「State Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(416ページ目) - Weblio英語例文検索

When an instruction for stopping the engine occurs (YES in S100), the engine is determined whether or not it is in a deceleratable state that even if an engine deceleration control according to a predetermined deceleration pattern is started from now, the phase of an intake valve can be changed into a phase area with a large deceleration before the engine is stopped (S120).例文帳に追加

エンジン停止指示の発生時（Ｓ１００のＹＥＳ判定時）には、所定の減速パターンに従ったエンジン減速制御を現時点から開始しても、エンジン停止までにインテークバルブ位相を減速度大の位相領域内へ変更可能な減速可能状態であるか否かが判定される（Ｓ１２０）。 - 特許庁

An incoming call transfer destination notice section 206 of a gatekeeper apparatus 101 extracts a connection disable state with respect to a call termination device from an incoming call transfer destination storage section 205 in response to a participation request from a call origination apparatus and informs the call origination apparatus about the transfer destination via a call connection control transmission and reception section 203.例文帳に追加

ゲートキーパ装置１０１は、発呼装置からの参加要求に応答して、着信転送先通知部２０６が、着信転送先記憶部２０５から着信装置における接続不可状態に応じた転送先を取り出して呼接続制御送受信部２０３を介して発呼装置に通知する。 - 特許庁

When necessary fuel flow Qi is a set flow Qs or less in a range between twice the delivery flow Qp and the delivery flow Qp, the control means cancels holding of the actuation state of the spill valve, and starts supply of high pressure fuel by the high pressure fuel pump to the delivery pipe.例文帳に追加

必要燃料流量Ｑｉが、吐出流量Ｑｐの２倍以下で吐出流量Ｑｐ以上の範囲内の設定流量Ｑｓ以下であるときに、制御手段は、スピル弁の作動状態の保持を解除して、高圧燃料ポンプによる高圧燃料のデリバリパイプへの供給を開始する。 - 特許庁

In reporting first and second specific errors among two or more kinds of errors, an error reporting control means sets the error reporting mode of the first and second specific errors according to a present game state, which is different from the error reporting mode of the first and second specific errors in the other one or more game states.例文帳に追加

エラー報知制御手段は、複数種類のエラーのうち第１，第２の特定エラーのエラー報知を実行させる場合、その第１，第２の特定エラーのエラー報知態様を現在の遊技状態に応じて設定して他の１又は複数の遊技状態における第１，第２の特定エラーのエラー報知態様と異ならせる。 - 特許庁

To provide a control unit of a vehicular generator that prevents the deterioration of the durability of a transmission or excessive speed reduction feeling given to a passenger, even if a gear shift is operated in such a way as to skip speed reduction steps excessively in a deceleration state of a vehicle on which a manual transmission is mounted.例文帳に追加

手動式の変速機が搭載された車両の減速状態において変速段を大きく飛び越えるような変速操作が行われた場合でも、変速機の耐久性が悪化したり乗員に過度の減速感を与えたりするのを防止できるような車両用発電機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable nonvolatile memory device exactly detecting abnormal conditions such as power shutdown during writing by determining a writing state by a control circuit based on output of an all-clear detection circuit and presence of a written mark, and to provide a method for determining writing of the nonvolatile memory device.例文帳に追加

全消去検出回路の出力と書き込みマークの有無に基づいて書き込み状態を制御回路によって判定することによって、正確に書き込み途中の電源遮断等の異常を検出することのできる信頼性の高い不揮発性記憶装置及びその書き込み判定方法を提供する。 - 特許庁

An accumulation pressure detector 34 is provided to the main body case 1 to detect the accumulated pressure of the combustible gas G accumulated in the main body case 1 and, on the basis of the detected value reaching predetermined pressure, the rotation of the crushing rollers 3 and 3 is stopped through a drive control circuit 36 to obtain the most efficient operation state.例文帳に追加

