「Storage Capacity」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

A side guide path 522 and an opposite side guide path 525 and the like are so arranged to make a jigzag path inside the full capacity unit 520 so that the balls put out of a prize ball path 460 of a prize ball unit 450 can be guided to a ball storage tray 30 while weakening their forces, thereby keeping the prize balls put out from jumping out of the ball storage tray 30.例文帳に追加

また、満タンユニット５２０の内部を側方誘導通路５２２と逆側方誘導通路５２５等によってジグザグ状の通路とすることにより、賞球ユニット４５０の賞球通路４６０から払出された球の勢いを弱めながら貯留皿３０に誘導することができるので、払い出された賞球が貯留皿３０から外に飛び出すこともない。 - 特許庁

The lithium ion battery 12 is maintained in a storage temperature range for suppressing passivation film formation occurring by reaction between an electrode and an electrolyte, and the battery charges with a current equivalent to a self discharge amount of the battery so that a charge state of the battery during storage is maintained in a state of charge that suppresses permanent loss of a battery capacity.例文帳に追加

リチウムイオン電池１２を、電極体と電解液との反応により形成される不動態被膜形成を抑制する保管用温度域に保持し、さらに保管時の電池の充電状態を、電池容量の永久損失が抑制される充電状態に保持されるように、電池の自己放電量に相当する電流で充電を行うことを特徴とする保管方法。 - 特許庁

To provide a paste type hydrogen storage alloy electrode capable of holding uniformity of characteristics such as electrode weight in the start of coating and finishing of coating in the continuous coating process by using paste for an electrode rarely causing viscosity change with passage of time and having high stability, and provide a nickel hydrogen storage battery with low capacity dispersion and high productivity by using this electrode in a negative electrode.例文帳に追加

粘度などの経時変化が起こりにくい安定性にすぐれた電極用ペ—ストを用いて、連続塗布方式での塗布開始時と塗布終了時とで電極重量などの特性面での均一性が保持されたペ—スト式水素吸蔵合金電極を得、この電極を負極に用いて容量のバラツキの少ない生産性にすぐれたニツケル水素蓄電池を得る。 - 特許庁

In the charging method of a power supply where a plurality of battery arrays consisting of alkali storage batteries are connected in parallel, the battery arrays are charged sequentially for 90 sec or less at 0.02-0.3 ItA (1 ItA is a current value obtained by dividing the theoretical capacity of the alkali storage batter by 1 hour).例文帳に追加

本発明の電源の充電方法は、アルカリ蓄電池からなる電池列を複数列並列接続した電源の充電方法であって、０．０２ＩｔＡ以上０．３ＩｔＡ以下（ここで１ＩｔＡは該アルカリ蓄電池の理論容量を１時間で除して得られる電流値）で、各電池列を一列ずつ、順次９０秒以下の時間で充電するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

On the user terminal (anywhere in the system), data position management tables 1201 to 1203 stored with the number of logical layers which were referred to are provided by data, and the tables are referred to when the data are accessed to prevent the storage capacity on the file server from being wasted owing to the repetitive storage of data and a logical layer having no reference destination from being generated.例文帳に追加

また、利用端末（システム内の何処でもよい）に、データ毎に、参照された論理階層数を格納したデータ位置管理テーブル１２０１〜１２０３を作成しておき、データへのアクセスの際に、そのテーブルを参照することにより、データの二重格納によるファイルサーバ上の記憶容量の浪費、参照先が存在しなくなってしまった論理階層が発生してしまうことを防止する。 - 特許庁

Data transferred to a DMA transfer relay device are temporarily stored in a storage means of the same capacity as a cache line size of a CPU, a signal (status data or the like outputted by a DMA controller) related to the data or the data transfer processing is detected, and the temporarily stored data are transferred to a prescribed data storage part on the basis of the detected signal.例文帳に追加

ＤＭＡ転送中継装置に転送されたデータをＣＰＵのキャッシュラインサイズと同容量の記憶手段に一時的に記憶させ，上記データ或いはデータ転送処理に関連する信号（ＤＭＡコントローラが出力するステータスデータ等）を検出し，検出された信号に基づいて上記一時的に記憶されたデータを所定のデータ記憶部に転送する。 - 特許庁

