向後方に付勢されて本体３の軸方向先端に当接することでノズル側低圧路４４を形成する。 - 特許庁

Furthermore, when the drive connection part 28 moves against an energization force of a second spring 29C, the cam follower 31B contacting the thin plate part 30B is brought into contact with a thick plate part 30A.例文帳に追加

更に、駆動連結部２８を第２バネ２９Ｃの付勢力に抗して移動させると、薄板部３０Ｂに当接していたカムフォロア３１Ｂは厚板部３０Ａに当接する。 - 特許庁

By mounting a spring-made lock fitting 3 so as to bite into a part of a knurling groove of the worm 2 for adjustment of the monkey wrench by a machine screw, rotation becomes in a locked state, and the work is done smoothly.例文帳に追加

モンキーレンチの、調整用ウォーム２のローレット溝の部分に食い込む様スプリング製ロック金具３を、ビスにて、取り付ける事で、回転がロック状態に成り、作業が、スムーズに進む。 - 特許庁

For making the wire 20 and the cams 360, 362 come into always contact, a spring 382 energizes the cam 360 and 362 in a direction of arrow mark X3 by its elastic force.例文帳に追加

また、ワイヤ２０とカム３６０および３６２とを常時接触させるため、バネ３８２はカム３６０および３６２をその弾発力によって矢印Ｘ３方向に付勢する。 - 特許庁

The electric motor has an axial commutator and a brush, provided extending in at least one axial direction, the brush being energized by a spring provided extending laterally to come into contact with the commutator.例文帳に追加

その電気モータは、軸方向整流子と、少なくとも一つの軸方向に延設されたブラシとを有し、そのブラシは、横方向に延設されたスプリングにより付勢されて、整流子に接触する。 - 特許庁

According to this application, in order to accomplish the purpose, a holding member using spring force like a banana chip is attached to the sample changing rod, and inserted into a hole of the sample holder to elastically hold it.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明によれば、試料交換棒にバナナチップのようなバネ力を利用した保持部材を取付け、試料ホルダの穴に挿入し、弾性保持する。 - 特許庁

A pair of brush holders 30 and 31 are inserted into a motor housing from outside an end frame 4 by means of base insertion holes 22 and 23 and spring part insertion holes 26 and 27.例文帳に追加

エンドフレーム４に形成した基部挿通孔２２，２３とバネ部挿通孔２６，２７によって、一対のブラシホルダ片３０、３１はエンドフレーム４の外側からモータハウジング内に挿通される。 - 特許庁

To a coil portion 51 of the torsional coil spring 50, an elastically deformable vibration absorbing member 70 in an approximately circular cross section is elastically fitted into the state of embracing the coil portion 51 at its outer periphery side.例文帳に追加

捻りコイルばね５０のコイル部５１に対し、弾性変形可能な断面略円弧状の防振部材７０を、コイル部５１を外周側から抱持する状態に弾性的に嵌着する。 - 特許庁

By changing the spring pressure of the battery extruding springs 102, 103, 104, the springs are adjusted into best extruding strength for each of small-sized, medium-sided and large-sized batteries.例文帳に追加

そして、バッテリ押し出し用バネ１０２，１０３，１０４のバネ圧を変化させることにより、小型バッテリ、中型バッテリ、大型バッテリそれぞれのバッテリにおいて、最良の押し出し強さに調整する。 - 特許庁

A protrusion 45, which is inserted into the engaging hole 35 to be engaged and held by the rear-side lower link 13, is formed on an undersurface 44 of a seat body 41 of the lower spring seat 17.例文帳に追加

また、ロアスプリングシート１７におけるシート本体４１の下面４４には、係合孔３５に挿入されることで後側ロアリンク１３によって係合保持される突起部４５を形成する。 - 特許庁

the sleeve 13 of a valve portion 2 and a body 14 are joined to each other via a threaded portion 15 so that the load of the spring 19 is adjusted by properly screwing the body 14 into the sleeve 13 to control a set value.例文帳に追加

弁部２のスリーブ１３とボディ１４とは螺着部１５にて結合され、ボディ１４をスリーブ１３にねじ込む量でスプリング１９の荷重を調整してセット値の調整を行う。 - 特許庁

Thereafter, a holder 15 is fixed through bonding, a compression coil spring 17 is inserted into the holding hole 16 of this holder 15 to be held, and then the body 19 of a connector 18 is caulked.例文帳に追加

その後、ホルダ１５を接着により固定し、このホルダ１５の保持孔１６に圧縮コイルばね１７を挿入保持させ、最後にコネクタ１８の本体１９をかしめ固定する。 - 特許庁

An upper part 11 has a lower circular boss 40 to be snap-fitted into the lower part 10, and this is hooked on the spring finger parts 28-31 and rotatable around the vertical axis.例文帳に追加

上部部品１１は下部部品１０中にスナップ嵌着する下部円形ボス４０をもち、これはばね指部２８乃至３１に掛合し、垂直軸線の回りに回転可能である。 - 特許庁

The pipe member 21 in which the coiled spring 28 and the mounting plate 27 are inserted is slidably inserted into the insertion hole 17 of the beam member 16, and affixed to the beam member 16 by the pin member 29.例文帳に追加