上記本体ケース１に蓄圧検出器３４を付設して、本体ケース１内に蓄積された可燃ガスＧの蓄圧を検出し、その検出値が所定圧に達したことに基づき、駆動制御回路３６を介して破砕ローラ３・３の回転を停止させ、最も効率的な稼動状態を得る。 - 特許庁

To provide a composition that exhibits a liquid crystal phase around room temperature, has excellent solvent solubility and affords a polymer film by curing the composition that exhibits sufficient optical properties, retains a uniform film state and exhibits excellent heat resistance, orientation control and optical properties even when the polymer film is thin.例文帳に追加

室温付近で液晶相を示し、溶媒溶解性に優れる組成物であって、かかる組成物を硬化して得られる重合膜に対し、重合膜を薄膜化しても充分な光学特性が得られ、均一な膜状態を維持し、耐熱性や配向制御及び光学特性に優れる組成物を提供すること。 - 特許庁

The vehicle stabilizing device has a sensor means detecting the vehicle traveling state, and an instant control means which instantaneously separates the vertical direction gap between a car body and one or a plurality of wheels so as to stabilize the vehicle in response to the detection of the traveling abnormal by the sensor means.例文帳に追加

車両安定装置が、車両走行状況を検知するセンサ手段と、前記センサ手段による走行異常の検知に応答して車両を安定すべく、車体と１又は複数の車輪との間の上下方向間隔を瞬間的に離間させる瞬間制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

An ECU 80 feeds back the history of change amount (fluctuation width) of oxygen concentration reflecting dynamic state of the reducing agent on the upstream side of the filter casing 42 into addition amount of the reducing agent to the exhaust system 40 sequentially to hold the NOx catalyst in the filter casing 42 at a desired temperature until fuel cut control ends.例文帳に追加

ＥＣＵ８０は、フィルタケーシング４２上流における還元剤の動態を反映する酸素濃度の変化量（変動幅）の履歴を、排気系４０への還元剤の添加量に逐次フィードバックすることで、フィルタケーシング４２内のＮＯｘ触媒を燃料カット制御の終了時まで所望の温度に保持する。 - 特許庁

Even when the exhaust flow rate suddenly reduces by transferring to low load operation such as idling from operation in a regeneration area relatively much in the exhaust flow rate, since exhaust temperature control for the regeneration is restrained for the prescribed period from its state, the overheat of the filter by sudden reduction in the exhaust flow rate, can be prevented.例文帳に追加

比較的排気流量が多い再生領域での運転からアイドル等の低負荷運転に移行して排気流量が急減した場合であっても、その状態から所定の期間は再生のための排気温度制御が抑制されるので、排気流量が急減したことによるフィルタの過熱を未然に防止できる。 - 特許庁

The withstand voltage of the MOS transistors 26, 27 and the values of resistors 28, 29 are set evenly respectively, and the MOS transistors 26, 27 in an off state share the power supply voltage VB equally, thus this overvoltage protection circuit 22 can protect the apparatus control circuit 23 up to overvoltage twice as much as the withstand voltage.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタ２６と２７の耐圧および抵抗２８と２９の抵抗値はそれぞれ等しく設定され、オフ状態のＭＯＳトランジスタ２６、２７は電源電圧ＶＢを均等に分担するので、過電圧保護回路２２は前記耐圧の２倍の過電圧まで機器制御回路２３を保護できる。 - 特許庁

To early detect a failure of a processor using a fact that, while one arbitrary processor starts an OS (operating system), the processor performs main control of the starting processing and only the processor becomes into a high load state, in an OFF/ON repeating test of a power source performed in the initial stage of the inspection by a multiprocessor inspection apparatus.例文帳に追加

マルチプロセッサ検査装置により検査の初期段階で行われる電源のＯＦＦ／ＯＮ繰り返し試験において、ある任意の１個のプロセッサがＯＳを立ち上げる間、そのプロセッサが立ち上げ処理のメイン制御を行うことにより、そのプロセッサのみが高負荷状態となることを利用して、プロセッサの故障を早期に検出する。 - 特許庁