An analysis control part 51 analyzes the information amount (using information of an information terminal) of each storage area to the capacity of a user memory 10, a judgement control part 52 determines an extraction condition for extracting setting information from a bonus point part 21 or the like on the basis of an analyzed result, and a CPU storage part 53 stores the extraction condition, thereby performing the game setup.例文帳に追加

分析制御部５１に、ユーザメモリ１０の容量に対する各記憶領域の情報量（情報端末の使用情報）を分析させ、判定制御部５２に、分析結果に基づいてからボーナス・ポイント部２１等から設定情報を抽出するための抽出条件を判定させ、抽出条件をＣＰＵ記憶部５３に記憶させることにより、ゲームの設定を行った。 - 特許庁

To provide a translation system, which can automatically prepare a translation dictionary within an optimal range on the server computer side corresponding to the storage capacity of a storage device on the terminal computer side and can transmit that prepared translation dictionary through a network to the terminal computer even when the translation dictionary required for translation is not packaged on the terminal computer side at all the time.例文帳に追加

端末コンピュータ側で翻訳に必要な翻訳辞書を常時搭載していない場合においても、端末コンピュータ側の記憶装置の記憶容量に応じてサーバコンピュータ側で最適な範囲で翻訳辞書を自動的に作成するとともに、その作成した翻訳辞書を端末コンピュータにネットワークを介して送信することが可能な翻訳システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor having a document distribution function and performing defragmentation while reducing power consumption in a system as a whole and deterioration of a storage device when enough available capacity is not left in the storage device and to prevent reduction in a distribution speed when a distribution request is sent from a host computer during defragmentation.例文帳に追加

文書配信機能を備えた画像処理装置において、システム全体の消費電力や記憶装置の劣化を抑えつつ、記憶装置の空き容量が少ない場合の断片化解消処理を行うことができるようにすると共に、断片化の解消処理中にホストコンピュータからの配信要求が来た際の、配信の速度低下を防止する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When a used capacity of the recording medium 105 exceeds the predetermined capacity, the control part 106 gives an instruction to the signal processing part 104 so as to record the divided image data in the recording means 107 intermittently and to record the divided image data intermittently by overwriting them in an area of the recording medium 105 where the image data overlapping with those in the storage means 107 are recorded.例文帳に追加

また、制御部１０６は、記録媒体１０５の使用済み容量が前記設定容量を超えた場合は、記憶手段１０７に対して分割した画像データを間欠的に記録すると共に、記録媒体１０５に対して記憶手段１０７と重複した画像データが記録された領域に分割された画像データを間欠的に上書き記録するように信号処理部１０４に指示を出す。 - 特許庁

When an interconnection circuit breaker MC is opened, a modulation factor altering means 13 alters the modulation factor temporarily, in order to obtain a PWM control signal required for supplying a necessary power to a specified load L1, while taking into account the residual capacity of a power storage unit B.例文帳に追加

連系遮断器ＭＣが開いたら、変調率変更手段１３が、電力貯蔵装置Ｂの残存容量を考慮した上で、特定負荷Ｌ１で必要とする電力を供給するのに必要なＰＷＭ制御信号を得るために変調率を一時的に変更する。 - 特許庁

To prevent useless waste of storage capacity and to enable a recording medium to be used effectively especially when a recording medium which is impossible of rewriting is mounted in an imaging device capable of using two kinds of recording media which are possible/impossible in data rewriting.例文帳に追加

データの再書き込み可能／不可能な２種類の記録媒体を使用可能な撮像装置において、特に再書き込み不可能な記録媒体を装着したときに、無駄な記録容量の消費を防ぎ、該記録媒体を有効に使用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal with a relatively small-capacity storage part, capable of appropriately accessing a server storing contents as needed without troubling a user even when moving outdoors to successively acquire necessary contents, and reproducing a plurality of contents without interruption as much as possible.例文帳に追加

比較的小容量の記憶部を備える携帯端末において、外出時の移動中でもユーザの手を煩わせることなく、コンテンツを格納したサーバに対して必要時に適宜アクセスし、逐次、必要なコンテンツを取得して、複数のコンテンツを極力途切れることなく再生できるようにする。 - 特許庁

