「Streams」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible that, in compressed stream decoding instrument capable of outputting two or more video images after decoding two or more compressed video image streams, the display picture disorder is prevented in both case of outputting two or more different images, and outputting two or more same images.例文帳に追加

複数の圧縮映像ストリームを復号し、複数の映像出力が可能な圧縮ストリーム復号装置において、異なる映像を複数出力する場合及び同一の映像を複数出力する場合の表示画像乱れを防止する。 - 特許庁

To provide a method for removing a gas such as CO_2 from streams of mixed gases by capturing the gas by a pre-capture solution, turning it into a post-capture solution, and generating a product as a gas, liquid, or supercritical fluid using an electrodialysis apparatus for the post-capture solution.例文帳に追加

混合ガス流からＣＯ２などのガスを捕捉前溶液に捕捉させて捕捉後溶液とし、捕捉後溶液を電気透析装置を用いてガス、液体、または超臨界流体などの生成物として生成して除去する方法を提供する。 - 特許庁

The invention provides a data modulation method applicable to make data streams tend to have desired properties, useful for clock recovery, making signals more distinguishable, or enforcing run-length conditions.例文帳に追加

本発明は、データストリームがクロック回復のために有用であり、信号をより区別可能なものとさせ、又はランレングス条件を実行する等の所望の特性をデータストリームが有する傾向とさせるために適用可能なデータ変調方法を提供している。 - 特許庁

The transmitter determines the correspondence between the data streams to be transmitted and a plurality of transmitting antennas in a method for retransmitting the error data stream with a transmitting antenna other than the one having transmitted the error data stream.例文帳に追加

送信器は、前記エラーを検出したデータストリームを送信した送信アンテナ以外の送信アンテナで前記エラーを検出したデータストリームを再送信するため、送信するデータストリームと前記複数の送信アンテナとの間の対応を決定する。 - 特許庁

In one embodiment, the control information warns the client module 104 of discontinuity in streams which may be the result of the change of channels by a user via the host 102, the client module 104 or the like, and issues a seek instruction or the like.例文帳に追加

ある事例では、制御情報がストリームにおける不連続をクライアントモジュール１０４に警告し、その結果、ユーザが、ホスト１０２またはクライアントモジュール１０４などを介するチャネルの変更、およびシーク命令の発行などを行うことができる。 - 特許庁

To provide data communication equipment for solving the following problem: when a coded frame of a plurality of data streams is generated, the code amount of the generated coded frame is eccentric, the communication equipment is overloaded instantaneously, and a packet loss occurs.例文帳に追加

複数のデータストリームの符号化フレームを生成する場合に、生成される符号化フレームの符号量の偏りがあり、通信装置に瞬間的に過負荷がかかり、パケットロスが発生するという問題を解決するためのデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

A transmitter generates at least one data stream and performs space-time coding on the at least one data stream in a dynamic manner to generate at least two output streams for transmission from at least two antennas.例文帳に追加

送信機が、少なくとも１つのデータストリームを生成し、その少なくとも１つのデータストリームに対して時空間符号化を動的に実行して、少なくとも２つのアンテナから送信するための少なくとも２つの出力ストリームを生成する。 - 特許庁

The power control command stream received from the received power control signal is formed in the base station, and the transmission power levels of the first and second data streams from the base station are controlled according to the received power control command stream.例文帳に追加

基地局において、受信されたパワー制御信号から受信されたパワー制御コマンド流が形成され、基地局からの第１および第２のデータ流の送信パワーレベルは、受信されたパワー制御コマンド流にしたがって制御される。 - 特許庁

A MPEG2Video streams inputted from an input unit 101 is recompressed by an increased compression rate at a recompression unit 102, using a parameter for estimating a low-frequency region and a high-frequency region of a DCT factor, and accumulated in an accumulator 113.例文帳に追加

入力部１０１から入力されたMPEG2Videoストリームは、再圧縮部１０２でDCT係数の低周波数領域と、高周波数領域を推定するためのパラメタを用いて圧縮率を高めて再圧縮され、蓄積装置１１３に蓄積される。 - 特許庁

The resource distribution transmission coding determination circuit 108 sets, from the evaluated channel estimation error information, a modulation mode including the number of communication streams, ratio and power distribution of a shared frequency channel, transmission weight, transmission system, and coding rate.例文帳に追加