To appropriately adjust the maximum drive torque of an electric motor to be transmitted to a driving wheel (electric motor driving wheel maximum drive torque), in a vehicular power transmission control apparatus which is applied to a vehicle provided with an internal combustion engine and the electric motor as power sources, by appropriately selecting a connecting state of an output shaft of the electric motor.例文帳に追加

動力源として内燃機関と電動機とを備えた車両に適用される車両の動力伝達制御装置において、電動機の出力軸の接続状態を適切に選択して駆動輪に伝達される電動機の最大駆動トルク（電動機駆動輪最大駆動トルク）を適切に調整すること。 - 特許庁

A column scanning circuit 40 performs column scanning of An AD converter 31 and sequentially output AD conversion results, and the solid-state imaging apparatus includes a pixel signal detecting part 70 for detecting the output level of the column scanning circuit 40 and a reference voltage control part 80 for controlling a charging speed to the capacitative element 62 on the basis of detected brightness information Sa.例文帳に追加

列走査回路４０がＡＤ変換器３１を列走査してＡＤ変換結果を順次出力するが、その出力レベルを検出する画素信号検出部７０と、検出した明るさ情報Ｓａに基づいて容量素子６２に対する充電速度を制御する参照電圧制御部８０を備える。 - 特許庁

This transmission electron microscope can form an electron beam hologram H by a control device 17 by bringing an electron beam biprism 15 into a state in which interference is caused between an object wave E1 and a reference wave E2 by grounding an object wave side electrode 15a and a reference wave side electrode 15b and impressing positive potential V1 to a filament 15c.例文帳に追加

制御装置１７により、電子線バイプリズム１５を、物体波側電極１５ａと参照波側電極１５ｂとを接地し、フィラメント１５ｃに正の電位Ｖ１を印加し、物体波Ｅ１と参照波Ｅ２とを干渉させる状態にすることにより、電子線ホログラムＨを形成することができる。 - 特許庁

A base station unit control circuit 60 identifies the pseudo transmission on the basis of a transmission signal (m) from a radio transmission reception circuit 40, receives the pseudo transmission when an idle radio channel set within a range not affecting a call processing service in advance is in existence and assigns a radio channel and transits to a communication state.例文帳に追加

基地局装置制御回路６０は無線送受信回路４０からの発信信号ｍから擬似発信であることを識別し、あらかじめ呼処理サービスに影響しない範囲で設定された無線チャネルに空きがあれば擬似発信を受けて無線チャネルを割り当て通信状態に移行する。 - 特許庁

When the image surface formed by the lens 2 is inclined to the image pickup surface of the imaging device 3 in a state where the lens 2 is assembled, autofocus control is performed for four areas on the periphery of the imaging device 3, and the degree of the inclination of the image surface is specified from the driving amount of the lens at such a time.例文帳に追加

カメラレンズ２が組み立てられた状態で、ＣＣＤ撮像素子３の撮像面に対してカメラレンズ２が形成する像面が傾いているとき、ＣＣＤ撮像素子３の周辺４エリアについてオートフォーカス制御を行い、このときのレンズ駆動量から像面の傾きの大きさを特定する。 - 特許庁

To provide a game machine which can utilize performance control and a performance device during a special period, and allows a player, during the special period, to have expectation whether the game moves to a game state to be given a prescribed game value depending on a result of dynamic display started after the special period.例文帳に追加

特定期間中における演出制御および演出装置を活かすことができると共に、遊技者に、特定期間中にその特定期間後に開始される動的表示の結果によって所定の遊技価値が付与される遊技状態に遷移するか否かの期待感を抱かせることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a picture recording and reproducing apparatus with a means which makes possible to carry out not only single still picture photographing but also continuous time moving video photographing in a state continuing control of input pictures by the programmed angle of a field in continuous time or an iris programmed in continuous time, and to simply realize a new expression method.例文帳に追加