To provide an image data processor for efficiently and clearly displaying on a screen document image data having a region wider than a display screen, and for suppressing a data storage capacity necessary for screen display, and for reducing the load of the display control operation of display equipment.例文帳に追加

表示画面のサイズより広い領域を有する文書画像データを効率良くかつ読みやすく画面表示し、該画面表示に必要なデータ記憶容量の抑制及び表示機器の表示制御動作の負荷軽減が可能な画像データ処理装置等を提供する。 - 特許庁

The server assigns a memory area of a fixed capacity of a storage device to a mobile phone, and makes data to be dealt with by the mobile phone writable in and readable from the memory area.例文帳に追加

携帯電話と、該携帯電話の送信・受信を中継する基地局と携帯電話網により接続するサーバとを有し、サーバは、記憶装置の一定容量の記憶領域を携帯電話に割り当て、携帯電話で扱うデータを記憶領域に書き込みおよび読み出し可能とする。 - 特許庁

In the composite container for storing hydrogen with a liner 2 reinforced by fibers and a resin 4, 5 to 25 vol.% of a porous carbon material 8 having a hydrogen storage capacity of 0.5 mass% or more at a temperature of 303 K and under a hydrogen equilibrium pressure of 35 MPa is present in the container.例文帳に追加

ライナー２を繊維および樹脂４で補強した複合容器であって、内部に、温度３０３Ｋ、水素の平衡圧３５ＭＰａであるときの水素吸蔵能が０．５質量％以上である多孔性炭素材料８を５〜２５体積％存在させた、水素貯蔵用複合容器。 - 特許庁

To provide an image reproducing device in which a signal processing circuit block is separated from the display output processing circuit block and capable of performing smooth image reproduction without a sense of incongruity such as a boundary line even when storage capacity and throughput of a frame memory to be used by every circuit are restricted.例文帳に追加

復号処理回路ブロックと表示出力処理回路ブロックが分離され、各回路毎に使用されるフレームメモリの記憶容量や処理能力が制限されている場合でも、なめらかで境目等の違和感のない画像再生ができる画像再生装置を提供する。 - 特許庁

Thus, unnecessary pieces of the program information are immediately selected and deleted even in the case that storage capacity in a recording and reproducing means 3 such as the hard disk falls short of and the program information such as the latest music contents is promptly recorded in the hard disk.例文帳に追加

このことにより、ハードディスク等記録再生手段３内の記憶容量が不足した状態に直面した場合でも即座に不要なプログラム情報を選択して削除することができ、最新の音楽コンテンツ等のプログラム情報を素早くハードディスク内に記録させることができる。 - 特許庁

To provide an image processor, image forming apparatus, image processing method, image processing program and computer readable recording medium with image processing program recorded thereon in which storage capacity of a threshold matrix required for half-tone processing is reduced and high-quality image data are outputted.例文帳に追加

中間調処理に必要な閾値マトリクスの記憶容量を削減し、高画質な画像データを出力する画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法、画像処理プログラムおよび画像処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain a block for permeable pavement, on which a wheelchair user can travel without feeling as a stepped section and in which the large change of joint width can be prevented efficiently even when large load is applied to the laid block and sufficient water-storage capacity is acquired.例文帳に追加

本発明は車椅子利用者が段差と感じることなく走行することができるとともに、敷設されたブロックに大きな荷重が加わっても、目地幅が大きく変化するのを効率よく阻止することができ、かつ十分な貯水能力が得られる透水性舗装用ブロックを得るにある。 - 特許庁

To provide a phase transition type optical recording medium which can ensure an enough modulation depth, exhibits good overwrite repeating characteristics and a high storage reliability even when under a large recording capacity as DVD-ROM, a recording linear speed is in a wide range of 3.5-35 m/s and high.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＯＭ並に大記録容量で記録線速が３．５ｍ／ｓから３５ｍ／ｓの広範囲かつ高速においても、十分な変調度を確保しオーバライトの繰り返し特性が良好で保存信頼性の高い相変化型光記録媒体を提供する。 - 特許庁

