「Spring up」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In an object which reciprocates a plurality of moving elements 2 and 2 by a stator 1 and couples the fellow moving members 2 and 2 by a coupling 12 equipped with spring property which is displaced in the direction of reciprocation of the moving member 2, the coupling 12 coupling the moving members 2 and 2 drawn up in parallel is made of a plate spring.例文帳に追加

複数の可動子２，２を固定子１で往復駆動するとともに可動子２の往復動方向に変位するばね性を備えた連結体１２で可動子２，２同士を連結したものにおいて、並列に並んでいる複数の可動子２，２間を連結している連結体１２を板ばねで形成する。 - 特許庁

The elevating device such as the lighting fixture wherein a cloth insulated cord 11 for hanging the lighting fixture is wound around a take up reel located outside of reels 8, 9 wound with a plate spring 10 using a low torque type spring in a nearly S shape so that the cord shall be drawn out is attached between the present lighting fixture 14 etc. and a ceiling surface 1.例文帳に追加

既存の照明器具１４等と天井面１の間に、低トルク型バネを略Ｓ状に使用し、板バネ１０を巻きつけたリール８，９の外側に位置した巻き取りリールに、照明器具を吊り下げるための袋打ちコード１１を巻き付け、コードを引き出せるものとした照明器具等の昇降装置を取り付ける。 - 特許庁

When the connector housings 10, 20 are fit, the helical torsion spring 33 is wound up by rotation caused by meshing of the first rack 24 and the gear 32, the gear 32 rotated by released spring force and the second rack 25 are meshed from the midway of fitting, and the plug connector housing 10 is moved to a complete fitting position.例文帳に追加

両コネクタハウジング１０，２０の嵌合時には、ねじりコイルばね３３が第１ラック２４と歯車３２との噛み合いによる回転で巻き上げられ、嵌合途中位置からは開放されたばね力により回転させられた歯車３２と第２ラック２５とが噛み合って、プラグコネクタハウジング１０が完全嵌合位置まで移動する。 - 特許庁

After the movable nose 2 is moved up to the predetermined erecting position via the tensile spring 5 and drive lever 4 with rotation of the drive gear 6 during the door closing operation, the lock lever 11 is engaged with the engaged part 2a of the movable nose 2 while the tensile spring 5 is extended with further rotation of the drive gear 6.例文帳に追加

そして、閉扉動作時に駆動歯車６の回転に伴い、引っ張りばね５や駆動レバー４を介して可動ノーズ２を所定の起立位置まで移動させた後、駆動歯車６のさらなる回転によって、引っ張りばね５を伸長させながらロックレバー１１を可動ノーズ２の被係止部２ａに係止させるようにする。 - 特許庁

Besides, a leaf spring member extending integrally from one side of the main frame to the other side thereof below the lock arms and having an engaging-fitting member for an engaging projection of the inner wall of the casing formed in the fore end is formed integrally, and engaging means for pushing up the lock arms are provided in the parts of the leaf spring member between the opposed lock arms.例文帳に追加

また、この主フレームの一側から前記ロックアームの下方を通って主フレームの他側に一体に延び、先端にケーシング内壁の係止突起への係着部材を形成した板ばね部材が一体形成ており、この板ばね部材のロックアームの対向間に、ロックアームを押し上げる係合手段を設けてある。 - 特許庁

Thus, since a distance up to the clip 65 from the connecting part 53 can be shortened more than when the connecting part 53 is juxtaposed in the seat back width direction to the spring general part 48A, stress concentration on the periphery of the connecting part 53 by the input load P to the lower side back spring body part 48, can be restrained.例文帳に追加

これにより、連結部５３がバネ一般部４８Ａに対してシートバック幅方向に並んで配置されている場合と比較して、連結部５３からクリップ６５までの距離を短くできるので、下側バックバネ本体部４８への入力荷重Ｐによって連結部５３の周辺に応力が集中することを抑制できる。 - 特許庁

During up to the second position OP after the movable body 300 has been rotated until a predetermined position by the rotation energized force by lock releasing by means of a locking means 400, a moving locus of the contact section 2 is set so that the contact section 2 can thrust the other end 12 of the spring to the direction storing force to the spring.例文帳に追加

ロック手段４００によるロック解除により、回動付勢力によって所定位置まで可動体３００が回動された後は第二位置ＯＰに至るまでの間、接触部２が前記バネに蓄勢させる向きにバネ他端１２を押圧するように、接触部２の移動軌跡が設定されている。 - 特許庁