リソース配分送信符号化決定回路１０８は、評価したチャネル推定誤差情報から、通信ストリーム数、共有する周波数チャネルの比及び電力配分、送信ウエイト、変調方式及び符号化率を含む変調モードを設定する。 - 特許庁

A receiving band measurement unit 143 measures a receiving band of multi-cast packet streams per unit time passing through a route from the receiving control unit 141 to the buffer 144, and notifies a transmission control unit 146 of the measured value every unit time.例文帳に追加

受信帯域測定部１４３は、受信制御部１４１からバッファ１４４への経路を単位時間当たりに通過するマルチキャストパケットのストリームの受信帯域を測定し、単位時間毎に測定値を送信制御部１４６に通知する。 - 特許庁

The apparatus applies reproduction signal processing to the two streams at the unmagnification speed and thereafter applies time axis compression respectively to the odd and even number segments to obtain a baseband signal at a double speed and records the double speed baseband signal at a double speed.例文帳に追加

この２本のストリームを１倍速で再生の信号処理を行い、信号処理した後に、奇数及び偶数のセグメントをそれぞれ時間軸圧縮して２倍速のベースバンド信号を得て、２倍速のベースバンド信号を２倍速で記録する。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing information with which a processing speed can be accelerated as a whole by enabling parallel processing even when a dependent relation exists between instructions contained in each of a plural instruction streams.例文帳に追加

複数の命令列のぞれぞれに含まれる命令間に依存関係が存在する場合であっても並列処理が可能であり、全体としての処理速度を向上させることのできる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To select arbitrary video and audio among a plurality of MPEG transport streams recorded at different times in a storage medium, to re-multiplex them into one MPEG transport stream to be reproduced.例文帳に追加

蓄積媒体に対し、異なった時間に記録された複数のＭＰＥＧ Ｔｒａｎｓｐｏｒｔ Ｓｔｒｅａｍから任意の映像、音声を選択し、一つのＭＰＥＧ Ｔｒａｎｓｐｏｒｔ Ｓｔｒｅａｍに再多重化して再生する。 - 特許庁

It is also available to attain a required data rate by inserting the allocated gap interval into the part between the data streams transmitted from the device concerned through the bus, so that legal band width can be shared by devices connected to the bus.例文帳に追加

割当てられたギャップインターバルは、対応する装置によってバスを通して送信されるデータストリームの部分の間に挿入されて、所望のデータレートを達成してもよく、バスに接続された装置間の公正な帯域幅の共有をもたらす。 - 特許庁

A reproduction control part 206 is configured to reproduce the video streams in one of reproducing modes which are in normal modes for accepting specific key inputs relating to video reproduction and menu modes for not accepting the specific key inputs.例文帳に追加

再生制御部２０６は、映像の再生に関連する特定のキー入力を受け付けるノーマルモードと、前記特定のキー入力を受け付けないメニューモードの二つの再生モードのいずれかで、映像ストリームの再生を実行するように構成されている。 - 特許庁

To receive a plurality of elementary streams each having a format with reference time information and synchronization recovery information added thereto and to multiplex them to a single stream accompanied with proper synchronization recovery information while effectively utilizing a limited transmission frequency band.例文帳に追加

ストリーム毎に基準時刻情報と同期再生情報とが付加された形式のエレメンタリストリームを複数入力し、限られた伝送帯域を有効に利用しつつ適正な同期再生情報をともなう単一のストリームに多重化する。 - 特許庁

The cardinal tree provides not only an efficient generation method for generating compressed expressions of colors held in the pallet but also a method for discriminating colors nearest to colors in data streams, which are not held in the pallet, in the pallet.例文帳に追加

基数ツリーはパレットに保持された色の圧縮された表現を生成する効率的な生成法を提供するとともに、データストリームでパレットに保持されていない他の色に最も近い色をパレットの中に識別する方法も提供する。 - 特許庁

In a voice synthesizing part 13, the digital signal streams acquired from the control part 11 are successively synthesized into voice by utilizing a voice synthesizing parameter stored in a voice synthesizing parameter storage part 14, and outputted from the voice communication terminal 1 as voice output.例文帳に追加

音声合成部１３は、制御部１１から取得したディジタル信号列を、音声合成パラメータ１４に記憶された音声合成パラメータを利用して順次音声合成し、音声出力として音声通信端末１から出力する。 - 特許庁