Since the capacity of the outdoor heat exchanger 25 is set smaller than that of the indoor heat exchanger 51, an excess refrigerant is generated during the cooling operation, but in this refrigerating circuit 11, the excess refrigerant is stored in the refrigerant storage tank 27, and thus a problem of refrigerant control is prevented.例文帳に追加

室外熱交換器２５の容量が室内熱交換器５１の容量より小さくなるので、冷房運転時に余剰冷媒が発生するが、この冷凍回路１１では、その余剰冷媒が冷媒貯留タンク２７に収容されるので、冷媒制御に支障をきたすことは防止される。 - 特許庁

Consequently, even equipment having limited storage capacity of image data etc., e.g. a car navigation device and a mobile telephone, and other equipment having a small-sized moving picture display part is able to display many images by using the composite image data generated by putting the plurality of pieces of image data.例文帳に追加

従って、画像データ等の保存容量に限界があるような機器、例えば、カーナビゲーションや携帯電話、その他小型の動画表示部を有する機器等においても、複数の画像データを合成した合成画像データを用いて多くの画像を表示することができる。 - 特許庁

This pachinko machine stores the internal information relating to the game or the like in the storage areas 83C1 or the like divided into a plurality of regions of a RAM 83C, and in the case that a voltage (5 V) for an operation falls to a prescribed value or below, supplies backup voltage from a large capacity capacitor C1 and preserves the internal information.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技等に関する内部情報をＲＡＭ８３Ｃの複数に分かれた記憶領域８３Ｃ１等に記憶し、動作用電圧（５Ｖ）が所定値以下に低下した場合に、大容量コンデンサＣ１からバックアップ電圧を供給して、内部情報を保存できる。 - 特許庁

In the case of shortage of capacity (for example, in the case of a high resolution image and composition and the like of image data)of a memory (a RAM 66 and the like) inside a multifunction printer 10 when the memory is used as a work area, a storage medium 58 attached into a slot 60 is used as an external work area.例文帳に追加

プリンタ複合機１０の内部のメモリ（ＲＡＭ６６等）をワークエリアとして利用する場合に、その容量が不足する場合（例えば、高解像度画像、画像データの合成等）、スロット６０に装着されている記録メディア５８を外付のワークエリアとして利用する。 - 特許庁

To provide an information monitoring/management system for an information processor, capable of storing a change of an output screen as a still image to be regenerated continuously as a screen image, capable of reducing a capacity required for the storage, and capable of monitoring the output screen to control information.例文帳に追加

出力画面の変化を静止画像で記憶して画面イメージで連続して再生可能であり、かつ記憶に必要な容量が小さくてすみ、また出力画面を監視し情報管理することが可能である情報処理装置の情報漏洩監視・管理方式を提供すること。 - 特許庁

The subtitles information of the image data, the reproduction time information, the chapter information, etc., in which the image data is not permitted to duplicate, the broadcasting program data, information indicating the movement of a hard disk, the management information for the hard disk, a reproduction list of the hard disk, and the residual capacity information of the storage medium are automatically acquired.例文帳に追加

画像データの字幕情報、再生時間情報、チャプター情報等、画像データが複製不可である情報、放送番組データ、ハードディスクからムーブしたことを示す情報、ハードディスク用管理情報、ハードディスクの再生リスト、及び記憶メディアの残容量情報を自動取得する。 - 特許庁

The toner storage container 2 has a toner discharge opening 13 which has a bag part formed of a flexible material and an engagement part capable of engaging a long-sized body and holding the state, and deforms with air pressure to vary in capacity.例文帳に追加

トナー排出口１３を有するトナー収納容器２であり、フレキシブルな材料から形成される袋部と長尺物と嵌合しその状態を保持できる嵌合部を有するトナー排出口１３からなり、空気の圧力によって変形し容量が変化するものである。 - 特許庁

To provide a negative electrode capable of constituting a lithium secondary battery having high energy density and superior durability, by solving the problems on a lithium secondary battery using a carbon material as a negative electrode active material, which are retention, cycling deterioration and capacity decreases during high-temperature storage.例文帳に追加