Lock position of the tensile spring 17 in relation to the crank means 16 is set so that the tensile spring 17 has the maximum tensile force and energizes the push-up plate 9 upward when delivering/separating a paper sheet with rotation of the paper feeding roller 7 and so that a front end of a paper sheet bundle P is strongly pushed to the paper feeding roller 7.例文帳に追加

そして、給紙ローラ７の回転に伴う用紙の繰出・分離時には、引張ばね１７が最大張力を保有して押上板９を上向き付勢し、用紙束Ｐの前端を給紙ローラ７に強く押当てるよう、クランク手段１６に対する引張ばね１７の係止位置が設定されている。 - 特許庁

Prior to defect correction of the isolated pattern 4, a conductive coil spring 3 is formed at a tip of a conductive probe 1 by a focused ion beam-induced chemical vapor-grown metal film, and the probe is conducted with the isolated pattern 4 while reducing the contact pressure with a mask pattern by the coil spring 3 to prevent the charge-up.例文帳に追加

導電性プローブ1の先端に集束イオンビーム誘起化学気相成長金属膜で導電性のコイルバネ3を形成し、コイルバネ3によりマスクパターンとの接触圧を緩和して孤立したパターン4との導通を取り、チャージアップが起こらないようにしてから集束イオンビーム7で欠陥修正を行う。 - 特許庁

To provide a transplanter preventing the occurrence of unsatisfactory leveling according to change in energizing force of a return spring and a change in grounding posture of a leveling float in a transplanter provided with the leveling float up and down swingingly supported through a pivoting axis of the lower part of a transplanting section and the return spring installed on the pivoting axis.例文帳に追加

植付部下方の支点軸を介して整地フロートを上下揺動可能に支持すると共に、その支点軸に捩りスプリングを介装してなる移植機において、植付深さ調節に伴って捩りスプリングの付勢力が変化し、また整地フロートの接地姿勢が変動して整地不良が発生することを防止する。 - 特許庁

A step board 1 is held at the highest limit position HL by a spring 30 made of a metal in up and down movable manner and the step board 1 is loaded with the weight of a fountain viewer to be lowered to the lowest limit position LL from the highest limit position HL against the energizing force of the spring 30 and such sate is detected by a proximity switch 4.例文帳に追加

金属製のスプリング３０によって踏板１を昇降可能かつ上限位置ＨＬに保持し、踏板１に噴水観者の体重を負荷して、プリング３０の付勢に抗して踏板１を上限位置ＨＬから下限位置ＬＬに下降させ、この状態を近接スイッチ４で検出する。 - 特許庁

When the press-fixing release lever 39 is turned clockwise at 45°, an arm 40a in the endmost part rises due to the shape of the left part of the cam 38a, and the press-fixing spring 37a is elongated up to a maximum load in accordance with this rise.例文帳に追加

圧着解除レバー３９を４５度右方向に回すと、カム３８ａの左部形状により最端部のアーム４０ａが上がり、それに連動して圧着バネ３７ａが最大荷重まで伸ばされる。 - 特許庁

While moving a drawer assembly which is the combination of a leader pin (23) and a grabber (14), between a grabber holder and a take-up reel, a pin presser (143) which locks the leader pin (23) is energized toward the lock position by a spring (144).例文帳に追加

グラバーホルダと巻取りリールとの間を、リーダピン（２３）をグラバー（１４）に結合した引き出し組立体を移動中に、リーダピン（２３）をロックするピン押さえ（１４３）は、バネ（１４４）によりロック位置へ向けて付勢されている。 - 特許庁

The Z-direction holding mechanism 66 consists of vertically-movable rod 65 which keeps the stylus 37 mounted on the upper end and balance spring 80 which pushes up this rod 65 in shape measuring to maintain it in the specified height position.例文帳に追加

Ｚ方向保持機構６６を、上端にスタイラス３７が取付けられた上下動自在なロッド６５と、このロッド６５を形状測定時に押し上げて所定の高さ位置に保持するバランスばね８０とで構成する。 - 特許庁

For tensioning an endless belt 1 via the pressure force of a spring 7, a conveyor 100 uses two tension rollers, or a first tension roller 3 and a second tension roller 4 for taking up and letting off the endless belt 1 respectively.例文帳に追加

スプリング７の押圧によりエンドレスベルト１に張力を与える機能を有するテンションローラを，第１テンションローラ３と第２テンションローラ４との２本設け，エンドレスベルト１の受け取りと送り出しとを分担させた。 - 特許庁

The latch body 8 is provided with a latch piece 11 supported in a housing 10 to be freely moved up and down, a magnet 14 mounted at the lower surface of the latch piece 11, and a spring 12 for energizing the latch piece 11 to move upward.例文帳に追加

