「Streams」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that throughput is remarkably degraded when streams for the same encryption algorithm processing are congested, in a confidential information processing device encrypting and decrypting a stream while changing a context necessary for a cryptograph processing.例文帳に追加

暗号処理に必要なコンテキストを切り替えながらストリームの暗号化・復号化を行う機密情報処理装置において、同一暗号アルゴリズムの処理を要求するストリームが輻輳した際にスループットが著しく低下してしまう。 - 特許庁

Later versions of mgetty (from 0.99beta onwards) also support the automatic detection of PPP streams, allowing your clients script-less access to your server. Refer to Mgetty and AutoPPP for more information on mgetty. 例文帳に追加

最近のバージョンの mgetty (0.99beta 以降) では, PPPストリームの 自動検出もサポートされています. これにより, クライアント側でスクリプトを準備しなくてもサーバに アクセスすることができます.mgetty に関する, より詳細な情報については Mgetty と AutoPPP を参照してください. - FreeBSD

A TS synthesis section 17 of the internal reception unit 12 completely synchronizes received transport streams by referring to a synchronous byte, a PID(Packet Identifier) and a CC value, and selects and outputs a TS packet whose error indicator flag is not set to '1'.例文帳に追加

内部受信ユニット１２のＴＳ合成部１７では、入力された複数のＴＳを、同期バイト，ＰＩＤ，ＣＣ値を参照して完全に同期させ、エラーインジケータフラグが１となっていないＴＳパケットを選択して出力する。 - 特許庁

The output transport stream (TS1) of an encoder 101 is defined as a transport stream for synchronization among transport streams (TS1, TS2,..., TSn) outputted by the plurality of encoders (101, 102,..., 10n) and respectively supplied to the other encoders (102,..., 10n).例文帳に追加

複数のエンコーダ（１０１，１０２，……，１０ｎ）が出力するトランスポートストリーム（ＴＳ1，ＴＳ２，……，ＴＳｎ）の内、エンコーダ１０１の出力トランスポートストリーム（ＴＳ１）を同期用として他のエンコーダ（１０２，……，１０ｎ）へそれぞれ供給する。 - 特許庁

A multi-descrambling device 101 descrambles and encrypts three first scrambled transport streams constituting one second scrambled transport stream, correspondingly to receivers 301 to 303 respectively.例文帳に追加

マルチデスクランブル装置１０１は、１個の第二スクランブル後トランスポートストリームを構成している３個の第一スクランブル後トランスポートストリームそれぞれに対して、受信装置３０１〜３０３にそれぞれ対応させスクランブル解除および暗号化を施す。 - 特許庁

The plurality of the porous concrete panels divert part of the wash-off stream F and allow the diverted streams to come into sufficient contact with microorganisms in their pores also by the action of current reversal to accelerate the decomposition of organic matter contained on the bottom and to purify the water.例文帳に追加

複数のポーラスコンクリートパネル体は、洗い出し流の一部を分流させつつ反転流とあいまって十分に微小孔内の微生物と接触し、底に含まれる有機物分解を促進させ、さらに、水質を浄化させる。 - 特許庁

To provide a fine powder recovery device of which the operation condition is prevented from becoming unstable by shaking off a fine powder without suddenly varying the atmospheric pressure in a hopper so as not to exert an adverse effect on the air streams of the fine grinder of a fine powder manufacturing apparatus.例文帳に追加

ホッパー内の気圧を急激に変動させずに微粉末の払い落としを行い、微粉末製造装置の微粉砕機の気流に悪影響を及ぼさないようにして、操業条件が不安定になるのを防止する。 - 特許庁

In the stick for an old man and a blind person, a cap is prepared in the distal end of the stick formerly employed, a spring, an air part, the whistle, and the bottom are prepared within the cap, and air streams from the air part to sound the whistle whenever the stick is used.例文帳に追加

従来使用されている杖の先端部分に、キャップを設け、キャップの中にバネ・エアー部・笛・底部を設け、杖をつくたびに、エアー部からエアーが流れ笛を鳴らすことを特徴とする老人用・盲人用の杖。 - 特許庁

By blowing air streams from many directions, sheets can be efficiently separated from each other, and the second air blowing means sets air volume or air velocity to a small value, thereby causing no trouble in paper feeding operation.例文帳に追加