炭素材料を負極活物質とするリチウム二次電池が抱えるリテンション、サイクル劣化および高温保存における容量低下の問題を解決し、エネルギー密度が高くかつ耐久性に優れたリチウム二次電池を構成することのできる負極を提供する。 - 特許庁

The hard disk of the HDD section 3 has a storage capacity of recording at least a plurality of programs and records a new program while deleting programs having viewed and not delete protect on the hard disk through overwriting when the idle area cannot sufficiently be reserved.例文帳に追加

ＨＤＤ部３のハードディスクは、少なくとも複数の番組を記録するだけの記録容量を有するが、空き領域が充分に確保できなくなると、ハードディスク上の視聴済み且つ消去プロテクトのない番組を上書き消去しながら新たな番組を記録する。 - 特許庁

Consequently, whether or not the database needs to be rearranged and whether the capacity needs to be expanded can be judged without executing a job for recognizing the storage state of data in the database, so the above judgments can be made without stopping the online operation.例文帳に追加

これにより、データベース内のデータの格納状態を認識するためのジョブを実行することなく、データベースの再配置要否や容量拡張要否を判断できるようになるので、オンライン業務を停止させることなく、データベースの再配置要否や容量拡張要否を判断できるようになる。 - 特許庁

To provide a moving image processing device and method which provides lower power consumption and lower cost by reducing a storage capacity and a band for frame rearrangement when performing demosaic processing and compressed stream generation from image data outputted from a color image sensor.例文帳に追加

カラーイメージセンサから出力された画像データから、デモザイク処理及び圧縮ストリームの生成を行う際に、フレーム再配列のための記憶容量や帯域を節減して、低消費電力化と低コスト化を実現できる動画処理装置及び動画処理方法を提供する。 - 特許庁

The device with high storage capacity and the plurality of the BIOS backup copies can at least back up one set of computer BIOS and, when the computer BIOS has a problem, sends the backup copy to the computer system to maintain its normal operations.例文帳に追加

本発明の大記憶容量および複数のＢＩＯＳバックアップコピーを備えるデバイスは、少なくとも一セットのコンピュータＢＩＯＳをバックアップすることが可能であり、コンピュータＢＩＯＳに問題がある場合には、前記バックアップコピーをコンピュータシステムに送り込み、通常の作動を維持するものである。 - 特許庁

To reduce buffer capacity or a delay time for a first kind of access when performing the first kind of access with short access period necessary for band guarantee and a second kind of access with long access period to a storage device from a plurality of ports.例文帳に追加

帯域保障するために必要なアクセス周期が短い第１の種類のアクセスと、このアクセス周期が長い第２の種類のアクセスとを複数のポートから記憶装置に対して行う場合に、第１の種類のアクセスについての遅延時間やバッファー容量を小さくする。 - 特許庁

Access information is hashed (43) for access to a secured data, and efficient access and low data storage capacity for permutations of input access information are provided by verifying the presence of an entry for the hashed access information in a lookup table (44).例文帳に追加

保護されているデータにアクセスするべく、アクセス情報をハッシュ化し（４３）、ルックアップテーブル内におけるこのハッシュ化されたアクセス情報のエントリの存在を検証することにより（４４）、入力されたアクセス情報の並べ替えのための効率的なアクセスと小データストレージ容量を実現している。 - 特許庁

To provide an ink cartridge in a simple configuration, which is easily and appropriately attached to and detached from a predetermined mounting part of an ink cartridge mounting section, promotes miniaturization and efficiency without deteriorating ink storage capacity efficiency and improves production efficiency, and to provide an inkjet recording device.例文帳に追加

インクカートリッジ装着部の所定の装着場所に容易に且つ適切に脱着可能で、しかも、インク収容容積効率を低下させずに小型化及び効率化を推進し、生産効率を向上させた、構成の簡易なインクカートリッジ及びインクジェット式記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly operable peripheral apparatus control system that utilizes a large capacity storage medium and a low-cost shared printer not including a function for requesting print data to an information processing apparatus, in a network printing system utilizing WSD Print Service.例文帳に追加

