「Storage Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wiring accessories storage box which facilitates mounting of an auxiliary cover in a cover unit and eliminating the possibility of the auxiliary cover coming off by mechanical tensile force to the upward acting in a wire led out from the auxiliary cover.例文帳に追加

蓋体への補助蓋の取り付けが容易で、しかも、補助蓋から導出した電線に作用する上方への機械的引張力により補助蓋が脱落するおそれのない配線器具収納箱の提供。 - 特許庁

In the water heater, a combustion burner 2 is provided in one side, the resonance box 3 is provided in another side facing the combustion burner 2, an outer circumference between the combustion burner 2 and the resonance box 3 is used as a hot water storage tank 4, and the resonance box 3 is provided with an air temperature adjusting means for suppressing rising of the air temperature in the resonance box 3.例文帳に追加

一方に燃焼バーナ２を備えると共に、他方にはこの燃焼バーナ２に対向して共鳴箱３を備え、この燃焼バーナ２と共鳴箱３間の外周を貯湯槽４としたもので、前記共鳴箱３には該共鳴箱３内の空気温度の上昇を抑制する空気温度調節手段を備えたので、共鳴箱３内の空気温度の上昇が抑えられ、密度、弾性率及び粘性率の変化を防止して、目的とする周波数の燃焼音を確実に消音出来、常に燃焼音の静かな給湯装置を提供出来るものである。 - 特許庁

The apparatus 1 for clarifying sewage is used for clarifying sewage 3 in a grease trap 2 and includes a storage box 5 for storing a biological agent 4 containing microorganisms for decomposing the fats and oils, a biological agent supply device 13 for supplying the stored biological agent 4 from the storage box 5 to the grease trap 2 and a microbubble generator 15 for supplying microbubbles into the sewage 3 in the grease trap 2.例文帳に追加

グリーストラップ２の汚水３の浄化に用いるものであって、油脂を分解する微生物を含有したバイオ剤４をためておく保管庫５と、保管したバイオ剤４を保管庫５からグリーストラップ２に供給するためのバイオ剤供給装置１３と、前記グリーストラップ２の汚水３内にマイクロバブルを供給するためのマイクロバブル発生装置１５とを備えていることを特徴とする汚水浄化装置１によって達成される。 - 特許庁

A storage space 15 for storing the connecting portions 3 is formed between the contact wall 5 and the arrangement wall 6, and a holder contact 13 against which a slide holder of the joint box for the arrangement unit cable can abut on the cable leading side of the arrangement wall 6 which is on the opposite side of the storage space 15.例文帳に追加

また、当接壁部５及び配列壁部６の間に結線部３が収納される収納スペース１５を形成し、且つその収納スペース１５の反対側となる配列壁部６のケーブル引き出し側には、配線ユニットケーブル用ジョイントボックスのスライドホルダーが当接可能となるホルダー当接部分１３を形成する。 - 特許庁

The large electronic component storage box includes: a lower case 11 to which a printed board 20 is mounted; an upper case 12 serving as a lid of the lower case 11; and a holder 31 having support legs 33 supported on the lower case 11 astride the printed board 20 and an electronic component storage part 32 storing the large electronic component such as the capacitor 30.例文帳に追加

プリント基板２０が取り付けられる下ケース１１と、この下ケース１１の蓋である上ケース１２とを有し、さらにプリント基板２０を跨いで下ケース１１上に支持される支持脚３３と、コンデンサー３０等の大型電子部品を保持する電子部品収納部３２とを有するホルダー３１を有する構成。 - 特許庁

To provide a small container for food storage capable of performing elastic deformation of itself in response to the amount of storage, and the like, while capable of being disposed in a lunch box and so forth in a steady form, allowing for foods such as dishes and the like kept therein to be cleanly taken out without almost any leftover for eating, whereas capable of being easily washed for reuse.例文帳に追加