ラッチ体８は、ハウジング１０内に上下動自在に支持したラッチ片１１と、ラッチ片１１の下面に装着された磁石１４と、ラッチ片１１を上向きに移動付勢するばね１２とを備えている。 - 特許庁

An engaging groove part 10c is formed at a proper position at the lower part of the release button 10, and a click ball 14b energized by a pressing spring 14c is provided to face to the moving area of the groove part 10c by the movement of the button 10 in an up-and-down direction.例文帳に追加

レリーズボタン10の下部の適宜位置には係合溝部10c 形成され、レリーズボタン10の上下方向の移動による該係合溝部10c の移動域を臨ませて押圧バネ14c で付勢されたクリックボール14b が設けられる。 - 特許庁

At this time, the binding part 40a stops on a slope with the bank book 40 warped, generating a force to cause the page on the horizontal surface side to be tuned over to spring up with its own stiffness.例文帳に追加

このとき、綴じ部４０ａが斜面に入って停止しているので、通帳４０が反った状態となっており、めくろうとしている水平面側にあるページは、ページ自身の腰ではね上がろうとする力が生じている。 - 特許庁

Even when a coil spring 44 is twisted with the rotation of the throttle valve, the web washer 82 functions to always push up the step difference part 128 so that the bush 74 of the rotor 46 keeps approximately a horizontal condition without inclination.例文帳に追加

該ウェブワッシャ８２は、スロットルバルブの回動に伴ってコイルスプリング４４が捩じられても、段差部１２８を常時上方に押し上げて、ロータ４６のブッシュ７４が傾くことなく略水平状態を保つように機能する。 - 特許庁

The sliding plate 44 reciprocates up and down once by one rotation of the cam plate 42, and a claw 46 energized by a spring to the sliding plate 44 scrapes a film unit after photographing and sends it to a developing roller.例文帳に追加

カム板４２の一回転でスライド板が上下に一往復するようになっており、スライド板４４にバネによって付勢されたクロー爪４６が撮影後のフイルムユニットを掻き出し、展開ローラへと送り込む。 - 特許庁

The hollow type joint 2 has an outer frame unit 2a having a tapered hole, a wedge unit 3 set up in this tapered hole, and a coil spring 4 energizing the wedge unit 3 toward an insertion port side inserted with the protruded type joint 1.例文帳に追加

凹型継手２は、テーパ孔を有する外枠体２ａと、そのテーパ孔内に設置した楔体３と、楔体３を凸型継手１が挿入される挿入口側に向けて付勢するコイルばね４を有する。 - 特許庁

To provide a floor joint device for a high-rise floor, which can be safely used without damages or spring-up of both end parts of a joint plate and a cover plate by shakes of an earthquake even on the high-rise floor.例文帳に追加

本発明は高層階であっても、地震の揺れ動きで目地プレートの両端部やカバープレートが損傷したり、ハネ上げられたりすることがなく、安全に使用することができる高層階用床目地装置を得るにある。 - 特許庁

The buffer includes an upper frame 2 and a lower frame 3, which are connected to each other with an expansion and contraction link mechanism 4 so as to be relatively movable up and downward, and a spring member 5 is interposed between both the frames 2, 3.例文帳に追加

伸縮リンク機構４を介して上下方向に相対移動可能に連結された上部フレーム２と下部フレーム３とを有し、その両フレーム２，３の間にバネ部材５が介在された緩衝装置である。 - 特許庁

Configuration of a firm working machine lifting device of the tractor is characterized by providing a spring 3, which extends in elongating direction of a piston 2, on the piston 2 in a lift cylinder 1 lifting up and down the firm working machine with expansion and contraction due to hydraulic force.例文帳に追加

油圧力による伸縮で作業機を昇降するリフトシリンダ１のピストン２に、このピストン２の伸出方向に張発するスプリング３を設けたことを特徴とするトラクタの作業機昇降装置の構成。 - 特許庁

Thus, the hole H is locked by the projection 15e and the elastic repulsion force of the bottom spring 17 acts as a force for pushing up the peripheral wall W, so a holding force to the shield case C and electric conduction become extremely excellent.例文帳に追加

穴Ｈを突起１５ｅにて係止し、底バネ部１７の弾性反発力が周壁Ｗを押し上げる力として作用するので、シールドケースＣに対する保持力も、電気的な導通も極めて優れたものになる。 - 特許庁

When the pinion 5 rotates up to a position where it can mesh with the ring gear 20 before closing the main contact of the motor 2, the pinion 5 is pushed out by reaction force of the pinion spring 21 to mesh with the ring gear 20.例文帳に追加