コイルばね２８と取付板２７が挿嵌されたパイプ部材２１が、梁材１６の挿通孔１７内に摺動可能に挿入され、ピン部材２９により梁材１６に固定される。 - 特許庁

This electronic control type mechanical clock is provided with a generator for converting mechanical energy transmitted from a spiral spring into electrical energy, and a rotation controller for controlling a rotation frequency of the generator.例文帳に追加

電子制御式機械時計は、ゼンマイから伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機と、発電機の回転周期を制御する回転制御装置とを備える。 - 特許庁

The enlarged spring legs 1, 1 are formed by folding one or a plurality of flexible wires such as stainless wires and the like, and connected into the M-shape through a basic end connection part 4.例文帳に追加

拡径バネ脚１，１を、一本若しくは数本のステンレス線等の可撓性線材にて折曲成形されており、基端連結部４を介してＭ字型になるように接続せしめる。 - 特許庁

The terminal device 30a includes a lock spring 33 which holds an electric wie inserted into a tool body through an insertion hole provided penetrating the tool body at the terminal plate 31 in connection therewith.例文帳に追加

端子装置３０ａは、器体に貫設された挿入孔を通して器体に挿入された電線を端子板３１との間に接続保持する鎖錠ばね３３を備える。 - 特許庁

The fastening part holding part 113 allows insertion into the cylindrical part 111 of the hexagonal nut 30 when the cantilever spring 113b deflects toward the outside of the cylinder 111.例文帳に追加

締結部品保持部１１３は、六角ナット３０の筒状部１１１内への挿入を、片持ちバネ部分１１３ｂが筒状部１１１の外側に向かって撓むことによって許す。 - 特許庁

A stopper plate 30 energized in the direction of closing of the throttle valve 2 by a return spring 33 is rotatably fitted into a valve shaft 3 of the throttle valve 2 driven by the electric motor 4.例文帳に追加

電気モータ４により駆動されるスロットル弁２の弁軸３に，戻しばね３３によりスロットル弁２の閉じ方向に付勢されるストッパ板３０を回転可能に嵌合する。 - 特許庁

Since the plate spring 4 is displaced along an inner bottom face of the cap base 1, the thin hooked ceiling cap suitable for as exclusive for the inside of the luminaire is formed into a terminal with no screw.例文帳に追加

鎖錠板ばね４がキャップ基体１の内底面に沿って変位するので、照明器具内専用形として好適な薄形の引掛シーリングキャップをねじ無し端子化できる。 - 特許庁

The footwear is provided with a shoe sole 3 separated into a stepping part 31 and a heel part 32 and a shank 4 as a leaf spring material is disposed between the stepping part 31 and the heel part 32.例文帳に追加

踏付部31と踵部32とに分離された靴底３を有する履物であって、これら踏付部31と踵部32との間に板バネ材としてのシャンク４が架設されてなる履物とした。 - 特許庁

Also, in the leaf spring of the pressing member to press the semiconductor laser to the direction of the bottom face, it is preferable to bring its face into contact with the semiconductor laser larger than the other face in contact with the laser holder.例文帳に追加

また、半導体レーザを底面方向に押圧する押さえ部材の板バネ部は、半導体レーザに接する面の方がレーザホルダに接する面よりも大きくするとさらに良い。 - 特許庁

A coil spring 22 is compressed and a piston rod 28 displaces upward although the piston rod 28 is retracted into a cylinder 26 when the impact acts on the cylinder 26 and the cylinder 26 displaces upward.例文帳に追加

シリンダ２６に衝撃が加わりシリンダ２６が上方へ変位すると、コイルスプリング２２は圧縮され、ピストンロッド２８はシリンダ２６内に没入するもののピストンロッド２８も上方に変位する。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump device preventing lubrication oil from a lower housing side from being mixed into fuel oil by further improving close contact properties between a lower spring receiver and a tappet.例文帳に追加

下部バネ受けとタペットとの更なる密着性の向上を図り、下部ハウジング側からの潤滑油が燃料油に混入することを防止した燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

The spring 1 is previously inserted into a screw hole 27 bored as a through hole of the frame 21 and pressed against the shield sheet 2 on the light guide plate 22 when the screw 15 is clamped.例文帳に追加

バネ１は、フレーム２１の通孔として設けられたネジ孔２７に予め差し込まれ、ネジ１５が締め付けられた際に導光板２２上のシールドシート２に押し付けられる。 - 特許庁

A bearing retaining plate 13 includes grasping edges Y_1, Y_2 to be inserted into flanges 14d, 14e and a plate spring piece 13a elastically urging the bearing 12 in the thrust direction.例文帳に追加

軸受抜け止め板１３は、フランジ部１４ｄ，１４ｅに差し込む挟み込み縁辺部Ｙ_１，Ｙ_２と軸受１２をスラスト方向に弾力的に付勢する板バネ片１３ａを有する。 - 特許庁

This device has a clutch plate 71 brought into pressure contact with a frictional surface of a front cover, a plurality of torsion springs 74, a drive plate 72, a driven plate 73, a spring holder 80, and a piston 75.例文帳に追加

この装置は、フロントカバーの摩擦面に圧接するクラッチプレート７１と、複数のトーションスプリング７４と、ドライブプレート７２と、ドリブンプレート７３と、スプリングホルダー８０と、ピストン７５とを備えている。 - 特許庁