収容量等に応じた弾性変形が可能で、弁当箱等への配設が安定した形態でもって行うことができると共に、おかず等の食品を殆ど残存させることなく綺麗に取り出して食することができ、また、洗浄も容易で再使用可能な食品収容用小形容器を提供する。 - 特許庁

The garbage collection box has a garbage storage part formed by enclosing all sides with right and left side panels 2, 3, a front panel 4 and a rear panel 5 and a lid panel 1 provided for opening and closing the garbage storage part, wherein the lid panel 1 is formed by using a plurality of hollow shape members 11-18 and by fitting the hollow shape members to each other.例文帳に追加

左右の側面パネル２，３と前面パネル４と背面パネル５とで四面を囲ってゴミ収納部を構成し、ゴミ収納部を開閉できる蓋パネル１を設けたゴミ集積ボックスであって、蓋パネル１は、複数枚の中空形材１１〜１８を用いて、中空形材同士を互いに嵌合して形成されている。 - 特許庁

A large-size table T having the top board 1 having working areas assigned for a plurality of persons along the longitudinal direction is provided with a storage box 5 which is disposed under the top board 1 at a side end part along the short-side direction of the top board and has a storage space 5S being accessible from the side end part side.例文帳に追加

長手方向に沿って複数人の作業領域が割り当て可能な天板１を備えた大型テーブルＴであって、天板１の下であって且つ当該天板１の短手方向に沿った側端部に配され、当該側端部側からアクセス可能な収納空間５Ｓを有する収納ボックス５を備えたものとした。 - 特許庁

In the batch processing mode, when the number of a type of coins stored in the plurality of temporary storage units reaches a designated number by identification based on memory of a number in the return box memory unit, and coin identification by an identification unit, all the coins in the plurality of the temporary storage units are stored in the plurality of the return boxes 18.例文帳に追加

バッチ処理モード時に、返却箱枚数記憶部の記憶と識別部での硬貨の識別とに基づく判断で複数の一時保留部に収納するいずれかの種類の硬貨が指定枚数に達したら、複数の一時保留部の全ての硬貨を複数の返却箱18へ収納させる。 - 特許庁

This tunnel hydrant apparatus 10 is provided with a box-shaped body 12 disposed on a frame, a hydrant storage part storing a hydrant inside the openable/closable door, and a hose storage part 32 inward windingly storing a shape-retaining hose 38 having a nozzle 40 at its tip and also storing a valve opening/closing lever 42.例文帳に追加

トンネル消火栓装置１０は、架台上に配置される箱形の本体１２と、開閉自在な扉内に消火器を収納した消火器収納部と、先端にノズル４０を装着した保形ホース３８を内巻きして収納すると共に弁開閉レバー４２を収納したホース収納部３２を備える。 - 特許庁

In the cylindrical roll storage box comprising the storage chamber 12 and the lid body 13, a tongue piece 14 is extended in the direction of a rear plate from an outer boundary of a front plate 1 and a side plate 8 covered by the lid body, and protruded from the surface of the side plate 8.例文帳に追加

収納室１２と蓋体１３からなる巻筒体収納箱において、蓋体１３を閉じた時、蓋体で覆われる前板１と脇板８の外側境界部から後板方向へ延出し、かつ、脇板８の表面より突出した状態で、舌片１４を設けたことを特徴とする巻筒体収納箱。 - 特許庁

The slot machine 100 has a front door 20 for opening/closing the opening part 11 at a front opening part 11 of a box-shaped casing 10, the front door 20 includes a storage part 800 recessed towards the casing 10 side from the surface, wherein the storage part 800 is freely removably provided with an ashtray unit 82.例文帳に追加

箱形筐体１０の前面開口部１１にこれを開閉するための前面扉２０を有し、当該前面扉２０に、その表面より前記筐体１０側に凹んだ収容部８０を備えたスロットマシン１００において、当該収容部８０に灰皿ユニット８２を着脱自在に備える。 - 特許庁