従って、モータ２のメイン接点が閉じる前に、ピニオン５がリングギヤ２０と噛み合い可能な位置まで回転すると、ピニオンスプリング２１の反力によりピニオン５が押し出されて、リングギヤ２０に噛み合うことができる。 - 特許庁

Holding of the blade 9 in the up position can therefore be assigned to the spring means 11 for energizing the link 8 in the rising direction, so that energizing force to the arm 4 has only the force enough to lift the blade 9.例文帳に追加

これにより、上昇位置でのブレードの保持は、リンクを起立方向へ付勢するばね手段に受け持たせることができるので、アームに対する付勢力は、単にブレードを上昇させるに足る力だけで済む。 - 特許庁

Compressed air is supplied to an air cylinder 16 to draw up a clamp shaft 13 against the energizing force of an inner spring to retract clamp balls 15 and the lower end of a clamp cylinder 14 is inserted into the clamp hole 22 of a mold 1.例文帳に追加

エアーシリンダ１６に圧縮空気を供給して内部バネの付勢力に抗してクランプ軸１３を引き上げ、クランプ玉１５を引き込ませておき、クランプ筒１４の下端をモールド１のクランプ穴２２に挿入する。 - 特許庁

To prevent products from spring-up and being crushed on a bottom of a pocket when feeding folded paper or other flat products from one block to other block at high speed in a newspaper folding machine or the like.例文帳に追加

新聞折り込み機、等の装置において、折り込み紙又は他の平坦な製品をある区域から他の区域まで高速で送り込むときに、製品がポケットの底で飛び跳ねたり、つぶれたりすることを防ぐ。 - 特許庁

At current-uncarried time, a through hole 8 for a plug electrode 4 of a socket 2 is blocked up by a shutter body 13 pressed to a front wall part 7 of a fixed case 6 by moving energization of a spring 11.例文帳に追加

非通電時においては、ソケット２のプラグ電極４用の貫通孔８は、バネ１１の移動付勢によって固定ケース６の正面壁部７に押し付けられたシャッター体１３によって閉塞されている。 - 特許庁

The temperature compensation type spring balance structure 1 of the mechanical timepiece 8 includes a balance wheel 3 having a balance wheel body 10 provided with a rim 11 in the shape of an endless ring made up of a material having a negative thermal expansion coefficient.例文帳に追加

機械式時計８の温度補償型てんぷ構造体１は、熱膨張係数が負の材料からなる無端リングの形態のリム部１１を備えたてん輪本体１０を有するてん輪３を具備する。 - 特許庁

The second valve 60 includes a valve seat 61, a valve member 62 for blocking up the ink channel 43a by coming into contact with the valve seat 61, and a coil spring 63 for biasing the valve member 62 toward the valve seat 61.例文帳に追加

第２バルブ６０は、弁座６１と、弁座６１と接触することによってインク流路４３ａを遮断する弁部材６２と、弁部材６２を弁座６１に向けて付勢するコイルバネ６３とを有している。 - 特許庁

The liquid level regulator is equipped with a piston 1 movable up and down within an oil pan 12, an O-ring 4 for sealing a portion between the piston 1 and a partition wall 22 of the oil pan 12, and a spring 3 for vertically supporting the piston 1.例文帳に追加

液面調整装置は、オイルパン１２内を上下動可能なピストン１と、ピストン１とオイルパン１２の壁部２２との間をシールするＯリング４と、ピストン１を上下方向に支持するスプリング３とを備える。 - 特許庁

The hooks 14 are made of a spring plate, they abut on the flanges 2, and are warped downward as the sound absorbing plate 10 is pushed up, then they ride over the flanges 2, and are locked on the flanges 2.例文帳に追加

このとき、そのフック１４はばね板から成って、フランジ２に係止するとき、吸音板１０の押し上げにつれて、フランジ２に当接するとともに下方に撓み、やがてフランジ２を乗り越えてそのフランジ２に係止する。 - 特許庁

A tip part of the lock lever 6 is provided with a pushing part 67 which escapes the engaging shaft 8 from the engaging recess 46 by pushing up the engaging shaft 8, when the lock lever 6 is turned clockwise against the urging force of the coil spring 9.例文帳に追加

ロックレバー６の先端部には、ロックレバー６をコイルばね９の付勢力に抗して時計方向へ回動させたときに係合軸８を押し上げて係合凹部４６から脱出させる押圧部６７を設ける。 - 特許庁

Each locking pin 5 is linked and connected with an operating button 15 through a link mechanism and energized by a spring 18 to the projection position and the locking pin 5 is made to descend by pushing the operating button 15 up.例文帳に追加