上記のように多方向から空気流を吹き付けることにより、効率よくシートの分離が行われるとともに、第２の空気吹き付け手段は風量又は風速が小さく設定され、給紙動作に支障を生じない。 - 特許庁

In this structure, oil 12 stored in a bottom part 2a inside a case 2 is dispersed into the air by a chain 10, is led into an oil gutter 11, drops from holes of the oil gutter 11, streams along the inner wall of the case 2, and flows into an oil reservoir 13.例文帳に追加

ケース２内の底部２ａに蓄えられているオイル１２は、チェーン１０によって空中に飛散され、オイルガター１１に導かれ、オイルガター１１の穴から滴下され、ケース２の内壁を伝ってオイル溜まり１３に流れる。 - 特許庁

A single scroll indicator 250 is used with a time bar 230, thereby indicating the position along fixed display of data streams 220, 225, 226 to show what part of the data stream may be currently displayed.例文帳に追加

単一のスクロールインジケータ２５０を時間バー２３０と共に使用して、現在表示されているデータ２１０がバーに沿ってどこで発生したかを示すように、データストリーム（２２０、２２５、及び２２６）の固定表示に沿った位置を指すことができる。 - 特許庁

The reproduction data 99 reproduced and inputted by a videoplayer are compressed and encoded and the reproduction sections A, B, C, etc., are successively set every time when the reproduction time of formed system streams exceeds a prescribed reproduction section time (for example, 5 minutes).例文帳に追加

ビデオデッキにより再生されて入力された再生データ９９を圧縮・符号化し、生成されたシステムストリームの再生時間が所定の再生区間時間（例えば５分）を超える毎に再生区間Ａ，Ｂ，Ｃ，…を順次設定する。 - 特許庁

Data ESs (Elementary Streams) for a data broadcasting are assigned to an idle ES band of a predetermined service of a digital satellite broadcast, multiplexed as the data ESs of the data broadcast contents of the predetermined service and broadcasted as a digital satellite broadcast signal.例文帳に追加

データ放送のためのデータＥＳを、デジタル衛星放送の所定サービスの空きＥＳ（Ｅｌｅｍｅｎｔａｒｙ Ｓｔｒｅａｍ）帯域に割り付け、所定サービスのデータ放送コンテンツのデータＥＳとして多重化し、デジタル衛星放送信号として放送する。 - 特許庁

The first and second pluralities of turbulators are positioned relative to one another to divert cooling flow in opposing swirl streams that recombine along the apex and to effect a desired heat transfer and pressure loss.例文帳に追加

第１及び第２の複数のタービュレータは、前端に沿って再結合される対向旋回ストリームとして冷却流を分流させかつ所望の熱伝達及び圧力損失を生じさせるように互いに対して配置される。 - 特許庁

The hard accelerator carries out one time or a plurality of the numbers of times of (a), (b), (c) and (d)on one or a plurality of corresponding primitive streams, for rendering the frame of an animation before delivering first buffer control to an output process.例文帳に追加

ハードウェア・アクセラレータは、第１のバッファの制御を出力プロセスに渡す前にアニメーションのフレームをレンダリングするために、１つまたは複数の対応するプリミティブのストリーム上で（ａ）、（ｂ）、（ｃ）、（ｄ）を１回または複数回実行する。 - 特許庁

Ink adhering to a periphery of an ink extraction member 80 streams along a first passage surface 85a, through a perforation 86, and along a second passage surface 87a, and drops on an ink absorber 82 from one end side of a second passage surface 87a.例文帳に追加

インク抽出部材８０の外周面に付着したインクは、第１流路面８５ａ、貫通孔８６、第２流路面８７ａを流れ、第２流路面８７ａの一端側からインク吸収体８２の上に垂れ落ちる。 - 特許庁

To provide a wipe switching method of a MPEG-2 stream for not deteriorating the image quality of an edited video image without the need for executing decoding and re-coding processing in the case of wiping and switching video streams compressed by the MPEG-2 system.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−２方式で圧縮された映像ストリームをワイプして切り換える際に、復号及び再符号化処理を行うことなく、編集した映像の画質を劣化させないＭＰＥＧ−２ストリームのワイプ切換方法を提供する。 - 特許庁

Then, the pressure of the reaction mixture is reduced by dividing the reaction mixture containing CO_2 and the filler to a plurality of discrete streams at a shear rate of more than 500 s^-1 and the flow velocity resulting from depressurization is reduced prior to discharging the reaction mixture.例文帳に追加