This storage box 3 which is constituted by parallel disposing a plurality of unit boxes 2 having storage spaces 1 opened to the front faces is vertically provided with recesses/projections 50 on the front end faces 41 of the side plates 4 of the unit boxes 2 or decorative edge materials 5 having a plurality streaks of recesses/projections in their front face stuck onto the front ends of the side plates.例文帳に追加

前面に開口する収納空間１を有する単位ボックス２を複数並設して構成される収納箱３において、単位ボックス２の側板４の前端面４１に上下に亘って凹凸５０を設け、または前面に複数条の凹凸を設けた化粧エッジ材５を側板の前端面に貼り付ける。 - 特許庁

At one edge of the frame member 5, an opening portion 7 where a portion of the rectangular substrate W enters when the rectangular substrate W is taken out of the storage box 3 is formed, and a pad fitting plate 9 is provided with a plurality of suction pads 11 which suck the backside of the rectangular substrate W, such that they are positioned in a storage space S.例文帳に追加

枠部材５の一縁に、収納箱３から矩形基板Ｗを取り出す際に矩形基板Ｗの一部が入り込む開放部７が形成され、パッド取付プレート９に、矩形基板Ｗの裏面を吸着可能な複数の吸着パッド１１が収容空間Ｓに位置するように設けられていること。 - 特許庁

The print system comprises a means for checking availability of a printer by presenting an information storage medium capable of user authentication to a printer and for performing address registration or BOX registration to the printer side, and a means for performing setup of a printer driver and initial setting of a driver by presenting the storage medium to the PC side.例文帳に追加

プリンタにユーザ認証可能な情報記憶媒体を示すことによって利用可能なプリンタであるか確認でき、かつプリンタ側への宛先登録やＢＯＸ登録なども行える手段と、ＰＣ側に前記記憶媒体を示すことによってプリンタドライバのセットアップとドライバの初期設定とを行える手段から構成される。 - 特許庁

To eliminate a storage box, in which a hose narrows storage space inside a cabinet by being in a suspended state inside the cabinet under a counter, and also, which receives water flowed down along the hose, and at the same time, regulates the motion of the hose in a hose storing faucet of which configuration is capable of extracting the hose together with a water discharging head.例文帳に追加

吐水ヘッドとともにホースが引き出し可能な形態のホース収納水栓において、ホースがカウンター下のキャビネット内に垂れ下がった状態となってキャビネット内の収納空間を狭め、またホースを伝って流れ落ちた水を受けるとともにホースの動きを規制する収納ボックスを省略できるようにする。 - 特許庁

An equipment storage space 2 discriminated from a cargo box 3 loaded with the general cargo is provided on a chassis frame 8 in a rear side of a cab 13 in a truck 1, and a side cargo-handling equipment 14 is provided in the storage space 2 such as the handling machine 4 for loading and unloading the special cargo from a sideway of the truck 1.例文帳に追加

トラック１のキャブ１３後方のシャシフレーム８上に一般荷物を積載する荷箱３と区別された装置収納空間２を設け、この装置収納空間２に荷役作業機４等の特殊荷物をトラック１の側方から積込み積降ろし可能な側方荷役装置１４を設置する。 - 特許庁

To eliminate a storage box, in which a hose narrows storage space inside a cabinet by being in a suspended state inside the cabinet under a counter, and also, which receives water flowed down along the hose, and at the same time, regulates the motion of the hose, in a hose storing faucet of which configuration is capable of extracting the hose together with a water discharging head.例文帳に追加

吐水ヘッドとともにホースが引出可能な形態のホース収納水栓において、ホースがカウンター下のキャビネット内に垂れ下がった状態となってキャビネット内の収納空間を狭め、またホースを伝って流れ落ちた水を受けるとともにホースの動きを規制する収納ボックスを省略できるようにする。 - 特許庁