単一の静止画撮影だけでなく、連続時間の中でプログラムした画角、あるいは連続時間の中でプログラムしたアイリスで入力画像を制御し続けた状態での連続時間動画撮影をも可能にし、新たな表現手法を簡単に実現可能な手段を備えた画像記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To improve the operability of a centrifugal separator and to improve maintenance and control function by using the operation recording data not only the person in change of the centrifugal separator but also all of co-user by surely and easily specifying a user of the centrifugal separator and leaving an operation state in detail as a record.例文帳に追加

本発明は、遠心分離機の使用者を確実且つ容易に特定すると共に、運転状況を詳細に記録に残すことで、運転記録データを遠心分離機の管理者のみでなく共同利用者全てが利用可能となることから、遠心分離機の操作性の向上、保守性、管理機能の向上を図ることである。 - 特許庁

Further, an electronic control device 51 controls at least one of fuel injection timing, a fuel injection pressure and an ignition timing of the in-cylinder injection fuel injection valve 22 such that the ignition is performed in the state that flowing of the diluted mixture gas is strengthened by fuel injection from the in-cylinder injection fuel injection valve 22.例文帳に追加

さらに、電子制御装置５１は、筒内噴射用燃料噴射弁２２からの燃料噴射により希薄混合気の流動が強められた状態で点火が行われるように、筒内噴射用燃料噴射弁２２の燃料噴射時期、燃料噴射圧及び点火時期の少なくとも１つを制御する。 - 特許庁

To stably control a refrigerant liquid level of a liquid receiver even when a high pressure side refrigerant is in a subcritical state in a refrigerating device equipped with a refrigerant circuit wherein a compressor, a radiator, a first expansion valve, the liquid receiver, a second expansion valve and an evaporator are connected in order.例文帳に追加

本発明の課題は、圧縮機、放熱器、第１膨張弁、受液器、第２膨張弁、および蒸発器を順次接続した冷媒回路を備える冷凍装置において高圧側冷媒が亜臨界状態になった場合であっても安定した受液器の冷媒液面制御を可能とすることにある。 - 特許庁

To provide a serial communication control method of a mobile communication terminal with which the waste of a battery by a mobile station modem can be minimized by maintaining a sleep mode when the mobile station modem (e.g., CDMA modem) does not perform serial communication, and shifting to an operating state when performing serial communication with a PDA module.例文帳に追加

移動局モデム（例:ＣＤＭＡモデム）がシリアル通信を行わないときはスリープモードを維持し、ＰＤＡモジュールとシリアル通信を行うときは動作モードに転換させることにより、移動局モデムによるバッテリの無駄使いを最小化できる移動通信端末機のシリアル通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To perform the application control of a motor-driven parking brake automatically by controlling an electric motor upon sensing the driving condition of a vehicle, such as the vehicle speed, the state of shift range, etc., ensuring the stopping judgement, and precluding an accident resulting from abrupt starting or a reverse run at starting on a slope.例文帳に追加

車速やシフトレンジ状態など、車両の運転状態を検知し、それに応じて電動モータを制御することによって、電動パーキングブレーキの作動制御を自動的に行い、その停止判断を確実にするとともに、急発進による突発事故や坂道発進時の逆走などを防ぐことにある。 - 特許庁

This chemical injection control device 20 is composed of a pipe net data input means 30, a pipe net database 35, a water quality computing means 40, a water quality target value input means 51, a chemical injector operation state input means 52, a leveling index computing means 70 and an optimal chemical injection quantity computing means 75.例文帳に追加

薬品注入制御装置２０は、管網データ入力手段３０と、管網データベース３５と、水質演算手段４０と、水質目標値入力手段５１と、薬品注入装置稼働状況入力手段５２と、平準化指標演算手段７０と、最適薬品注入量演算手段７５とからなる。 - 特許庁