In this constitution, the air lift pump 11 having the trouble of not getting out of order by the effect of the turbidity component of the inspected water is used as a device for producing water streams in the swimming tank 4, thereby reducing the frequency of cleaning the monitor water tank 1.例文帳に追加

この構成では、遊泳槽４内に水流を生じさせる手段として、検水中の濁質成分の影響によって故障するおそれのないエアリフトポンプ１１を用いたので、監視水槽１の清掃頻度を少なくすることができる。 - 特許庁

Thereafter, an image processing parameter is gradually changed to an original basic image processing parameter of the current video stream to reduce discomfort given to a viewer when the visual effects of the same object between the streams are different from each other.例文帳に追加

その後、切替え後の映像ストリーム本来の基本画像処理パラメータに緩やかに移行するようにして、ストリーム間における同一対象物の視覚的効果が異なることにより視聴者に与える違和感を減少させるようにする。 - 特許庁

Electric conductive ink 11 is formed as jet streams 12 under pressure and/or passed through a large number of individual jet orifices to be formed as liquid drops and guided to the vicinity of individual electrodes 15 having potential opposite to that of ink to pass.例文帳に追加

電気伝導性のインク１１は、圧力下でジェット流１２として、及び／又は、多数の個々のジェット孔を通って液滴形成され、インクの電位とは反対の別の電位を有した個々の荷電電極１５近くに誘導されて通過する。 - 特許庁

An information medium 50 having a data region 24 where the MPEG(moving picture expect group) encoded bit streams are recordable and a management region 25 where management information SFI relating to the MPEG bit stream recorded in this data region are recordable is used.例文帳に追加

ＭＰＥＧエンコードされたビットストリームを記録できるデータ領域２４と、このデータ領域に記録されたＭＰＥＧビットストリームに関係した管理情報ＳＦＩを記録できる管理領域２５とを持つ情報媒体５０が用いられる。 - 特許庁

Thus, the material feed member 61 streams the liquid resin fed from the feeder 10 downward while swirling and intertwining each other, and can inject it into the material feed hole 21f of the mixing cylinder 21 of the mixer 20.例文帳に追加

それで、材料供給部材６１は、供給装置１０から供給されるそれら液状樹脂を相互に渦巻き絡み合いながら流下させて混合装置２０の混合シリンダ２１の材料供給孔２１ｆの中に注入できる。 - 特許庁

To provide a low-cost compact image forming device made silent while saving energy without lowering cooling efficiency even when cooling air streams inside plural branch routes, which are branched and communicated to plural heating objects, are joined to be discharged.例文帳に追加

複数の発熱体に分岐して連通する複数の分岐経路内の冷却気流を合流して排出するようにしても冷却効率が低下することなく省エネルギーで静音化された低コストで小型の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, in order to perform MIMO transmission also to a radio communication terminal within a cover area of the radio base station, the radio base station uses both the plurality of directional antennas and the plurality of non-directional antennas to transmit a plurality of signal streams.例文帳に追加

一方で、無線基地局は、そのカバーエリア内の無線通信端末に対してもＭＩＭＯ伝送を行うために、当該複数の指向性アンテナと当該複数の無指向性アンテナとの両方を使用して、複数の信号系列を送信する。 - 特許庁

To provide an encryption processing device and a method therefor which reduce the processing load on software by shortening the processing time for enciphering or deciphering data streams of character data or the like in an OFB mode or a CFB mode of a DES encryption system.例文帳に追加

ＤＥＳ暗号化方式のＯＦＢモードやＣＦＢモードにおいて文字データ等のデータ・ストリームを暗号化または復号化する際の処理時間を短縮でき、ソフトウェアの処理負担を軽減できる暗号処理装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

The hydrodesulfurization process is particularly suited to selectively desulfurize an olefinic naphtha hydrocarbon stream such as FCC naphtha, steam cracked naphtha, coker naphtha or other gasoline boiling hydrocarbon streams.例文帳に追加

更にもう一つの面では、本発明の方法は、オレフィンナフサ炭化水素流、例えばＦＣＣナフサ、蒸気分解ナフサ、コークス器ナフサ（ｃｏｋｅｒ ｎａｐｈｔｈａ）または他のガソリン沸点範囲炭化水素流を選択率に脱硫するのに特に適している。 - 特許庁