The article storage device to hoist and store an article 8 with a radio tag attached thereto has a box body 3 having an opening, and shaft members 4, 5 to hoist and hold the article 8 in the box body 3, and a plurality of grooves 4a, 4b are formed in the shaft members 4, 5 at a predetermined interval in the axial direction.例文帳に追加

無線タグが取り付けられた物品８を吊り下げて収納する物品収納装置において、開口部を有する箱体３と、この箱体３内に物品８を吊り下げて保持するシャフト部材４，５とを具備し、このシャフト部材には軸方向に所定間隔で複数の溝４ａ，４ｂが形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The developing case 60 is formed immediately above the supply roller 62 in a state that a replenishing port 60C through which the toner is supplied from a toner box is attached to the apparatus body, so that storage capacity of the toner in the developing chamber 60A and the toner storing chamber 60B can be larger than that of the toner box.例文帳に追加

現像ケース６０は、トナーボックスからトナーが補給される補給口６０Ｃが装置本体に装着された状態における供給ローラ６２の真上に形成されるとともに、現像室６０Ａとトナー収容室６０Ｂとを合わせたトナーの収容容積がトナーボックスのトナーの収容容積よりも大きく形成されている。 - 特許庁

In this fuel cell system, a box body 21 forms a lid of a storage portion 10 for storing a water recovery tank 13, an ion exchanger 14, an excessive electric power heater 17 and electric equipment 20 such as various kinds of pumps and a solenoid valve, and a control board is arranged in an inside of the box body 21, the control board controlling the whole fuel cell system including the electric equipment 20.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、箱体２１は、水回収タンク１３、イオン交換器１４及び余剰電力ヒータ１７の他、各種ポンプや電磁弁等の電装機器類２０を収容する収容部１０の蓋をなし、その箱体２１内には、電装機器類２０を含む燃料電池システムの全体を制御する制御基板が配置されている。 - 特許庁

The inclination of a canvas support front frame 108 or a box type front frame 115 with respect to an arm support frame 103, the winding pipe 110 and an upper cover 112, and contact or overlap of the upper cover 112 and box type front frame 115 when enclosing are thereby eliminated to allow smooth storage.例文帳に追加

これによって収納時にキャンバス支持前枠１０８又はボックス型前枠１１５がアーム支持枠１０３、巻取パイプ１１０及び上部カバー１１２に対して傾斜したり、上部カバー１１２とボックス型前枠１１５が接触したり、両者が重なり合ったりするようなことがなくなり、スムースかつ円滑な収納を行なうことができるようになる。 - 特許庁

If the electronic mail which is stored in a sent mail box 8B and not sent yet is lost, the main control unit 1 generates the error report mail containing the information on the destination address stored in the sent mail information storage memory 5, and stores the generated error report mail in a received mail box 8A corresponding to a client personal computer 30 of the transmission destination of the electronic mail.例文帳に追加

主制御部１は、送信メールボックス８Ｂに格納された転送前の電子メールが失われたとき、送信メール情報格納メモリ５に格納された宛先アドレスの情報を含むエラー通知メールを生成し、生成したエラー通知メールを、電子メールの送信元のクライアントパーソナルコンピュータ３０に対応する受信メールボックス８Ａに格納する。 - 特許庁

When collecting the coins inside the fare box cashbox 2 by a cashbox unlocking device 8, a cashbox unlocking device controller 51 acquires the number Mkk of the coins inside the cashbox from the fare box cashbox 2 before making the coins inside the cashbox flow into the unlocking device, and thereat vacant capacity R of a coin storage bag in a designation state and the number Mkk of the coins inside the cashbox are compared.例文帳に追加

運賃箱金庫２内の硬貨を金庫解錠器８で回収する際、金庫解錠器制御装置５１は金庫内硬貨を解錠器内に流し込むのに先立ち、運賃箱金庫２から金庫内硬貨枚数Ｍkkを取得して、その時に指定状態にある硬貨収納袋の空き容量Ｒとこの金庫内硬貨枚数Ｍkkとを比較する。 - 特許庁