また、各係止ピン５は、リンク機構を介して操作ボタン１５に連動連結されると共に、ばね１８により突出位置に付勢されており、操作ボタン１８を押し上げることにより、係止ピン５を下降させる。 - 特許庁

A 1st intermittent gear 13 and a 2nd intermittent gear 14 which are coaxially and mutually freely moved and between which a follow-up spring 18 is interposed are arranged in the middle of a gear train 10, and the gear 13 is idly rotated in a specified range with respect to the gear 14.例文帳に追加

ギヤ列10の途中に同軸上で互いに可動自在で、追従バネ18を介在させた第１断続ギヤ13と第２断続ギヤ14を配し、第１ギヤ13は第２ギヤ14に対し所定範囲で空転する。 - 特許庁

The on-load tap switching device is provided with a driving shaft 1, a wind-up case 3, an energy accumulating spring, an energy accumulating case 5, an input link mechanism 200 provided with a first lever 101 and a second lever 102, and a cut-off mechanism.例文帳に追加

負荷時タップ切換器は、駆動軸１と、巻上げケース３と、蓄勢ばねと、蓄勢ケース５と、第１のレバー１０１および第２のレバー１０２を具備する投入リンク機構２００と、遮断機構部と、を有する。 - 特許庁

When compressed air is supplied to an air pathway 17, a lifting plate 20 rises up and a slide strip 30 moves toward the center of a rotating table 10 by biasing force of a spring 34 and then a clamp claw 40 opens.例文帳に追加

空気通路１７に圧縮空気を供給すると、昇降板２０が上昇し、スライド片３０がバネ３４の付勢力により回転テーブル１０の中心方向へ移動して、クランプ爪４０が開く。 - 特許庁

The cam member further rotates, and the pushing-up surface of an operation nail part comes off from the flange part 46, and the piston part is suddenly pushed down by the energizing force of the coil spring to jet compressed air from the discharging hole.例文帳に追加

カム部材がさらに回転して、作動爪部の押上面がフランジ部４６から外れて、コイルばねの付勢力によって、ピストン部が急激に押し下げられて、吐出孔から圧縮空気が噴出される。 - 特許庁

The motive output of a stepping motor 32 is transmitted in order by a gear 29, when a pin 30 mounted to each gear comes up to a position mostly parted from the lever, the lever is pulled out by a secondary spring 28 at its lower position so as to be inclined.例文帳に追加

ステッピングモータ３２の出力をギヤ２９で順次動力伝達し、各ギヤに取り付けられたピン３０が最もレバーから離れた位置に来た時に、第２バネ２８がレバーの下方を引っ張って傾斜させる。 - 特許庁

By making up the mask support spring 1 out of two plates of the same shape as mentioned above and disposing it along a longer side part of the frame, a shadow mask can be held so that the shadow mask and frame are prevented from being shifted in a rotational direction.例文帳に追加

このようにマスク支持ばね１を２枚の同形状の板材にて構成し、フレーム長辺部に配置することにより、シャドウマスクとフレームの回転方向の位置ずれを防ぐようにシャドウマスクを保持できる。 - 特許庁

The spring end 22b of the pressing plate 22 is regulated by the inner wall surface of the shielding plate 24 and does not directly push up the pull cap and therefore the clearance between the sliding contact surface of the pack body and the pull cap can be prevented from being increased.例文帳に追加

また、押さえ板２２のバネ部端２２ｂは遮蔽板２４の内壁面に規制され、直接に引蓋を押し上げることはないから、パック本体の摺接面と引蓋との隙間が大きくなることも防止される。 - 特許庁

After the completion of the calibration, a solenoid valve 12 is opened to exhaust air from the air bag 9, thus the weight holder 4 is lifted up by the snapping force of the coil spring 7, and the weighing device comes into a normal measurement mode.例文帳に追加

校正終了後は、電磁弁１２を開として空気袋９内の空気を排気し、これにより分銅ホルダ４はコイルバネ７の弾発力によって上昇し、秤量装置は通常の計量モードに入る。 - 特許庁

At this time, the flexible piece part 6c of the operation member 6, bending a part of the taper face 6d, is released from the step part 4a and the actuator 4 goes up with a stem 3 to be the rest mode by well-known spring action.例文帳に追加

このとき、操作部材６の可撓性片部６ｃがそのテーパ面６ｄの部分を撓らせながら段部４ａから離脱して、アクチュエータ４は周知のスプリング作用によりステム３とともに上動し、静止モードとなる。 - 特許庁