A PID (Packet Identification) distinction unit 2 discriminates a TS (Transport Stream) packet including information regarding all multiplexed streams and a packet PG (Packet Group) including image/voice presentation data regarding to each program based on PSI (Program Section Information) information, and stores them in respective different buffers 3, 4, 5.例文帳に追加

ＰＩＤ判別器２は、ＰＳＩ情報を基に、多重化ストリーム全体に関する情報を含むＴＳパケットと、各プログラムに関する映像・音声のプレゼンテーションデータを含むパケットＰＧとを識別し、各々別々のバッファ３、４、５に格納する。 - 特許庁

To provide a composite spinneret in which the hole packing density of island component extrusion holes can be increased, and which can prevent island component streams from merging with each other and can maintain high dimensional stability of various fiber cross-sectional shapes; and to provide a method for producing composite fibers using the same.例文帳に追加

島成分吐出孔の孔充填密度を拡大し、島成分の合流を防止し、多様な繊維断面形態の寸法安定性を高く維持できる複合口金とこれを用いた複合繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

A frame encode section 6 encodes bit streams of received data whose frame synchronization is established as data to be transmitted, the encoded data are converted into an object radio wave via a digital modulation section 7 and a radio transmission section 8, and a transmitter side antenna 9 relay- transmits the radio wave.例文帳に追加

フレーム同期が確立された受信データのビット列を送信すべきデータとしてフレームエンコード部６にてエンコードし、デジタル変調部７及び無線送信部８を経て目的の無線電波に変換し、送信側アンテナ９によって中継送信する。 - 特許庁

To provide a data recording method, a data editing method, a data decoding method, a data recording apparatus, and a data decoding apparatus for preventing disturbance in reproduction by a simple constitution, when an AV stream constituted of linked AV streams is reproduced.例文帳に追加

AVストリームを繋ぎ合わせて構成されたAVストリームを再生する際に、再生の乱れが生じるのを、簡単な構成にて防止することが可能なデータ記録方法、データ編集方法、データ復号方法、データ記録装置、及びデータ復号装置を提供する。 - 特許庁

To enable to make the contents of electronic information to be mostly interested into data streams from among the contents of displayed information, and to display an image of interest so as to be more emphasized than the other images in reproducing the contents of the electronic information.例文帳に追加

表示情報内容の中で最も注目すべき電子情報内容をデータストリーム化できるようにすると共に、この電子情報内容の再生時には他の映像に比べて注目画像を強調表示等できるようにする。 - 特許庁

A switching decision part 208 of a reception device 200 switches the plurality of streams of simultaneous broadcasting by reception states (weak hierarchy/strong hierarchy), and a synchronization adjustment part 207 displays video continuously without breaks on the basis of a received synchronizing signal.例文帳に追加

受信装置２００の切替判定部２０８は、複数のサイマル放送のストリームを受信状態（弱階層／強階層）によって切り替え、同期調整部２０７は受信した同期信号に基づき、映像を途切れずに、連続して表示する。 - 特許庁

In the droplet discharge head 10, the matrix-arrangement of an ejector 20 is made in the shape of two dimensions, and common channels 14A, 14B whose liquid current directions differ are arranged between trains by turns, and an ink is fed from common channel main streams 12A, 12B, respectively.例文帳に追加

液滴吐出ヘッド１０にはイジェクタ２０が２次元状にマトリクス配列され、列間に液流方向の異なる共通流路１４Ａ、１４Ｂが交互に配置され、それぞれ共通流路本流１２Ａ、１２Ｂからインクが供給されている。 - 特許庁

On the other hand, when those data streams are not provided with any common part, the transmission destination control part 73 detects that the transmission of the data stream to a certain programmable display 4 is ended, and starts the transmission of the data stream to the next programmable display 4 before the writing success is reported.例文帳に追加

一方、データ列が共通していない場合、送信先管理部７３は、あるプログラマブル表示器４へのデータ列の送信が終了すると、書き込み成功が報告される前に、次のプログラマブル表示器４へデータ列送信を開始する。 - 特許庁

Thus, the speech decoding circuit 6 which decodes the plurality of speech streams at the same time is provided to enable the reproduction of a plurality of speeches by a common reproducing device, and then a plurality of persons can enjoy in, for example, Japanese and English.例文帳に追加