To provide a bottom structure of an assembly type file box capable of reducing the manufacturing cost by forming a bottom part only by assembling and locking bottom part forming pieces of a file box body to each other without via any affixing or adhering step, and having convenience of conveyance and storage by forming the bottom part in a collapsible manner, and excellent loading stability.例文帳に追加

ファイルボックス本体の底部形成片が互いに組み合わされ係止されるだけで、貼着や接着工程を経ることなく、底部が形成されることにより製造コストが低減されると共に、その底部が折り畳み可能に形成されて搬送や保管の利便性を有し、さらに、載置安定性にすぐれた組立ファイルボックスの底部構造を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the received electronic mail has been distributed from the mailing list, or that the electronic mail distributed from the mailing list has been transferred, a control means 11 generates a box for storing the electronic mail in the storage means 15 in association with the mailing list, and stores the electronic mail in the box.例文帳に追加

制御手段１１は、受信した電子メールがメーリングリストにより配信されたものである場合、またはメーリングリストにより配信された電子メールが転送されたものである場合は、該電子メールを保存可能なボックスを、前記メーリングリストに関連付けた状態で前記記憶手段１５に生成し、そのボックスに電子メールを格納する。 - 特許庁

In the internal bag of the bag-in-box comprising a self-standing bag formed by bonding a front film and a rear film with a fill and drain port and a bottom side film folded between the two kinds of films, the internal bag of the bag-in-box has a corner portion demarcated by a storage part by a bonded portion on an upper portion thereof.例文帳に追加

注排口を有する前面フィルム、後面フィルム及び前記２種類のフィルムの間に折り込まれる底面フィルムとを融着した自立袋よりなるバッグインボックス内袋であって、上記バッグインボックス内袋が上部に融着部にて収納部より区切られたコーナー部を有することを特徴とするバッグインボックス内袋である。 - 特許庁

A conductive member 20 made of metal for body-earthing the ECU case is mounted along the partition wall 18 of the box body 10, and is provided with a first contact part 22 metal-contacting with a surface of the ECU case 40 installed in the storage space; and a second contact part 24 positioned at the mounting part 12 of the box body and metal-contacting with the fixing means.例文帳に追加

ECUケースをボデーアースするための金属製の導電部材２０は、ボックス本体１０の隔壁１８に沿って取り付けられるとともに、収納空間に組み込まれるECUケース４０の表面と金属接触する第１接触部２２と、ボックス本体の取付け部１２に位置して固定手段に金属接触する第２接触部２４とを備えている。 - 特許庁

In the commercial transaction management system, a retrieving means 230 retrieves 'packing box data', which are used for specified articles and concerned with a reusable packing box, from a storage means 220 in response to the transmission of the 'specified article data' regarding the articles specified by a 1st terminal 100 from the 1st terminal 100 to a 2nd terminal 200.例文帳に追加

本発明の商取引管理システムによれば、検索手段２３０が第１端末１００から第２端末２００に向け、第１端末１００において指定された物品に係る「指定物品データ」が送信されたことに応じ、当該指定物品に使用され、再利用可能な梱包箱に係る「梱包箱データ」を記憶手段２２０から検索する。 - 特許庁

Since an accumulator is installed through a vinyl sheet 2h low in heat conductivity, without installing an accumulator through a metallic (material low in heat conductivity) mounting board as in the past, in the recess 2f of a heat insulating box, there is little influence of cold within the heat insulating box, this cold insulation storage can suppress the occurrence of dew condensation in the recess 2f.例文帳に追加