A control unit 20 enriches the air-fuel ratio when the estimated sulfur deposition amount is not less than a specified amount, detects the actual sulfur poisoning state of the catalyst 17 from the output from the sensor 28, corrects the estimated sulfur deposition amount on the basis of the detected result, corrects the NOx storage amount, and estimates the sulfur content of fuel.例文帳に追加

コントロールユニット２０は、推定イオウ付着量が所定量以上となったときに空燃比をリッチ化し、そのときのセンサ２８出力から、触媒１７の実際のイオウ被毒状態を検出し、その結果に基いて、推定イオウ付着量を補正し、ＮＯｘ吸蔵量を修正し、燃料のイオウ含有量を予測する。 - 特許庁

In a current control circuit 100 of a solenoid, when switch SW to a coil 85 is turned on, the output of a comparator 102 is kept at a high- logical level until to a capacitor 103 reaches a charged state, whereby a current limit circuit 105 is not actuated and a full current is fed to the coil 85.例文帳に追加

ソレノイドの通電制御回路１００では、コイル８５への通電スイッチＳＷがオンすると、コンデンサ１０３が充電状態に達するまでの間は、コンパレータ１０２の出力が高論理レベルに保持されるので、電流制限回路１０５が動作せずに、フル電流がコイル８５に供給される。 - 特許庁

To always give an optimal valve opening characteristic to a valve element in starting an internal combustion engine without influence of temperature change after stop of the engine, in a variable valve system for changing a state of a control shaft to change a lift amount of a valve element which is driven by a cam.例文帳に追加

この発明は、カムにより駆動される弁体のリフト量を制御軸の状態を変えることにより変化させる可変動弁機構に関し、内燃機関の停止後に生ずる温度変化に影響されることなく、内燃機関の始動時に、常に最適な開弁特性を弁体に与えることを目的とする。 - 特許庁

A control module 14 of the traveling body is independently provided with a stabilizing controller 50 for outputting a torque command value for keeping the vehicle body in its fall state to motors 32, 42 and a running controller 52 for outputting a torque command value for running the travelling body in response to an inputting operation performed through an operating lever 18 to the motors 32, 42.例文帳に追加

走行体の制御モジュール１４には車体を倒立状態に維持するためのトルク指令値をモータ３２、４２に出力する安定化制御器５０と、操作レバー１８からの入力に従って走行体を走行させるためのトルク指令値をモータ３２、４２に出力する走行用制御部５２を独立して備える。 - 特許庁

In the neutral state during travel, a shift control device 8 engages an input shaft 300 with a first intermediate shaft 13, and the input shaft 300 with a second intermediate shaft 17 by operating shift actuators 29, 30 to operate dog clutches 29D, 30D to thereby engage direct-coupled gears 101, 102.例文帳に追加

変速制御装置８は、走行中のニュートラル状態では、シフトアクチュエータ２９，３０を動作させ、ドッグクラッチ２９Ｄ，３０Ｄを動作させて、直結ギア１０１、１０２を締結することで、入力軸３００と第１の中間軸１３、入力軸３００と第２の中間軸１７とを締結する。 - 特許庁

Under a closeness judgement condition, a judgement is made using an information open condition table and when it is judged from the current state that new additional information can be obtained, an event control unit 20 sends an additional information acquisition request to the reception-side terminal to receive requested additional data from the reception-side terminal.例文帳に追加

親密度判定条件は情報公開条件テーブルによって判定を実施し、現在の状況から新たに追加情報が得られると判断されたならば、イベント制御ユニット２０によって受信側端末へ追加情報取得要求を送り、その要求に対する受信側端末からの追加データを受信する。 - 特許庁