これにより、複数の音声ストリームを同時に復号する音声復号回路６を設けて、共通の再生装置で同時に複数の音声を再生可能にしたことにより、例えば日本語と外国語で複数の人が同時に楽しむことができる。 - 特許庁

This device is provided with a solid-liquid separation section 10 agitated with jet streams having perforated plates 11 inserted vertically with respect to the flow direction of raw water to which a flocculant is added and a membrane separation section 30 for performing solid-liquid separation by a separation membrane 31 successively on the downstream side of the section 10.例文帳に追加

凝集剤を添加した原水の流れ方向に対して垂直に多孔板１１を挿入した噴流撹拌固液分離部１０の下流側に、分離膜３１によって固液分離を行う膜分離部３０を連設する。 - 特許庁

In the reproduction system, a program chain is reproduced using a program chain-program map and the number of streams of sub-image stream is acquired from video title set information in response to change input of the sub-image stream, and compared with the stream number of the change destination.例文帳に追加

再生システムでは、プログラム・チェーン・プログラム・マップを利用してプログラム・チェーンが再生され、副映像ストリームの変更入力に応答してビデオ・タイトル・セット情報から副映像ストリームのストリーム数が取得されて変更先ストリーム番号と比較される。 - 特許庁

The coating material consisting of the mixed solution, which contains a sterilizing agent containing titanium dioxide and silver and utilizing photocatalytic action and the polyurethane resin, and the curing agent liquid is sprayed by utilizing revolving streams to coat the inner surface of the inner surface of various kinds of pipe.例文帳に追加

また、二酸化チタンと銀とを含有する光触媒作用を利用した殺菌剤とポリウレタン樹脂との混合溶液と硬化剤液とからなるコーティング材を、旋回流を利用した吹付けにより各種管内面にコーティングするものである。 - 特許庁

Since the link of data streams of plural systems is managed by the next pointer 247, even when the inputted data of any arbitrary system are written in any address, each of systems is distinguished and data can be read in the order of input for each of systems.例文帳に追加

ネクストポインタ２４７により、このように複数系統のデータの列がつながりを管理するので、入力される任意の系統のデータをどのアドレスに書き込んでも、各系統が区別され、また各系統ごとに入力順に読み出すことができる。 - 特許庁

To provide an information recording medium suitable for DVD-RAM, etc., that can execute simultaneous reproduction of a plurality of reproduction sections and effect in the case of reproduction based on program chain information in the information recording medium for recording various kinds of AV streams.例文帳に追加

種々のＡＶストリームを記録する情報記録媒体において、プログラムチェーン情報に基づき、複数の再生区間の同時再生、再生時のエフェクトを可能とするＤＶＤ−ＲＡＭ等に好適な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

By mapping a non-overlapped area into an X-dimensional space by using the technique of a 2j symbol generator, different data bits are removed from a decoding system to maximize the number of independent data sub-streams which can be maintained.例文帳に追加

２^jシンボル発生器（１２）技術を用いて、Ｘ次元空間の重なり合わない領域に写像を行うことにより、異なるデータ・ビットを復号化方式から除去し、維持されうる独立のデータ・サブストリームの数を最大化することが可能になる。 - 特許庁

A progression determination unit 183 determines a progression structure of an integrated code stream on the basis of the result of analyzing the progression structure of inputted code streams 112 of respective systems and the designation of the progression structure supplied from the outside.例文帳に追加

プログレッション決定部１８３は、入力される各系統のコードストリーム１１２についてプログレッション構造の解析結果や、外部から供給されるプログレッション構造の指定等に基づいて、統合後のコードストリームのプログレッション構造を決定する。 - 特許庁

A stereo PG stream of an image of PG of a stereo image being a 3D image and an offset PG stream of an image of PG of a mono image, which is used for generating a stereo image together with an offset value giving parallax to the mono image, are defined as PG streams of the image of PG.例文帳に追加

PGの画像のPGストリームとして、3D画像であるステレオ画像のPGの画像のステレオPGストリームと、モノ画像に視差を与えるオフセット値とともに、ステレオ画像を生成するのに用いられる、モノ画像のPGの画像のオフセット用PGストリームとが定義されている。 - 特許庁