ＷＳＤのＰｒｉｎｔ Ｓｅｒｖｉｃｅを利用したネットワーク印刷システムにおいて、大容量の記憶媒体、及び情報処理装置に対して印刷データの要求を行う機能を備えていない低コストな共有プリンタを利用した、操作性に優れた周辺装置制御システムを提案する。 - 特許庁

To maintain a capacity of an entire storage device using a flash memory by compensating for a faulty part of the flash memory by a flash drive or flash modules in the flash drive even when a fault occurs in a flash memory chip at the end of life or the like.例文帳に追加

フラッシュメモリを用いた記憶装置において、フラッシュメモリチップ内に寿命が尽きるなど一部分に障害が生じても、障害が生じた分のフラッシュメモリを、フラッシュドライブや、フラッシュドライブ内のフラッシュモジュールで追加することで、記憶装置全体の容量を維持することを可能にする。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply and its power supply control method, wherein only when the capacity of a charged storage battery exceeds a prescribed value, is the power supply to a power supply load permitted and thereby a power supply backup time is ensured in power failure.例文帳に追加

蓄電池の充電済み電源容量が所定値以上である場合に電源負荷に対する電力供給を許可する構成とすることで、停電時の電源バックアップ時間を保証できるようにした無停電電源装置およびその給電制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with a color converter having a color LUT with high color conversion accuracy by taking into account an interpolation calculation error due to visual nonlinearity of a color space including a lattice point giving a large effect on interpolation accuracy under the restriction of a storage capacity of the converter in use.例文帳に追加

使用機器の記憶容量の制約下で、補間精度に大きく影響を及ぼす格子点を含み、色空間の視覚上の非線形性に起因する補間計算誤差が考慮された、色変換精度の高いカラーＬＵＴを有する色変換装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, different conversion processing, processing for making transmission data and transmission processing are controlled in correspondence with the number of pages of image data converted into an image file format held in a storage means having a capacity for holding data of at least three pages of average data size of one page.例文帳に追加

又、１ページの平均データサーズの少なくとも３ページ分のデータを保持する容量を有する記憶手段に保持された画像ファイル形式に変換された画像データのページ数に対応して、異なる変換処理、送信データの作成処理、及び送信処理を行うよう制御する。 - 特許庁

To provide a Web system having a print server function and capable of efficiently converting information to be displayed on a Web browser into multilingual information while considering storage capacity allowed to be used for a print server, and to provide a communication control apparatus, an information processor, a communication control method, and a communication control program.例文帳に追加

プリントサーバ機能を有するWebシステムにおいて、Webブラウザに表示する情報を、該プリントサーバが使用可能な記憶容量を考慮して効率よく多言語化することができるWebシステム、通信制御装置、情報処理装置、通信制御方法及び通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a device, a method, and a program for log data recording that can record image data by which an image of high quality can be reproduced as to a specified image and reproduce the entire area of an image represented by the image data while reducing a storage capacity for the image data.例文帳に追加

画像データの記録容量を削減しつつ、特定の画像については高品質な画像を再現できる画像データを記録することができると共に、画像データにより示される画像の全領域を再現することができるログデータ記録装置、ログデータ記録方法及びログデータ記録プログラムを得る。 - 特許庁

To provide a charging device and a charging method which can charge a storage battery to an appropriate capacity by simple operation or time management even for complicated control by reducing measurement error of a detection voltage which is used for stopping charge control.例文帳に追加

本発明の目的は、充電の制御を停止する為に使用される検出電圧の測定誤差を少なくし、複雑な制御であっても簡単な演算又は時間管理により適正な容量に蓄電池を充電することができる充電装置及び充電方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A data transmission method of the communications terminal system S includes dividing the route data and the guidance data into a plurality of portions in accordance with the storage capacity of the terminal device T, and causing a server device SV to designate points where the terminal device T downloads the portions of the route data and guidance data.例文帳に追加

通信ナビゲーションシステムＳにおけるデータ送信方法において、経路データおよび誘導データを端末装置Ｔの記憶容量に対応して複数に分割し、これら分割した経路データおよび誘導データを端末装置Ｔがダウンロードする地点をサーバ装置ＳＶで指定する。 - 特許庁