When the control part receives a start command for the snow removal operation part by the operation of an auger switch 44 or a speed change command for the engine by the operation of a throttle lever 52, it maintains the controlled state of the electric motors immediately before receiving the command over a specified period of time from a time point when it receives the command.例文帳に追加

制御部は、オーガスイッチ４４の操作に基づく除雪作業部の作動指令又はスロットルレバー５２の操作に基づくエンジンの回転数変更指令を受けたときに、これらの指令を受けた時点から一定の時間にわたって、指令を受ける直前における電動モータの制御状態を維持する。 - 特許庁

Besides, when the phasing change and a change in the transmission level are not matched, a state of delaying start of a transmission control operation in the counter station is judged, and an input signal level of a demodulation circuit 33 is fixed by controlling a variable attenuation circuit 32 of the receiving part 30 to compensate the change in the receiving level.例文帳に追加

また、フェージング変化と送信レベルの変化とが一致しないときは、相手局の送信制御動作の開始が遅延している状態であると判定し、受信レベルの変化を補償するように受信部３０の可変減衰回路３２を制御して復調回路３３の入力信号レベルを一定にする。 - 特許庁

The ECU determines the amount of collection in the DPF by comparing the specific component concentration in exhaust that the sensor 59 detects during the EGR valve opening feedback control with a specific component concentration (reference concentration) obtained in a reference state wherein the amount of particulates collected in the DPF is a known value.例文帳に追加

ＥＣＵは、ＥＧＲ弁開度のフィードバック制御が行なわれているときにセンサ５９で検出した排気中の特定成分濃度を、ＤＰＦのパティキュレート捕集量が既知の値である基準状態における特定成分濃度（基準濃度）と比較することによりＤＰＦの捕集量を判定する。 - 特許庁

To provide a control device of an induction motor which restarts the induction motor by obtaining the rotational speed information of the induction motor with a residual voltage in a free-run state without using the speed detector and voltage detector, simplifies the constitution, achieves the reduction of cost and shortens a restart time.例文帳に追加

速度検出器や電圧検出器を用いることなく、フリーラン状態で残留電圧が存在する誘導電動機の回転速度情報を取得して誘導電動機を再起動可能とし、構成の簡略化、コストの低減及び再起動時間の短縮を図った誘導電動機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus is so constituted that the photographing information is displayed together with the observed image obtained by picking up the observed image captured into a microscope by a camera head 80 on a display element 819 of a control section 81 and that the display state of the photographing information of the observed image can be selectively varied and set, by which the desired end is attained.例文帳に追加

顕微鏡で取り込んだ観察像をカメラヘッド８０で撮像した観察画像と共に、その撮影情報を制御部８１の表示部８１９に表示して、その観察画像の撮像情報の表示状態を選択的に可変設定可能に構成し、所期の目的を達成した。 - 特許庁

A control routine of the imaging apparatus reads out from a nonvolatile memory 136 the correction value corresponding to the rotation angle of an object image at an imaging time, and corrects a registration state of the image by moving image write start points in a horizontal scanning direction and in a vertical scanning direction by an amount corresponding to the correction value.例文帳に追加

本画像形成装置の制御ルーチンは、画像形成を行う際に、対象画像の回転角度に応じた補正値を不揮発性メモリ１３６から読み出し、その補正値に応じた分だけ主走査方向や副走査方向の画像書込開始点をずらすことにより、画像の位置合わせ状態を補正する。 - 特許庁

To provide a channel control method at initializing a network system capable of excluding a delay in a response of whole apparatuses by relieving an increase in a load of an FC switch effectively coping with even concentration of remote state change notifications (RSCNs) at system initialization and to provide a program thereof and a computer system utilizing the same.例文帳に追加

システム初期化時における状態変更通知（ＲＳＣＮ）の集中に際してもこれに有効に対応してＦＣスイッチの負担増を軽減し装置全体の応答の遅れを排除し得るネットワークシステム初期化時のチャネル制御方法，そのプログラムおよびこれを利用したコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁

When the connection between the battery terminal 5a of the battery pack and the terminal 1a of the charger and between the connecting terminal 5c of the resistor R2 of the battery pack and the terminal 1c of the charger are detected, the battery connection determining circuit 19 determines a connection state of the battery pack 5 is normal and the control circuit 21 starts to charging.例文帳に追加

電池パックの電池端子５ａと充電装置の端子１ａの接続と、電池パックの抵抗Ｒ２の接続端子５ｃと充電装置の端子１ｃの接続とが検出されたときに、電池接続判定回路１９は電池パック５の接続状態が正常であると判定し、制御回路２１は充電を開始する。 - 特許庁

When the mobile phone terminal receives voice data in a state in which the reception speaker 9 is apart from the operator by the prescribed distance or over during a voice speech, the control section 13 allows the notice section 8 to carry out notice operations and starts the voice - character conversion sections 5, 6 to output voice data in a character form to the display section 7.例文帳に追加

音声通話中に、受話用スピーカ９が操作者から所定距離以上離れた状態で、音声データを受信した場合、制御部１３は、報知部８から報知動作を行うとともに、音声−文字変換部５、６を起動し、表示部７に文字形式で音声データを出力する。 - 特許庁

Upon detecting that the gear of a transmission of a car is shifted to a rear position, a control section 11 of a main unit 1 outputs a video from the back camera 7 to a front monitor 2 and a rear monitor 3, and brings an AV reproducing device 9 outputting a video to the monitors 2 or 3 into a pause state.例文帳に追加

メインユニット１の制御部１１は、自動車のトランスミッションのギアがバックギアにシフトしたことを検知すると、フロントモニタ２とリアモニタ３にバックカメラ７からの映像を出力すると共に、フロントモニタ２またはリアモニタ３に映像を出力していたＡＶ再生装置９を一時停止状態とする。 - 特許庁

A policy master generation unit 12 updates the security policies based on a setting state of access control, converts the security policies into ACLs of the respective management systems 2a-2e according to a conversion rule of an authentication system-classified conversion rule DB17 based on the updated security policies, and automatically distributes the ACLs to the respective authentication systems 2a-2e.例文帳に追加

ポリシーマスタ生成部１２はアクセス制御の設定状態に基づいてセキュリティポリシーの更新を行い、更新されたセキュリティポリシーに基づいて認証システム別変換ルールＤＢ１７の変換ルールに従って各管理システム２ａ〜２ｅのＡＣＬに変換し、当該ＡＣＬを各認証システム２ａ〜２ｅに自動配布する。 - 特許庁

In the initial state of a BD 28, a drive current Ib for an exposure laser beam to be incident on the BD 28 is lowered stepwise, and the drive current Ib in the preceding step before a level in which the light emission amount cannot be detected by the BD 28 is specified by a control part 32, and is set as a current value Ibs for setting.例文帳に追加

ＢＤ２８の初期状態において、ＢＤ２８に入射する露光用レーザ光の駆動電流Ｉｂを段階的に下げ、ＢＤ２８により光量が検知できなくなった水準の１段階前における駆動電流Ｉｂを制御部３２により特定し、これを設定用電流値Ｉｂｓとする。 - 特許庁

The braking/driving force control apparatus for a vehicle includes: right and left front wheels FL, FR driven by output of an engine 39; an HU 31 for controlling braking force acted on a wheel according to a state of the vehicle; and a brake CU 32 for controlling the HU 31, and reduces brake torque of the engine 39 when the HU 31 gives a braking force to at least the engine 39.例文帳に追加

エンジン３９の出力により駆動する左右前輪FL,FRと、車両の状態に応じて車輪に作用する制動力を制御するHU３１と、HU３１をコントロールするブレーキCU３２と、を備え、少なくともエンジン３９に対してHU３１が制動力を与えているときはエンジン３９のブレーキトルクを低減させる。 - 特許庁