次に、５００ｓ^−１より大きい剪断速度において、ＣＯ_２及び充填剤を含む反応混合物を複数の個々の流れへの分割することによって減圧して、このように生じた流速は排出の前に落とされる。 - 特許庁

The nonwoven fabric for cleaning the skin which consists of 5 to 50 wt.% hydrophilic fibers, 30 to 90 wt.% hydrophobic fibers, and 5 to 20 wt.% hydrophobic adhesive fibers and is interlaced and perforated by the effect of fluid streams is formed.例文帳に追加

親水性繊維５〜５０重量％と疎水性繊維３０〜９０重量％と疎水性の接着性繊維５〜２０重量％とからなり、流体流の作用により交絡及び開孔されている皮膚清浄用不織布とする。 - 特許庁

By causing the air 120 to flow at high speed in the mixing part 104, a negative pressure is created, causing the evaporated fuel 126 to be sucked from the nozzles 103b and 103d and injected into the mixing part 104 to cause the two streams to collide against each other.例文帳に追加

混合部１０４内を空気１２０が速い速度で流れることにより、負圧となり、気化燃料１２６は噴出口１０３ｂ，１０３ｄから吸引されて、混合部１０４内に噴出され、互いに衝突し合う。 - 特許庁

The encoder generates the redundant bit stream so that each of bits contained in the redundant bit stream can also be functioned as a parity bit for one of a plurality of divided information bit streams resulting from dividing the information bit stream.例文帳に追加

符号化部は、冗長ビット列に含まれる少なくとも１つのビットのそれぞれが、情報ビット列を複数に分割した分割情報ビット列の１つに対するパリティビットとしても機能するように、冗長ビット列を生成する。 - 特許庁

Accordingly, since liquid droplets S hardly adhere to the inside of the nozzle cover 19, especially the inner surface side of the inward flange 27 and released by discharged air streams before accumulated, they are not grown to large liquid droplets.例文帳に追加

このため、前記ノズルカバー１９内、特に、前記内向きフランジ２７の内面側に前記液滴Ｓが付着しにくく、蓄積される前に前記放出気流によって剥離されるので大きな液滴に成長することがない。 - 特許庁

To provide an information processor for efficiently accessing only a specific one of code streams in a structured document shared on a network, and to provide an information processing method, an information processing program and a recording medium.例文帳に追加

ネットワーク上に共有された構造化文書が有するコードストリームのうち、特定のコードストリームにのみ効率的にアクセスすることが可能な情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In this server device 100, a transmission control part 102 simultaneously and respectively transmits a plurality of streams in a storage device 101 to reproducing devices 200-1 to 200-N through a transmission path 300 in each fragment with time division in real time.例文帳に追加

サーバ装置１００は、送信制御部１０２により、記憶装置１０１内の複数のストリームを、それぞれ、フラグメント毎に、時分割で、伝送路３００を介して、再生装置２００-1〜２００-Nに同時にリアルタイム送信する。 - 特許庁

A plurality of exhaust ports discharging air after the removal of dust in an obliquely upward direction are arranged to the outer edge part of the suction port and air after the removal of dust is partially blown off while revolved around the suction port to form induction air streams.例文帳に追加

徐塵後の空気を斜め上方に向かって排気する複数個の排気口を吸込口外縁部に配置し、徐塵後の空気を一部吸込口周囲で旋回させながら吹き出すことにより誘引気流を生成させる。 - 特許庁

Reproduction control information comprises reproduction order information which regulates the order of at least one video stream to be reproduced in synchronization with the reproduction of the audio sequence among one or more video streams recorded in a recording medium.例文帳に追加

再生制御情報は、記録媒体に記録された少なくとも１つの映像ストリームのうち、オーディオシーケンスの再生に同期して再生される少なくとも１つの映像ストリームの順序を規定する再生順序情報を含む。 - 特許庁

To realize an inexpensive moving image reproducing device (the cost is hardly increased, even if the number of specifications is increased) that receives moving picture streams with various specifications and each having a program working on a different middleware program.例文帳に追加

各々が異なるミドルウェア上で動作するプログラムを含むような様々な仕様の動画ストリームを受信して動画を再生することができる安価な（仕様数が増えても価格がほとんど上昇しない）動画再生装置を実現する。 - 特許庁