断熱箱２の凹所２ｆにおいて、従来の如く金属製（伝熱性の高い材料）の取付台を介してアキュムレータ９を設置することなく、伝熱性の低いビニールシート２ｈを介してアキュムレータ９を設置しているため、断熱箱２内の冷熱の影響が少なく、この凹所２ｆにおける結露の発生を抑制できる。 - 特許庁

A roughly cylindrical outer filter holding body 20 is provided concentrically in the roughly cylindrical dust box body 10.A roughly cylindrical cyclone space 50 is formed between the internal surface of the surrounding wall of the dust box body 10 and the outer circumferential surface of the filter holding body 20 and a roughly cylindrical dust storage space 51 is formed below the cyclone space 50.例文帳に追加

略円筒状のダストボックス本体１０内に同心状に略円筒状の外側フィルタ保持体２０を設け、ダストボックス本体１０の周壁内面とフィルタ保持体２０の外周面との間に略円筒状のサイクロン空間５０を形成し、サイクロン空間５０の下方に略円筒状の塵埃貯留空間５１を形成する。 - 特許庁

By providing the guide plate 45 formed so that inclination θ1 may be gentler than the angle of repose θ obtained when the waste toner is naturally accumulated at the upper part of the box and performing processing to make the toner easily slide on the upper surface of the guide plate 45, the waste toner dropped into the box is accumulated in the wide range T so as to increase the storage amount of the toner.例文帳に追加

前記ボックスの上部には、廃トナーが自然に堆積される際の安息角度θよりも傾斜θ１が緩く形成されたガイド板４５を設けておき、そのガイド板４５の上面をトナーが滑りやすくする処理を施して、ボックス内に落下した廃トナーを、広い範囲Ｔに堆積させて、収容量を増加させ得るようにする。 - 特許庁

The inside of the battery case for the storage battery which is made of a rectangular box shape having a short side, a long side, and a bottom with the upper side of the bottomed box opened and made by forming synthetic resin is demarcated in six cell chambers by barrier ribs, and a recessed section extending in the height direction of the battery case is formed at the short side by bending the short side.例文帳に追加

短側面と長側面および底面を有する有底の上面開放した方形箱状体からなる合成樹脂製の成形による蓄電池用電槽の内部を隔壁により６つのセル室に区画形成し、その短側面には、該短側面を折り曲げて、電槽の高さ方向に延びる凹状部を形成した。 - 特許庁

The mount storage box 12 is provided with an opening/closing door 70 for carrying in or carrying out mounts 8 and dummy mounts 9, and a pressure mechanism 90 for pressing downward the mounts 8 and the dummy mounts 9 which are stacked.例文帳に追加

マウント収納ボックス１２には、マウント８およびダミーマウント９を搬入または搬出するための開閉扉７０と、積層されたマウント８およびダミーマウント９を下方へ押圧するための押圧機構９０とが設けられている。 - 特許庁

To provide a blood specimen conveyance analysis system for automatically performing work for carrying out a control roll specimen for each control rack from a cold insulation storage box, or the like for carrying into an analyzer, and reducing the working hours and performing an accurate analysis.例文帳に追加

保冷庫等からコントロールラックごとコントロール検体を搬出して分析装置に搬入する作業が自動的に行え、工数の削減と正確が分析が行える血液検体搬送分析システムを提供することにある。 - 特許庁

This cover 5 is composed of the elastic material so that, even if game balls are heaped in the storage box 1, the game balls can be stored in a space formed of the cover 5 and a casing body 2.例文帳に追加

カバー４を伸縮性を有した素材で構成することによって、たとえ遊技球が収納箱１に山盛り状態となっていたとしても、遊技球をカバー５と筐体部２とで形成される空間に収納することができる。 - 特許庁

By forming a universal engaging/fixing device 20 under a in- vehicle storage box 10 into the optimal shape and engaging/fixing it to a projection part 30 for storing a rear-wheel driving shaft, a small article can be stored in a small car.例文帳に追加