This towing crawl is obtained by arranging kite parts 11 for preventing the crawl net part 2 from deforming in the direction to reduce the volume in the crawl net part 2 by receiving of pressing caused by water streams with the crawl net part 2 during towing in the crawl net part 2.例文帳に追加

生簀網部２に、この生簀網部２が曳航の際に水流による押圧を受けることによって当該生簀網部２内の容積が減少する方向に変形することを防止するためのカイト部１１を配設したこと。 - 特許庁

A received signal at a terminal is conditioned and digitized to provide a stream of received samples (y_m) which is then equalized and filtered with multiple sets of coefficients to provide multiple streams of transmit chip estimates (X_k).例文帳に追加

端末における受信信号は受信標本（ｙ_m）を提供するために調整、且つディジタル化され、その後それは伝送チップ推定値（Ｘ_k）の多元ストリームを提供するために係数の多元集合で等化／フィルタにかけられる。 - 特許庁

The method further includes transferring the one or more preferences, the mobile level for operations, and the one or more media streams from the first terminal to the second terminal through a portion of a telecommunication network using the bearer channel.例文帳に追加

該方法はさらに、ベアラチャネルを使用し遠隔通信ネットワークの一部を通して、１個以上のプリファレンス、動作のための移動体レベル、及び、１以上のメディアストリームを、第１の端末から第２の端末へと転送することを含む。 - 特許庁

The catalyst component recovering method is characterized by that the waste catalyst body containing the inorganic fiber base material is arranged in water and pressurized water streams are allowed to collide with the waste catalyst body to peel the catalyst component from the waste catalyst body to recover the same.例文帳に追加

(1) 無機繊維基材と触媒を含む廃触媒体を水中に配置し、これに加圧水流を衝突させ、該廃触媒体から触媒成分を剥落させて回収することを特徴とする触媒成分の回収法。 - 特許庁

The server component includes a media mixer enabling distribution of a composite audio/video data stream to the client component and a video conference control means configured to assist the media mixer in mixing input streams to the server component based upon event data.例文帳に追加

サーバ・コンポーネントは、クライアント・コンポーネントにオーディオ／ビデオの複合データ・ストリームの配信を可能にするメディア・ミキサおよびイベント・データに基づき入力ストリームをメディア・ミキサがミキシングすることを援助するビデオ会議制御手段を含む。 - 特許庁

Two decades of Federal controls have sharply reduced the vast outflows of sewage and industrial chemicals into America’s rivers and streams, yet the life they contain may be in deeper trouble than ever.例文帳に追加

20年間にわたる連邦政府による防止策は，米国の河川・水流への下水および産業化学物質の大量流出を激減させてきたが，河川・水流に生息する生物は，以前よりも深いトラブルを抱え込んでいる。 - 英語論文検索例文集

Two decades of Federal controls have sharply reduced the vast outflows of sewage and industrial chemicals into America’s rivers and streams, yet the life they contain may be in deeper trouble than ever.例文帳に追加

20年間にわたる連邦政府による防止策は，米国の河川・水流への下水および産業化学物質の大量流出を激減させてきたが，河川・水流に含有される生物は，以前よりも深いトラブルを抱え込んでいる。 - 英語論文検索例文集

Two decades of Federal controls have sharply reduced the vast outflows of sewage and industrial chemicals into America’s rivers and streams, yet the life they contain may be in deeper trouble than ever.例文帳に追加

20年間にわたる連邦政府による防止策は，米国の河川・水流への下水および産業化学物質の大量流出を激減させてきたが，河川・水流に含有される生物は，以前よりも深いトラブルを抱え込んでいる。 - 英語論文検索例文集

Since the pickle data format is actually a tinystack-oriented programming language, and some freedom is taken in the encodings of certain objects, it is possible that the two modulesproduce different data streams for the same input objects.例文帳に追加

pickle データ形式は実際には小規模なスタック指向のプログラム言語であり、またあるオブジェクトをエンコードする際に多少の自由度があるため、二つのモジュールが同じ入力オブジェクトに対して異なるデータ列を生成することもあります。 - Python

At least a part (L3) of air streams (L1, L1', L1") supplied to the pickling apparatus (2) provided in the housing is preheated and at least the greater part of energy necessary for preheating originates from waste heat.例文帳に追加