車両内収納ボックス１０の下部の自在係合固定装置２０を、最適形状にすることにより、後輪駆動シャフト収納用凸部３０に係合固定する事により、狭い車内で小物を収納することが出きる。 - 特許庁

To provide a thin display device that leads to the possibility that a thin television is allowed to be put in an existing storage box even in the case of purchase of a thin television having a larger display screen than a CRT television that has been used so far.例文帳に追加

今まで視聴していたブラウン管テレビより大型の表示面を有する薄型テレビを購入した場合においても、この薄型テレビを既存の収納箱に収納することができる薄型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a console box which enables a console door to be entirely closed an opening of a storage part, becomes compact when the console door is open, and can improve its design in both statues when the console door is open or closed.例文帳に追加

コンソールドアが収納部の開口を全面にわたって閉ざすことができ、かつ、開いた状態ではコンパクトになり、しかもコンソールドアの開閉いずれの状態においても意匠性を高めることが可能なコンソールボックスを提供する。 - 特許庁

The free end sections 3d of brackets 3 fixed onto the sliding doors 2 for the opening section 1a are engaged in a freely floating manner to the left and the right in sliding grooves 5b for small slider sections 5 engaged with a rail section 6 for the storage box 1 in a freely traveling manner.例文帳に追加

収納ボックス１のレール部６に走行自在なるよう係装した小さなスライダ部５のスライド溝５ｂに、開口部１ａ用のスライド扉２に固設したブラケット３の自由端部３ｄを、左右へ遊動自在に係装する。 - 特許庁

The side surface opening 66 is covered with a separate side cover 34, and the shroud 33 enhances support rigidity of the shroud by being supported by a headlight stay, the storage box 7 and the radiator 13 being a rigid member by engaging projections 72A, 72B and 72C.例文帳に追加

側面開口６６を別体のサイドカバー３４で覆うとともに、シュラウド３３は係合突起７２Ａ・７２Ｂ・７２Ｃで剛性部材であるヘッドライトステー、収納ボックス７及びラジエタ１３に支持させてシュラウドの支持剛性を高める。 - 特許庁

The leashing method is carried out by a keeper who takes out a chain 10 from a storage box 20, winds the chain 10 on the neck of the pet P and connects rings to a keeper lock 50 in conformity to the thickness of the neck of the pet P.例文帳に追加

この係留の仕方は、飼い主が収納箱２０から鎖１０を取り出し、ペットPの首に鎖１０を巻きつけて、ペットPの首の太さに合わせてリングとリングを自分の錠前５０で連結することによりなされる。 - 特許庁

The robot body 10 can be deformed to rise up from a state where the robot body 10 lies down to be contact with the upper surface of a storage box 20 of a front console 8 by a rising up mechanism provided on the center console 9.例文帳に追加

ロボット本体１０は、センターコンソール９の上に設けられた起き上がり機構によって、フロントコンソール８の収納ボックス２０の上面に当接するように寝かせた状態から起き上がった状態に変形可能となっている。 - 特許庁

The wire storage box 10 comprises an outer tube 11 and an inner tube 12 which are formed by folding flat cardboards or the like respectively, a base 13 serving as a bottom of the inner tube, a core 14, a lid 16 and a flat belt 15 for holding.例文帳に追加

線材収容箱１０を、それぞれ平坦な厚紙等を曲折して形成した外筒１１、内筒１２、内筒の底部をなす台座１３、芯体１４及び蓋１６と、把持用の扁平なベルト１５から構成する。 - 特許庁

Further, the reception-side communication device 1R sends a voice message VM as speech information back to the transmission-side communication device 1T in response to the storage of the image data ID in the specified confidential box CB (step S13).例文帳に追加

さらに、受信側の通信装置１Ｒは、指定された親展ボックスＣＢへの画像データＩＤの格納に応答して、音声情報である音声メッセージＶＭを送信側の通信装置１Ｔへ返信する（ステップＳ１３）。 - 特許庁