ハウジング収納された酸洗い装置（２）に供給される空気流（Ｌ１，Ｌ１’，Ｌ１’’）の少なくとも一部（Ｌ３）を予備加熱し、予備加熱に必要なエネルギーの少なくとも大半が廃熱に由来していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method which reassembles complete client-server conversion streams, applies decoders and/or decompressors, and analyzes the resulting data stream using multi-dimensional content profiling and/or weighted keyword-in-context.例文帳に追加

完全なクライアント−サーバ変換ストリームを再構成し、復号器および／またはデコンプレッサを適用し、多次元内容プロファイル化および／または加重されたコンテキスト内のキーワードを使用して結果的なデータ流を解析する方法を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the water mixed with oil in the outflow cylinder 13 is suppressed in its movement by the scattering preventing device 24 even if scattered by the revolving air streams of the cyclone 2 to be ready to be re-mixed with air and prevented from scattering.例文帳に追加

この構成により、流出筒１３内のオイルと混合した水が、サイクロン２の旋回気流によって飛散して空気と再混合しようとしても、飛散防止装置２４で動きが抑制されて飛散が防止される。 - 特許庁

A recording/reproducing equipment for recording/reproducing MPEG type data previously records the discontinuous information packet to be inserted between the MPEG streams in which a discontinuity occurs during recording/reproducing equipment side, reads and inserts the recorded packet between the streams in which the discontinuity occurs when reproducing the stream recorded in the equipment, and outputs the stream in which the packet is inserted.例文帳に追加

ＭＰＥＧ方式のデータを記録再生する記録再生機器において、不連続が生じているＭＰＥＧストリーム間に挿入する不連続情報パケットを予め記録再生機器側に記録しておき、記録再生機器に記録されているＭＰＥＧストリームを再生する際に、不連続が生じているＭＰＥＧストリーム間に記録してある不連続情報パケットを読出し挿入し、この不連続情報パケットが挿入されたＭＰＥＧストリームを出力するようにする。 - 特許庁

In the receiver system provided with a receiver 1, the receiver 1 provided with at least one tuner 3 or 4 for receiving a signal carrying a digital transport stream and at least one demodulator 5 or 6 for recovering a plurality of program transport streams from the received digital transport streams.例文帳に追加

受信器（１）を具備する受信器システムであって、前記受信器（１）は、ディジタルトランスポートストリームを搬送する信号を受信するための少なくとも１つのチューナー（３，４）と、受信されたディジタルトランスポートストリームから、複数のプログラムトランスポートストリームを回収するための少なくとも１つの復調器（５，６）とを具備し、前記受信器システムは、請求項１から請求項１２のいずれかに記載の方法を実行することが可能な条件付きアクセスサブシステム（９，１０）をさらに具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electrode for continuous treatment of a metallic strip capable of preventing the degradation in washing efficiency and plating efficiency by preventing the suction of the metallic strip due to accompaniment streams during high-speed threading and by removing bubbles and a method of using the same.例文帳に追加

高速通板時に随伴流による金属ストリップの吸着を防止するとともに、気泡を除去して洗浄効率やメッキ効率の低下を防止することができる金属ストリップの連続処理用電極及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for recording and transmitting video content represented by a plurality of video streams by means of a multiplexed stream allowed to contain no more than one video stream and a null stream which does not specify data to be carried.例文帳に追加

高々１つの映像ストリームと、保持すべきデータが規定されていないヌルストリームとを含むことが許容される多重化ストリームを用いて、複数の映像ストリームで表される映像コンテンツの記録および伝送を行う技術を提供する。 - 特許庁

The decoded data stream that was decoded by the external device, is then received and the received decoded data stream and other data streams decoded by decodes 107, 108 that the present reproducing apparatus owns, are outputted while performing synchronizing control thereon.例文帳に追加

そして、外部装置で復号処理された復号後のデータストリームを受信し、受信した復号後のデータストリームと、自再生装置が所有するデコーダ１０７、１０８で復号を行った他のデータストリームとを同期制御を行いながら出力する。 - 特許庁

Since whether or not copying of the AV stream is permitted is decided after the AV receiver 3 detects copy control information included in the received AV stream, copyright can be protected in response to copy control information of the respective AV streams.例文帳に追加

受信されたＡＶストリームに含まれるコピー制御情報をＡＶ受信装置３で検出してから、ＡＶストリームのコピーを許可するか否かを決定するため、個々のＡＶストリームのコピー制御情報に応じた著作権保護が図れる。 - 特許庁